Rådhuset (Heilbronn)

Heilbronn rådhus, hovedbygning (ombygd hoveddel av det gamle rådhuset, som ble ødelagt i andre verdenskrig )

Skjematisk plan for bygningskomplekset

Heilbronn rådhus, sørfløyen av utvidelsesbygningene (nye bygninger)

Heilbronn rådhus, utvidelser (nye bygninger),
hovedbygningen til venstre

Den rådhuset i Heilbronn ligger omtrent midt i det historiske sentrum av Heilbronn . Hovedbygningen er hoveddelen av det gamle rådhuset, som ble gjenoppbygd etter ødeleggelsen i andre verdenskrig . Et fire-fløyet, moderne bygningskompleks er knyttet til dette, som omslutter ruinen til det gamle byarkivet fra 1700-tallet , som er blitt omgjort til en æreshall .

Beliggenhet og omgivelser

Rådhuset ligger i den nordlige kanten av markedsplassen, som i tillegg til den gamle rådhusbygningen med Kilians kirke og Käthchenhaus, er foret av andre veldig gamle bygninger. Lohtorstraße (tidligere Judengasse ) ligger på baksiden av rådhuskomplekset .

historie

En eldre rådhusbygning nær kirkefontenen (Siebenröhrenbrunnen) er beskrevet ( “rundt 1535 ble en enda eldre rådhusbygning i nærheten av kirkefontenen ødelagt av brann” ). Historien om et rådhus i Heilbronn , som vi kjenner i dag, begynner med omtale av et rådhus på Kirchbrunnenstrasse, med Kilian kirke i området vest tårnet og en eldre torget lenger mot vest. I motsetning til dette ble dagens nærliggende torget opprinnelig bygget over med en gårdsplass. Bygningen av dagens Heilbronn rådhus på Kaiserstraße, som ble ødelagt i krigen , grenser en gang til Kieselmarkt, hvor Lammgasse og Lohtorstraße (tidligere Judengasse ), to historiske hovedgater i markedsbyen, møttes. Med synagogen (1357), ritualbadene og kirkegården til Heilbronn-jødene var Kieselmarkt sentrum for det jødiske samfunnet i Heilbronn i senmiddelalderen. Etter byforbudet for jøder på slutten av 1400-tallet ble området ervervet av den keiserlige byen Heilbronn og bygd over.

Arkitektur og innredning

Hovedbygning

Under etterkrigsrekonstruksjonen ble bare den utvendige arkitekturen til hoveddelen av det gamle rådhuset restaurert. Dette inkluderte galleriet hans og den astronomiske kunstklokken .

Tilbyggsbygg

Nordvestfløyen (1954)

Nordvestfløyen (1954) Heinrich Röhm

Sørfløyen (1957–59) Rudolf Gabel

Nordøstfløyen (1957–59) Rudolf Gabel

En første ny bygning ble reist som den nordvestlige fløyen Lohtorstrasse / Rathausgasse i 1954 mot nord som en enkel L-formet utvidelse basert på planer av Heinrich Röhm .

"[Gavelfeltet over inngangen til torget [er] arkitektonisk ... en viss gjentakelse av klokkegavlen på det historiske rådhuset ... på en beskjeden og annerledes måte ..."

Søylen til det åpne rådhuset på torget er "understreket av en rikere versjon" .

Sør- og nordøstfløyen (1957–59)

I en overnasjonal konkurranse 15. juni 1954, ledet av P. Bonatz og med deltakelse av de eksterne dommerne Schmidt ( Stuttgart ), Grund (Darmstadt) og Steiner (Zürich), planene til Dr.-Ing. R. Gabel utmerket. En "bitter tvist" brøt ut over dette prisbelønte designet: "I årene 1955 til 1958 var det ... utvidelsen som beveget hodene ... Det gamle, historiske rådhuset [var] lenge for lite ... "

Skalkonstruksjonen begynte 19. oktober 1959, påfyllingsseremonien fant sted 4. november 1960. I 1962 ble det bygd en romslig utvidelse med tre vinger mot øst, som lukker en indre gårdsplass rundt arkivruinene som en gang markerte det nordøstlige hjørnet av bygningskomplekset. Ytterveggene i første etasje var kledd med Mooser shell-kalksteinsplater, de øvre etasjene var kledd fra Tengen-shell-kalksteinsplater, som begge passer godt til sandsteinsmuren fra det ”gamle historiske rådhuset”. Armerte betongsøyler på torget og de i arkaden på Lohtorstrasse var kledd i natursteinsmosaikk fra Blasius Spreng ; søylene i det åpne rådhuset på torget ble "understreket av et rikere design" . Det er tre trinn gjennom den åpne hallen fra torget til Schmuckhof. På gårdsplassen indikerer et mosaikkmønster i en skråning utgangen fra smykkegården på Lohtorstrasse. Sørfløyen med gavelfeltet danner en mottakelse av klokkegavlen til den astronomiske klokken, som ligger på den gamle, historiske delen av rådhuset i Heilbronn. Det er et "gavelfelt over inngangen til torget ... som ... arkitektonisk ... representerer en viss repetisjon av klokkegavlen på det historiske rådhuset, men på en beskjeden og annerledes måte, forklarer byggherren [ Rudolf Gabel]. "

Interiørdesign

Inngangsparti og entré

Et nytt inngangsparti og en entré ble ødelagt i andre verdenskrig i 1953. Medvirkende kunstnere var H.Röhm / W.Lutz / F.Nuss / A.Schaller. Hovedinngangen til den gamle bygningen ligger i det åpne galleriet i første etasje. På forslag av bygningsråd Heinrich Röhm designet låsesmedbutikken Willy Lutz takvinduet til inngangen med en stilisert ørn av Werner Holzbächer , smedemester . Derfra kan du gå inn i 126 m², to-gangs hall, som strekker seg over hele dybden av den gamle bygningen på 23 m. Hallen får lys fra gårdsplassen gjennom et tredelt 3 m høyt glassvindu. Denne gruppen av vinduer på trappepallen til det store rådssalen er en iøynefallende for hver besøkende og ble kuttet i glass av Fritz Nuss . Fra inngangspartiet fører en 3,5 m bred steintrapp over den ovennevnte plattformen mellom vegger til den øvre hallen, som ligger langs det store rådssalen. Storformatplater av Jura-marmor, tysk-gul og grå, ble brukt som gulvbelegg i alle saler, sistnevnte også som friser og som belegg for hovedtrappen. Fargegruppen til den øvre hallen er dannet av tre runde søyler i monokrom, mørk pompeisk rød stukmarmor, et verk av møbelpusseren Anton Schaller, Neuhausen ADF. Spesiell oppmerksomhet ble viet til belysningen festet til de røde søylene - "M -formede buede lysrør ... som ser ut som en krone av lys søylene utgjør ”. Rekkverket rundt trapphuset er laget av smijern, malt i grått og hvitt med messingbeslag og messinghåndliste og vridd, furulignende knotter.

Styrerom

Flott rådssal

I 1953 ble det bygget et stort rådssal på nytt. Medvirkende kunstnere var H. Röhm, AW Sauter og F. Nuss. Designet for det store rådssalen kommer fra Röhm. Rådssalen kan komme inn fra hallen gjennom to dobbeltbladede dører, laget av eik på utsiden og rustning på innsiden . Døren har en sandsteinsvegg. Rådssalen er 13 m bred og 19 m lang. Den klare høyden er 7,6 m til den nedre kanten av taket. Fritz Nuss tok seg av lindringen av overhengene i Great Council Chamber i 1953. Det massive, dypt blandede murverket lukker et bredt sandsteinsbelte i takhøyde. Tretaket med trapesformet tverrsnitt hever seg over det. De skrånende sideflatene er delt inn i horisontale stolper. Takplanen har en lengde på 25 m fra øst til vest gavl og er delt inn i firkantede kassetter. Ribbeina er flekker litt grå, felgene er lyse. En heraldisk ørn fra 1593, reddet fra den ødelagte kansellbygningen, ble festet til toppen av østgavlen: “Den gamle ørnen, som jeg ... monterte sammen og som er her oppe ... som et symbol i gavlen, skulle minne oss på og minne oss om at vi ikke er for i dag og i morgen, men planlegger over generasjoner, og at vi i dag skaper hjemmet for i morgen. "Dette " opprettholder ... den konstante forbindelsen mellom den gamle og den nye Heilbronn " . Det er to veggpaneler på forsiden av Great Council Chamber. Disse panelene består av tynn flettet messing, der det er svært stiliserte ornamenter laget av messingtråd og messingplate. Det ene arbeidet symboliserer symbolene for handel, industri og skipsfart, mens det andre arbeidet skal representere symbolene på jordbruk og vindyrking. Grafikeren AW Sauter opprettet dette . I vest ligger ordførerens rom på tvers av rådssalen. Ovenfor er det 78 m² store galleriet for publikum. I de tre vinduene i den vestlige gavlen kan du se vinduer med våpenskjold fra forskjellige Heilbronn-familier, som ble gjenoppbygd fra det gamle rådhuset i god tid og i 1953. Hallen er bare indirekte opplyst. Over sandsteinsbeltet i takhøyde stikker en vik i messing og hvitsprayet plate 40 cm ut i rommet. Bak den dekker de tre radene lysrør med reflekser og bjelker taket. Gangetasjen er panelparkett i eik med røkt friser. Panelet, bordet og veggpanelet er laget av alm. Brystningen på galleriet i rådssalen er dekket med rødt Azella-materiale. Sitteplasser i hallen er i rødt kinnskinn og preget med byvåpenet. Det er store våpenskjold i det store rådssalen. Det venstre heraldiske teppet viser byforseglingen fra 1265, til høyre det heraldiske teppet med et tilpasset Württ. Forsegling med "kunstig" innskrift, som året 1262 åpenbart ble integrert i av HN.

Lite rådssal

Siden kommunestyresalen ble ødelagt i andre verdenskrig, ble den lille rådsalen bygget i 1953, basert på et design av Röhm. Det lille rådssalen er tilgjengelig fra hallen. Det er et stort hesteskoformet bord i hallen. En stor tavle er innebygd i den åpne siden for demonstrasjonsformål. Taket og alt treverk er laget av eik. Stolene er dekket med blågrønt kuskinn. Veggene er farget lysegrønne. Det er portretter av tidligere æresborgere og ordførere.

Arkivrom

I 1962 ble arkivhallen bygget i øverste etasje i den gamle byarkivbygningen etter planer av Rudolf Gabel . Hvite vegger og lyst asketre definerer rommet. Maleriet David av Heinrich Friedrich Füger ble hengt på den hvite nordveggen . Figuren til St. Urban fra byarkivets besittelse var festet til vinduveggen . Et maleri av borgmesteren i Heilbronn, Gottlob Moriz Christian von Wacks, ble hengt på den lille vindusveggen .

OB-rom

Det nye ordførerrommet ble opprettet i 1953 ved hjelp av P.Bonfert / R.Hohly. Designet for ordførerens rom kommer fra arkitekten Peter Bonfert fra Stuttgart. Rommets planløsning er et langstrakt rektangel og ligger i det sørvestlige hjørnet av rådsgulvet. Den viser med to vinduer til torget og med tre vinduer til Rathausgasse. Siden gallerietaket er over OB-rommet, har rommet et hvelvet tak. Veggene, inkludert vindusnisjer, er panelt med tysk valnøtt opp til taket. Mot siden av rådssalen er det en veggenhet over hele fronten; imidlertid er en nisje utelatt der det er lite sitteområde. I døren til forstuen ble det installert to flotte innlagte paneler som kommer fra Fleinertor-apoteket og er det siste snekkerarbeidet fra Alt-Heilbronn. Byvåpenet er innlagt som et innlegg over døren. Møblene er polstret i grønt skinn, det lave sitteområdet er polstret med ull. Rommet er opplyst fra et stort rundt takskall. I 1956 var det et vindu laget av kunstneren Richard Hohly på borgermesterrommet. Det er en gjennomsiktig glassmosaikk uten bly og ble donert av den tyske vindyrkingforeningen i byen Heilbronn til minne om vinavlskongressen 1954. Den viser et "naturalistisk motiv fra vindyrking, på toppen av hvilket en abstrakt mosaikk med forskjellige farger ble plassert, som i et arabesklignende spill overvinner det figurative".

Ratskeller

Etter ødeleggelsen i andre verdenskrig ble det bygget en ny Ratskeller ved hjelp av H.Röhm og H.Pfeiffer. Designet til Ratskeller kommer fra Röhm. En konkurranse ble kalt for den skulpturelle dekorasjonen av hvelvstenes hvelv og friser rundt kolonnene. Til slutt mottok billedhuggeren Hans Pfeiffer fra Bernstein, distriktet Horb, ordren. Temaet for de skulpturelle figurene på nøkkelstenene var den lykkelige siden av tavernav, å spise, drikke og lage musikk. Frisen symboliserer scener fra byens historie og kjente ordtak og ordtak.

Bryllupsrom

Ødelagt i andre verdenskrig ble et nytt bryllupsrom bygget i 1953 ved hjelp av P. Bonfert, W. Lutz, M. Fitzen-Wohnsiedler og P. Bruckmann. Designet til bryllupsrommet kommer fra arkitekten Peter Bonfert fra Stuttgart. Et verk av Werner Holzbächer pryder inngangen til bryllupsrommet . Bryllupsrommet ligger overfor Small Council Chamber og er 46 m² stort. Det ser lystig og lett ut. Dører, panel og bord er laget av antikfarget kirsebærtre. Takspeilet var tonet forsiktig grått til rødt og er innrammet av en finstrukturert stukprofil. Gulvet er dekket med grønn velur. Vasene og blekkstoffene er arbeidet til Maria Fitzen-Wohnsiedler . Takkronen med sølvbelagte takspotter og vegglampene ble laget etter vårt eget design i verkstedet til Peter Bruckmann- selskapet . Den kunstneriske utformingen av relieffet i bryllupsrommet ble utført av professor Fritz Nuss fra Strümpfelbach i 1953.

I 1958 ble et 1,80 × 2,40 m "Heilbronn-teppe", et applikasjonsbroderi , hengt på veggen bak registratorens plass i bryllupsrommet. Verket ble skapt av fru Friedel Breitenbach, som gjentatte ganger har vist kunstverkene sine på utstillingene til Heilbronner Künstlerbund. Teppet viser en historisk utsikt over byen Heilbronn, basert på kobbergravering av Matthäus Merian . Det velkjente Heilbronn byseglet fra 1265 kan ses i øvre høyre hjørne. I forgrunnen kan du se Neckar, der det er to skip. Et lite skip er ubemannet og hviler mot Hefenweiler. Det andre skipet har hovne seil, et bryllupspar og deres gjester er i det.

maleri

Dagens bildegalleri i rådhuset inkluderer portretter av ordførere og æresborgere:

• Borgmestere fra den keiserlige byens tid, som ble malt fra 1922 på initiativ av borgermester Beutinger:
  • Georg Heinrich Orth (maler: Tonio Meyer-Deyk, 1922, kopi av en moderne original)
  • Georg Heinrich Roßkampff (maler: Tonio Meyer-Deyk, 1922, kopi av en moderne original)
  • Georg Christoph Kornacher (maler: Tonio Meyer-Deyk, 1922, kopi av en moderne original)
  • Georg Heinrich von Pancug (maler: Tonio Meyer-Deyk, 1922, kopi av en moderne original)
  • Heinrich Titot (maler: Tonio Meyer-Deyk, 1922, kopi av en moderne original)
  • Christian August Klett (maler: Tonio Meyer-Deyk, 1922, kopi av en moderne original)

• Oljemaleri av Lord Mayor:
  • Emil Beutinger (maler: Rudi Brackenheimer, ukjent dato, øvre foajé)
  • Paul Hegelmaier (maler: Paul Kappel 1924, Great Council Chamber)
  • Karl Wüst (maler: Rudi Brackenheimer rundt 1929, Great Council Chamber)
  • Paul Göbel (maler: Rudi Brackenheimer 1929, Great Council Chamber).
  • Paul Meyle (maler: Weller 1977, øvre foajé)
  • Hans Hoffmann (maler: Robert Rettenmayer 1985, øvre foajé).
  • Manfred Weinmann (maler: Monika Stix 1999).

• Oljemalerier av industriister og oppfinnere (Small Council Chamber):
  • Robert Mayer (lite rådssal)
  • Carl Heinrich Theodor Knorr
  • Theodor Lichtenberger (maler: Hanns Reeger)
  • Georg Härle (maler: Hanns Reeger)
  • Ludwig Link (maler: W. Schäffer)
  • Gustav Schaeuffelen (maler: Karl Bauer , München, oljemaleri etter eldre modell)
  • Peter Bruckmann (maler: Karl Bauer, 1920, oljemaleri basert på en eldre modell)
  • Gustav Binder (maler: Karl Bauer, 1920, oljemaleri basert på en eldre modell)
  • Julius Mertz (maler: Rudi Brackenheimer, Small Council Chamber)

• Æresborger:
  • Paula Fuchs (maler: Agnes Löringez, stortingsrom)
  • Friedrich Niethammer (maler: Monika Stix, stortingsrom)
  • Albert Großhans (maler: Monika Stix, 1980-tallet, stortingsgruppe)
  • Theodor Heuss (maler: Alfred Hahn, 1958, Great Council Chamber)

Skulpturer

Werner Holzbächer

På forslag av bygningsråd Heinrich Röhm designet låsesmedbutikken Willy Lutz takvinduet til inngangen av Werner Holzbächer , smedemester . Dette mottok en inskripsjon på to horisontale smijernstrimler, rådhuset i byen Heilbronn med en stilisert ørn. Josef Riede fra Heilbronn beskriver den stiliserte ørnen som uttrykker "enkel høyhet" . Ørnfiguren viser at “gammelt og moderne kan veldig godt stå side om side” . Siden 1957 har inngangen til bryllupsrommet blitt utsmykket av en smedverk av mester smed Werner Holzbächer fra W. Lutz-selskapet. Dette verket skildrer en engel som lager musikk og heier og ble kjøpt opp av ordfører Meyle fra juleutstillingen til Heilbronn kunstnerforening.

Fritz Melis

Byørn av Fritz Melis

En ørneskulptur av Fritz Melis er emblazoned på fasaden til sørfløyen på torget .

Blasius Spreng

I 1963 ble forskjellige skulpturer av Spreng installert på nordfløyen på hjørnet av Lohtorstrasse og Kieselmarkt . På innsiden viser gruppen av skulpturer en hvit mann (til venstre) og en byråkrat på arkivfjellet (til høyre). Gruppen på utsiden er ment å indikere viktigheten av byen Heilbronn som den nest største tyske vin- voksende samfunn. Hannfiguren (til høyre) representerer Bacchus med en stav, druer og vinkanne, ved siden av ham en bacchante med stav og vinblader. De to tallene sitte i "en vingård mva ". Til venstre en “vin lykksalig” skikkelse som “har en fiskekropp, sannsynligvis som en personifisering av Neckar ” . En drue med vinblader henger i bronse på hjørnet. Stilistisk kan skulpturene sammenlignes med karnevals fontenenfigurer av samme kunstner. Helmut Schmolz ser på kunstverket som bevis på humor og selvkritikk fra Heilbronn byråd - "Vedlegg av arbeidet viser at Heilbronn byadministrasjon kan se på seg selv humoristisk og ironisk".

Kommuneansatte Werner Gauß beskrev kunstverket i et dikt:

dikt

Skulpturelle grupper av Blasius Spreng

Byråkratene troner på et fjell av filer til høyre, til venstre - krøket - en skjev dverg som lener seg mot en ledning. Over ham - å kjære himmel - som truer med hevet fot den populære "offisielle hvite hesten" som må vokte huset. Rundt hjørnet tre figurer som også holder fast i ledningen og vinker munter med tynne armer og blinker med øynene. - Se, oh venn, beviset på at den gamle mannen er en virkelig smart mann som kan latterliggjøre seg selv!

Allegorier om Heilbronn som en vin- og Neckar-by : den mannlige figuren (til høyre) skildrer Bacchus med en stav og en vinkanne (tidligere i høyre hånd !? ). Ved siden av ham ligger en Bachantin med en stav og vinstokk. Bacchus og Bachantin sitter i en vingård kar . Til venstre en “vin lykksalig” skikkelse med en fiskekropp, sannsynligvis som en allegori om Neckar . I hjørnet er det en bronsedrue og et stort vintreblad . Amtsschimmel : "Amtsschimmel" (til venstre) og under den hevede hoven hekker en gammel mann. Til høyre byråkrat på arkivfjellet.

Smykker og "Schmuckhof"

Blasius Spreng pyntet ikke bare søylene og skjermene på rådhusets balkonger, hele etasjen på gårdsplassen var dekorert med en mosaikk, og det er derfor den også kalles "smykkegården".

• Schmuckhof
• 

  Rådhusfontene med marmor fra Portugal ( Estremoz , Borba , Vila Viçosa ). Kledning i første etasje med kalksteinsplater i Mooser

• 

  Tre trinn fører gjennom den åpne hallen fra torget til smykkegården, som har et mosaikkgulv av Blasius Spreng. De øverste etasjene var kledd med Schillkalk fra Tengen .

• 

  På torget: De dekorerte søylene støtter en åpen hall der man kommer til smykkegården.

resepsjon

Den Stuttgarter Zeitung kritiserer “asketisk rigor” i den nye bygningen. Hans Franke sammenligner de nye bygningene med arbeidet til Stuttgart-arkitekten Egon Freyer eller Heilbronn-arkitekten Richard Schmeißer, antar at arkitekten Rudolf Gabel har en "grunnleggende byplanleggingsfeil" og tildeler sitt arbeid til "den enkleste tradisjonalismen ". Han kritiserer kontrasten mellom den gamle, historiske renessansebyggingen og den moderne nybygningen:

hovne opp

weblenker

litteratur

• Alexander Renz, Susanne låser: Kronikk av byen Heilbronn. Volum VII: 1952-1957. Heilbronn 1996:
  • Inngangsparti,
    s. 117, 233, 246, 253.
  • Utvidelse,
    s. 4, 13, 82, 95, 96, 175, 367, 460.
  • Stort rådssal,
    s. 117, 120, 121, 138, 149, 155, 167, 190, 233, 238, 247, 272, 281, 283, 301, 302, 310, 311, 327, 328, 338, 348, 353, 406, 411, 420, 426, 427, 434, 458.
  • Hovedinngang,
    s. 182.
  • Lite rådssal,
    s. 101, 154, 196, 235, 252, 261, 273, 281, 358, 374, 381, 415, 436, 445, 452, 460, 462.
  • Bryllupsrom,
    s. 100, 117, 135.
  • Ratskeller,
    s. 45, 57, 75, 80, 86, 97, 101, 109, 110, 114, 115, 120, 124, 126, 128, 136, 137, 141, 146, 152, 155, 159, 168, 169, 170, 183, 194, 201, 221, 223, 233, 237, 244, 246, 251, 256, 257, 259, 263276, 306, 308, 309, 324, 327, 331.

Individuelle bevis

1. ^ Association for Tourism Heilbronn [Tourist Office] (red.): Guide gjennom rådhuset og Kilian's Church i Heilbronn. Schell'sche Buchdruckerei, Victor Kraemer Heilbronn, 1907–1910 [Heilbronn byarkiv, Heuss-database, arkivsignatur L006-Hc 2 Fue-1910], s. 4.
2. ^ Willi Zimmermann: Bygningshistorien til Heilbronn rådhus i Heilbronn Historical Association. 20. Publikasjon. Heilbronn 1951.
3. Fr Hans Franke: Historie og skjebne til jødene i Heilbronn. Fra middelalderen til tiden for den nasjonalsosialistiske forfølgelsen (1050–1945). Heilbronn byarkiv, Heilbronn 1963, ISBN 3-928990-04-7 , s. 35.
4. ↑ ^{a b} Rudi Fritz: I hjertet av Heilbronn . I: Spesielt supplement av Heilbronner Voice i anledning ferdigstillelsen av tilbygget . Heilbronn 10. februar 1962. 
5. ↑ ^{a b c d e} Utvidelsen . I: Neckar-Echo . Nei. 38 . Heilbronn 17. februar 1962, s. 11 . 
6. ↑ Julius Fekete, Simon Haag, Adelheid Hanke, Daniela Naumann: Monument Topography Baden-Württemberg Volume I.5 Stadtkreis Heilbronn. Theiss, Stuttgart 2007, ISBN 978-3-8062-1988-3 , s. 116 og s. 117.
7. ↑ ^{a b} Julius Fekete, Simon Haag, Adelheid Hanke, Daniela Naumann: Monument Topography Baden-Württemberg Volume I.5 Stadtkreis Heilbronn. Theiss, Stuttgart 2007, ISBN 978-3-8062-1988-3 , s. 117.
8. ^ Julius Fekete: Kunst og kulturminner i byen og distriktet Heilbronn. Theiss, Stuttgart 2002, ISBN 3-8062-1662-2 , s. 42.
9. ↑ ^{a b c d} Heinrich Röhm: Rådhuset vårt er blitt ombygd . I: Offisiell tidsskrift for byen og distriktet Heilbronn . 23, bind 9, 5. juni 1953, s. 4 . 
10. ↑ ^{a b c d e} spesialtillegg for distriktet Heilbronn. Offisiell tidsskrift for byen og distriktet Heilbronn fra 26. juni 1953 nr. 26.
11. ↑ ^{a b c} Heilbronn rådhus. Nytt og større dukket opp fra steinsprutene. En kort omvisning / Konsultasjonsrommene - Lord Mayor's room . I: Spesielt supplement til Neckar Echo . Nei. 129 , 6. juni 1953, s. 1 . 
12. ↑ Alexander Renz, Susanne låser: Kronikk av byen Heilbronn. Volum VII: 1952-1957. Heilbronn 1996, s. 117.
13. ↑ Offisiell tidsskrift for byen og distriktet Heilbronn fra 4. april 1963 nr. 14 13 års samarbeid om gjenoppbyggingen av Heilbronn .
14. ↑ Helmut Schmolz, Hubert Weckbach: Heilbronn - historie og liv i en by. 2. utgave. Anton H. Konrad Verlag, Weißenhorn 1973. Nr. 153 [Imperial våpenskjold ørn i rådhusets store møterom, foto 1971]
15. ↑ hf: veggpanel i det store rådssalen . I: Neckar-Echo . Nei. 140 , 19. juni 1953, s. 5-6 . 
16. ↑ Veggpanel i Great Council Chamber . I: Neckar-Echo . Nei. 283 , 19. juni 1953, s. 6 . 
17. ↑ Andre "Small Council Chamber" inviterer deg til fruktbare rådmannsaktiviteter . I: Heilbronn stemme . Nei. 134 , 13. juni 1962, s. 4 . 
18. ↑ Heilbronn-stemme . Nei. 125 , 2. juni 1956, s. 3 . 
19. ↑ Heilbronn-stemme . Nei. 283 , 4. november 1952, s. 4 .  , Heilbronn-stemme . Nei. 222 , 23. september 1952, s. 2 . 
20. ↑ Alexander Renz, Susanne låser: Kronikk av byen Heilbronn. Volum VII: 1952-1957. Heilbronn 1996, bryllupsrom, s. 117.
21. ↑ Trauzimmer_Rathaus.jpg ( Memento fra 1. august 2012 i nettarkivet archive.today )
22. ↑ heilbronn.de ( Minne til originalen datert 5. februar 2012 i Internettarkivet ) Info: Arkivkoblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.heilbronn.de
23. ↑ heuss.stadtarchiv-heilbronn.de ( Memento av den opprinnelige fra 1 januar 2016 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / heuss.stadtarchiv-heilbronn.de
24. ^ Offisiell tidsskrift for byen og distriktet Heilbronn fra 26. september 1958 nr. 39, s. 1.
25. ↑ ^{a b c d e f g h} Heilbronn byarkiv, Heuss database, søkeord: bildegalleri i rådhuset, ZS-4870
26. ↑ ^{a b c d e f g h} sh: Ordfører i Heilbronn. Hvem malte hvem og når? I: Neckar Express . Nei. 49 , 8. desember 1999, s. 11 . 
27. ↑ Helmut Schmolz, Hubert Weckbach: Historie og liv i byen Heilbronn. Konrad-Verlag, Heilbronn 1973, nr. 444
28. ↑ ^{a b c d} Siegfried Schilling: Heilbronn lokalpolitiker i et kunstnerportrett . I: Neckar Express . Nei. 28 , 20. juli 1999, s. 1 . 
29. ↑ Helmut Schmolz, Hubert Weckbach: Historie og liv i byen Heilbronn Konrad-Verlag, Heilbronn 1973, nr. 329
30. ↑ Alexander Renz, Susanne låser: Kronikk av byen Heilbronn. Volum VII: 1952-1957. Heilbronn 1996, s. 182.
31. ↑ ^{a b} Josef Riede, Heilbronn: Møter med kunstnere fra hjemlandet vårt. Werner Holzbächer, malersmeden . I: Ikke et vakkert land . Nei. 4 , 15. november 1962, s. 3 . 
32. ↑ Heilbronn-stemme . Nei. 285 , 10. desember 1957, s. 3 . 
33. ↑ ^{a b} Offisiell tidsskrift for byen og distriktet Heilbronn av 4. oktober 1962 nr. 40, bind 18, s. 1.
34. ↑ Heilbronn-stemme . Nei. 177 , 24. august 1965, s. 9 . 
35. ↑ ^{a b} Helmut Schmolz , Hubert Weckbach: Heilbronn - historie og liv i en by. 2. utgave. Anton H. Konrad Verlag, Weißenhorn 1973. Nr. 323 [Der Amtsschimmel, 1963]
36. ↑ Rutenettmønster ved siden av renessansen . I: Stuttgarter Zeitung . 15. mars 1962. 
37. ^ ^{A b} Hans Franke : Rådhusforlengelse og æresal fra et urbant og kunstnerisk synspunkt . I: Neckar-Echo . Nei. 107 . Heilbronn 10. mai 1962, s. 4 . 

49,1425 9,2184722222222Koordinater: 49 ° 8 '33'  N , 9 ° 13 '6.5'  E