Petur Pólson

Petur Pólson besøker København under produksjonen av albumet Koma , 2005

Petur Pólson , egentlig Petur Pólsson Jensen (født 18. januar 1973 i Tórshavn , Færøyene som Petur Heinesen , vokste opp i Gøta ) er en færøsk dikter og musiker som ble kjent utenfor Færøyene som en sanger ( rapper ) og låtskriver for den tidligere rockegruppen Clickhaze . Pólson er kjent på Færøyene for sin melankolske og empatiske poesi , som kan forkortes og likevel sier mye.

Liv

I likhet med mange av landsmennene hans, ble Petur født på regionsykehuset i Tórshavn (han nevner spøkende at han som de fleste av dem ble født om vinteren og var mann, men i motsetning til de fleste av dem var han aldri fisker). Da moren giftet seg, fikk han senere etternavnet Jensen, som han ble kjent som en dikter av. Senere la han til navnet Pólson (sønn av Pól) til den (gjeninnførte) patronymiske færøske navneloven. Grammatisk korrekt ville være Pólsson (genitiv konstruksjon Póls-son (ur) ), men de færøske uttalsreglene ville gjøre det til en [ ˈpœlsɔn ], men han vil gjerne bli uttalt [ ˈpɔuːlsɔn ], derav "feilen" i stavemåten som han selv bruker.

Petur Pólson avbrøt studiene om komparativ litteratur i Århus og gikk over til å undervise færøysk , engelsk og musikk . I dag jobber han som lærer for færøysk, engelsk og kristen religion ved den felles barneskolen i Sandavágur . Han og kjæresten Birita har hatt en datter som heter Døgg Petursdóttir siden 2004 .

Under et intervju for avisen Sosialurin i København i 2005

Petur Pólson kom til musikk på 1990-tallet da han og Eiler Hansen et al. grunnla Visibility- gruppen , senere omdøpt til Visible Fish . Han beskriver U2 , Pearl Jam og REM som hans musikalske forbilder , sammen med Leonard Cohen og Bob Dylan som personlige forbilder.

Visible Fish hadde øvingsrommet sitt på den gamle sløyfen Høganesi i Runavík , og deltok i Prix ​​Føroyar i 1997 , der de ikke kom forbi den innledende runden i Klaksvík . Likevel var de kjent fordi Petur Pólson iscenesatte et " selvmord " på scenen, noe som kan ha bidratt til eliminasjonen, men på den annen side økt bevissthetsnivået.

Som dikter var 1997 imidlertid en fullstendig suksess for Petur Pólsen da han mottok den færøske litteraturprisen for sitt andre diktevolum , Ogin sól er til . Senere sa han ironisk: Som jeg forstår det, får alle det før eller senere - noe som er litt overdrevet med tanke på den forholdsvis høye færøske bokproduksjonen (målt av de rundt 60 000 morsmålene). Det er også år da skjønnlitteraturprisen ikke deles ut, som året før den og de to årene etter den. Ikke minst bidro hans musikalske engasjement til prisutdelingen, der det ble sagt at poesien hans brøt ny bakke og utvilsomt ville være viktig for fremtidig færøysk litteratur .

Bandet hadde en respektabel suksess med sangen Tender Skin samme år. Den havnet på nummer to på Útvarp Føroya- hitlistene og dukket opp på sampleren Rock í Føroyum 2 i 1997 . I 1998 ble hans eget album Doing Lounge Jesus utgitt , noe som var mer tilfeldig fordi de bare planla å spille inn 3-4 sanger i studio, men i løpet av to uker ble det en hel plate. De to sangene Styrofoam Punk Doing Lounge Jesus og Drive Through My Head var ganske vellykkede på Færøyene.

I 1999 gjorde Visible Fish et nytt forsøk på Prix Føroyar og kom seg også til finalen. Men det var ikke nok til å vinne. Sangen Bróðir Judas dukket fremdeles opp på Tutl- sampleren Grótføroyskt , men samme år brøt gruppen opp. I 2004 var det en vekkelseskonsert i Gøta , hvor hennes siste opptreden var.

I 1998 ble det dannet en annen gruppe rundt Jón Tyril , Bogi á Lakjuni og Jens L. Thomsen , som inviterte Petur Pólsen som sanger, rapper og tekstforfatter. På Prix Føroya 1999 kalte de seg Clickhaze . Eivør Pálsdóttir ble med dem som sanger og Høgni Lisberg som trommeslager. Gruppen kom til finalen i Prix, men det var ikke nok for dem å få 1. plass heller. De konkurrerte igjen for 2001 Prix. Denne gangen var den kjente bassisten Mikael Blak der . Etter en vellykket kvalifisering tok gruppen seg til finalen og vant Prix med hit Indigo Brow . Dette ble fulgt i 2002 av produksjonen av Clickhaze EP med 6 spor, hvorav Daylight var nummer én på de færøske hitlistene i elleve uker. Gruppen spilte også på Roskilde Festival . Gruppen brøt sammen i 2003 og musikerne gikk sine egne - vellykkede - veier.

Bare for Petur Pólson var det en musikalsk pause. I mars 2004 henvendte han seg til sin gamle bandkamerat Eiler Hansen og viste ham noen tekster som lå ham nært. Sammen prøvde de å oversette det til gitarakkorder. Etter et år ble denne forberedelsen fullført, og Eiler produserte et demo-bånd med 11 sanger. De inviterte andre musikere til å komme med en ordning, og seks måneder senere var plata Koma (som betyr "ankomst" til færøysk, ikke Koma ) klar. Den ble utgitt i november 2005, og å dømme etter de første anmeldelsene, har det det som trengs for å bli en klassiker på Færøyene. Kjente musikere som Kári Sverrisson ( Enekk ), Niels Arge Galán ( Tveyhundrað ) og Guðrið Hansen har gjesteopptredener på plata, mens Tveyhundrað-trommeslager Uni Árting og den tidligere Clickhaze-kollegaen Bogi á Lakjuni (gitar, keyboard, produksjon) på alle stykkene spill med. Andre medlemmer av bandet er Niels Jákup í Jógvansstovu (bass) og Knút Háberg Eysturstein (keyboard).

Det grunnleggende temaet for tekstene på albumet er sjelsmerter og ensomhet, men også dyp følelse av kjærlighet til mennesker. Pólson er kjent for sine sjelfulle og samtidig mørke tekster . Språket hans er kortfattet og bruker et rikt ordforråd og noen ganger uvanlige grammatiske former for færøysk. Hans korte uttrykk er typisk. Så stykket Hválv kommer overens med bare to ord: himmalhválv bíðar - himmelen venter . Det han prøver å si kommer fra den generelle konteksten til de andre sangene, som gir albumet karakteren av et sett med dikt med et motto.

Petur Pólson viet Koma til datteren Døgg (hun var den eneste nyfødte navnebæreren ifølge Færøyene Statistiske kontoret i 2004). Navnet betyr " Tau " på tysk og vises også i teksten til tittelsangen, som oversettes til tysk på følgende måte:

Koma - ankomst
sovende gress
Morgenbrøl
kommer på
den likegyldige sjelen
går seg vill hjem
vekke dugg
morgensol
opprinnelse
den salige sjelen
finner hjem
døende gress
vekke dugg
den salige sjelen
finner hjem

Så denne teksten kan også handle om en oppvåkning av Døgg. Det forventes at alle tekstene på albumet vil vises på engelsk og tysk oversettelse. Sistnevnte ville være en nyhet for en færøysk produksjon.

Virker

Volumer av poesi

  • 1994: Afturvendandi endurspeglingar av komandi dreymum
  • 1997: Ongin sól er til (mottok den færøske litteraturprisen 1997)
  • 1999: Guru-yrking
  • 2001: Persona Non Grata
  • 2008: "Hamskifti"

Diskografi

weblenker

personlig informasjon
ETTERNAVN Pólson, Petur
ALTERNATIVE NAVN Pólsson Jensen, Petur (fullt navn); Heinesen, Petur (pikenavn)
KORT BESKRIVELSE Færøysk dikter og musiker, sanger (rapper) og låtskriver for den tidligere rockegruppen Clickhaze
FØDSELSDATO 18. januar 1973
FØDSELSSTED Tórshavn , Færøyene