Nostalghia

Nostalghia ( russisk originaltittel: Ностальгия , uttale "Nostalgia") er en sovjetisk - italiensk film fra 1983 regissert av Andrei Tarkowski , med Oleg Jankowski , Domiziana Giordano og Erland Josephson i hovedrollene. Det er den første filmen Andrei Tarkovsky laget utenfor Sovjetunionen.

Følelsen av hjemlengsel spiller en sentral rolle i handlingen av filmen, som tittelen også refererer til. (Det russiske ordet Ностальгия og også den italienske nostalgi refererer til ønsket om et sted, dvs. hjemlengsel , eller en person, ikke, som på tysk, for en svunnen tid.) Nostalghia er Tarkovskijs eneste sene arbeid som først kom på tysk etter nesten 30 år. ble satt til musikk og kalt. Den tyske versjonen er inkludert på en DVD utgitt 30. april 2010, sammen med den italienske versjonen.

handling

Den russiske forfatteren Andrei Gorchakov reiser til Italia for å skrive en biografi om Pawel Sosnowski, en russisk komponist fra 1700-tallet som bodde i Italia og hadde suksess der, men som lengtet tilbake til Russlands slaveri, ble forelsket der og ble forelsket endelig tok sitt eget liv. Sammen med tolk Eugenia reiste Andrei til forskjellige steder der landsmannen bodde, inkludert Cappella di Santa Maria di Momentana i Monterchi med portrettet av Madonna del Parto av Piero della Francesca . Senere blir de i Bagno Vignoni , en gammel badeby i Toscana . Avviket mellom det elskede idealet og Italias virkelighet, kombinert med det overveldende minnet om det russiske hjemlandet, forverrer den broende, melankolske Andrei; han ser fortvilet ut. I sorgen avviser han også Eugenias kjærlighet, men finner en sjelevenninne i den eksentriske Domenico, en gammel, ensom matematiker som han møter på termalbadene. Domenico blir betraktet som "gal" av beboerne og badegjengene fordi han låste seg selv og familien i huset sitt i syv år i påvente av verdens ende. I filmen blir den endelige evakueringen av huset av politiet fortalt i korte, marerittfulle tilbakeblikk .

Andrei besøker Domenico, som bor i ruinene til en gammel bygning med sin tyske gjeter. Han snakker om sine "hemmelige planer": Det avhenger av "å gjøre noe viktig", "å ha store ideer" og "redde hele verden", noe som er "veldig enkelt". Andrei burde rett og slett krysse Bagno Vignonis termiske bad i hans sted med et brennende lys , som er innviet til den hellige Catherine of Siena , fordi han selv, som en "gal", er forhindret fra å gjøre det av de andre innbyggerne i landsbyen. Når Eugenia innser at kjærligheten til Andrei blir møtt med avvisning, er det et opphetet argument mellom de to på hotellet; hun erklærer jobben som tolk avsluttet og reiser tilbake til Roma. Andrei, som er igjen og har hjemlengsel etter Russland, blir full; du kan se ham vade gjennom kne-dypt vann omgitt av falleferdige vegger og avkallende dikt av Arseni Tarkowski (Andrei Tarkowskis far). I en drømmescene identifiserer han seg med Domenico.

Tilbake i Roma, kort før hans planlagte hjemreise, mottar Andrei en samtale fra Eugenia, som sier at Domenico også er i Roma og vil vite om Andrei har oppfylt sitt ønske. Andrei kjører deretter tilbake til Bagno Vignoni. Stående på hestestatuen til Mark Aurel på Capitol Hill, holder Domenico en tale om feil vei til moderne sivilisasjon. Til slutt heller han bensin over seg selv og brenner seg selv. I mellomtiden prøver Andrei å gjennomføre Domenicos ordre. Stearinlyset slukkes to ganger når du prøver å bære det gjennom bassenget i det termiske badet, som vannet er drenert fra i mellomtiden. Den tredje gangen klarer Andrei, med siste styrke, å bringe det brennende lyset til en utstikkende vegg overfor. Han kollapser død, men dette kan bare sees indirekte.

På det endelige bildet kan du se Andrei med Domenicos sauhund som sitter ved en liten dam foran et trehus i et tilsynelatende russisk landskap. I løpet av et minutts varsel går kameraet sakte inn i det superlange bildet , hvorved det blir synlig at hele scenen er inne i en enorm italiensk kirkeruin ( Abbazia San Galgano ). Det begynner å snø.

Steder

De fleste filmstedene er i Toscana og Lazio . De viktigste er:

• Basilikaen San Pietro i Toscana
• Bagno Vignoni
• Anagni (Domenicos våningshus)
• Piazza della Collegiata i Faleria
• Calcata (sluttdialog mellom Gorchakov og Domenico)
• Santa Maria kirke i Cittaducale (Sunken Church)
• Vicolo della Campanella i Roma
• Bøy av Tiberen ved Otricoli (stedet for det russiske huset Gorchakov)
• Abbazia San Galgano (kirkeruinene i det endelige bildet)

resepsjon

Utmerkelser

På filmfestivalen i Cannes 1983 var Nostalghia med prisen for den økumeniske juryen og FIPRESCI tildelt prisen.

musikk

Filmen inneholder musikk av Claude Debussy , Richard Wagner , Ludwig van Beethoven , Giuseppe Verdi og Modest Mussorgsky, samt russiske folkesanger.

litteratur

• Karsten Witte : Mannen i pelsen. "Nostalghia" av Andrej Tarkowskij . I: På kino. Tekster fra å se og høre (=  Fischer Cinema ). Nei. 4454 . Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1985, ISBN 3-596-24454-4 , pp. 215-217 (første trykk i Der Spiegel , nr. 4/1984 av 23. januar 1984, s. 162 f). 

weblenker

• Nostalghia i Internet Movie Database (engelsk)
• Nostalghia at Rotten Tomatoes (engelsk)
• Filmanmeldelse: Universet i oss av Ulrich Greiner , Die Zeit , 27. januar 1984.
• Anmeldelse av Ulrich Gregor , epd Film , 1/1984.

Individuelle bevis

1. ↑ I: Wolfgang Jacobsen (red.): Andrej Tarkowskij . Film-serien; 39. München, Wien 1987, ISBN 3-446-15016-1 ( online ). 
2. ^ Festival de Cannes: Nostalghia . I: festival-cannes.com . Hentet 16. juni 2009.