Melinda Nadj Abonji

Melinda Nadj Abonji ved en lesning (2011)

Melinda Nadj Abonji ( ungarsk Nagy Abonyi Melinda , født 22. juni 1968 i Bečej , SFR Jugoslavia , i dag Serbia ) er en ungarsk - sveitsisk forfatter , musiker og kunstutøver . I 2010 vant hun den tyske bokprisen og den sveitsiske bokprisen .

Liv

Melinda Nadj Abonji, som ble født i byen Bečej i provinsen Vojvodina , kom til Sveits fra det daværende Jugoslavia i en alder av fem år . Familien hennes tilhørte den ungarske minoriteten i Jugoslavia og Serbia. Etter å ha ankommet tysktalende Sveits med foreldrene i 1973 lærte hun tysk som språket i sitt nye miljø mye raskere enn foreldrene, som hun ofte måtte tolke for. Nadj Abonji avsluttet studiene ved Universitetet i Zürich i 1997 med en lisensgrad . Hun har nå fått sveitsisk statsborgerskap og har bodd i Zürich i mange år .

Som forfatter av litterære tekster deltok hun i Ingeborg Bachmann-konkurransen i Klagenfurt i 2004 . Hun fremstår også som soloartist , og sammen med rapperen Jurczok 1001 som musiker med vokal og fiolin.

Nadj Abonji er medlem av Association of Authors of Switzerland . Hun har allerede gjort mange opptredener som tekstutøver ( Solothurn Literature Days , International Literature Festival Berlin , International Literature Festival Leukerbad , Theatre La Fourmi Lucerne og andre). Hun har skrevet en rekke artikler for litterære tidsskrifter (inkludert Drehpunkt i Lenos; manuskripter og utkast ) og antologier .

I 2010 ble romanen hennes Taubenfly auf utgitt, som også inneholder selvbiografiske elementer. I denne boka rapporterer hun om Kocsis-familien, medlemmer av den ungarske minoriteten i Nord-Serbia , som flyttet til Zürich. Romanen ble tildelt den tyske bokprisen 2010. For første gang gikk denne prisen til en bokforfatter fra Sveits. Nadj Abonji mottok også den sveitsiske bokprisen 2010 for samme tittel.

Hennes roman Schildkrötensoldat ble utgitt i 2017 , som hun mottok Schiller-prisen for 2018 fra Zürcher Kantonalbank .

Utmerkelser

• Kulturpris fra kantonen Zürich i 1998.
• Arbeidstilskudd fra Federal Office for Culture 1998.
• 1998 arbeidsår for Marianne og Curt Dienemann Foundation.
• Stipend ved Literary Colloquium Berlin 2000.
• Hermann Ganz-prisen 2001.
• Arbeidstilskudd fra Cassinelli Vogel Foundation 2001.
• Godkjenning av Zürich by i 2004.
• Arbeidstilskudd fra det sveitsiske kulturstiftelsen Pro Helvetia 2006.
• Grenseoverskridende pendlerstipend fra Robert Bosch Foundation .
• Tysk bokpris 2010.
• Sveitsisk bokpris 2010.
• Literature Work Year of the City of Zurich 2010.
• Schiller-prisen fra Zürcher Kantonalbank for romanen Schildkrötensoldat 2018

Virker

Trykte tekster (utvalg)

• Mannen uten nakke og Canal Grande . I: Renate Nagel, Regula Walser (red.): Hopp på plattformen. Nagel & Kimche , Zürich 1998, ISBN 3-312-00243-5 .
• Mann over mann. Tekster på bilder av Per Traasdahl. Kunstnettverk , München 2001, ISBN 3-00-007673-5 .
• I butikkvinduet om våren. Roman. Ammann , Zürich 2004, ISBN 3-250-60073-3 .
• Duer flyr opp . Roman. Jung und Jung , Salzburg 2010, ISBN 978-3-902497-78-9 .
• Skildpaddesoldat . Roman. Suhrkamp Verlag , Berlin 2017, ISBN 978-3-518-42759-0 .

Lydbærer

• Voice Beatbox Violin (CD og kort prosa, sammen med Jurczok 1001). Masterplanet 2006.
• Jenci. På samlingen Sounds from Home / La Suisse internasjonale. faze poster 2006.
• Forhøre. (sammen med Balts Nill). Intakt Records 2014.

teater

• Måne? Måne! En korhistorie. Først oppført på Theater 611, Lucerne, august 2006.
• Duer flyr opp . Verdenspremiere på Lucerne Theatre 10. mars 2017.

kringkaste

• En hund blir ikke til bacon. Radio DRS 2, sendt 2. oktober 2006.

Nettpublikasjoner

• Knapphull. Ett stykke. masterplanet.ch, online siden 20. april 2007
• Og en gang. masterplanet.ch, online siden 20. april 2007

litteratur

• Melinda Nadj Abonji i Munzinger-arkivet ( begynnelsen på artikkelen fritt tilgjengelig)

weblenker

• Publikasjoner av og om Melinda Nadj Abonji i Helveticat-katalogen til det sveitsiske nasjonalbiblioteket
• Litteratur av og om Melinda Nadj Abonji i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
• Kort biografi og informasjon om Melinda Nadj Abonjis arbeid på Literaturport
• Oppføring om Melinda Nadj Abonji i leksikonet til Association of Authors of Switzerland
• Kort biografi og anmeldelser av verk av Melinda Nadj Abonji på perlentaucher.de
• Netttilstedeværelse av Melinda Nadj Abonji og Jurczok 1001
• Nadj Abonji på Ingeborg Bachmann-konkurransen 2004
• Artisten i bidrag fra Radio DRS2.
• Intervju med kunstneren på Neue Zürcher Zeitung 23. desember 2010.
• Melinda Nadj Abonji. Biografi og bibliografi om Viceversa-litteratur

Individuelle bevis

1. ↑ Thomas Andre: Melinda Nađ Abonji: Ankomst i språk. I Hamburger Abendblatt fra 5. oktober 2010.
2. ↑ ^{a b} Overraskelse i Frankfurt - Melinda Nadj Abonji mottar tysk bokpris. Süddeutsche Zeitung fra 5. oktober 2010.
3. ^ "Enestående litterært arbeid" - Sveitsisk bokpris går til Melinda Nadj Abonji , anerkjennelse i Neue Zürcher Zeitung , 14. november 2010.
4. ↑ Forfatter Melinda Nađ Abonji: Det er nødvendig å se tilbake ( minnesmerke av den opprinnelige fra 12 september 2017 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. , Intervju i Luzerner Zeitung , 9. mars 2017. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.luzernerzeitung.ch
5. ^ Grenseoverskridende pendlerprogram av Robert Bosch Stiftung
6. ↑ Pressemelding fra den tyske forlags- og bokhandlerforeningen 4. oktober 2010, åpnet 14. januar 2011.
7. ↑ Sveitsisk bokpris for Nadj Abonji. Radiointervju med Felix Schneider, i anledning prisutdelingen, åpnet 14. november 2010.
8. ^ Kulturelle priser 2010. På nettstedet til Zürich, åpnet 2. desember 2010.
9. ↑ Leseprøve fra Im Schaufenster im Spring. ( Memento av den opprinnelige fra 31 oktober 2010 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. På lyrikwelt.de, åpnet 14. januar 2011. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.lyrikwelt.de
10. Dien Andrea Diener : En krig er en krig, en arbeidsleir er en arbeidsleir. Bokanmeldelse på FAZ.NET fra 10. september 2010, tilgjengelig 14. januar 2011.