Maudach

Maudach-
distriktet i Ludwigshafen
DEU Ludwigshafen COA.svg
våpenskjold kart
våpenskjold Beliggenhet i Ludwigshafen
Data
Område : 6,298 km²
Innbyggere : 6551
Befolkningstetthet : 1034 innbyggere / km²
Postnummer : 67065/67067
Modell rundt 1900

Maudach er et distrikt og samtidig et av de ti distriktene i byen Ludwigshafen am Rhein .

plassering

Maudach ligger vest for sentrum og grenser til Maudacher Bruch , som med et areal på 360 hektar er det største lokale rekreasjonsområdet i Ludwigshafen og som ble dannet av en tidligere løkke i Rhinen som nå har silt opp.

Innenfor Ludwigshafen grenser Maudach til distriktene Rheingönheim , Gartenstadt og Oggersheim . Kommunen Mutterstadt slutter seg til bygrensene i vest .

Etternavn

I henhold til dokumentene i Lorsch Codex ble Maudach kalt tre ganger Mudach , to ganger Mutach , en gang Muthach , en gang Mutaha , to ganger Mutah , en gang Mudahen og en gang Mudacheim . Det er for tiden to tilnærminger for å utlede navnet. Den eldre forsøkte forklaring tolker den første delen av navnet som gjørme eller mut (det er relatert til moder ), som betyr noe som "gjørme" eller "sump". Den andre delen ach eller aha har samme røtter som det latinske ordet "aqua", som betyr "vann". En nyere tilnærming stammer navnet fra muta - toll, toll - som ble innkrevd her på den gamle romerske veien mellom to gamle stammeområder og senere middelalderdistrikter.
Maudach er altså "et sted på det gjørmete vannet" eller "en bomstasjon". Den nyere tilnærmingen er for tiden favorisert.

historie

Arkeologiske funn

Arkeologiske funn fra jern- og bronsealderen indikerer et gammelt bosettingsområde. Frankene og romerne bosatte seg allerede her. I følge "Announcements of the Historical Association of the Pfalz" , "Pfalzmuseet" og dagsaviser kom følgende funn fra Maudach til Speyer Museum:

  • 1875 en romersk gullmynt av keiseren Justinianus Secundus, funnet på "Hohen Weg"
  • 1876/77 et lansespiss og to leirekar fra den frankiske perioden
  • 1887 to romerske kanner, en terra sigillata- skjær med stempelet Regenus, en romersk fibula og sytten mynter fra den senere keiserperioden
  • I nærheten av feltkapellet i begynnelsen av 1899 en plategrav på 75 cm dybde (den var 2 m lang, 60 cm bred, dannet av åtte plater. Føttene vendt mot øst, hodet var lagt i en skrånende stein.)
  • 1905 Romerske keramikkfunn
  • I 1906 nær feltkapellet, et halskjede med gule og blå leirperler, en "brosje", et langt, tveegget sverd, to ensidige korte sverd og hestesko fra den frankiske tiden.
  • 1909 et stemplet amforahåndtak
  • 1936 Rester av jernvåpen og skjoldboss med bronseknapper

I tillegg ble det funnet en tofarget malt mugge på Maudach, den såkalte Maudacher ansiktsmuggen .

Nevnt i Lorsch Codex

I Lorsch Codex, der mange donasjoner til klosteret er dokumentert, blir Maudach først nevnt i 770 som "Mudahen". Mellom 770 og 851 er stedet registrert totalt 13 ganger i Codex og kalles også for eksempel "Mutah", "Mudach" eller "Mutaha".

Maudach på 1200-tallet

På 1200-tallet eide røverbaronen Heinrich von Ruprechtsberg et slott nær Maudach, hvorfra han trakasserte kjøpmenn. En gruppe innbyggere i Worms ødela dette slottet for å frigjøre handelsruten mot sør og måtte svare til biskopen for denne handlingen. Dette førte til et forlik og påla dem å betale en kompensasjon på 80 mark. Plasseringen av dette slottet er nå glemt. Bare feltnavnene "Burgweg" og "gamle Burgweg" kunne være en indikasjon på hvor slottet lå. "Maudacher Weg", "Burgweg" ( kart ) og parallellen "Römerweg" er også gatenavn i nabolandet Limburgerhof. Forlengelsen av Römerweg dannes mot nord som z. Delvis avbrutt grusvei langs den vestlige Maudacher lokale grensen den korteste forbindelsen mellom Speyer og Oggersheim ved å omgå myrmarken "Maudacher Bruch" og var derfor sannsynligvis den foretrukne handelsveien.

Under Lords of Hirschhorn

Fra 1353 til 1632 var Maudach underlagt Lords of Hirschhorn . Disse hadde mottatt det meste av eiendelene sine i Pfalz fra prinsbiskopene i Speyer som et fief . Det var regelen om Lindenberg med slott og landsby Lindenberg (nær Lambrecht ), landsbyene Königsbach , Maudach, Rheingönheim (blant andre).

Konsekvenser av trettiårskrigen

En rapport til Speyer-klosteret fra 1641 (under trettiårskrigen ) bemerker at "de seks rike eiendommene til klosteret Maudach ikke tåler noe fordi alt er øde og ingen bor i det" .

Fire år etter freden i Westfalen , i 1652, rapporteres det at Maudach-eiendommene alle var gjengrodde med hekker, at alt fortsatt var øde og råttent, og at det ikke ble bygget fordi det ikke var noen mennesker.

Befolkningen i Maudach ble nesten fullstendig fornyet etter trettiårskrigen gjennom innvandring. Etter krigen dukker bare fire av navnene opp igjen som eksisterte i byen før.

kronologi

Maudach nevnes for første gang i 770 i Lorsch Codex som Mudahen i Speyergau. På den tiden var stedet en Salier- husstand , som deretter gikk over i hendene på Speyer-klosteret. På 1200-tallet ga Speyer-biskopen Lords of Frankenberg Maudach som et fief. På 1300-tallet kom det til Lords of Erbach som et fief . Fra dette tidspunktet vil dataene være mer nøyaktige.

1353 Maudach selges til Engelhard von Hirschhorn.
1632 Med utryddelsen av Lords of Hirschhorn faller Maudach tilbake til Speyer-klosteret.
1618–1648 I løpet av tretti årskrigen ble alle Maudach-beboere livegne i valgpfalz - livegenskap ble opphevet i 1783.
1709 Maudach kommer under styrevelgeren Pfalz.
1796 15. juni, under slaget ved Rheinschanze i Mannheim , møter 11 000 østerrikere under Franz Freiherr von Petrasch og 50 000 franske soldater hverandre på det såkalte møtet nær Maudach .
1798–1814 Maudach kommer under fransk styre som et resultat av Napoleonskrigene .
1814 Maudach er innlemmet i det bayerske Rhein-Pfalz .
1818 Landsbyen Maudach gjenvinner statusen til en uavhengig kommune.
1890 15. oktober Åpning av lokalbanen fra Ludwigshafen via Mundenheim, Maudach og Mutterstadt til Dannstadt.
1938 1. april ble Maudach, som på det tidspunktet hadde rundt 2800 innbyggere, innlemmet i byen Ludwigshafen.
1945 Ødeleggelse av Maudach slott i andre verdenskrig (utbrent bortsett fra de omkringliggende murene).
1950 til 1952, modifisert rekonstruksjon av slottet.
1955 Siste kjøring av lokalbanen fra Dannstadt til Ludwigshafen.
1956 Begynnelsen av gjenplanting av Maudacher Bruch.
1960 Begynnelsen på den offentlige avløpsforsyningen.
1978 Maudacher Bruch er erklært et landskapsvernområde. Innvielse av Bruchfesthalle. Sør-utvidelse av Maudach
1980 Den tidligere steinsprutdeponien heter "Michaelsberg" etter at den har blitt gjenplantet.
1984 Planlegging av omfartsvei sør.
1988 Innvielse av omkjøringsveien.
1999 redesign av sentrum.
2003 Innvielse av torvskjæreren i sentrum av landsbyen.
2008 redesign av inngangen til byen.
2013 Avdekking av slottets sørlige fasade og start på redesign av slottet.

politikk

Lokalt distrikt

Det politiske organet for det lokale distriktet er Maudach lokalstyre og byråd . Kommunestyret har sju medlemmer. Han kan bli hørt om alle viktige spørsmål knyttet til det lokale distriktet.

borgermester

1818–1833 Peter Grüner
1833–1848 Johann Grüner
1848–1849 Michael Amberger
1849–1859 Anton Grüner
1859–1863 Johann Grüner
1863–1872 Johann Adam Anton Ginkel
1872–1885 Georg Kummermehr
1885–1899 Johann Kummermehr
1945–1951 Johannes Essig
1952–1955 Alois Hildenbrand

Borgermester

1956–1957 Alois Hildenbrand
1957–1974 Kurt Kern (SPD)
1974–1989 Julius Hetterich (CDU)
1989–1991 Günther Ramsauer (SPD)
1991–2009 Helga Kehl (SPD)
siden 2009 Rita Augustin-Funck (CDU)

Ordføreren Rita Augustin-Funck ble sist bekreftet ved lokalvalget 26. mai 2019 med en stemmeandel på 62,6%.

Valget resulterer i lokalvalget

CDU SPD FDP Rep Grønn
1994 39,5% 42,4% 2,3% 3,7% 7,5%
1999 48,1% 44,7% 2,2% 6,7% 4,9%
2004 51,5% 38,8% 2,9% 4,2%
2009 46,4% 45,3% 4,1%
2014 45,2% 43,8% 10,9%
2019 47,4% 34,1% 18,4%

For sammensetningen av det lokale rådgivende styret, se også resultatene av lokalvalget i Ludwigshafen am Rhein .

Kirkens forhold

  • Senter med tårnet til den protestantiske Martinskirche

  • katolske sognekirke St. Michael

  • Feltkapell på hjørnet av Birkenstrasse og Hindenburgstrasse.

Den reformasjonen fant sted på den tiden da Junkers von Hirsch holdt Maudach som len. Disse ble lutherske rundt 1550 og tvang sine undersåtter til å bli lutherske også. Under trettiårskrigen okkuperte spanske tropper regionen til 1632, og innbyggerne i Maudach måtte konvertere til katolisisme. Etter Maudach falt tilbake til Prince-biskop av Speyer i 1632, forble mange Maudachers katolikk. Siden velgerne i Pfalz utøvde suverenitet, var det også protestanter i landsbyen.

Etter at de lutherske herrene von Hirschhorn døde i 1632, falt Maudach tilbake til prinsbiskopen av Speyer og ble umiddelbart utsatt for prinsbiskopens grunnleggende suverenitet. Først i 1709 kom Maudach til Palts-kuratoren gjennom en byttekontrakt. I denne utvekslingsavtalen ble det bestemt at Exercitium Religionis Catholicae i Maudach skulle beholdes. De få lutherskerne i Maudach kom først med noen klager, og derfor utførte den katolske pastoren også lutherske dåp, bryllup og begravelse.

I 1724 forsøkte Maudach-lutheranene å be om dåp fra den lutherske pastoren i Rheingönheim ; dermed var det behov for det offentlige religiøse tilbaketrekningen. De sendte inn en begjæring som ble avvist, og de forble rolige igjen.

Men opp gjennom årene ble stemningen så varm at det på pinsedagens tredje dag i 1763 rundt klokka 8 på kvelden var en stor kamp mellom protestanter og katolikker i nærheten av kirken. En luthersk soldat som var hjemme på ferie angrep fienden med en sidepistol. Straks ringte det til hele landsbyen kom sammen. Pitchforks, flails, pinner og klubber ble brukt. Protestantene i Rheingönheim og Mutterstadt ble kalt til å hjelpe. Selv kvinner ble trukket inn i slagsmål og skadet. Ordføreren prøvde å blidgjøre kampene og fikk noen satt i interneringssenteret. Han skriver til Oberschultheissen i Oggersheim:

“Hvis jeg ikke hadde vært der, ville det ha vært drap og drap. Jeg kan ikke skrive alt til deg. Du må komme opp med en gang og undersøke om det er ekstremt mulig. "

Tidlig postkontor

Når enke kong Maximilian jeg hadde sønnen Philip Beautiful oppvokst i burgundiske Nederland , satte han opp en postrute til Nederland i 1490 gjennom medlemmer av den italienske taxi familien , som også rørte Maudach når kommer fra Innsbruck . Den Maudach postkontor har blitt dokumentert siden Giovanni da L'Herba sin post reise bok fra 1563. Det var postkontorholdernes jobb å videresende de forseglede pelsjernene og skaffe hester og lokaler til postbudene. Postkontoreierne fikk kompensasjon fra drosjer og var unntatt tvangsarbeid og billeting. Under trettiårskrigen og etterpå kom det imidlertid klager fra Maudachs postkontorholdere om at de uberettiget hadde blitt brukt til servearbeid og billeting ved en rekke anledninger.

Innføring av brannforsikring

I 1785 de ordførere og rådmenn i de elleve byene i Oggersheim videregående skole kommunestyret møtt med high school rådgiver fra Maubuisson den yngre og Palatinat hemmelige regjering og domstol kammer rådgiver fra Maubuisson den eldre og sette opp den første brannen boksen i hele region. Våren samme år brøt det ut en større brann i Rheingönheim. "Uten hjelp fra brannbilene ville hele landsbyen Rheingönheim ha brent helt opp." Da uttrykte fagene et ønske om å sikre seg for fremtiden gjennom solide tiltak mot slike saker. "

Menighetens vilkår var følgende:

  • Stedene gir hverandre gjensidig sikkerhet mot skader forårsaket av brann opp til totalt 4000 gulden. De som forårsaket brannen selv har ikke noe å håpe på.
  • En menighet med 100 familier må ha brannbil, og en menighet med 200 familier må ha to.
  • Den skadelidte må selv bære en tredjedel av skaden.
  • Ordføreren og retten på hvert sted estimerer skaden, som offisielt kontrolleres.
  • De to tredjedeler som skal betales til den skadelidte, betales en tredjedel fra kommunene og den andre tredjedelen fra fagens poser i henhold til skatteflyten.
  • Steder som ikke tilhører Oberschultheißerei Oggersheim kan også bli med.

Vinavl

Det faktum at det var vindyrking i Maudach fremgår av et brev fra Neustadt District Office datert 1683. Det står at pastoren i Maudach hadde krav på en tredjedel av vin tiende som en del av sognelønnen. Men da alle vingene i Maudach-distriktet ble omgjort til felt før 1683, mistet pastoren en betydelig del av inntekten.

Noen vei- eller gatenavn avslører hvor vingårdene var, for eksempel B. feltnavnet "Am Winweg" , som allerede dukket opp i årene 1289 og 1363 . De kar der denne veien førte var "Lüßgewann", den "Lange Winkel" og "Kurz Winkel". Den "gamle vinruten" avslører også ruten langs hvilken vinen ble transportert.

Maudacher slott

Byggeåret til Maudacher slott kan ikke lenger bestemmes. Men det vil ha vært rundt året 1770; fordi slottet viser tidlige klassiske former, en arkitektonisk stil som ble dominerende i Valgpfalz rundt 1770 etter sen barokk.

Hemmelig råd fra Maubuisson

Etter et feudalt brev datert 9. november 1779 mottok valghemmelige Pfalz-hemmelige regjering og ekte rettsråd, toll, vei, arv, skipsfart og kamerakommissær Karl Ludwig von Maubuißon Maudachers arvelige bånd til bygninger.

Baronesse von Seldeneck

Enken Maria Anna von Maubuißon prøvde å selge Maudacher-eiendommen. Fordi boet var et føydalt gods, måtte suverenen gi sitt samtykke; de gjenlevende gifte døtrene med ektemenn, den voksne sønnen og vergen for barna som fortsatt var mindreårige måtte være enige. Kjøper var baronesse Wilhelmine Christine von Seldeneck, "enke etter den mest velsignede markgrav Wilhelm von Baden". Feudalkammeret i Mannheim skrev 23. februar 1791 at kjøp og salg av arven i Maudach for 36.000 gulden var godkjent. Denne summen er nå verdt rundt 500 000 euro.

Baron Otto von Gemmingen

Enken baronesse von Seldeneck holdt ikke Maudacher-eiendommen lenge. I 1792 skrev hun til kurfyrsten fra Karlsruhe:

"Æsj. Kurfyrste Dine adelsmenn har nådig bekjentgjort å nådig godkjenne kjøpekontrakten inngått med Frau von Maubuisson for eiendommen i Maudach, som skal arves fra det samme, til min uforglemmelige og respektfulle hengivenhet til takknemlighet. Akkurat som jeg siden har blitt hindret av min egen behandling av mine eiendeler i den herlige Baden-regionen i min egen drift av Maudach-eiendelene, og slik at denne eiendommen ikke lenger er gunstig for meg, har jeg bestemt meg for å kjøpe den fra baron Otto Heinrich von Gemmingen zu Hornberg Godt å forlate og 11. mai i fjor en kjøps- og salgskontrakt som bare har blomstret til sin fulle perfeksjon gjennom tillegget som ble inngått under dagens dato, med forbehold om lov og samtykke, inngått, som jeg sammen med tillegg Ew . Kurfyrste Din høyhet overgir herved ydmykt nåde og underkjenne den for sin nådigste bekreftelse. "

Forespørselen ble innvilget. Kjøpesummen var 36.000 gulden. Baron Otto Heinrich von Gemmingen-Hornberg bodde i slottet og bygde godset selv.

Baronfamilien von Sturmfeder

Den fjerde og mest kjente eieren, familien baronial von Sturmfeder, økte eiendommen betydelig. Familien etterlot familiekammen på gavlveggen, og derfor kalles slottet også "Sturmfeder-Schlösschen".

Etter en rutete historie kjøpte samfunnet slottet av grev Max von Waldkirch i 1840 og brukte det som rådhus og skole, og til tider også som barnehage. I dag er lokaladministrasjonen lokalisert i slottet, og juvelen er den "blå hallen" i andre etasje, der det nå også er mulig å bryllup.

Dyrkning

Kurfyrst Karl Theodor grunnla selektoren Electoral Palatinate i 1770. Mulberry trær, hvis blader brukes som mat til silkeormene, bør plantes overalt i den varme Rheinsletten . Befolkningen kunne imidlertid ikke være begeistret for det, på den ene siden fordi silkeormoppdrettet tok mye tid, på den andre siden fordi det var en luksusvare som ikke kom dem til gode.

Under fransk styre

Det tyske området på venstre bredde av Rhinen var fransk fra 1798 til begynnelsen av 1814. Maudach tilhørte avdelingen Donnersberg . En ny kode ble introdusert, Code Napoléon , som var gyldig i Pfalz til 1900. Tilhørighet til Frankrike førte også til endringer i eierskap i stor skala. Staten erklærte åndelig og herregods å være nasjonalt eiendom og fikk dem auksjonert.

Flom

For mange årtusener siden gravde Rhinen en bred hul i Maudacher-distriktet. Hulingen som Rhinen opprinnelig hadde gravd ved Maudach var så dyp at den ble fylt med trykkvann så snart Rhinen gikk opp. De siste flommene var i desember 1882 og januar 1883.

Commons

Felles land forstås slik at det er land som tilhører kommunen og som etterlates stykke for stykke til de lokale innbyggerne for livslang bruk. Bare lokale innbyggere mottok allmenningen.

Koleraepidemi i 1867

I 1867 kom kolera til Maudach. Det var verst i september. En person døde 2. september, en annen 3. september, to 4. september, fire den 6. september, fire den 8. september, en den 9. september, to den 10. september og den 11. september fire, den 13. september, den 14. september en, den 15. september to, fra 16. til 19. september hver dag, 23. september en og fra 25. til 28. igjen en person om dagen.

Totalt 53 mennesker døde i løpet av de fem månedene fra august til desember. Siden dødsraten umiddelbart før og etter 1867 bare var 30 til 40 årlig, kan antall ofre for kolera estimeres til rundt 40. Folket i området unngikk Maudach som et resultat. Da folket i Mother Town dro til Ludwigshafen, tok de den lange avstikkeren via Rheingönheim i stedet.

Skinne og stolpe

Etter at storindustri oppsto i Ludwigshafen og Mannheim, ble dagarbeidere fabrikkarbeidere. Sykler eksisterte ikke ennå, den lange veien måtte alltid dekkes til fots. Så det var et enormt skritt fremover da Pfalz-jernbanene bygde den smalsporede lokalbanen Ludwigshafen-Dannstadt . Bøndene hadde også en fordel: De kunne lettere bringe varene sine til markedene i Ludwigshafen og Mannheim. De som hadde å gjøre med offentlige kontorer, hadde også godt av jernbanen.

Jernbaneadministrasjonen hadde allerede besluttet å bygge linjen i 1885. I 1888 overtok statsregjeringen rentegarantien for aksjonærene, høsten 1889 kunne byggingen begynne etter å ha løst vanskeligheter med å kjøpe land. Den "brennende Elias" startet sin virksomhet i 1890, som deretter varte til 1955. Torget til det tidligere stoppestedet kalles fortsatt "Maudach Station" i dag.

Maudacher Post ble levert fra Oggersheim på 1800-tallet. I 1858 og de påfølgende årene tok Mutterstadt seg av Maudacher Post.

Kultur og severdigheter

Maudach kulturell sponsorgruppe

De kulturelle tilbudene i distriktet er organisert av Maudach kulturelle promoteringsgruppe, grunnlagt i 1991, med arrangementer innen musikk, litteratur og visuell kunst. Styreleder og medstifter er den tidligere solocellisten til Statsfilharmonien i Rheinland-Pfalz , Roselore Poigné-Blendinger.

Carneval Club Mondglotzer ble grunnlagt i 1969, året for den første månelandingen :

" Alle" stirret "på månen da Neil Armstrong ble den første personen i verden som tråkket på månen. "

Maudacher Kerwe finner sted hvert år den andre helgen i oktober. Høydepunktet her er det store teltet til den katolske ungdommen i Maudach og lørdagens kerwee-parade til Maudacher Vereine-arbeidsgruppen.

Personligheter

byens sønner og døtre

litteratur

  • Byarkiv av byen Ludwigshafen am Rhein, Stefan Mörz , Klaus Jürgen Becker (red.): Historie om byen Ludwigshafen am Rhein: Vol. 1. Fra begynnelsen til slutten av første verdenskrig . Ludwigshafen am Rhein 2003, ISBN 3-924667-35-7 .

weblenker

Commons : Ludwigshafen-Maudach  - Samling av bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. ↑ City of Ludwigshafen am Rhein: Maudach district pass 2020. Tilgang 26. oktober 2019 .
  2. ↑ Stadtverwaltung Ludwigshafen am Rhein (red.): På landet og i byen, En historie om landsbyen Maudach . Llux Agentur & Verlag, Ludwigshafen am Rhein 2019, ISBN 978-3-924667-50-4 , s. 21 .
  3. ↑ Stadtverwaltung Ludwigshafen am Rhein (red.): På landet og i byen, En historie om landsbyen Maudach . Llux Agentur & Verlag, Ludwigshafen am Rhein 2019, ISBN 978-3-924667-50-4 , s. 22 .
  4. ↑ Minst, Karl Josef [oversettelse]: Lorscher Codex (bind 4), sertifikat 2053 5. juli 770 - reg. 525. I: Heidelberger historiske aksjer - digital. Heidelberg universitetsbibliotek, s. 27 , åpnet 20. januar 2016 .
  5. ^ Archivum Laureshamense - digital, Ludwigshafen-Maudach. Heidelberg universitetsbibliotek, åpnet 20. januar 2016 .
  6. ↑ Bodart, Gaston: Militærhistorisk krigsleksikon (1618-1905). Hentet 8. januar 2020 .
  7. Vol Wilhelm Volkert (red.): Håndbok for de bayerske kontorene, kommunene og domstolene 1799–1980 . CH Beck, München 1983, ISBN 3-406-09669-7 , pp. 515 .
  8. ↑ a b c Oppføring på Maudacher Castle i den private databasen "Alle Burgen". Hentet 23. august 2019.
  9. ↑ Die Rheinpfalz av 6. mai 2016. Tilgang 23. august 2019 .
  10. ^ Byen Ludwigshafen am Rhein: Hovedvedtekt for byen Ludwigshafen am Rhein. § 2, hovedvedtekt av 22. juli 1974, sist endret ved lov 15. mai 2019. Hentet 10. oktober 2019 .
  11. ^ Regional Returning Officer RLP: direkte valg 2019. Ludwigshafen, se åttende resultatlinje. Hentet 10. oktober 2019 .
  12. ^ Ernst-Otto Simon: Postkurset fra Rheinhausen til Brussel gjennom århundrene , i: Arkiv for tysk posthistorie 1/1990, s. 17 og s. 23–24.
  13. ↑ Stadtverwaltung Ludwigshafen am Rhein (red.): På landet og i byen, En historie om landsbyen Maudach . Llux Agentur & Verlag, Ludwigshafen am Rhein 2019, ISBN 978-3-924667-50-4 , s. 235 .
  14. ↑ Die Rheinpfalz, utgave 159 av 12. juli 2011.

Koordinater: 49 ° 27 '15'  N , 8 ° 22 '46'  E