Louis Aragon

Louis Aragon

Louis Aragon (* 3. oktober 1897 som Louis-Marie Andrieux i Paris , † 24. desember 1982, ibid) var en fransk dikter og forfatter . Påvirket av Charles Dickens , Comte de Lautréamont , Leo Tolstoy , Maxim Gorky , er han en av representantene for sosialistisk realisme . Sammen med André Breton og Philippe Soupault grunnla han surrealismen i 1924 .

Liv

Aragon ble født utenfor ekteskap av politikeren Louis Andrieux og Marguerite Toucas-Massillon og ble døpt Louis Marie Alfred Antoine . I dåpsregisteret 3. november 1897 er han oppført som sønn av Jean Aragon og kona Blanche Moulin , som ble født i Madrid . For å unngå en sosial skandale ble han bodd hos en våt sykepleier i Bretagne de første ni månedene av sitt liv . Etter å ha flyttet i Paris, tok Tourcas-familien ham inn, og besteforeldrene hans gikk bort som foreldrene. I 1914 fikk han fødselsattest i navnet Louis Aragon .

I en alder av sju begynte Aragon å skrive poesi og prosa. Av hensyn til familien begynte han å studere medisin i 1916. I 1917 møtte han André Breton, som han ble en nær venn med. Med Breton og Philippe Soupault grunnla han magasinet Littérature i 1919 , der han også publiserte tekster fra sin barndom. I 1921 ble Aragon kjent som forfatter gjennom sin første roman Anicet ou le panorama .

Aragon utviklet seg til en utrettelig nattugle, en fast på kafeer, barer og bordeller . Han bearbeidet sine erfaringer i romanen Pariser Landleben , utgitt i 1926 . I 1925 møtte han Nancy Cunard , en britisk rederdatter til en verdi av millioner, som han turnerte Europa med de neste tre årene. Hun forlot ham under en reise til Venezia i september 1928, og han forsøkte selvmord ved hjelp av sovepiller, men ble funnet i tide. Aragon returnerte til Paris. Der møtte han den russiske forfatteren Vladimir Mayakovsky , som ble ledsaget av sin kjæreste Lilja Brik , kona til forfatteren Ossip Brik . På et av møtene møtte Aragon Elsa Triolet , søsteren til Lilja Briks , som hadde bodd i Paris i flere år for første gang .

På dette tidspunktet ble det nære samfunnet til den surrealistiske gruppen som hadde dannet seg rundt ham, Breton, Soupault og Paul Éluard i Paris, stadig mer tvilsom. Hans affære med Cunard ble beskyldt for utroskap av vennene sine, og Breton hevdet i økende grad lederrollen, som fikk vennskapet deres til å lide. Han forlot den delte leiligheten med bretonsk, flyttet inn til Triolet i 1929, og i årene som fulgte så han stadig mindre blant surrealistene, noe som også skyldtes det faktum at bretonsk og triolet hadde et vanskelig forhold til hverandre. I 1932 målrettet Aragon surrealistene i diktet Red Front , hvorpå vennskapet mellom Breton og Aragon endelig brøt sammen. De så hverandre igjen. I 1934 startet han en syklus av sosialistiske romaner, hvor det første bindet han viet til Triolet. Siden 1926 var han medlem av det franske kommunistpartiet .

Grav av Elsa Triolet og Louis Aragon

Med utbruddet av andre verdenskrig ble Aragon utpekt igjen som assisterende lege og giftet seg med Triolet i 1939. I juni 1940 ble han avskjediget fra tjenesten, hvorpå de flyktet til den fortsatt frie sonen i Sør-Frankrike. De bosatte seg i Nice og jobbet for motstanden . Sommeren 1942 ble imidlertid hele arbeidsstyrken til motstandsorganet, Les Lettres françaises , som Aragon var med å grunnlegge, arrestert og skutt. Paret bodde i Provence med forfalskede papirer til slutten av krigen . Etter frigjøringen av Paris i 1944 kom de tilbake dit.

Aragons litterære engasjement med europeisk fascisme finnes i artikkelen Ne rêvez plus qu'à l'Espagne fra november 1936 og i hans surrealistiske dikt The Lilac and the Rose (Les lilas et les roses), publisert i 1940 i samlingen Le Crève- cœur . Det som er bemerkelsesverdig ved dette diktet, som bruker det middelalderske religiøse symbolet på de to blomstene for å rose samarbeidet mellom Gaullister og kommunister i motstanden, er det faktum at Général de Gaulle skrev dette diktet da de franske frigjørerne kom inn i Paris i 1944, hvor han var i forgrunnen av troppene hans marsjerte, erklærte høyt utenat og "bar dem som en trefarge ", som Fritz J. Raddatz rapporterer.

Det berømte ordtaket La femme est l'avenir de l'homme ("Kvinne er fremtiden for mann / mann") kommer fra Aragon .

Hans interesse for russisk kultur vedvarte , og da han leste novellen Dshamilja av den kirgisiske forfatteren Tschingis Aitmatow i et russisk litteraturmagasin i 1958 , bestemte han seg for å oversette det han anså for å være "den vakreste kjærlighetshistorien i verden" til fransk.

I 1977, som rundt seksti andre intellektuelle, signerte han en appell for avkriminalisering av pedofili , som dukket opp i avisene Liberation og Le Monde . Appellen ble initiert av pedofilforfatteren Gabriel Matzneff . I 1972 ble han valgt som æresmedlem av American Academy of Arts and Letters .

Aragon døde julaften 1982 i Paris og er i likhet med sin kone gravlagt i parken til huset deres i Saint-Arnoult-en-Yvelines ; den tidligere fabrikken er beskrevet i detalj i Ralf Nestmeyers franske diktere og husene deres .

Forholdet til kommunismen

Siden 1926 var Aragon medlem av det franske kommunistpartiet . Under påvirkning av Elsa Triolet ble han mer og mer forpliktet til KPF. Hans partner var i nær kontakt med det sovjetiske hemmelige politiets GPU . Hennes søster Lilja ble til og med oppført som GPU-informant, ektemannen Ossip Brik, som senere ble svogeren til Aragon, jobbet regelmessig for det hemmelige politiet.

I 1931 publiserte Aragon diktet "Lenge leve GPU" (Vive la Guépéou) , og han ba også om etablering av et kommunistisk hemmelig politi etter modell av GPU. Han forsvarte forfølgelsen av politiske motstandere som "nødvendig grusomhet".

I 1935 var han en av arrangørene av den antifascistiske "Congress of Writers in Defense of Culture" (Congrès international des écrivains pour la défense de la culture) i Paris, som delvis ble finansiert av Moskva . Ved siden av Henri Barbusse og den sovjetiske publisisten Mikhail Kolzov var han en av gruppen av stalinistiske forfattere som kjempet i bakgrunnen for kongressen for å opprettholde partilinjer. De stilte seg mot en gruppe lovede sympatisører for kommunismen rundt André Gide , André Malraux og Ilja Ehrenburg , som ønsket å bygge en stor todelt bevegelse mot fascismen .

I flere uker i 1936 var Aragon involvert i den spanske borgerkrigen som medlem av en stalinistisk propagandaenhet. I den franske partiavisen L'Humanité forsvarte han etableringen av partilinjen mot andre venstreorienterte grupper. Sammen med Elsa Triolet sørget han for at verkene til Stalin i fransk oversettelse ble distribuert i Frankrike.

Etter andre verdenskrig ble Aragon involvert i den Moskva-kontrollerte verdensfredsbevegelsen . I 1949 støttet han bladet Les Lettres françaises i en sivil sak anlagt av Viktor Kravchenko . Som en sovjetisk diplomat hadde Kravchenko mottatt politisk asyl i Washington i 1944. I sin oppsiktsvekkende bok "Jeg valgte frihet" (Zürich 1947) beskrev han den hverdagslige terroren i Sovjetunionen under Stalin. Aragon og andre kommunistiske publisister anklaget da Kravchenko for løgn og propaganda for de amerikanske hemmelige tjenestene.

Også i 1949 startet Aragon sin roman-syklus "Les communistes" i seks (av omtrent tolv planlagte) bind, som beskriver Frankrike i perioden fra februar 1939 til nederlaget i 1940 (planlagt: til 1945). På forslag fra den stalinistiske partilederen Maurice Thorez ble han valgt til sentralkomiteen for det franske kommunistpartiet i 1950 . I 1956 avviste han Khrusjtsjovs hemmelige tale på XX. CPSU-partikongress , der sistnevnte hadde fordømt Stalins forbrytelser, gikk kraftig av og forsvarte Stalins system.

Men samme år begynte hans lojalitet mot linjen å sprekke: i en artikkel for Lettres françaises forsvarte Ehrenburg Ehrenburg mot angrep fra kulturavdelingen i sentralkomiteen i Moskva, hvorpå denne utgaven av magasinet ikke ble levert i Sovjetunionen. I 1966 kritiserte Aragon Leningrad-rettssaken mot dissidentene Juli Daniel og Andrei Sinyawski . I 1968 fordømte han tiltaket mot Praha-våren av Warszawapaktens tropper .

Imidlertid forble Aragon medlem av PCFs sentralkomite til han døde.

Fungerer (utvalg)

  • Le paysan de Paris. Editions Gallimard, Paris 1926.
  • Syren og rosene. Oversatt av Ernst Waldinger , i: Die Fähre 1, 1946, s. 550 (Zs. Av kunstnerforeningen med samme navn, Halle)
  1. Aragon: Å elske til fornuften brenner. Redigert av Marianne Dreifuss. Volk und Welt, Berlin 1968, s. 30–33
  2. Kontinenter. Poesi fra vårt århundre. Red. Walter Lewerenz, Wolfgang Sellin. New Life, Berlin 1962, s. 166f.
  3. Frankrike av mitt hjerte. Motstanden i poesi og essay. Red. Irene Selle. Philipp Reclam, Leipzig 1987, s. 12f.
  • Syren og rosene. Oversetter Rolf Schneider . I: tårer og roser. Krig og fred i dikt fra 5 årtusener. Redigert av Achim Roscher. Verlag der Nation, Berlin 1965, s. 407
  • Le monde réel. (Den virkelige verden). Romersk syklus i fem deler.
    • Del 1: Les cloches de Bâle. 1934.
    • Del 4: Aurélien . 1944.
    • Del 5: Les communistes. 1949–1951, revidert 1966–1967.
      Tysk: Kommunistene. Dietz, Berlin 1953–1961. Oversatt av Henryk Keisch og Eduard Zak . (6 bind.)
  • Les Yeux d'Elsa , 1942
  • La Semaine Sainte , 1958 (tysk: The Holy Week , 1961)
  • Le Con d'Irène , 1927 - et fragment fra La Défense de l'infini (under hans pseudonym Albert de Routisie), med 150 etsninger av André Masson .
    • Tysk: Irene . Propylaea, Frankfurt 1969
  • Henri Matisse. Roman , to bind, fra fransk av Eugen Helmlé . Belser, Stuttgart 1974, ISBN 3-7630-1575-2 (fransk originalutgave Gallimard, Paris 1971)
  • Prosjekt for en samtidslitteraturhistorie , essays; Introduksjon og bemerkninger av Marc Dachy, oversatt fra fransk av Lydia Babilas. Utgave tekst + kritik , München 2010, ISBN 978-3-86916-098-6
  • Speilbilder. Forlag Volk und Welt , Berlin 1984
  • Teaterroman. People and World, 1978
  • Den sanne løgnen. People and World, 1987
  • Blanche eller glemme. People and World, 1972

utstilling

Se også

litteratur

  • Pierre Daix: Aragon . Taillandier, Paris 2005 (på fransk)
  • Ralf Nestmeyer : Franske poeter og deres hjem . Insel, Frankfurt 2005, ISBN 3-458-34793-3
  • Unda Hörner: De virkelige kvinnene til surrealistene . Suhrkamp, ​​Frankfurt 1996, ISBN 3-518-39316-2
  • Unda Hörner: Louis Aragon og Elsa Triolet. Elskerne fra århundret . Rowohlt, Berlin 1998
  • Pierre Juquin:
  1. Aragon, un destin français, 1. Le temps des rêves 1897–1939. GDES-tall. De la Martinière, Paris 2012 ISBN 2-7324-4924-5
  2. Aragon, un destin français, 2. L'Atlantide 1939–1982. Paris 2013 ISBN 2-7324-5828-7
  • Compte rendu par Suzanne Ravis-Françon, de la biographie d'Aragon de Pierre Juquin, i: La Pensée. Revy utgitt av Gabriel Péri Foundation . Janvier-mars 2014 Sammendrag av Patricia Principalli

weblenker

Individuelle bevis

  1. ^ Nettsted Louis Aragon online fra University of Münster Biography , åpnet 1. august 2010
  2. ↑ se online, av Joachim Levy, 2011 ; [på fransk - Fransk dikt tekst: Arkiverte kopier ( minnesmerke av den opprinnelige fra 3 mars 2015 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. på nett] @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.poetica.fr
  3. ^ Oversettere. (Ikke lenger tilgjengelig online.) Aitmatov Academy, arkivert fra originalen 26. november 2012 ; Hentet 28. november 2012 . Info: Arkivkoblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.aitmatov-academy.org.uk
  4. ↑ Pascale Hugues : Det var forbudt å forby. I: Die Zeit fra 25. januar 2020, s.53.
  5. ^ Medlemmer: Louis Aragon. American Academy of Arts and Letters, åpnet 4. mars 2019 .
  6. ↑ Arkady Vaksberg: Požar serca. Kogo ljubila Lili Brik. Moskva 2010, s. 103, 109, 169.
  7. ↑ Stéphane Courtois, Kommunismens forbrytelser, i: The Black Book of Communism. Redigert av Stéphane Courtois et al. München / Zürich 1998, s. 24; "Vive la Guépéou", i: The Black Book of Communism. Redigert av Stéphane Courtois et al. München / Zürich 1998, s.337.
  8. ↑ Stéphane Courtois, hvorfor?, I: The Black Book of Communism. Redigert av Stéphane Courtois et al. München / Zürich 1998, s. 818.
  9. ↑ Boris Frezinskij: Pisateli i sovetskie voždi. Moskva 2008, s. 358-392.
  10. ↑ Boris Frezinskij: Pisateli i sovetskie voždi. Moskva 2008, s. 435.
  11. ↑ Stéphane Courtois, Kommunismens forbrytelser, i: The Black Book of Communism. Redigert av Stéphane Courtois et al. München / Zürich 1998, s.31.
  12. ↑ Jürgen Rühle: Litteratur og revolusjon . Köln / Berlin 1960, s. 395.
  13. ↑ Boris Frezinskij: Hvorvidt Il'e Erenburge. Moskva 2013, s.690.
  14. ↑ Boris Frezinskij: Hvorvidt Il'e Erenburge. Moskva 2013, s. 700.
  15. ^ Jean Montenot: Louis Aragon , i: lexpress.fr, 1. juni 2010.
  16. ↑ Originaltittelen heter Irene's cunt
  17. ↑ der et essay om Aragon
personlig informasjon
ETTERNAVN Aragon, Louis
ALTERNATIVE NAVN Routisie, Albert de (pseudonym); Andrieux, Louis-Marie (pikenavn)
KORT BESKRIVELSE Fransk historiker, dikter og forfatter
FØDSELSDATO 3. oktober 1897
FØDSELSSTED Paris , Seine-avdelingen , Frankrike
DØDSDATO 24. desember 1982
Dødssted Paris , Paris-avdelingen , Frankrike