Lotte i Weimar (film)
Lotte i Weimar er en tysk filmatisering av DEFA av Egon Günther fra 1975. Den er basert på romanen med samme navn av Thomas Mann .
plott
Rettsråd Charlotte Kestner reiste til Weimar med datteren i september 1816 for å besøke slektninger. På Gasthaus Zum Elephanten blir hun møtt og tatt vare på av litteraturentusiasten servitør Mager, for i mange år har hoffrådmannen blitt ansett som arketypen til Lotte i The Sorrows of Young Werther , den vellykkede romanen av Goethe . Mager bærer nyheten om "Lottes" ankomst til byen, og snart samles ikke bare dusinvis av tilskuere foran vertshuset og hindrer Lotte i å besøke sine slektninger. Ulike mennesker ønsker også å bli tatt opp i Lotte personlig. Men hun hviler for nå. I løpet av tiden husker hun gjentatte ganger episoder med Goethe og forloveden Kestner , hvor virkeligheten i mange tilfeller blandes med naturen beskrevet av Goethe i Werther , som hun med sinne legger merke til.
Besøkende ønsker å bli ønsket velkommen: Først dukker det opp en tegner som maler Lotte på en ganske amatør måte. Lotte vil egentlig dra, men Dr. Riemer , den mangeårige læreren til Goethes sønn August . Riemer ble lenge og beklaget utakknemligheten til geniet Goethe, som etter alle disse årene ikke hadde tenkt å skaffe ham en lærerstilling ved universitetet. Dette følges av et besøk fra Adele Schopenhauer , som søker råd fra Lotte. Hun beskriver Ottilie von Pogwischs kompliserte forhold til Goethes drikkekjære sønn August og hennes hemmelige kjærlighet til en soldat som de hadde reddet fra skadde Napoleons tropper. Dette etterfølges av besøket av August selv, som til slutt forteller faren sin om Lottes nærvær dagen etter. Han reagerer misfornøyd og føler seg forpliktet til å ta imot Lotte for et måltid.
Lotte ankommer også Goethe, som har invitert mange gjester til dette måltidet. Lotte føler seg utenfor gruppen, klarer ikke å fatte munterheten i Goethes bemerkninger og, som alle andre, bringe seg inn i samtalen ved bordet på en vittig måte. Goethes farvel til alle de fremmøtte er kort og søtt.
Lotte blir i Weimar i noen uker. I løpet av denne tiden hører hun bare en gang til fra Goethe, som tilbyr henne sin plass i teatret og også vognen. Hun godtar tilbudet. På vei tilbake fra teatret, i Goethes vogn, forestiller hun seg Goethe ved siden av seg, som spotter blant annet om alderen og hennes feilplasserte presentasjon i stil med den unge Lotte på kveldsmiddagen. Hun brister i gråt. Når hun ankommer vertshuset, åpner kelner Mager vognen for henne og er i ekstase over å kunne hjelpe Werther Lotte ut av Goethes vogn.
produksjon
Fra 28. til 30. oktober 1974 ble scener fra filmen Lotte i Weimar filmet på Hotel Elephant i Weimar - i løpet av denne tiden ble hotellet avbrutt. Filmen ble ellers laget i studio i Babelsberg . Det var den eneste DEFA-filmatiseringen av et verk av Thomas Mann. Dramaturg Walter Janka var kjent med Mann-familien, som blant annet hadde kjempet for ham under fengslingen i DDR, og hadde sikret seg rettighetene til filmatiseringen av verket for DEFA. Filmen fikk spesiell internasjonal oppmerksomhet gjennom deltakelse av daværende verdensstjerne Lilli Palmer . Filmen hadde premiere 6. juni 1975 på Berlin Kino International .
kritikk
Samtidskritikk fremhevet Lilli Palmers lek: “Palmer undersøkte grundig og målte, tenkte ut, vendte seg, undersøkte og undersøkte hver setning, hver scene, hver lille og minste nyanse, hver lille innsats, hver sekundær tanke og underordnet klausul Soliditet og hvordan du kunne spille den. Til slutt beveger hun ham enkelt og med nåde. Spillet ditt er smart, fullt av nåde og adel. Hun spiller Lotte, denne visningen av poesi og legende, med sjarm og subtil følsomhet. Hun skjuler ikke Charlottes alder et sekund. Og ikke et sekund er det uten sjarm. Du kan ikke forestille deg Lotte spilt av noen andre etterpå. "
Den leksikon med internasjonal film kalt Lotte i Weimar en "bestrebet seg, men langt fjernet fra vittig sjarm av den opprinnelige filmen tilpasning av Goethes roman av Thomas Mann". I sin nye utgave beskrev LdiF filmen som en “ironisk tilpasning av Manns Goethe-roman, som på en smart måte overfører originalens vittige sjarm til filmmediet [...] Fremragende sammen med gjestestjernen Lilli Palmer, DEFA-regissør Martin Hellberg som en mettet Goethe og Jutta Hoffmann som nervøse Adele Schopenhauer. "
Cinema skrev: “The Palmer (1914–1986) skinner, men DEFA-filmen klarer ikke å fange den kule sjarmen til Thomas Manns roman fra 1939. Konklusjon: Lillis Esprit kan ikke redde filmen ”.
Utmerkelser
Den internasjonale filmfestivalen i Cannes 1975 kjørte Lotte i Weimar i konkurranse om Palme d'Or .
litteratur
- F.-B. Habel : Det store leksikonet til DEFA-spillefilmer. Komplett dokumentasjon av alle DEFA-spillefilmer fra 1946 til 1993. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2000, ISBN 3-89602-349-7 , s. 369–371.
weblenker
- Elsket i Internet Movie Database (engelsk)
- Lotte i Weimar på filmportal.de
- Lotte i Weimar på progress-film.de ( Memento fra 2. oktober 2012 i Internet Archive )
- Lotte i Weimar ved DEFA Foundation
Individuelle bevis
- In s. 90 i: Andrea Dietrich: Hotel Elephant i Weimar med gourmetrestauranten Anna Amalia og hans stjernekokk Marcello Fabbri. Weimar 2013, ISBN 978-3-00-043677-2
- ↑ F.-B. Habel : Det store leksikonet til DEFA-spillefilmer. Den komplette dokumentasjonen av alle DEFA-spillefilmer fra 1946 til 1993. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2000, ISBN 3-89602-349-7 , s. 370.
- Ün Günther Rücker: Jupiter dukker opp . I: Film und Fernsehen , Berlin, nr. 6, 1975.
- ↑ Klaus Brüne (red.): Lexicon of International Films . Bind 5. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1990, s. 2322–2323.
- ↑ Lotte i Weimar. I: Lexicon of International Films . Filmtjeneste , åpnet 7. august 2018 .
- ↑ Lotte i Weimar. I: kino . Hentet 7. august 2018 .