Kiel-konvolutt

Representasjon av Kiel-konvolutten på en Kiel nødseddel fra 1921

Den Kieler Umschlag er en folkefest i Schleswig-Holstein delstatshovedstaden, Kiel .

Asmus Büx- flagget ved Nikolaikirche
Asmus Bremer og kone Katharina etter å ha våknet i Warleberger Hof

historie

Kieler Umschlag går tilbake til et middelaldersk fritt marked med samme navn , som har funnet sted årlig siden 1431. Opprinnelig ble det holdt i november (uken etter St. Martin ), fra 1473 i januar. Kiel-konvolutten har blitt nevnt skriftlig siden 1469.

Kiel-konvolutten ble åpnet hvert år med heising av byflagget på tårnet i Nikolaikirche. På den tiden var "flagget" fremdeles et rødmalt jernskjold som bar byens våpenskjold. Det var et tegn på frihet fra markedet, men ble også i den nordtyske folkespråket litt respektløst omtalt som "mayester sin Büx".

Kieler Umschlag utviklet seg raskt til å bli en av de viktigste institusjonene i landet. I Kiel , den da veldig viktige byen hertugdømmene Schleswig og Holstein , møttes de aristokratiske grunneierne samt kjøpmennene og deres advokater fra Hamburg og Lübeck på denne ene avtalen hvert år for å håndtere alle økonomiske transaksjoner som skyldtes. Gjeld er nedbetalt og nye lån tatt opp. Forhandlingene fant sted i det gamle markedet , i de offentlige rommene på rådhuset og i selve kirken.

I tillegg til pengevirksomheten, tiltrakk mange underholdningstilbud folket til byen. Sjonglere, tauvandrere, showmen og komikere sørget for underholdning. Men også de som ikke var i stand til å betale gjelden, bidro til den generelle moroa, fordi kreditor fikk lov til å lage såkalte "skammalerier" - karikaturer fra skyldner - og overlevere dem til publikum. I tillegg forventet skyldneren en fengselsstraff, "lagringen".

På 1500-tallet hadde Kiel-konvolutten nådd sitt høydepunkt og hadde også internasjonal betydning. Dette sank imidlertid sakte igjen på 1600-tallet, og i 1911 ble varebehandlingen i Kiel fullstendig stoppet. Siden 1975 finner Kieler Umschlag sted som en folkefest hvert år den siste helgen i februar i Holstenstrasse og på det gamle markedet.

Kiel-konvolutten i dag

31. januar 1975 ble det første moderne lastebehandlingsanlegget i Kiel åpnet. Supportfirmaet "Lebendiges Kiel", grunnlagt i 1973, tok på seg den nye folkefestivalen for å støtte både den økonomiske utviklingen i Kiel og for å fremme et sosialt byliv. Den nye Kiel-konvolutten var ment å være vintermotparten til Kiel Week og, som den, inspirere innbyggerne i Kiel med et fargerikt, kulturelt og tradisjonelt program. Den første begivenheten var en fullstendig suksess; fra Holstenplatz til det gamle markedet, et bredt utvalg av forestillinger, boder og musikk tiltrukket besøkende.

Siden den gang har Kieler Umschlag funnet sted hvert år i henhold til et bestemt ritual. Torsdagen før siste helg i februar samles en lykkelig mengde foran Warleberger Hof bymuseum i Dänische Strasse for å vekke konvoluttens symbolske figur, tidligere borgermester Asmus Bremer , og kona Katharina med mye støy og musikk . Disse utføres av frivillige skuespillere og presenterer kammergrytene sine som et tegn på oppvåkning . Konvoluttflagget til Asmus Büx blir deretter heist på tårnet i Nikolaikirche på Alter Markt , noe som betyr at konvolutten åpnes offisielt. Asmus Bremer og hans kone spaserer gjennom byen med følget gjennom hele festivalen. Etter fire dager, søndag, sov Asmus Bremer og kona igjen, for bare å bli vekket igjen neste år.

Kieler Umschlag foregår i Kiel gågate og på Rathausplatz. I tillegg til turer og matboder, er det et middelalderskt marked (på det gamle markedet), "håndverkerteltet", hvor regionalt håndverk blir presentert, og "Laboer-teltet" med maritime måltider og småmusikere .

Et av høydepunktene i Kiel-konvolutten er "konvoluttbryllupet", der en ekte brudepar er gift.

radiospill

  • I klørne til Hansaen - Fra Kiel Buspraken. 120 min., Hørespill av blant andre Hilke Wilhelmsen (red.). om særegenheter ved lasthåndtering i Kiel i middelalderen, basert på historiske forhold, Kiel 2009.

weblenker

Commons : Kieler Umschlag  - samling av bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. Junghölter, Manuela.: Kiel: liten byhistorie . Verlag Friedrich Pustet, 2016, ISBN 978-3-7917-2745-5 , s. 27 ( worldcat.org [åpnet 16. mai 2020]).