Johann Jakob Bodmer

Johann Jakob Bodmer i sine yngre år

Johann Jakob Bodmer, speilkopi i Gleimhaus etter portrettet av Anton Graff . Graff laget utkastet til det originale maleriet på sin reise til Sveits i 1781

Johann Jakob Bodmer (født 19. juli 1698 i Greifensee nær Zürich ; † 2. januar 1783 i Gut Schönenberg nær Zürich) var en sveitsisk filolog .

Liv

Bodmer, en sønn av pastor Hans Jakob Bodmer (1661–1736), jobbet etter å ha studert teologi og trent som forretningsmann som professor i sveitsisk historie og politikk ved Collegium Carolinum i Zürich. Hans gjenoppdagelse av middelhøy tysk poesi og hans arbeid som oversetter for Homer og John Milton er viktig . Det skal også nevnes at han lurte Jacob Hermann Obereit , den virkelige oppdageren av Nibelungen-manuskriptet i Hohenems slottbibliotek , av denne æren.

Bodmers avgjørende bidrag til tysk litteraturhistorie var striden han og hans venn Johann Jakob Breitinger hadde med den tyske " litterære paven" Johann Christoph Gottsched . Bodmer formulerte sine litterære teoretiske prinsipper i Critical Treatise of the Wonderful in Poetry fra 1740. Mot Gottscheds franske modeller favoriserte han den engelske sensualiteten til John Milton ; mot tilbedelsen av antikken holdt han opp middelalderen, som han avgjørende påvirket romantikken med . På en måte var striden mellom Bodmer, Breitinger og Gottsched en tysk variant av den franske Querelle des Anciens et des Modernes .

Johann Heinrich Füssli : Füssli i samtale med Johann Jakob Bodmer

I tillegg til sin formative innflytelse på det litterære livet i Zürich, var Bodmer også en viktig skikkelse i byens bibliotekshistorie. I 1722 ble han medlem av bybiblioteket, fra 1758 fungerte han som dets visepresident. Etter Bodmers forslag endret foreningen navnet på institusjonen til bybiblioteket . Bodmer testamenterte også en generøs sum penger til Zürich bybibliotek , samt en betydelig del av hans private boksamling, som ble en del av biblioteket etter hans død.

Eiendom, utmerkelser

Brev, personlige dokumenter, materialer og memoarer fra Johann Jakob Bodmers gods finner du i manuskriptavdelingen i Zürich sentralbibliotek. Som en hyllest til denne viktige Zürich-borgeren og beskytteren av biblioteket, sitter Bodmer fortsatt som en statue til høyre for Conrad Gessner over inngangen til Zürich sentralbibliotek .

Den Bodmerstrasse i trange kvartalene i Zürich ble oppkalt etter Johann Jakob Bodmer, samt Bodmer gate i Wien- Donaustadt (22. District).

Skrifter (utvalg)

Bodmers hus i Zürich (venstre i bakgrunnen) med utsikt fra 1772

• Charles of Burgundy. En tragedie (etter Aeschylus).
• Fire kritiske dikt.
• Mahlern-diskursen. 1721-1723
• Brevveksling om arten av poetisk smak. 1736.
• Kritisk avhandling om det fantastiske i poesi. 1740.
• Kritiske refleksjoner over poetenes malerier. 1741.
• Samling av kritiske, poetiske og andre intellektuelle skrifter. 1741-1744
  • Bind 1 ( digitalisert versjon og fulltekst i det tyske tekstarkivet )
  • Bind 2 ( digitalisert og fulltekst i det tyske tekstarkivet )
  • Vol. 3 ( digitalisert versjon og fulltekst i det tyske tekstarkivet )
  • Bind 4 ( digitalisert versjon og fulltekst i det tyske tekstarkivet )
  • Vol. 5 ( digitalisert versjon og fulltekst i det tyske tekstarkivet )
  • Bind 6 ( digitalisert versjon og fulltekst i det tyske tekstarkivet )
  • Vol. 7 ( digitalisert versjon og fulltekst i det tyske tekstarkivet )
  • Vol. 8 ( digitalisert og fulltekst i det tyske tekstarkivet )
  • Vol. 9 ( digitalisert versjon og fulltekst i det tyske tekstarkivet )
  • Vol. 10 ( digitalisert versjon og fulltekst i det tyske tekstarkivet )
  • Bind 11 ( digitalisert versjon og fulltekst i det tyske tekstarkivet )
  • Vol. 12 ( digitalisert versjon og fulltekst i det tyske tekstarkivet )
• Oversettelse: Johann Miltons episke dikt fra det tapte paradis. 1742.
• Kritiske brev. 1746.
• Kritiske rosedikt og eleganser . Zürich, Orell, 1747.
• Prøver av den gamle schwabiske poesien fra det trettende århundre. Fra Manessian-samlingen. 1748.
• Edward Grandisons historie i Görlitz. Berlin 1755. ( digitalisert i det digitale biblioteket Mecklenburg-Vorpommern)
• Fabler fra Minnesingers tid. 1757.

litteratur

• Wolfgang Bender: Johann Jakob Bodmer og Johann Jakob Breitinger. (= Metzler-samlingen; 113). Metzler, Stuttgart 1973, ISBN 3-476-10113-4 .
• Michael Böhler: Bodmer, Johann Jakob. I: Historical Lexicon of Switzerland .
• Albert M. Debrunner: «Den gyldne schwabiske tidsalder». Johann Jakob Bodmer og middelalderen som modell på 1700-tallet. (= Serier av epistemata / litteraturvitenskap; 170). Königshausen & Neumann, Würzburg 1996, ISBN 3-8260-1178-3 .
• Fritz Ernst:  Bodmer, Johann Jakob. I: Ny tysk biografi (NDB). Volum 2, Duncker & Humblot, Berlin 1955, ISBN 3-428-00183-4 , s. 362 f. ( Digitalisert versjon ).
• Hans Otto Horch, Georg-Michael Schulz: Den fantastiske og poetikken i den tidlige opplysningen. Gottsched og sveitseren. (= Inntekt fra forskning; 262). Scientific Book Society, Darmstadt 1988, ISBN 3-534-02150-9 .
• Felix Leibrock: Opplysning og middelalderen. Bodmer, Gottsched og middelalderens tyske litteratur. (= Mikrokosmos; 23). Lang, Frankfurt am Main et al. 1988, ISBN 3-8204-1294-8 .
• Johann Kaspar Mörikofer :  Bodmer, Johann Jakob . I: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volum 3, Duncker & Humblot, Leipzig 1876, s. 19-23.
• Annegret Pfalzgraf: En tysk Iliade? Homer og “Nibelungenlied” med Johann Jakob Bodmer. Ved begynnelsen av den nasjonale mottakelsen av Nibelungs på 1700-tallet. Tectum-Verlag, Marburg 2003, ISBN 3-8288-8591-8 .
• Gerhard Schäfer: “Vellydende skriving” og “berørende bilder”. Sosiologiske studier av estetikken til Gottsched og sveitseren. (= Europeiske universitetspublikasjoner / 1; 967). Lang, Frankfurt et al. 1987, ISBN 3-8204-0027-3 .
• Friedrich Schlegel: Gjør deg selv "mester i leserens sinn". Om de estetiske effektene av poetikken til Bodmer og Breitinger. (= Europeiske universitetspublikasjoner / 1; 928). Lang, Frankfurt am Main et al. 1986, ISBN 3-8204-9636-X .
• Dietrich Seybold: Johann Jakob Bodmer . I: Andreas Kotte (red.): Theater Lexikon der Schweiz . Volum 1, Chronos, Zürich 2005, ISBN 3-0340-0715-9 , s. 226 f.
• Eberhard Thiefenthaler: "Finne manuskriptet til Nibelungenlied i Hohenems". I: Montfort. 31/1979, s. 295 - 306 [1] (Om Bodmers rolle i å finne Nibelung- manuskriptet )
• Angelika Wetterer : Forhold til publikum og påstand om sannhet. Motsetningen mellom den retoriske tilnærmingen og den filosofiske påstanden i Gottsched og sveitseren. (= Studier om tysk litteratur; 68). Niemeyer, Tübingen 1981, ISBN 3-484-18068-4 .
• Anett Lütteken, Barbara Mahlmann-Bauer (red.): Johann Jakob Bodmer og Johann Jakob Breitinger i nettverket av den europeiske opplysningen . (= Det attende århundre - Supplementa, bind 16). Wallstein, Göttingen 2009, ISBN 978-3-8353-0560-1 .
• Wilhelm Körte (red.): Brev fra sveitsiske Bodmer, Sulzer, Geßner. Zürich 1804. Digitalisert

weblenker

• Publikasjoner av og om Johann Jakob Bodmer i Helveticat-katalogen til det sveitsiske nasjonalbiblioteket
• Litteratur av og om Johann Jakob Bodmer i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
• Verk av og om Johann Jakob Bodmer  i det tyske digitale biblioteket
• Verk av Johann Jakob Bodmer på Zeno.org .
• Verk av Johann Jakob Bodmer i Gutenberg-DE-prosjektet
• Eiendom i Zürich sentralbibliotek
• Merket lenkesamling av universitetsbiblioteket til det frie universitetet i Berlin ( Memento fra 13. mai 2013 i Internettarkivet ) (Ulrich Goerdten)

Individuelle bevis

1. ↑ Ekhart Berckenhagen: Anton Graff - liv og arbeid. Deutscher Verlag für Kunstwissenschaft, Berlin 1967, s.66.