Iroquois språk

Spredning av Iroquois-språkene

Iroquois-språk er beslektede språk som snakkes av medlemmer av Iroquois Federation og andre folk som opprinnelig bodde i det østlige Nord-Amerika . Rundt 1600 var bosetningsområdene deres hovedsakelig rundt Lake Huron og Lake Ontario, og de utvidet seg noe mot nordøst ( Québec ). Språkkoden i henhold til ISO 639-2 er iro . De fleste av de rundt 80 000 Iroquoiene bruker ikke lenger Iroquois-språkene som morsmål. Antallet deres halvert fra rundt 20.000 (rundt 1600) til 1770 og har økt kraftig igjen siden 1950.

Klassifisering av Iroquois-språkene

Iroquois-språkene er nå generelt delt inn i en nordlig gren og en sørlig gren, den sistnevnte i dag er bare representert av Cherokee-språket. Flere språk, som Laurentian eller Erie- språket , var utryddet før de kunne dokumenteres, slik at en klar klassifisering ikke lenger er mulig i dag.

De fleste av de kjente Iroquois-språkene er nå utryddet (†) , de andre er blant de alvorlig truede språkene , Mohawk og Cherokee regnes som potensielt truede, Mingo og Tuscarora, men som dømte språk . Med unntak av Cherokee, som bruker Cherokee-pensum utviklet av Sequoyah for gjengivelse , gjengis alle Iroquois-språk ved hjelp av modifikasjoner av det latinske skriftsystemet .


I. NORRE IROKE SPRÅK

A. Lake Iroquoian (Great Lakes Iroquois)
Jeg. Iroquois Proper, Five Nations-Susquehannock, Iroquois
en. Seneca Cayuga eller Western Iroquois
  • 1. Seneca (Onödowá'ga: / Onötowá'ka:, ca. 100 høyttalere), se også Seneca-folket
  • 2. Cayuga (Gayogo̱hó: nǫ ', to dialekter; ca. 61 høyttalere i Canada i følge Census 2016 + færre enn 10 høyttalere i New York, USA), se også Cayuga-folket
  • Oklahoma Cayuga eller Seneca Cayuga (rundt 1980 †)
  • Ontario Cayuga
    • Upper Ontario Cayuga subdialect (Upper End of the Six Nations)
    • Nedre Ontario Cayuga subdialect (Nedre ende av de seks nasjoner)
  • 3. Mingo (Unyææshæötká '/ Ökwe'öwékhá', som "Western Seneca" noen ganger bare betraktet som en annen Seneca-dialekt, ca. 5 høyttalere, nesten † )
  • 4. Onondaga (Onǫda'gegá '/ Onoñda'gegá', to dialekter; ca. 50 høyttalere)
  • Ontario Onondaga
  • New York Onondaga
b. Mohawk - Oneida eller østlige Iroquois
  • 6. Mohawk (Kanien'kéha / Kanyen'kéha, tre dialekter; ca. 3800 høyttalere)
  • Western Mohawk (Ohswé: ken, Wáhta og Kenhté: ke)
  • Sentrale Mohawk (Ahkwesáhsne)
  • Østlige Mohawk (Kahnawà: ke og Kanehsatà: ke)
  • 7. Oneida (Onʌyotaʔa: ka, omtrent 50 til ca. 250 høyttalere)
ii. Huronian, Huron-Wendat, Huron-Petun (Wendat-Tionontate)
8. Huron eller Wendat (ca. 1650 †)
9. Tionontati eller Petun Huron (tobakk / tobakk) (ca. 1650 †)
10. Nøytral eller nøytral Huron (1650 †)
11. Wyandot (Waⁿdat, etter ødeleggelsen av forbundene i Huron, Petun og Neutral, utviklet dialekten til den nylig grupperte Wyandot seg til et eget språk, rundt 1972 † )
Bestemmelse / oppgave er ikke klar eller mulig (på grunn av manglende språkdokumenter)
12. Wenrohronon (Wenro) (ca. 1650 †)
13. Eriechronon (Erie) ( ca.1650 †)
14. Laurentisch (flere dialekter, muligens til og med flere språk, ca. 1580 † )
15. Massawomeck (likheter med språket til Erie eller Susquehannock, † )

B. Tuscarora-Nottoway (North Carolina Iroquois)

16. Tuscarora (Ska: rù: rę '/ Skarò˙rə̨ˀ, tre dialekter, ca. 3 høyttalere, nesten † )
17. Cheroenhaka (Nottoway) (Dar-sun-ke, ca.1838 †)
18. Meherrin (Ska: rù: rę, ca. 1720 † )
Bestemmelse / oppgave er ikke klar eller mulig (på grunn av mangel på språksdokumenter, blir ofte også tildelt North Carolina-Algonquin )
19. Coree ( ca. 1800 †)
20. Coharie ( ca. 1800 †)
21. Neusiok (Neuse) (ca. 1720 †)
22. Moratuc ( ca. 1720 †)

II. SYDLIGE IROOKE-SPRÅK

23. Cherokee (Tsalagi Gawonihisdi, ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ, tre dialekter, ca. 12.000 høyttalere)

Dagens situasjon

Nasjon (stamme) befolkning Språk høyttaler % Andel av Distribusjonsområde - da og nå Merknader
Seneca omtrent 10.000 til 15.000 Onödowá'ga: / Onötowá'ka omtrent 100 0,67 til 1,00 New York State, USA, i dag: New York State, Oklahoma, USA + Ontario, Canada Seneca - Cayuga Nation (for det meste Seneca)
Cayuga ca. 12 300 Gayogo̱hó: nǫ ' ca. 70 0,57% New York State, USA, i dag: Oklahoma, USA + Ontario, Canada Seneca - Cayuga Nation (for det meste Seneca)
Mingo ? Unyææshæötká '/ Ökwe'öwékhá' ca. 5 Pennsylvania, Ohio, West Virginia, USA, i dag: Oklahoma, USA Seneca - Cayuga Nation (for det meste Seneca og Cayuga, ingen folketelling tilgjengelig for Mingos)
Onondaga ca. 1200 Onǫda'gegá '/ Onoñda'gegá' ca. 50 4.17 New York State, USA, i dag: New York State, USA + Ontario, Canada
Susquehannock 1600: 6000 til 7000 ikke overlevert ingen 0 New York State, Pennsylvania, Maryland, USA, i dag: New York State, Oklahoma, North Carolina, Virginia, Wisconsin, USA + Ontario, Canada Etterkommere under Meherrin, Nottoway og Mingo samt Oneida

Se også

litteratur

  • WL Chafe: Caddoan- , Iroquoian- og Siouan-språkene . Haag 1976.
  • I. Goddard (red.): Språk. Håndbok for nordamerikanske indianere (WC Sturtevant) , bind 17. Smithsonian Institution, Washington, DC 1996, ISBN 0-16-048774-9 .
  • Ernst Kausen: Verdens språkfamilier. Del 2: Afrika - Indo-Stillehavet - Australia - Amerika. Buske, Hamburg 2014, ISBN 978-3-87548-656-8 . (Kapittel 12)
  • M. Mithun: Iroquoian . I: L. Campbell, M. Mithun (red.): The Languages ​​of Native America . Austin, Texas 1979, s. 133-212.
  • M. Mithun: Språkene i innfødt Nord-Amerika . Cambridge University Press, Cambridge, 1999, ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X .
  • WL Chafe: En semantisk basert skisse av Onondaga . Bloomington 1970.
  • H.-J. Sasse: Iroquois-språktypen . I: Zeitschrift für Sprachwissenschaft 7, 1988, s. 173-213.
  • WL Chafe: Sketch of Seneca, an Iroquoian language (= I. Goddard (red.): Handbook of North American Indianers, 17 ). Languages, Washington 1996, s. 551-579.

weblenker