Hanami

Hanami på Kamogawa i Kyoto
(Video) Hanami-piknikere i Bunkyo
Piknikfester i en japansk park full av blomstrende kirsebærtrær

Hanami ( japansk 花 見, "ser på blomster"), hovedsakelig i høflig form O-Hanami, er den japanske tradisjonen for å feire skjønnheten til kirsebærtrærne i blomst hver vår med såkalte "kirsebærblomstfestivaler".

Den japanske kirsebærblomsten ( sakura ) blomstrer fra slutten av mars til begynnelsen av mai, avhengig av området i Japan. Media rapporterer om den tidsmessige og geografiske forløpet ( kirsebærblomstfronten ) av den lokale blomsten, som varer omtrent ti dager.

Det japanske kirsebæret bærer ingen spiselig frukt og har et spesielt stort antall blomster. Februar er den kaldeste måneden i Japan. Sammen med kirsebærblomstene kan du nyte behageligere temperaturer og føle naturkreftene våkne.

Før kirsebæret i april blomstrer plommetrærne ( Ume (, Latin prunus mume )) i februar og ferskenstrærne (桃 momo) i mars. Hanami refererer imidlertid hovedsakelig til japansk kirsebær, som er plantet i langt større antall i parker og hager.

historie

Tradisjonen med Hanami og tilhørende festivaler har trolig eksistert siden Nara-perioden (710–794). Det er skrevet opptegnelser om dette fra Heian-perioden (794–1185).

Symbolikk

Japanerne er spesielt interessert i aspektene av skjønnhet og forgjengelighet:

  • Uten å bære frukt lever den japanske kirsebær til en viss grad bare for blomstringen som varer noen dager i året i enestående skjønnhet (se også det japanske ordtaket " Hana yori dango ").
  • Etter en lang periode med modning og bare en kort periode med blomstring, faller blomsten i øyeblikket med perfekt skjønnhet. Sakura gir dermed samurai og litteratur et eksempel på en verdig, ung død.

Fast

Hanami nær Himeji Castle , Japan

I løpet av de ti dagene da kirsebærene blomstrer i sitt eget område, feirer nesten alle innbyggere i Japan en hanami med venner, kolleger eller familie i en park eller et annet bestemt sted. O- Bentō og ofte rikelig med øl eller sake, så vel som en matte å sitte på gulvet, er blant ingrediensene man samler nær og under kirsebærtrær i byen og i landet. For å ha de beste plassene klare i helgen, går noen “plassholdere” til stedet timer i forveien med en stor presenning, fordi ofte bare en eller to helger er egnet for dette formålet per år, selv i godt vær.

Kveldshanami etter jobb er spesielt populær blant kolleger og studenter: I noen parker er kirsebærtrærne ( yozakura ,夜 桜) om natten opplyst for dette formålet , de hvite og lysrosa blomstene skaper en fantastisk kontrast til mørkheten om natten .

Hanami i Tyskland

I mange byer er det Hanami-festivaler i forskjellige størrelser, hovedsakelig organisert av de lokale tysk-japanske samfunnene (DJG). Den største Hanami-festivalen i Tyskland er sannsynligvis kirsebærblomstfestivalen i Hamburg , hvor titusenvis av mennesker har samlet seg ved bredden av Outer Alster hver vår siden 1968, og som ender med et fantastisk fyrverkeri for å vise rundt 5000 kirsebær trær ble plantet i byen av de japanske selskapene som er basert her i år - bare i 2011 ble fyrverkeriet avlyst på grunn av jordskjelvet i Tōhoku og atomkatastrofen i Fukushima .

For å uttrykke det spesielle båndet med Japan, blir den såkalte "Cherry Blossom Princess" utnevnt i ulike år for en toårsperiode - som spesiell ambassadør for den frie og hansestad Hamburg for Japan. Ved siden av Melbourne og Washington er Hamburg en av bare tre byer i verden som har stemmerett for en kirsebærblomstprinsesse, gitt av den innflytelsesrike Japan Cherry Blossom Association (JCBA, Tokyo).

Det er for eksempel andre Hanami-festivaler. B. i Hannover , Passau , Wolfsburg , Bonn , Teltow , Bad Langensalza og Berlin .

film

Regissøren Doris Dörrie ga ut spillefilmen Cherry Blossoms - Hanami i 2008 , der en lignende festival kan sees i noen scener.

Se også

litteratur

  • S. Noma (red.): Hanami . I: Japan. En illustrert leksikon. Kodansha, 1993. ISBN 4-06-205938-X , s. 497.

weblenker

Commons : Hanami  - samling av bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. Cherry Blossom Festival Hamburg 2011. Hentet 2. oktober 2014 .
  2. a b cherry blossom fyrverkeri i Hamburg. Hentet 19. mai 2012 .
  3. Informasjon om den 15. Hanami på nettstedet Bad Langensalza