Giuseppe Tomasi di Lampedusa

Giuseppe Tomasi di Lampedusa
Familievåpen til prinsene Tomasi di Lampedusa
Prins Giuseppe Tomasi di Lampedusa i 1936

Giuseppe Tomasi di Lampedusa (født 23. desember 1896 i Palermo , † 23. juli 1957 i Roma ) var en italiensk forfatter og litteraturforsker som er mest kjent for sin roman Il Gattopardo .

Liv

Don Giuseppe Maria Fabrizio Salvatore Stefano Vittorio Tomasi, Principe di Lampedusa , Duca di Palma, Barone di Montechiaro, Barone di Torretta ble født 23. desember 1896 i den sicilianske byen Palermo . Hans far var hertugen Giulio Maria Tomasi di Lampedusa, hans mor Beatrice, født Mastrogiovanni Tasca Filangeri di Cutò, også fra et siciliansk fyrstehus. Familien Tomasi di Lampedusa kom til Sicilia rundt 1580 og skaffet store eiendommer der gjennom ekteskap; hun var en av de mest innflytelsesrike familiene til det sicilianske aristokratiet. I løpet av dikterens levetid måtte hun selge mange av varene sine.

Giuseppe Tomasis søster, to år eldre, døde av difteri to uker etter at han ble født . Han tilbrakte sin barndom i Palermo, hvor familien bodde i Palazzo Tomasi di Lampedusa , og sommermånedene i landsslottet Santa Margherita Bélice , hvor hans bestemor bodde. Familien hans eide også en villa i Bagheria , en palass i Torretta , et landsted i Reitano og palasset og det gamle fortet i Palma di Montechiaro .

I 1914 ble han uteksaminert fra Liceo Garibaldi i Palermo. I 1915 meldte han seg inn på det juridiske fakultetet ved Universitetet i Roma, men ble trukket inn i hæren samme år. Giuseppe Tomasi tjente som korporal for artilleriet på Balkan under første verdenskrig. I 1917 ble han krigsfange i Ungarn. Etter et første mislykket forsøk klarte han å rømme i 1918 og returnere til Italia via Trieste . De neste årene reiste han først tilbake til Roma, deretter registrerte han seg ved Universitetet i Genova , men uten å bli uteksaminert. Han gjorde mange utenlandsreiser.

Hans onkel Pietro Tomasi della Torretta var den italienske ambassadøren i London. Etter at hennes første ektemann, Baron Boris von Wolff-Stomersee, Alice Barbi , en østerriksk-ungarsk kammersanger fra Modena, døde, giftet han seg. I anledning et besøk i London i 1925 møtte Giuseppe datteren fra sitt første ekteskap, den tysk-baltiske psykoanalytikeren Alexandra von Wolff-Stomersee , kjent som Licy. I 1927 og igjen i 1931 besøkte Giuseppe Alexandra på slottet hennes Stomersee ( Lat .: Stāmerienas muižas pils) i Latvia. De giftet seg i Riga 24. august 1932 . Etter det bodde de opprinnelig hver for seg (hun i Stomersee, han og moren i Palazzo Lampedusa i Palermo), før de flyttet inn i et mindre hus i La Kalsa havnedistrikt etter krigen og ødeleggelsen av Lampedusa-eiendommen . Etter å ha flyttet fra Latvia i Roma, kom Licy i kontakt med grunnleggerne av Psychoanalytic Society of Italy (SPI), spesielt Edoardo Weiss , og kan betraktes som en av de første kvinnene i psykoanalysens historie i Italia. Etter krigen var hun styreleder i SPI i noen tid. Hun døde i Palermo i 1982 , tjuefem år etter mannen sin.

I 1934, med farens død, ble Giuseppe Tomasi prins av Lampedusa, hertug av Palma, etc. Under andre verdenskrig ble Palazzo Tomasi di Lampedusa i Palermo bombet av US Air Force ; Tomasi flyttet til det mindre Palazzo Lampedusa alla Marina (nå Lanza Tomasi ). I 1956 adopterte han en fjern slektning, den spirende musikologen og senere kunstneriske leder for San Carlo Opera i Napoli, Gioacchino Lanza (* 1934), som ble hans arving. Giuseppe Tomasi di Lampedusa døde i Roma i 1957. Begravelsesseremonien fant sted i Basilica del Sacro Cuore di Gesù i Roma. Gravet hans er i Palermo på Cimitero dei Cappuccini .

anlegg

Palazzo Filangeri-Cutò i Santa Margherita di Belice , sommerpalass til Tomasis morbror Alessandro Mastrogiovanni-Tasca-Filangeri, prins av Cutò, modell for Donnafugata i romanen Il Gattopardo (hardt skadet av jordskjelv i 1968)

Giuseppe Tomasi publiserte sine første litteraturkritiske tekster i 1926 og 1927.

Fra høsten 1954 skrev han sin eneste roman Il Gattopardo i løpet av få måneder , som han ikke kunne finne en forlegger for. Etter sin død i 1957 oppdaget forfatteren Giorgio Bassani viktigheten av romanen og ga den ut i november 1958 som bind 4 av serien I Contemporanei, som han redigerte den gang, i Feltrinelli forlag . Publikasjonen forårsaket en sensasjon, og romanen ble en verdensomspennende hit. I 1959 ble Tomasi di Lampedusa posthumt tildelt den prestisjetunge italienske litterære prisen Premio Strega .

De andre litteraturkritiske skriftene, som egentlig var ment for den unge vennens og senere litteraturteoretikeren Francesco Orlando , ble gitt ut i Italia av forlaget Feltrinelli. Volumet av noveller Die Sirene (La Sirena) inneholder, i tillegg til historien med samme navn, novellene The Rise of a Tenant , Joy and Moral Law samt de selvbiografiske notatene The Places of My Early Childhood .

Filmen Leoparden av Luchino Visconti, basert på boka av Tomasi di Lampedusa, ble tildelt Palme d'Or på filmfestivalen i Cannes i 1963 . Filmen er også legendarisk på grunn av rollebesetningen: Burt Lancaster spilte prins Salina, Claudia Cardinale spilte den vakre Angelica og Alain Delon spilte prinsens nevø, Tancredi.

Skrifttyper

  • Il Gattopardo. Feltrinelli, Milano 1958.
  • Jeg Racconti. Feltrinelli, Milano 1961.
    • Sirenen. Historier. Oversatt av Moshe Kahn . Piper, München 1961.
  • Lezioni su Stendhal. Feltrinelli, Milano 1971.
    • Stendhal. Refleksjoner fra en beundrer. Oversatt av Helene Harth. Piper, München 1990.
  • La Letteratura engelsk. Feltrinelli, Milano 1990.
    • "Jeg leter etter lykke som ikke eksisterer ...". Byron - Shelley - Keats. Oversatt av Sigrid Vagt . Wagenbach, Berlin 1993.
    • Shakespeare. Oversatt av Maja Pflug . Wagenbach, Berlin 1994.
    • Dawn of English Modernism. H. James - J. Conrad - GB Shaw - J. Joyce - V. Woolf - DH Lawrence . Oversatt av Friederike Hausmann . Wagenbach, Berlin 1995.

litteratur

  • Gioacchino Lanza Tomasi, Nicoletta Polo (red.): Giuseppe Tomasi di Lampedusa. Una biografia per immagini. Sellerio, Palermo 1998, ISBN 88-7681-113-3 ( I cristalli ).
  • Francesco Orlando, Ricordo di Lampedusa, Bollati Boringhieri, Torino, 1996.
  • Friedrich Wolfatine: Havet og “sicilianità”. Verga - Quasimodo - Tomasi de Lampedusa. Frankfurt Foundation for German-Italian Studies, Frankfurt am Main 1999 ( årlig utgave av Frankfurt Foundation for German-Italian Studies . ZDB -ID 2391450-6 )
  • Margareta Dumitrescu: Sulla parte VI del Gattopardo. La fortuna di Lampedusa i Romania , Giuseppe Maimone, Catania 2001.
  • Jochen Trebesch : Giuseppe Tomasi di Lampedusa. Livet og arbeidet til den siste Gattopardo. Nora Verlagsgemeinschaft, Berlin 2012, ISBN 978-3-86557-289-9 .
  • Maike Albath, sorg og lett. Lampedusa, Sciascia, Camilleri og litteraturen på Sicilia , Berenberg, Berlin 2019.

portrett

  • Ensidig bronsemedalje. Medaljevinner: Giuseppe Fortunato Pirrone (1898–1978)

weblenker

Commons : Giuseppe Tomasi di Lampedusa  - Samling av bilder, videoer og lydfiler

Fotnoter

  1. etter hennes andre fornavn Alice
  2. ^ Latvia: (Sør-Livland og Courland) . I: Hans Feldmann , Heinz von zur Mühlen (Hrsg.): Baltisk historisk lokal ordbok . teip 2 . Böhlau Verlag , Köln , Wien 1990, ISBN 3-412-06889-6 , pp. 618 .
  3. på engelsk ; på tysk, om ekteskap (spaltist) ; på tysk, leksikalt , her navn romanisert til Alessandra Tomasi di Lampedusa, født av Wolff Stomersee
  4. se Maike Albath, sorg og lys. Lampedusa, Sciascia, Camilleri og litteraturen på Sicilia , Berenberg, München 2019, s. 134–137.
  5. Den nye oversettelsen beholder den opprinnelige tittelen, for ifølge den forrige oversettelsen Leoparden er for det første feil, og for det andre savner den vitsen i tittelen: Leoparden , det heraldiske dyret i Salina, sies å bli en serval , en liten katt som i motsetning til leoparden ikke kan brøle.