European Film Award 2012

Michael Haneke

Den 25. europeiske filmutdelingen fant sted 1. desember 2012 i Valletta , Malta . Etter at fjor TV-gallaen i Berlin hadde funnet sted, var det for første gang på den europeiske tildelte øynasjonen og ble funnet geografisk så langt sør som aldri før holdt. Prisen for beste film var Michael Hanekes kjærlighet , som klarte å gjøre fire av sine seks nominasjoner om til seire.

Prisgallaen ble arrangert i Middelhavskonferansesenteret i Valletta havn. Tyskeren Anke Engelke overtok moderasjonen for fjerde gang . I tillegg til rundt 1000 europeiske filmskapere var det forventet den tyske statsministeren for kultur Bernd Neumann , den østerrikske ministeren for kunst og kultur, Claudia Schmied , og kulturministrene Meli Kraniqi (Kosovo) og Zaneta Jaunzeme-Grende (Latvia).

Den britiske skuespilleren Helen Mirren , den italienske regissøren og manusforfatteren Bernardo Bertolucci og den svenske filmprodusenten Helena Danielsson er allerede valgt ut som vinnere . Mirren, som mottok skuespillerprisen i 2007 for sin opptreden i The Queen, ble tildelt prisen i kategorien Best European Performance in World Cinema av European Film Academy (EFA) i slutten av september 2012 . I begynnelsen av oktober ble Bertolucci kunngjort som vinneren av Lifetime Achievement Award. Filmskaperen mottok en spesiell pris for sitt Oscar-vinnende verk The Last Emperor ved den første europeiske filmprisen i 1988 og ble sist nominert til publikumsdirektørprisen i 2004 for The Dreamers . Danielsson ble kunngjort i midten av november som vinneren av den årlige Prix EURIMAGES, som hedrer arbeidet til europeiske medprodusenter gjennom EURIMAGES . Danielsson grunnla produksjonsselskapet Hepp Film i 2003 og jobber også for Tre Vänner Produktion AB. Med hennes deltakelse ble det laget filmer som dramaet Bessere Zeiten eller actionthrilleren Easy Money (2011).

Som i forrige år ble prisutdelingen tilbudt som en live stream over Internett. Sammendrag av gallaen sendes i tysktalende land av arte (Tyskland 2. desember) og ORF (Østerrike 4. desember).

Prisvinnere og nominasjoner

Nominasjonene ble kunngjort 3. november 2012 på Sevilla European Film Festival .

Beste europeiske film

presentert av Amira Casar og Carlos Saura

Kjærlighet ( Amour ) - Manus og regi: Michael Haneke , Produksjon: Margaret Ménégoz , Stefan Arndt , Veit Heiduschka og Michael Katz

• Barbara - Manus og regi: Christian Petzold , Produksjon: Florian Koerner von Gustorf og Michael Weber
• Caesar must die ( Cesare deve morire ) - Regissør: Paolo og Vittorio Taviani , manus: Paolo og Vittorio Taviani, i samarbeid med Fabio Cavalli , produksjon: Grazia Volpi
• Jakten ( Jagten ) - Regissør: Thomas Vinterberg , manus: Thomas Vinterberg og Tobias Lindholm , produksjon: Morten Kaufmann og Sisse Graum Jørgensen
• Skam - regissert av Steve McQueen , skrevet av Steve McQueen og Abi Morgan, produsert av Iain Canning og Emile Sherman
• Pretty Best Friends ( Intouchables ) - Skrevet og regissert av Olivier Nakache og Éric Toledano , produsert av Nicolas Duval , Yann Zenou og Laurent Zeitoun

Beste regissør

presentert av Mads Mikkelsen

Michael Haneke - Love ( Amour )

• Nuri Bilge Ceylan - Det var en gang i Anatolia ( Bir Zamanlar Anadolu'da )
• Steve McQueen - Skam
• Paolo og Vittorio Taviani - Caesar må dø ( Cesare deve the )
• Thomas Vinterberg - Jakten ( jakter )

Beste skuespillerinne

Beste skuespillerinne: Emmanuelle Riva, som holdt seg borte fra prisen på grunn av sykdom

presentert av Carice van Houten

Emmanuelle Riva - Love ( Amour )

• Émilie Dequenne - À perdre la raison
• Nina Hoss - Barbara
• Margarethe Tiesel - Paradise: Love
• Kate Winslet - The God of Slaughter ( Carnage )

Beste skuespiller

Beste skuespiller: Jean-Louis Trintignant, som foretrakk et teatralsk engasjement fremfor prisutdelingen.

presentert av Maciej Stuhr

Jean-Louis Trintignant - Love ( Amour )

• François Cluzet og Omar Sy - Pretty Best Friends ( Intouchables )
• Michael Fassbender - Skam
• Mads Mikkelsen - The Hunt ( Chased )
• Gary Oldman - Queen, King, Ace, Spy ( Tinker Tailor Soldier Spy )

Beste manus

Beste manus: Thomas Vinterberg

presentert av Danis Tanović

Tobias Lindholm og Thomas Vinterberg - Jakten ( Jagten )

• Michael Haneke - Love ( Amour )
• Cristian Mungiu - Beyond the Hills ( După dealuri )
• Olivier Nakache og Éric Toledano - Pretty Best Friends ( Intouchables )
• Roman Polański og Yasmina Reza - Slaktens Gud ( Carnage )

Beste kamera ("Carlo Di Palma Prize")

presentert av Jim Sheridan

Sean Bobbitt - Skam

• Bruno Delbonnel - Faust (Фауст)
• Darius Khondji - Love ( Amour )
• Gökhan Tiryaki - Det var en gang i Anatolia ( Bir Zamanlar Anadolu'da )
• Hoyte van Hoytema - Queen, King, As, Spy ( Tinker Tailor Soldier Spy )

Beste kuttet

presentert av Marama Corlett og Thure Lindhardt

Joe Walker - Skam

• Janus Billeskov Jansen og Anne Østerud - Jakten ( jakter )
• Roberto Perpignani - Caesar Must Die ( Cesare deve the )

Beste produksjonsdesign

presentert av Marama Corlett og Thure Lindhardt

Maria Djurkovic - Queen, King, Ace, Spy ( Tinker Tailor Soldier Spy )

• Niels Sejer - Dronningen og den personlige legen ( En kongelig affære )
• Jelena Schukowa - Faust (Фауст)

Beste filmmusikk

presentert av Jim Sheridan

Alberto Iglesias - Queen, King, As, Spy ( Tinker Tailor Soldier Spy )

• Cyrille Aufort og Gabriel Yared - Dronningen og personlig lege ( En kongelig affære )
• François Couturier - Io sono Li
• George Fenton - Angels 'Share - A Sip for the Angels ( Angels' Share )

Offisiell kortliste - spillefilmer

De 16 nominerte filmproduksjonene - tre flere enn året før - ble valgt fra en kortliste ("langliste") fra de 2700 medlemmene av European Film Academy. Shortlisten til European Film Academy ble presentert 11. september 2012 i Berlin . Den inneholdt 47 filmer fra 31 europeiske land, to flere enn i fjor. Europeiske spillefilmproduksjoner som hadde premiere offentlig på en filmfestival etter 15. juni 2011 eller hadde teatralsk utgivelse (den offisielle innleveringsfristen var 15. juni 2012) kvalifiserer. De 20 landene med flest EFA-medlemmer valgte hver direkte en nasjonal film. Det ytterligere felt av deltakere ble supplert av en komité bestående av EFA-styremedlemmer, samt Pierre-Henri Deleau fra Frankrike, svensken Marit Kapla, bulgareren Stefan Kitanow, Paz Lázaro fra Spania, den britiske Derek Malcolm og Elma Tataragić fra Bosnia og Hercegovina som inviterte eksperter.

Shortlisten inkluderte hovedprisvinnerne av Venice Film Festival 2011 ( Faust ), Berlin 2012 ( Caesar must die , Italias Oscar-kandidat 2013 for en nominasjon i kategorien Beste utenlandske film ) og Cannes 2012 ( Love , Østerrikes Oscar-kandidat 2013 ). På listen kom også de offisielle Oscar-oppføringene for 2013 fra Belgia ( À perdre la raison ) , Bosnia-Hercegovina ( Djeca - Sarajevo-barn ) , Bulgaria ( Kezowe ) , Danmark ( Dronningen og den personlige doktoren ) , Tyskland ( Barbara ) , Hellas ( Unjust World ) , Nederland ( Kauwboy ) , Romania ( Beyond the Hills ) , Sveits ( Winter Thief ) og Ungarn ( Just the Wind ) .

Filmene nominert til de vanlige kategoriene ( Barbara , Caesar Must Die , Love , etc.) er uthevet i lyseblått.

Ytterligere priser

Helen Mirren

Beste europeiske forestilling i verdens kino

presentert av Alexei Popogrebski og Michael Gambon

Helen Mirren , britisk skuespillerinne

Livstidsprestasjonspris

presentert av Marisa Paredes og Wim Wenders

Bernardo Bertolucci , italiensk filmregissør og manusforfatter

Europeisk medprodusentpris - "Prix EURIMAGES"

presentert av Kim Rossi Stuart

Helena Danielsson (Hepp Film / Tre Vänner Production AB, Sverige)

Beste debutfilm

presentert av Caterina Murino

16. oktober 2012 kunngjorde European Film Academy nominasjonene for kategorien "Best First Feature", der fem debutregissører konkurrerer mot hverandre med sine spillefilmproduksjoner. Vinneren ble valgt av de 2700 medlemmene i EFA, som ble kunngjort ved prisutdelingen 1. desember. De nominerte filmene ble valgt av en jury bestående av to EFA-styremedlemmer (svensken Helena Danielson og nederlandske Els Vandevorst), to EFA-medlemmer (franske Pierre-Henri Deleau og dansken Jacob Neiiendam) og tre europeiske medlemmer av den internasjonale foreningen av filmkritikere FIPRESCI (Alin Taşçıyan fra Tyrkia, Paulo Portugal fra Portugal og Mihai Chirilov fra Romania).

Kauwboy - Regissør: Boudewijn Koole (Nederland)

• 10 timer til Paradis ( Teddy Bear ) - Regissør: Mads Matthiesen (Danmark)
• Broken - Regissør: Rufus Norris (Storbritannia)
• Portret v sumerkach (Портрет в сумерках / Twilight Portrait ) - Regissør: Angelina Nikonowa (Russland)
• The Missing - Regissør: Jan Speckenbach (Tyskland)

Beste kortfilm

presentert av Grigori Dobrygin

14 filmer kvalifiserte seg for prisen i kategorien Beste europeiske kortfilm , en færre enn i fjor. De nominerte inkluderer også to korte dokumentarer ( L'ambassadeur & moi , Miten marjoja poimitaan ) og to regissører fra tysktalende land, Rolando Colla ( Einspruch VI ) og Albert Sackl ( Outdoors ). Vinneren blir valgt av de 2700 medlemmene i EFA, som blir kunngjort ved prisutdelingen 1. desember.

European Documentary Film Award

presentert av Danis Tanović

Nominasjonene ble gjort av en komité bestående av britiske Nik Powell (regissør for den britiske filmskolen NFTS og nestleder for EFA), EFA-medlemmene Francine Brücher (Sveits) og Despina Mouzaki (Hellas) og dokumentarfilmeksperter Claas Danielsen ( Tyskland, direktør for den internasjonale Leipzig-festivalen for dokumentar- og animasjonsfilm ), Ally Derks (Nederland, den internasjonale dokumentarfilmfestivalen Amsterdam) og Jacques Laurent (Belgia, produsent). I motsetning til i fjor var det ingen observatør fra Arte- TV-stasjonen , og derfor ble prisen også kjent som "Prix ARTE" de siste årene.

Vinternomader ( Hiver Nomade ) - Regissør: Manuel von Stürler (Sveits)

• London - The Modern Babylon - Regissør: Julien Temple (Storbritannia)
• Le thé ou l'électricité ( te eller elektrisitet ) - Regissør: Jérôme le Maire (Belgia, Frankrike, Marokko)

Beste animasjonsfilm

presentert av Caterina Murino

De tre nominasjonene for den beste europeiske animasjonsfilmen ble kunngjort i Berlin i midten av september 2012. Forvalget var gjort av EFA-styremedlem Antonio Saura (produsent, Spania), EFA-medlem Per Holst (produsent, Danmark), samt Brigitte Baronnet (Frankrike), Tony Loeser (Tyskland) og Tomm Moore (Irland), representanter for European Association for Animated Film TEGNESKRIFT . Vinneren ble kåret av de 2700 medlemmene av European Film Academy, som ble kunngjort ved prisutdelingen 1. desember.

Alois Nebel - Regissør: Tomáš Luňák (Tsjekkia, Tyskland, Slovakia)

• Arrugas - Regissør: Ignacio Ferreras (Spania)
• Piratene! - Bunch of Weird Guys ( The Pirates! - In an Adventure with Scientists ) - Regissør: Peter Lord (Storbritannia, USA)

Europeisk publikumspris

presentert av Sergi López

Med People's Choice Award hadde kinosjåere muligheten til 31. oktober 2012 å velge favorittene sine fra en kortliste via Internett. Kandidatene ble presentert 1. september 2012. Blant dem var Barbara , Caesar must die , Dame, König, As, Spion , Hasta la vista , In Darkness , Shame og Pretty Best Friends fra den offisielle kortlisten , samt produksjonen The Artist av Michel Hazanavicius , som ble nominert til den europeiske filmprisen i fjor , som triumferte ved Oscar-utdelingen i 2012 .

Hasta la vista - Regissør: Geoffrey Enthoven

• Artisten - Regissør: Michel Hazanavicius
• Barbara - Regissør: Christian Petzold
• Beste eksotiske Marigold-hotellet - Regissør: John Madden
• Caesar must die ( Cesare deve morire ) - Regissør: Paolo og Vittorio Taviani
• Dame, König, As, Spy - Regissør: Tomas Alfredson
• The Iron Lady - Regissør: Phyllida Lloyd
• Hodejegere - Regi: Morten Tyldum
• In Darkness - Regissør: Agnieszka Holland
• Laksefiske i Jemen - Regi: Lasse Hallström
• Skam - Regissør: Steve McQueen
• Pretty Best Friends - Regissert av Olivier Nakache og Éric Toledano

weblenker

• Offisiell nettside for European Film Awards (engelsk)
• Offisielt nettsted for European Film Academy (EFA) (engelsk, tysk, fransk)

Individuelle bevis

1. ^ The European Film Awards Silver Jubilee på europeanfilmawards.eu, 22. november 2012; Hentet 1. desember 2012.
2. ↑ Helen Mirren mottar European Achievement in World Cinema Award på europeanfilmawards.com, 25. september 2012; Hentet 30. september 2012.
3. ↑ Co-production Award - Prix EURIMAGES - for Helena Danielsson på europeanfilmawards.com, 13. november 2012; Hentet 21. november 2012.
4. ↑ kringkastingsdatoer på europeanfilmacademy.org (engelsk) tilgjengelig 1. desember 2012.
5. ↑ Nominasjoner 2012 på europeanfilmawards.eu; Hentet 3. november 2012.
6. ↑ Forskrifter for spillefilmer på europeanfilmacademy.org (engelsk) åpnet 30. september 2012.
7. ↑ EFA Selection 2012 på europeanfilmacademy.org, 12. september 2011; Hentet 30. september 2012.
8. ↑ Oscars innlegg på utenlandskspråk i 2012: Master List (So Far) på thewrap.com, 25. september 2012; Hentet 30. september 2012.
9. ↑ Fem debutfilmer nominert til EFA Discovery Award på europeanfilmawards.eu, 16. oktober 2012; Hentet 16. oktober 2012.
10. ↑ EFA Short Film Nominations 2012 fullført på europeanfilmawards.eu; Hentet 16. oktober 2012.
11. ^ Tre dokumentarer nominert til European Film Awards på europeanfilmawards.eu, 23. oktober 2012; Hentet 25. oktober 2012.
12. ^ EFA nominerer tre animasjonsfilmer på europeanfilmacademy.org, 17. september 2012; Hentet 30. september 2012.
13. ↑ People's Choice Award på europeanfilmawards.eu; Hentet 30. september 2012.