Berlin International Film Festival 2012

Offisiell Berlinale-plakat 2012
Festivalsjef Dieter Kosslick
Mottet æresgullbjørnen for sitt livsverk: Meryl Streep

Den 62. Berlin International Film Festival (Berlinale) fant sted fra 9. til 19. februar 2012. Sammen med Cannes og Venezia, en av de viktigste filmfestivalene i verden, var det under ledelse av Dieter Kosslick for ellevte gang . Det italienske bidraget Caesar must die (originaltittel: Cesare deve morire ) av Paolo og Vittorio Taviani ble tildelt Golden Bear , hovedprisen på filmfestivalen .

I de offisielle seksjonene ble 395 filmer vist til sammen 966 visninger, ti filmer mer enn året før. 87 titler ble produsert eller koprodusert av Tyskland. Filmene ble vist på 22 kinoer og arenaer spredt over Berlin - hovedstedet var, som tidligere år, Theater am Potsdamer Platz (“Berlinale Palast”). alle konkurransefilmene hadde premiere. Siden produksjonene ennå ikke hadde fått aldersgrense fra filmindustriens frivillige selvkontroll (FSK), var alle visninger - med unntak av generasjonsdelen - tillatt fra fylte 18 år. 750 andre filmer ble vist på det europeiske filmmarkedet (EFM). Som året før ble festivalen finansiert til 19,5 millioner euro, hvorav 6,5 millioner kom fra føderale midler.

Filmfestivalen åpnet med Benoît Jacquots omstridte historiske film Les adieux à la reine . Dieter Kosslick, hvis kontrakt som leder av Berlinale ble forlenget på forhånd, utnevnte migrasjon og høyreradikalisme som tematiske prioriteringer for Berlinale 2012. Solidaritetskampanjer for iranske filmskapere bør også videreføres. Etter at verkene til Jafar Panahi, som ble dømt til fengsel, ble vist i flere seksjoner av filmfestivalen året før, Panahi, hvis medregissør Mojtaba Mirtahmasb og Mohammad Rasulof er invitert til Berlin som æresgjester. Imidlertid godtok de ikke invitasjonen. Filmskaperne ville ikke lenger ha sittet i fengsel, men ifølge Kosslick ville noen av dem ikke fått forlate landet.

Den tyske komikeren og skuespilleren Anke Engelke ble ansatt som vertskap for åpnings- og avslutningsgallaen . Engelke hadde allerede vært Berlinale-programleder fra 2003 til 2005 og fra 2010 til 2011.

Den amerikanske skuespillerinnen Meryl Streep , som ble tildelt æresgullbjørnen for sitt livsverk 14. februar 2012, som en del av den tyske premieren på filmen Die Eiserne Lady, hadde allerede blitt valgt ut som vinner på forhånd . Streep, skuespilleren som hyppigst ble nominert til en Oscar , hadde allerede vunnet Berlinale Cinematography i 1999 og Silver Bear i 2003 for beste skuespillerinne . I tillegg ble Babelsberg filmstudio , den tyske filmskaperen Haro Senft og den amerikanske oppfinneren Ray Dolby hedret med Berlinale-kameraet.

Etter gjentatt kritikk av konkurranseprogrammet hadde Kosslick på forhånd utelukket en omplanering av Berlinale på grunn av samarbeid med filmfestivalene Rotterdam og Sundance , som holdes før Berlinale. Hvis den ble utsatt til høsten, ville det konkurrere med filmfestivalene i Venezia og Toronto . I forkant av Berlinale hadde den amerikanske filmregissøren Martin Scorsese uttrykt interesse for å åpne filmfestivalen med filmen Hugo Cabret, som hadde premiere i oktober 2011 . Men siden fantasifilmen hadde hatt regelmessig teatralsk utgivelse i USA og Europa ved starten av filmfestivalen, var ikke Hugo Cabret inkludert i programmet.

Offisielle seksjoner

Internasjonal konkurranse

Internasjonal jury

Årets jurypresident: Mike Leigh

Mike Leigh ble presentert som jurypresident for Berlinale 2012 i begynnelsen av desember 2011 . Den britiske film-, tv- og teaterregissøren som liker å improvisere er en av de viktigste representantene for New British Cinema sammen med Ken Loach og Stephen Frears og har hittil blitt nominert til Oscar syv ganger i karrieren . Leighs kunstneriske bekymring er ifølge hans egne uttalelser, "å lage ekstraordinære filmer om vanlig liv" . Han forteller ofte humoristiske historier om den lavere sosiale klassen. I 1984 ble hans spillefilm Meantime vist i Forum- delen av Berlinale , kortfilmen hans The Short and Curlies (1988) og hans spillefilm Life is Sweet (1991) ble vist i Panorama- delen. I 2008 konkurrerte Leigh for Golden Bear for første gang med Happy-Go-Lucky .

Jurypresidenten ble støttet av syv jurymedlemmer, ett mer enn året før. De fleste av dem var filmskapere:

Filmer

Tyske og europeiske bidrag
Invitert igjen til konkurransen i 2012
* = tidligere vinner av
Golden Bear
Regissør Invitasjoner
Hans-Christian Schmid 4. plass
Christian Petzold , Wang Quan'an * 3
Matthias Glasner 2
Wang Quan'an ( Bai lu yuan )
Hans-Christian Schmid ( Hva gjenstår )

Det offisielle programmet ble presentert av Dieter Kosslick 31. januar 2012 i Berlin, etter at de første konkurransebidragene allerede var kunngjort 19. desember 2011. Fiksjonsfilmer med en kjøretid på 70 minutter eller mer som var fullført innen tolv måneder før festivalen startet, var tillatt. 18 produksjoner fra 21 land konkurrerte om Golden Bear, festivalens hovedpris. Alle filmene var verdenspremiere. Som tidligere år kom de fleste bidragene fra Europa (12), etterfulgt av Asia (3), Nord-Amerika (2) og Afrika (1). Filmer fra Oseania var ikke inkludert. Regissørene av 14 filmer ( Nikolaj Arcel , Antonio Chavarrías , Edwin , Bence Fliegauf , Miguel Gomes , Alain Gomis , Benoît Jacquot , Ursula Meier , Brillante Mendoza , Kim Nguyen , Spiros Stathoulopoulos , Paolo og Vittorio Taviani , Billy Bob Thornton og Fréd ) mottok sin første invitasjon til konkurransen, mens Wang Quan'an , en tidligere Golden Bear-vinner, også var representert for tredje gang. Kineserne hadde vunnet hovedprisen i 2007 for Tuyas bryllup og filmet den historiske romanen med samme navn av Chen Zhongshi , Bai lu yuan , som var på indeksen lenge på grunn av eksplisitte sexscener. Det over tre timer lange dramaet finner sted på slutten av det kinesiske imperiet og fokuserer på striden mellom to utvidede familier i Shaanxi- provinsen og en ung kvinne som blir fanget mellom frontene.

Med tre bidrag var tyske filmskapere hyppigst representert. Disse var utelukkende auteur-filmskapere . Hans-Christian Schmid mottok allerede sin fjerde invitasjon til konkurransen, oftere enn noen annen regissør i utgaven 2012. I det som gjenstår forteller han om en tysk familie som må takle forsvinningen til moren deres som lider av depresjon (spilt av Corinna Harfouch ) ser ansiktet. Christian Petzold , som konkurrerte for Golden Bear for tredje gang, jobbet for Barbara for femte gang med skuespilleren Nina Hoss . I dramaet, som fant sted i 1980 i løpet av DDR , skildrer Hoss en lege som blir overført til et provinshospital etter at hun uten hell har sendt inn en søknad om å forlate landet. Matthias Glasner , som nådig overlot Jürgen Vogel en rolle gjentatte ganger , var representert i konkurransen for andre gang . Dramaet forteller om et tysk par (spilt av Vogel og Birgit Minichmayr ) som utvandrer til Norge og blir konfrontert med skyldspørsmålet for en trafikkulykke.

Land representert i konkurransen om Golden Bear for den beste spillefilmen (inkludert samproduksjonsland; farget gull: Italia)

Den fransk-sveitsiske Ursula Meier var den eneste kvinnelige filmregissøren som var representert i konkurransen. I L'enfant d'en haut fokuserer hun på en tolv år gammel gutt (portrettert av Kacey Mottet Klein ) som regelmessig går på raid på et skihotell for å gjøre byttet hans - hovedsakelig skiutstyr fra turister - til kontanter. To franske regissører, Benoît Jacquot og Frédéric Videau, har også mottatt invitasjoner. Basert på romanen med samme navn av Chantal Thomas (oversatt til tysk under tittelen Goodbye, Queen! ), Rapporterer Jacquots Berlinale-åpningsfilm Les adieux à la reine - fra perspektivet til tjenerne til Versailles - fra de første dagene av Fransk revolusjon . I À moi seule forteller Videau om kidnappingen av en jente (spilt av Agathe Bonitzer ) som ble holdt i en vindusløs kjeller i åtte år før hun klarte å flykte. For sin film Csak a szél ble Bence Fliegauf inspirert av en serie mord mot roma i Ungarn og forteller om en romafamilie som bor i nærheten av et åsted. De italienske brødrene Paolo og Vittorio Taviani fulgte for sin film Cesare deve morire seks måneders fanger i en høysikkerhetsfløy i det romerske fengselet Rebibbia, hvor disse prøvene for Shakespeare -Stück Julius Caesar holdt.

Bidragene fra europeiske regissører ble supplert av dansken Nikolaj Arcel, greske Spiros Stathoulopoulos, portugisiske Miguel Gomes og spanjolen Antonio Chavarrías. I det historiske dramaet En kongelig affære tok Arcel forholdet mellom den tyske legen og pedagogen Johann Friedrich Struensee og den danske dronningen Caroline Mathilde (spilt av Mads Mikkelsen og Alicia Vikander ). Stathoulopoulos ' Metéora ligger i de greske klostrene med samme navn i Thessaly og fokuserer på kjærlighetsforholdet mellom en gresk munk (portrettert av Theo Alexander ) og en russisk-ortodoks nonne ( Tamila Koulieva ). Miguel Gomes brukte mange hentydninger fra filmhistorien til filmen Tabu og forteller - delvis i svart-hvitt-bilder - om en døende, gammel portugisisk kvinne som opplevde en eventyrlig kjærlighetshistorie i kolonitiden. Antonio Chavarrías opprettet en psykologisk thriller med Dictado , som forteller om et barnløst par som tar seg av den lille datteren til et selvmord.

Filmer fra Asia
Strålende Mendoza ( fanget )
Billy Bob Thornton ( Jayne Mansfields Car )

I tillegg til Wang Quan'an mottok to andre regissører fra Asia invitasjoner til å delta i konkurransen. Den filippinske regissøren Brillante Mendoza (med prisen 2009 for beste regissør av filmfestivalen i Cannes- prisen) er i den fransk-filippinske samproduksjonen Captive , en ansatt i en humanitær hjelpeorganisasjon (spilt av Isabelle Huppert ) i sentrum, sammen med en gruppe turister på øya Palawan kidnappet av den islamistiske militante undergrunnsorganisasjonen Abu Sajaf . I Kebun binatang forteller den indonesiske Edwin om en ung kvinne (spilt av Ladya Cheryl ) som blir oppdratt av dyreholdere ved siden av sjiraffer og elefanter i Jakarta Zoo .

Bidrag fra Nord-Amerika og Afrika

Amerikansk skuespiller, filmskaper og sanger Billy Bob Thornton og den kanadiske regissøren Kim Nguyen konkurrerte om Golden Bear fra Nord-Amerika. I Jayne Mansfields bil , på slutten av 1960-tallet, forteller Billy Bob Thornton om to familier fra USA og Storbritannia som møtes etter morens død. Med Rebelle filmet Nguyen historien om to afrikanske barnesoldater som klarte å flykte. Begge prøver deretter å komme tilbake til landsbyen sin.

Aujourd'hui av den fransk-senegalesiske Alain Gomis var det eneste bidraget fra et afrikansk land til konkurransen. I den mistenker en senegaleser som har kommet tilbake fra USA (spilt av den amerikanske musikeren og skuespilleren Saul Williams ) hans nært forestående død og begynner å besøke sin familie og venner.

Liste over konkurransefilmer
Filmtittel (referansetittel) Regissør land Skuespiller (utvalg)
À moi seule ( Kommer hjem ) Frédéric Videau Frankrike Agathe Bonitzer , Reda Kateb , Hélène Fillières , Noémie Lvovsky
Les adieux à la reine ( Farvel min dronning / farvel min dronning! ) Benoît Jacquot Frankrike, Spania Léa Seydoux , Diane Kruger , Xavier Beauvois , Virginie Ledoyen
Aujourd'hui ( Tey ) Alain Gomis Frankrike, Senegal Saul Williams , Aïssa Maïga , Djolof M'bengue
Bai lu yuan ( White Deer Plain ) Wang Quan'an Folkerepublikken Kina Zhang Fengyi , Zhang Yuqi , Wu Gang
Barbara Christian Petzold Tyskland Nina Hoss , Ronald Zehrfeld
Fange Strålende Mendoza Frankrike, Filippinene, Tyskland, Storbritannia Isabelle Huppert , Katherine Mulville , Marc Zanetta
Cesare deve the ( Caesar Must Die ) Paolo Taviani
Vittorio Taviani
Italia Cosimo Rega , Salvatore Striano , Giovanni Arcuri , Antonio Frasca
Csak a szél ( Just The Wind ) Bence flyr ut Ungarn, Tyskland, Frankrike Lajos Sárkány , Katalin Toldi , Gyöngyi Lendvai , György Told
Dictado ( barnslige spill ) Antonio Chavarrías Spania Juan Diego Botto , Bárbara Lennie , Mágica Pérez
L'enfant d'en haut ( søster ) Ursula Meier Sveits, Frankrike Léa Seydoux , Kacey Mottet Klein , Gillian Anderson , Martin Compston
Grace ( Mercy ) Matthias Glasner Tyskland, Norge Jürgen Vogel , Birgit Minichmayr , Henry Stange
Jayne Mansfields bil Billy Bob Thornton Russland, USA Billy Bob Thornton, Robert Duvall , John Hurt , Kevin Bacon
Kebun binatang ( postkort fra dyrehagen ) Edwin Indonesia, Tyskland, Hong Kong, Folkerepublikken Kina Ladya Cheryl , Nicholas Saputra
En kongelig affære ( The Queen and the Personal Doctor / A Royal Affair ) Nikolaj Arcel Danmark, Tsjekkia, Tyskland, Sverige Mads Mikkelsen , Alicia Vikander , Trine Dyrholm , David Dencik , Mikkel Boe Følsgaard
Meteora ( Meteora ) Spiros Stathoulopoulos Tyskland, Hellas Theo Alexander , Tamila Koulieva
Rebel ( krigsheks ) Kim Nguyen Canada Rachel Mwanza , Alain Bastien , Serge Kanyinda
Tabu - en historie om kjærlighet og skyld (tabu) Miguel Gomes Portugal, Tyskland, Brasil, Frankrike Teresa Madruga , Laura Soveral , Ana Moreira , Carloto Cotta
Hva gjenstår ( hjemme for helgen ) Hans-Christian Schmid Tyskland Lars Eidinger , Corinna Harfouch , Sebastian Zimmler , Ernst Stötzner
Utenfor konkurranse
Berlinale program og kinobilletter for den 62. utgaven

I tillegg til konkurranse ble følgende filmer vist i konkurranseprogrammet:

Berlinale shorts

I den offisielle kortfilmkonkurransen var 27 filmer fra 22 land representert, inkludert 20 verdenspremiere. Fiksjon, dokumentar, eksperimentelle og animerte filmer var tillatt opp til en maksimal kjøretid på 30 minutter (inkludert studiepoeng). Som i den internasjonale konkurransen tildeles Golden and Silver Bears av en internasjonal jury som en del av Berlinale Shorts . I 2011 besto dette av den tyske skuespilleren Sandra Hüller , den palestinsk-amerikanske artisten Emily Jacir og den irske filmskaperen David O'Reilly , som vant hovedprisen for Please Say Something i kategorien i 2009 . I tillegg tildelte juryen nominasjonen til den beste europeiske kortfilmen (Prix EFA) og et stipend i Berlin. Invitert var blant andre. kortfilmene av den peruanske Claudia Llosa ( Golden Bear 2009 for Eine Perle Ewigkeit ) og den tyske kunstneren Christoph Schlingensief, som døde i 2010 . Maike Mia Höhne var kurator for programmet .

Episodefilmen Magyarország 2011 ( Ungarn 2011 ), som gjenspeiler den politiske og sosiale situasjonen i Ungarn, ble vist i en spesiell 18. februar 2012 . Filmen inkluderte Márta Mészáros og Miklós Jancsó involvert. Béla Tarr ble invitert til å tale.

Kortfilmkonkurranse

Berlinale Special

I den spesielle serien, inkludert Berlinale Special Gala , presenteres både nye produksjoner og gjentakelser av filmklassikere, inkludert: i forbindelse med tildelingen av Golden Camera. Utvalget er gjort av Dieter Kosslick. I 2012 var arenaene Haus der Berliner Festspiele , Kino International og Friedrichstadt-Palast . Til minne om Theo Angelopoulos og Vadim Glowna , som døde før filmfestivalen , ble filmene deres Eleni - Die Erde weint og Desperado City vist.

panorama

Den Panorama seksjonen ble holdt på den 33. tids og er utpekt for internasjonal film (fortrinnsvis kunst kinoen og auteur film ). I 2012 ble 53 spillefilmer fra 37 land vist, inkludert 20 dokumentarer og 33 verdenspremiere. Fiksjon og dokumentarfilmer med en kjøretid på 70 minutter eller mer som var fullført innen tolv måneder før festivalen startet, var tillatt. Utenlandske produksjoner fikk lov til å bli vist på en ikke-europeisk festival, sendt i opprinnelseslandet på TV eller distribuert via video-on-demand . Europeiske filmer (med unntak av tyske produksjoner) fikk lov til å ha blitt utgitt i hjemlandet, på en nasjonal festival eller å ha fått en nasjonal teaterutgivelse. Seksjonssjef er Wieland Speck .

Seksjonen der Panorama Audience Award deles ut ble åpnet med Tony Gatlifs Indignados og Małgorzata Szumowskas Elles . Støttefilmer var 7 Deadly Kisses av Sammaria Simanjuntak (Indonesia), A Lazy Summer Afternoon with Mario Montez av John Heys (Tyskland), Green Laser av John Greyson (Canada) og ZUCHT und ORDNUNG av Jan Soldat (Tyskland).

Spillfilmer

Dokumentarer

Forum

International Forum of Young Films (kort sagt: Forum) har pågått siden 1971 og beskriver seg selv som den "mest dristige delen" av Berlinale. Dokumentarer og spillefilmer presenteres, inkludert avantgarde, eksperimentelle og essayfilmer, langsiktige observasjoner og politiske rapporter. Filmer med en kjøretid på 60 minutter eller mer var tillatt. Utenlandske produksjoner fikk lov til å bli vist på en ikke-europeisk festival, sendt i opprinnelseslandet på TV eller distribuert via video-on-demand. Europeiske filmer (med unntak av tyske produksjoner) fikk lov til å ha blitt utgitt i hjemlandet, på en nasjonal festival eller å ha fått en nasjonal teaterutgivelse. Seksjonssjef er Christoph Terhechte .

Den 42. utgaven av forumet viste 38 filmer i hovedprogrammet, inkludert 26 verdenspremiere og åtte internasjonale premierer. Det utvidede forumet har eksistert samtidig siden 2006 og presenterer film- og videoinstallasjoner på forskjellige steder i Berlin.

Spesielle forestillinger

  • Brand X av Wynn Chamberlain (USA, 1970)
  • inarbeit / en construction / w toku / lavori in corso ( in the works ) av Minze Tummescheit og Arne Hector (Tyskland, 2012)
  • Avalanches of Memory av Dominik Graf (Tyskland, 2012)
  • Swoon av Tom Kalin (USA, 1992)
  • Bakumatsu Taiyōden ( The Sun in the Last Days of the Shogunate ) av Yūzō Kawashima (Japan, 1957)
  • Kino to Ashita no Aida ( Between Yesterday and Tomorrow ) av Yūzō Kawashima (Japan, 1954)
  • Suzaki Paradaisu Akashingo ( Suzaki Paradise: Red Light ) av Yūzō Kawashima (Japan, 1956)
  • The Connection av Shirley Clarke (USA, 1961)
  • Ornette: Made in America av Shirley Clarke (USA, 1985)
  • Peov Chouk Sor av Tea Lim Koun (Kambodsja, 1967)
  • Puos Keng Kang ( The Snake Man ) av Tea Lim Koun (Kambodsja, 1970)
  • Puthisen Neang Kongrey ( 12 søstre ) av Ly Bun Yim (Kambodsja, 1968)

Perspektiv tysk kino

Perspective German Cinema-seksjonen ble arrangert for ellevte gang og viser gjeldende tyske dokumentar- og spillefilmproduksjoner. Fiksjon, dokumentarfilmer og eksperimentelle filmer med en minimum kjøretid på 20 minutter var tillatt. Tidligere deltakelse i en filmfestival var ikke et utelukkelseskriterium. Serien åpnes med dokumentaren Man for a Day av Katarina Peters . 10. januar 2012 ble det komplette programmet presentert, som seksjonsleder Linda Söffker beskrev som "DDR var fargerik, ungdommen er kritisk og gode filmer forteller hverandre i hodet" .

Filmtittel Regissør Skuespiller (utvalg)
Ararat Engin Kundag Pinar Erincin , Claudio Schulz-Keune , Erdal Kacar
Poet og fighter Marion Hütter dokumentar
Mot morgenen Joachim Schoenfeld
Karaman Tamer Yiğit
Branka Prlić
Isilay Gül
Mann for en dag Katarina Peters dokumentar
Rodicas Alice Gruia dokumentar
Noen ganger sitter vi og tenker, og noen ganger sitter vi bare Julian Poerksen
Ikke ment å dø Matthias Stoll dokumentar
Dager i byen Janis Mazuch Pascale Schiller
Dette er ikke California Marten Persiel dokumentar
Trattoria Soleen Yusef
Den manglende Jan Speckenbach André Hennicke
Westerland Tim Staffel

generasjon

Denne Berlinale-delen (frem til 2006: Children's Film Festival ) har vist passende internasjonale filmproduksjoner for barn og unge siden 1978. Langfilmer med en kjøretid på minst 60 minutter og kortfilmer med en løpetid på minst 30 minutter var tillatt. Utenlandske produksjoner fikk lov til å vises på forhånd på en ikke-europeisk festival, sendes på TV i opprinnelseslandet eller distribueres via video-on-demand . Europeiske filmer (med unntak av tyske produksjoner) fikk på forhånd lov til å ha blitt publisert i hjemlandet, på en nasjonal festival eller en eksplisitt barne- eller ungdomsfilmfestival, eller å ha opplevd en nasjonal teaterutgivelse. Som pris deles en glassbjørn av en jury av barn og unge til en spillefilm og en dokumentar. I 2012 vises 58 korte og spillefilmer fra 32 land. Seksjonssjef Maryanne Redpath beskrev programmet som “Nye funn og nysgjerrige oppdagelsesreisende” .

Generation Kplus - spillefilmer

Generation 14plus - spillefilmer

Retrospektiv og hyllest

Retrospektiver av filmhistorie har blitt vist på Berlinale siden 1977 i samarbeid med Deutsche Kinemathek . I 2012 ble over 40 lyd- og lydfilmer av den sovjetiske Meschrabpom-Film og den tyske Prometheus Film , som ble laget mellom 1922 og 1936, vist under tittelen Die Rote Traumfabrik . Stumfilmene ledsages av levende musikk av internasjonale artister.

Et utvalg av retrospektivet vil inkludere kan også sees på den 55. internasjonale festivalen for dokumentar og animert film (DOK Leipzig) og i mars / april 2012 under tittelen The Red Dreamfactory i New York Museum of Modern Art .

En retrospektiv (“Hommagen”) ble viet til arbeidet til den amerikanske skuespilleren Meryl Streep , som i 2012 ble tildelt æresgullbjørnen for sitt livsverk.

Ytterligere filmer og programartikler

I samarbeid med retrospektivet og TV-kanalene ARTE og ZDF ble Sergei Eisensteins oktober (1928, Октябрь - Oktjabr ) fremført i Friedrichstadt-Palast 10. februar 2012 . Filmen tar for seg Oktoberrevolusjonen høsten 1917 og ble vist med originalmusikken av Edmund Meisel .

I tillegg til konkurransejuryen var det en internasjonal jury som hedret den beste regidebuten. Den tyske forfatteren Moritz Rinke , den libanesiske kinosjefen og festivalsjef Hania Mroué og den amerikanske skuespilleren Matthew Modine vurderte debutverkene fra alle seksjoner . Premiepengene på 50.000 euro, delt av regissøren og produsenten, ble donert av Society for the Perception of Film and Television Rights (GWFF).

Som en del av filmfestivalen fant Berlinale Talent Campus for tiende gang , et årlig initiativ for å fremme ungt talent. 4 382 søknader fra 137 land ble sendt inn. 350 filmskapere fra rundt 90 land deltok i arrangementene i Hebbel am Ufer fra 11. til 16. februar 2012 under Berlinale . Den såkalte Score Competition for unge filmkomponister ble ledet av den japanske musikeren og komponisten Ryūichi Sakamoto . Andre foredragsholdere var produksjonsdesignerne Alex McDowell , Uli Hanisch og Habib Zargarpour .

17. februar ble den homofile og transpersons filmprisen Teddy Award delt ut for 26. gang under Berlinale . Filmer fra alle Berlinale-seksjoner kunne kvalifisere seg for en pris i tre kategorier (beste spillefilm, beste dokumentar / essayfilm, beste kortfilm). The Special Teddy for en levetid kunstnerisk prestasjon ble tildelt den tyske regissøren Ulrike Ottinger og den amerikanske transvestitt og skuespiller Mario Montez i 2012 .

Det europeiske filmmarkedet (EFM) fant sted parallelt med festivalen fra 9. til 17. februar 2012 , en handelsplattform for produsenter, distributører, filmkjøpere og samproduksjonsagenter og tradisjonelt årets første internasjonale filmmarked. Martin-Gropius-Bau og Marriott Hotel på Potsdamer Platz fungerte som konferansested . 750 filmer ble vist.

Som en del av European Film Promotion (EFP) Shooting Star Initiative ble unge europeiske skuespillere hedret for 15. gang, inkludert britiske Riz Ahmed , svenske Bill Skarsgård , franske Adèle Haenel og tyske Anna Maria Mühe .

Prisvinnere

Internasjonal konkurranse :

Første film

Kortfilmkonkurranse

Hederspriser

generasjon

Tildelinger fra uavhengige juryer

Lesere og publikumspriser

weblenker

Commons : Berlin International Film Festival 2012  - Samling av bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. Z Peter Zander: I Berlin styrter stjernene ned den røde løperen . Welt Online , 1. februar 2012; Hentet 5. februar 2012.
  2. ^ Peter Zander: Nedtelling for den 62. filmfestivalen . I: Berliner Morgenpost , 4. februar 2012, Stadtleben, nr. 5, s. 5.
  3. Hvem er hvem i Berlinale krimthriller? I: Berliner Morgenpost , 5. februar 2012, BIZ, nr. 35, s. 2.
  4. Hvordan komme til Berlinale . I: Welt Kompakt , 1. februar 2012, nr. 23.
  5. Statistikk. berlinale.de; Hentet 9. februar 2012.
  6. offisielle pressemeldingen ( Memento av den opprinnelige fra 08.01.2012 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Kontroller original- og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. på berlinale.de, 4. januar 2012; Hentet 4. januar 2012. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  7. a b Holger Mehlig, Nathalie Wählisch: Solidaritet på Berlinale med iranske regissører .  ( Siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i nettarkiverInfo: Linken ble automatisk merket som defekt. Vennligst sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. dapd , 2. januar 2012.@1@ 2Mal: Dead Link / www.net-tribune.de  
  8. Kino: Anke Engelke modererer igjen på Berlinale . I: Berliner Morgenpost , 23. desember 2011; Hentet 25. desember 2011.
  9. et b offisielle pressemelding ( Memento av den opprinnelige fra 5. januar 2012 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Kontroller original- og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. på berlinale.de, 2. januar 2012; Hentet 2. januar 2012. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  10. offisielle pressemeldingen ( Memento av den opprinnelige fra 13 januar 2012 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Kontroller original- og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. på berlinale.de, 22. desember 2011; Hentet 19. januar 2012. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  11. offisielle pressemeldingen ( Memento av den opprinnelige fra 29 januar 2012 i Internet Archive ) Omtale: The arkiv koblingen er satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Kontroller original- og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. på berlinale.de, 18. januar 2012; Hentet 19. januar 2012. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  12. offisielle pressemeldingen ( Memento av den opprinnelige fra 22 mars 2012 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Kontroller original- og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. på berlinale.de, 31. januar 2012; Hentet 8. februar 2012. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  13. Dieter Oßwald: “Skrikende alarm er hyggelig” . I: Stuttgarter Nachrichten , 2. januar 2012, s. 12.
  14. offisielle pressemeldingen ( Memento av den opprinnelige fra 11 desember 2011 i Internet Archive ) Omtale: The arkiv koblingen er satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Kontroller original- og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. på berlinale.de, 2. desember 2011; Hentet 20. desember 2011. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  15. Mike Leigh . I: Internationales Biographisches Archiv 04/2006 fra 28. januar 2006, supplert med nyheter fra MA-Journal frem til uke 48/2011 (tilgjengelig via Munzinger Online ).
  16. Offisiell pressemelding  ( siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i nettarkiverInfo: Linken ble automatisk merket som defekt. Vennligst sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. på berlinale.de, 19. desember 2011; Hentet 20. desember 2011.@1@ 2Mal: Toter Link / www.berlinale.de  
  17. offisielle pressemeldingen ( Memento av den opprinnelige fra 10 januar 2012 i Internet Archive ) Omtale: The arkiv koblingen er satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Kontroller original- og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. på berlinale.de, 19. desember 2011; Hentet 20. desember 2011. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  18. Konkurranse: Forskrift 2012 ( Memento av den opprinnelige fra 19 januar 2012 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Kontroller original- og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. på berlinale.de; Hentet 5. februar 2012. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  19. datablad. berlinale.de; Hentet 5. februar 2012.
  20. Retningslinjer 2012 ( Memento av den opprinnelige datert 21 februar 2012 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Kontroller original- og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. på berlinale.de; Hentet 8. februar 2012. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  21. et b offisielle pressemelding ( Memento av den opprinnelige fra 22 januar 2012 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Kontroller original- og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. på berlinale.de, 19. januar 2012; Hentet 21. januar 2012. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  22. ↑ Presentasjon av seksjonen ( Memento av den opprinnelige datert 02.02.2012 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Kontroller original- og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. på berlinale.de; Hentet 17. februar 2012. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  23. Pressemelding ( Memento av den opprinnelige fra 28 januar 2012 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Kontroller original- og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. på berlinale.de, 25. januar 2012; Hentet 5. februar 2012. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  24. Retningslinjer 2012 ( Memento av den opprinnelige datert 04.01.2012 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Kontroller original- og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. på berlinale.de; Hentet 8. februar 2012. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  25. Pressemelding ( Memento av den opprinnelige fra 08.01.2012 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Kontroller original- og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. på berlinale.de, 3. januar 2012; Hentet 4. januar 2012. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  26. Beskrivelse ( Memento av den opprinnelige fra 28 februar 2012 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Kontroller original- og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. på berlinale.de; Hentet 8. februar 2012. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  27. Retningslinjer ( Minne til originalen fra 4. oktober 2011 i Internettarkivet ) Info: Arkivkoblingen ble satt inn automatisk og er ennå ikke sjekket. Kontroller original- og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. på berlinale.de; Hentet 8. februar 2012. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  28. Pressemelding  ( siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i nettarkiverInfo: Linken ble automatisk merket som defekt. Vennligst sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. på berlinale.de, 19. januar 2012; Hentet 8. februar 2012.@1@ 2Mal: Toter Link / www.berlinale.de  
  29. Retningslinjer 2012 ( Memento av den opprinnelige fra 20 januar 2012 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Kontroller original- og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. på berlinale.de; Hentet 8. februar 2012. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  30. offisielle pressemeldingen ( Memento av den opprinnelige fra 13 januar 2012 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Kontroller original- og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. på berlinale.de, 22. desember 2011; Hentet 25. desember 2011. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  31. offisielle pressemeldingen ( Memento av den opprinnelige fra 13 januar 2012 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Kontroller original- og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. på berlinale.de 10. januar 2012; Hentet 14. januar 2012. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  32. Retningslinjer 2012 ( Memento av den opprinnelige datert 13 desember 2011 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Kontroller original- og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. på berlinale.de; Hentet 8. februar 2012. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  33. offisielle pressemeldingen ( Memento av den opprinnelige fra 15 januar 2012 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Kontroller original- og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. på berlinale.de, 12. januar 2012; Hentet 18. januar 2012. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  34. et b offisielle pressemelding ( Memento av den opprinnelige fra 14 desember 2011 i Internet Archive ) Omtale: The arkiv koblingen er satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Kontroller original- og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. på berlinale.de, 24. oktober 2011; Hentet 25. desember 2011. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  35. Offisiell pressemelding  ( siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i nettarkiverInfo: Linken ble automatisk merket som defekt. Vennligst sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. på berlinale.de, 26. januar 2012; Hentet 8. februar 2012.@1@ 2Mal: Toter Link / www.berlinale.de  
  36. Offisiell pressemelding  ( siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i nettarkiverInfo: Linken ble automatisk merket som defekt. Vennligst sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. på berlinale.de, 2. november 2012; Hentet 8. februar 2012.@1@ 2Mal: Toter Link / www.berlinale.de  
  37. Offisiell pressemelding  ( siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i nettarkiverInfo: Linken ble automatisk merket som defekt. Vennligst sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. på berlinale.de, 25. januar 2012; Hentet 8. februar 2012.@1@ 2Mal: Toter Link / www.berlinale.de  
  38. Pressesett (PDF; 1,1 MB) teddyaward.tv, 30. januar 2012; Hentet 8. februar 2012.
  39. offisielle pressemeldingen ( Memento av den opprinnelige fra 18 januar 2012 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Kontroller original- og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. på berlinale.de, 16. desember 2011; Hentet 8. februar 2012. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  40. Z Peter Zander: Time of Awakening . I: Berliner Morgenpost , 1. februar 2012, s. 17.
  41. Tildelinger fra uavhengige juryer 2012. berlinale.de; Hentet 18. februar 2012.