The Spiderwick Secrets (film)

Film
Tysk tittel Spiderwicks hemmelighetene
Originaltittel The Spiderwick Chronicles
Produksjonsland USA
originalspråk Engelsk
Forlagsår 2008
lengde ca. 97 minutter
Aldersgrense FSK 6
JMK 10
stang
Regissør Mark Waters
manus David Berenbaum ,
Karey Kirkpatrick ,
John Sayles
produksjon Mark Canton ,
Larry J. Franco ,
Ellen Goldsmith-Vein ,
Karey Kirkpatrick
musikk James Horner
kamera Caleb Deschanel
kutte opp Michael Kahn
okkupasjon
synkronisering

The Spiderwick Chronicles (Originaltittel: The Spiderwick Chronicles ) er en fantasy- og eventyrfilm i 2008 av regissør Mark Waters . Filmen er basert på bokserien The Spiderwick Secrets av forfatteren Holly Black .

plott

Tvillingene Jared og Simon Grace, søsteren Mallory og deres skilt mor Helen flytter fra New York til et gammelt hus til oldonkelen Arthur Spiderwick. Huset er tomt fordi Arthur Spiderwick har vært savnet i 80 år, og datteren hans Lucinda Spiderwick ble erklært sinnssyk etter farens forsvinden og ble innlagt i et sanatorium for å hevde at faren ble kidnappet av Sylphs.

Noen gjenstander forsvinner i huset, som Jared først får skylden for. Jared føler seg til tider som familiens syndebukk. Han blir også lett sint, så treffer han gjenstander i sinne, selv om storesøsteren irriterer ham igjen eller noen snakker om foreldrenes skilsmisse, som han lider sterkt av.

Den nysgjerrige Jared undersøker og oppdager ikke bare den ambivalente alvemannen Thimbletack (når han blir opprørt, blir han til en sint boggart), som er ved hans side med råd og handling fra da av, men også en bok om en fantastisk verden full av mennesker nisser , feer og andre magiske skapninger skrevet av storonkelen Arthur. Jared forteller sine søsken om boka og om Thimbletack; de anser det imidlertid som tull. De tror bare på ham når Simon blir kidnappet av nisser og Mallory angrepet av dem. Trollene adlyder ogre Mulgarath, som ønsker å bringe boka under hans kontroll for å styre verden med sin kunnskap. Tvillingene og søsteren deres kan ta tilflukt i huset, som er beskyttet av en beskyttende sirkel laget av sopp som skapningene ikke kan krysse.

Nå kan de imidlertid ikke lenger forlate huset ettersom det blir beleiret av nisser. Barna diskuterer hva de skal gjøre med Thimbletack og bestemmer seg for å besøke tante Lucinda. Jared og Mallory kommer inn i byen gjennom et hemmelig tunnelsystem, men følges av et føflektroll. Du kan unnslippe ham når han blir truffet av en bil på gaten. Simon blir igjen fordi beinet hans ble skadet mens han kjempet mot nisser. Han og Thimbletack tar seg av forsvaret av huset. Fra boken lærte han at tomatsaus tærer goblins som syre, eddikdamp kveler dem og salt blinder dem.

I mellomtiden forfølges Jared og Mallory av nisser igjen. Imidlertid klarer de å riste av forfølgerne og ta veien til sanatoriet for å se sin tante. Hun - nå 86 år gammel - råder dem til å finne faren Arthur, som må ødelegge boka. Under samtalen blir de angrepet igjen, og angriperen klarer å få tak i noen få sider av boka. Så brister moren inn og kjører henne tilbake til huset. Du forteller henne om alt som skjedde, men hun tror ikke på dem. Samtaleemnet faller tilbake på faren hennes Richard, Jared forlater bilen med sinne og gir moren skylden for at faren er borte. Fra den gode nissen Hogsqueal lærer Jared at nisser blant annet har snappet en side fra boka som forklarer hvordan man kan bryte beskyttelsesringen rundt huset.

Han ringer faren sin for å få hjelp av ham. Men når faren ikke svarer på telefonen, forteller søsteren ham at han nå er sammen med en annen kvinne. Med hjelp av en griffin , de flyr til en verden av alver til å finne sin store onkel Arthur. De møter ham i en lysning. Ikke eldet en dag av feens magi og distrahert av sangene deres, har han ikke lagt merke til at han har vært i deres makt i 80 år. Når Arthur skal ødelegge boka, finner de ut at Thimbletack har byttet den fordi han trodde den var tryggere i huset.

De klarer å komme tilbake i siste sekund - men uten Arthur, fordi han ville smuldre til støv i den virkelige verden siden han allerede er 125 år gammel. Du har ikke annet valg enn å vente på Mulgaraths angrep og frastøte det så godt du kan. Når moren kommer tilbake fra byen, blir hun også angrepet av nisser. Nå hjelper hun dem også med å beskytte boka. Når fullmånen er på nattehimmelen, angriper nisser. Forsvarerne klarer å drepe nesten alle nisser. På taket av huset er det den siste kampen mellom Jared og Mulgarath. Jared kaster så boka fra taket. Trollet vil fange boka og blir derfor til en ravn, men i prosessen blir han spist av den gale fuglen Hogsqueal. Med Mulgaraths død blir også nisser beseiret. På slutten er det en avklarende samtale og forsoning mellom Jared og hans mor. Siden Arthur ikke kan bli i deres verden, bestemmer Lucinda seg for å returnere til alveverdenen sammen med faren og bli hos ham for alltid. Når hun gir ham hånden, forvandles hun tilbake til barnet som mistet faren den gang.

Cast og dubbing

rolle skuespiller Tysk versjon
Jared og Simon Grace Freddie Highmore David Wittmann
Mallory Grace Sarah Bolger Anne Helm
Helen Grace Mary-Louise Parker Schaukje Könning
Lucinda Spiderwick Joan Ploughright Christel Merian
unge Lucinda Jordy Benattar Shirin Westenfelder
Arthur Spiderwick David Strathairn Reinhard Kuhnert
Richard Grace Andrew McCarthy Axel Malzacher
Mulgarath Nick Nolte Thomas Danneberg
Fingerbøl Martin Short (stemme) Michael Pan
Hogsqueal Seth Rogen (stemme) Dennis Schmidt-Foss

bakgrunn

Filmens bluebox-sett .
  • En aldersgrense på FSK 12 kan sees på de første utgavene av DVDen . Da filmen fikk FSK 6-rangering, ble alle påfølgende utgaver merket med FSK 6.
  • Filmen til filmen begynte i september 2006 i Montreal .
  • Produksjonskostnadene er estimert til rundt 90 millioner dollar. Filmen tjente rundt 162 millioner amerikanske dollar på kinoer rundt om i verden, inkludert rundt 71 millioner amerikanske dollar i USA og rundt 34 millioner amerikanske dollar i Tyskland.
  • Den ble utgitt på teatre i USA 14. februar 2008, i Tyskland 20. mars 2008. DVD-utgivelse i Tyskland 7. august 2008.

Anmeldelser

Marcus Wessel skrev på programmkino.de: “Styrken [...] er hovedsakelig i første halvdel av filmen, når søsken utforsker sitt nye hjem og kommer over rare, fantastiske skapninger [...]. Den har sjarm, er rik på atmosfære og stimulerer oppdagelsesånden hos den yngre målgruppen - filmen anbefales for barn fra 8 år og oppover. Effektene er også på et bemerkelsesverdig nivå. […] Dessverre overdrev Waters det med handlingen den siste halvtimen. Da blir den hyggelig rett fram fantasihistorien til et hektisk løp som noen ganger mister sine ungdommelige hovedpersoner av syne i tordenværet. Mindre hadde helt klart vært mer her. "

Thomas Ays skrev på filmsection.de: “Godkjent fra 6 år? Unnskyld deg? Kjære FSK, ikke tenk på penger et øyeblikk, tenk på barna våre, de vil takke deg. […] 'The Spiderwick Secrets' viste seg å være et fantastisk fantasy-eventyr, som forventet [...] Dobbeltrollen er spesielt bra for Highmore - den skildrer de to forskjellige brødrene Jared og Simon overbevisende. Har blitt en stripe der barna (fra 12 år!) Vil definitivt ha det gøy. "

Gian-Philip Andreas skrev på mehrfilm.de: “Selv om 'Spiderwicks' absolutt ikke gjenoppfinner fantasysjangeren og serverer den vanlige familieforsoningskitschet til slutt, har Waters iscenesettelse noen hyggelige fordeler: For det første er triksene verdt å se og historien alltid nyttig, for det andre blir ikke handlingen fast på overflødige sidelinjer, og for det tredje spiller Freddie Highmore tvillingens hovedrolle. Som dobbel knekt i slaget om nisser, skinner han faktisk lysere enn sist i den rare klingende Wunderkindschnulze Hjertens lyd . "

weblenker

Individuelle bevis

  1. Aldersgrense for The Spiderwick Mysteries . Ungdomsmediekommisjon .
  2. Spiderwicks hemmeligheter. I: synchronkartei.de. Tysk synkron indeks , åpnet 21. juli 2012 .
  3. http://www.imdb.de/title/tt0416236/locations filmlokasjoner
  4. http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=spiderwickchronicles.htm økonomiske data
  5. http://www.imdb.de/title/tt0416236/releaseinfo startdatoer
  6. ^ Filmanmeldelse av Marcus Wessel
  7. Filmanmeldelse av Thomas Ays ( Memento fra 29. mai 2016 i Internet Archive )