Tysk stadion (Berlin)

Tysk stadion
Tyske friidrettsklubber kjører 30. mars 1923 på det tyske stadionet
Tyske friidrettsklubber kjører 30. mars 1923 på det tyske stadionet
Data
plass Tyske imperietDet tyske Imperium Berlin , tyske imperiet
Koordinater 52 ° 30 '53 " N , 13 ° 14  '21"  E Koordinater: 52 ° 30 '53 "  N , 13 ° 14' 21"  E
åpning 8. juni 1913
Renovering 1927
riving 1934
flate Naturlig gress
arkitekt Otto mars
kapasitet 33 000 seter
(offisielt)
arrangementer

Den tyske Stadium var en sportsarena i dagens Berlin bydel Westend i bydelen Charlottenburg-Wilmersdorf i den nordlige Grunewald vest for den daværende uavhengig byen Charlottenburg . Den ble innviet 8. juni 1913 på samme tid som 25-årsjubileet for tronen til Kaiser Wilhelm II . Siden dannelsen av Stor-Berlin i 1920 har det vært i det som den gang var Berlins Charlottenburg-distrikt . Den ble designet av Otto March , som døde i løpet av den 200-dagers byggeperioden på stadion, som det sentrale anlegget for de som ble tildelt Berlin.Sommer-OL 1916 , som ikke fant sted på grunn av første verdenskrig . Det tyske stadionet ble revet i 1934 for byggingen av Berlin olympiske stadion på samme sted.

Plassering og fasiliteter

Stadionet lå på stedet for dagens Berlin Olympic Stadium . Den ble senket inne i et hesteveddeløpsbane , Grunewald Racetrack , som åpnet i 1909, og var bare tilgjengelig gjennom en tunnel. I tillegg til fotballbanen hadde idrettsanlegget en 600 meter lang løypebane , omgitt av en 666 meter lang sykkelsti . På nordsiden av tribunene ble det også bygget et 100 meter langt svømmebasseng parallelt med fotballbanen med tilskuernivåene satt tilbake, slik at stadion hadde et integrert svømmestadion. Etter ferdigstillelse hadde hovedstadion 11.500 sitteplasser og 18.500 ståplasser. Det var plass til ytterligere 3000 tilskuere på svømmestadion, slik at den offisielle kapasiteten var 33.000. Tilskuerområdet var tilgjengelig via en tunnel fra hovedinngangen på Stadionallee, dagens Jesse-Owens-Allee . Dette ble avbrutt av en æresgård , som fikk navnet Marchhof til ære for arkitekten som døde under byggingen .

Plan for stadion, 1908
Stadionet fra 1929 for å feire “10 år av Versailles ” med svømmestadion i bakgrunnen

Bassengtribunen ble innrammet av mange skulpturer som ble opprettet på kort varsel under ledelse av grev Adalbert von Francken-Sierstorpff . På grunn av den korte byggetiden ble skulpturene laget i stuk , en blanding av gips av paris og sement. En senere bronsestøping av skulpturene var planlagt, men fant aldri sted. Seiersgudinnen Victoria av Ludwig Cauer tronet på en høy søyle midt på tribunen til svømmebassenget . Neptun-gruppen som ble plassert på sokkelen nedenfor, kom fra Walter Schmarje . Bassengtribunen ble innrammet av to rytterstatuer av Ludwig Vordermayer og Hermann Fuchs . Seks idrettsutøvers skulpturer ble satt opp bak tribunen for svømmefeltet: Bryter av Walter Schmarje, belteperm av Sascha Schneider , svømmer av August Kraus , utøver av Georg Kolbe , atlet og sandalperm , begge av Ludwig Cauer. De sterkt eroderte skulpturene ble fjernet sommeren 1927.

historie

Planlegging og bygging

Allerede i 1907 ble området leid av Union-Klub - den ledende foreningen for hestesport på den tiden - for å bygge et veddeløpsbane der. Samtidig lette den tyske rikskomiteen for de olympiske leker (DRAfOS) etter et sted for et stadion som vert for de olympiske leker, og bestemte seg for veddeløpsbanen. To år senere ble løpebanen Grunewald , designet etter planene av Otto March, åpnet. På dette tidspunktet var det allerede en 85.000 m² utgravd grop midt i anlegget for stadionbyggingen, som ble forsinket på grunn av økonomiske problemer. Først 4. juli 1912 ble Berlin tildelt arenaen for Sommer-OL 1916 at stadion kunne bygges, noe Otto March også fikk i oppdrag å gjøre. Det ble besluttet å bruke et jordstadion for ikke å hindre utsikten til racerbanetilskuerne. Bare den keiserlige boksen og en motsatt søyle hindret utsikten over løpsbanen. Bygningen, som kostet 2,2 millioner mark, sto ferdig etter 200 dagers bygging . Arkitekten selv levde ikke for å se åpningen siden han døde 1. april 1913. Stadion ble åpnet 8. juni 1913 med en stor stadioninnvielse. Samme dag startet den underjordiske tjenesten til Stadion-stasjonen for første gang .

Arrangementer på stadion

Sportsarrangementer med en mer underholdende karakter fant også sted på det tyske stadionet

Men det nye stadionet skulle ikke oppleve noen olympiske konkurranser: Første verdenskrig , som brøt ut i 1914, forhindret 1916-lekene, selv om de aldri ble offisielt avlyst. I stedet ble det tyske stadion stengt fra 1914 og brukt som militærsykehus fra 1915 . Først i 1916 ble det igjen arrangert sportskonkurranser i form av krigsmesterskap.

Etter slutten av første verdenskrig ble stadion brukt igjen for sivile formål. Totalt seks kamper av det tyske fotballandslaget fant sted på stadion. Den første av disse var også lagets første hjemmekamp etter krigen, der Ungarn ble slått 1-0 24. oktober 1920 . Det forble det eneste seiersspillet til det tyske landslaget på det tyske stadionet. Finalen i det tyske fotballmesterskapet fant sted i 1922-1924 og 1927 på det tyske stadionet. Stadionet så det største antallet tilskuere 10. juni 1923, da Hamburger SV og Berlin-klubben SC Union Oberschöneweide møtte hverandre i finalen . Rundt 64 000 tilskuere var til stede da HSV Union beseiret Union 3-0, nesten dobbelt så mange som offisielt beregnet. Til gjengjeld okkuperte tilskuerne ikke bare de ikke altfor bratte områdene på sykkelstien, bunnen av de dekorative figurene og til og med taket til den tidligere keiserlige boksen. Den eksepsjonelle finske løperen Paavo Nurmi vant verdensrekorden over 3000 meter distanse som han hadde mistet året før på den tradisjonelle stadionfestivalen i SC Charlottenburg 24. mai 1926 .

  • Paavo Nurmi ved starten av sin verdensrekord løp i 1926, den keiserlige boksen i bakgrunnen

  • Hindenburg - Hyllest til den tyske skoleungdom 2. oktober 1927 i det tyske stadionet

  • En begivenhet av Hitler Youth i 1933 på det tyske stadionet

I tillegg til sportsbegivenheter ble stadion brukt til andre store begivenheter. Den sentrale feiringen for 80-årsdagen til rikets president Paul von Hindenburg fant sted her 2. oktober 1927 som en del av en stor hyllestseremoni. 27. juni 1932 hadde Adolf Hitler en stor kampanjeopptreden. Som en del av den andre Tyskland-flyet, brukte han moderne flyteknologi for å kunne utføre flere steder i Tyskland hver dag.

Tysk universitet for fysiske øvelser

Det nystiftede tyske universitetet for kroppsøving fant sin første innkvartering i 1920 i lokalene under svømmehallen til det tyske stadionet. En første egen bygning for universitetet ble bygd i 1921 bak tribunen i svømmebassenget. I likhet med stadion var det delvis nedsenket. En liten tilleggsbygning koblet senere universitetsbygningen direkte til stadion. Til slutt, fra 1926, ble det tyske sportsforum bygget nord for veddeløpsbanen , som eliminerte plassmangel ved det raskt voksende universitetet. Imidlertid fortsatte noen av treningsoperasjonene å foregå på det tyske stadionet.

Enden på stadion

Stadionet skulle opprinnelig bygges om til sommer-OL 1936 i Berlin. Svømmebanen skulle flyttes fra nordsiden til kurven på østsiden, og det indre av stadion skulle senkes dypere og gjøres mindre, og dispenserte sykkelstien for å bringe spillefeltet og løpebanen til normale dimensjoner og for å få ekstra tilskuerseter nær idrettsbanen. Etter " maktovertakelsen " av nasjonalsosialistene ble det tyske stadionet revet i 1934 på Hitlers initiativ og erstattet av Berlin olympiske stadion , som ble fullført i 1936 .

Bare den nevnte tilgangstunnelen med Marchhof har blitt bevart fra det tyske stadionet, samt plasten Jüngling med vinnerarmbåndet av Paul Peterich , som tidligere ble plassert der og nå er utstilt i Sportsmuseet i Berlin i House of German Sports på det nærliggende nettstedet til det tyske sportsforumet . Under byggingen av den olympiske stadionens underjordiske parkeringsplass i 2001 ble det oppdaget en rad med søyler som dannet inngangene til garderobene på vestsiden av svømmefeltet. Søyleraden ble gjenoppbygd i 2009 på "kvinners eng" i det olympiske svømmestadion .

Podbielski eik

Regnfull dag i september 1932; til venstre på bildet er Podbielski eik
(Ny) Podbielski eik , etterfølger av den originale eik ved inngangen til Olympic Stadium

Podbielski- eik , som stod på den østlige toppen av tribunen, er ikke bevart . Treet var betydelig eldre enn stadion, som ble bygget på et tidligere skogsområde. Det fikk navnet til minne om Victor von Podbielski , som var en innflytelsesrik og engasjert tilhenger av stadionbyggingen og det olympiske budet for 1916. En minneplate ble avduket på Podbielskis 70-årsdag 26. februar 1914 i hans nærvær på sokkelen under eiken.

Den Podbielski eik falt offer for byggingen av den olympiske stadion. En gammel sittende eik på det tidligere racerbaneområdet ble erklært den nye Podbielski-eiken . Det ligger ved østinngangen til Olympic Stadium bak billettkontoret og er under spesiell beskyttelse som et naturlig monument . Podbielski-minneplaten finner du ved maratonporten i dag.

Navngivning

I tillegg til det offisielle navnet Deutsches Stadion , ble navnet Grunewald Stadium , etter den omkringliggende veddeløpsbanen Grunewald, også brukt, spesielt i pressen .

Se også

litteratur

  • Stephan Brandt: Fra Grunewald veddeløpsbane til Olympic Stadium. Sutton Verlag, Erfurt 2015, ISBN 978-3-95400-494-2 .
  • Tysk stadioninnvielse. Offisielt stadionprogram. Berlin bok- og avisutskriftsfirma Union, 1913.
  • Noyan Dinçkal: Keiserens hyllest og utholdenhet . Innvielsen av det tyske stadionet og idrettens morgen. I: Dieter Schott (red.): Året 1913. Ny begynnelse og oppfatning av kriser like før første verdenskrig. Transkripsjon Verlag, Bielefeld 2014, ISBN 978-3-8376-2787-9 .
  • Volker Kluge : Olympiastadion Berlin - steiner begynner å snakke. Parthas-Verlag, Berlin 1999, ISBN 3-932529-28-6 .
  • Gerhard Krause: Det tyske stadionet og sportsforumet. Berlin 1926.
  • Johannes Rehahn: Det tyske stadionet. I: Christian Wolter: Lawn of Passions. Fotballbanene i Berlin. Historie og historier. utgave annet, vierC trykk + mediafabrik, Berlin 2011, ISBN 978-3-00-036563-8 , s. 87-95.
  • August Reher (red.): Det tyske stadionet. Sport og gymnastikk i Tyskland i 1913. Charlottenburg i 1913.
  • Wolfgang Schächen , Norbert Szymanski: Rikets idrettsbane. Arkitektur innen spenningsfeltet mellom sport og makt. bebra Verlag, Berlin 2001, ISBN 3-930863-67-7 .
  • Hainer Weißpflug: Podbielskieiche - et naturlig monument i det olympiske stadion . I: Berlins månedblad ( Luisenstädtischer Bildungsverein ) . Utgave 9, 1997, ISSN  0944-5560 , s. 80-82 ( luise-berlin.de ).
  • Hainer Weißpflug: Tysk stadion . I: Hans-Jürgen Mende , Kurt Wernicke (Hrsg.): Berliner Bezirkslexikon, Charlottenburg-Wilmersdorf . Luisenstadt utdanningsforening . Haude og Spener / Edition Luisenstadt, Berlin 2005, ISBN 3-7759-0479-4 ( luise-berlin.de - fra 7. oktober 2009).

weblenker

Commons : Deutsches Stadion  - Samling av bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. ^ August Reher (red.): Det tyske stadionet . Sport og gymnastikk i Tyskland 1913. Charlottenburg 1913. s. 23.
  2. ^ V. Kluge: Olympiastadion Berlin - Stones begynner å snakke. 1999, s. 38.
  3. ^ Stephan Brandt: Fra Grunewald veddeløpsbane til Olympic Stadium. Sutton Verlag, Erfurt 2015, ISBN 978-3-95400-494-2 , s. 30.
  4. ↑ Se Hartmut Vollmer, Hans-Dieter Steinmetz: Karl May korrespondanse med Sascha Schneider. Vol. 93, Karl-May-Verlag, Bamberg / Radebeul 2009, s. 315.
  5. ^ August Reher (red.): Det tyske stadionet. Sport og gymnastikk i Tyskland 1913. Charlottenburg 1913. s. 20–24.
  6. ^ Stephan Brandt: Fra Grunewald veddeløpsbane til Olympic Stadium. Sutton Verlag, Erfurt 2015, ISBN 978-3-95400-494-2 , s.31 .
  7. ^ Stephan Brandt: Fra Grunewald veddeløpsbane til Olympic Stadium. Sutton Verlag, Erfurt 2015, ISBN 978-3-95400-494-2 , s. 36.
  8. ↑ Dieter Busse: Paavo Nurmi kjører verdensrekord . I: Berlins månedblad ( Luisenstädtischer Bildungsverein ) . Utgave 5, 1996, ISSN  0944-5560 , s. 81-82 ( luise-berlin.de ).
  9. ^ Stephan Brandt: Berlin-Westend. Sutton, Erfurt 2009, s. 116 f.
  10. ^ Stephan Brandt: Berlin-Westend. Sutton, Erfurt 2009, s. 45-47.
  11. ↑ Søyler for Olympia. Forslag til restaurering av bygningsrester fra det tyske stadionet ( Memento fra 24. mai 2012 i Internet Archive ).
  12. ↑ Den utgravde kolonnehallen fra 1913 er synlig igjen på det olympiske stedet. Pressemelding fra Senatets avdeling for byutvikling og miljø. Berlin 7. mai 2009.
  13. ↑ Rehahn, s. 95, skriver at en nyplanting av treet ville ha kostet 15 000 mark uten at forankringen av det nye stedet var garantert.
  14. ^ W. Schächen, N. Szymanski: Das Reichssportfeld. 2001, s. 85.
  15. ↑ forordning om beskyttelse av naturlige monumenter i Berlin av 02.03.1993 , s. 14. Det er bemerkelsesverdig at eik er bare beskyttet på grunn av sin skjønnhet, men ikke på grunn av sin kulturelle og historiske betydning.