Eventyret om den 672. natten

Hugo von Hofmannsthal
* 1874 † 1929

Eventyret om den 672. natten er en historie av Hugo von Hofmannsthal som dukket opp i den wienske ukebladet Die Zeit i november 1895. Den korte teksten ble først utgitt i bokform i 1905.

Forfatteren har selv tolket teksten sin i et notat og i et brev - se nedenfor under personlige attester  - i betydningen av formelen "inaktivitet lammer".

innhold

En velstående handelsson som har mistet foreldrene, gleder seg ikke lenger over å være sosial i en alder av tjuefem og trekker seg helt ut av det sosiale livet. Selv om den unge mannen er sunn, slår tanken på hans død ham alltid en gang. Han kan bare tenke på hans død som en overdådig seremoni. I tillegg grubler handelsmannens sønn noen ganger på tjenerne sine. Han kommer til erkjennelsen at det ensomme livet han ønsker ikke ikke eksisterer fordi tjenerne sirkler rundt ham "som hunder". Den gamle husholdersken tok med Herrens tillatelse en slektning som var knapt femten år inn i huset. Kjøpmannens sønn har følelsen av at den lukkede unge jenta er motvillig til å være i huset hans; enda mer - det hater ham. Det nektes av husholdersken. Ved bordet får mannen servert en vakker kvinne som er noen år eldre enn den lille. De to veldig unge damene fyller ikke kjøpmannens sønn med lyst. Ukomfortabelt - huset og hagen er for smal til at han kan unnslippe de to krevende blikkene. Kjøpmannens sønn merker engstelig en forferdelig frykt som stiger i seg selv; frykten for "livets uunngåelige".

Han forlater huset en gang. Hans mest lojale tjener er siktet for en avskyelig forbrytelse. Kjøpmannens sønn vil konfrontere baktaleren, men møter ham ikke. Når han kommer inn i et uærlig område, går han inn i en "veldig dårlig" smykkebutikk. Når han kjøper et halvblind sølvspeil i det for å behage sin gamle husholderske, blir han magisk tiltrukket av et annet speil. I sistnevnte tror han at han ser den unge slektningen til den gamle husholdersken. Den fortsetter dypere inn i butikkens indre og derfra over en nærliggende eiendom til et drivhus. Mellom løvet ser handelsmannens sønn ansiktet til en liten jente som ser ut som en femtenåring. Når barnet ser på ham sint, kjenner han skrekk på nakken. Som under tvang kommer han inn i glasshuset. Barnet takker nei til pengegaven fra kjøpmannens sønn og låser ham i glasshuset. Han finner en rømningsvei og kommer til en brakkehage. Der dør han elendig: "Han bøyde seg, hesten traff hoven sidelengs i lenden med all sin styrke, og han falt på ryggen." Hans død er slett ikke fantastisk. Frykten overvelder ham. Han kan overvinne dem, forbanner tjenerne som har drevet ham i hjel og dør med et "ondt blikk" på ansiktet.

Attester

• "Livets uhyrlighet kan bare gjøres tålelig ved å ta handling, alltid bare betraktet, det lammer."
• "Hvis du alltid kunne leve slik du vil, vil du miste all styrke."

resepsjon

• Schnitzler i november 1895 i et brev til forfatteren: Teksten er ikke et eventyr. Mot slutten beskriver historien mer av et mareritt .
• von Schaukal uttalte i 1929 at forfatteren hadde "tvunget inn magien" i teksten sin.
• Den unge forfatteren skal ha jobbet gjennom sin frivillige militærtjeneste i Göding i 1894/1895 .
• Svigten til handelsmannens sønn er initiert av hans tjenere og ifølge Sprengel logisk fordi han gjorde seg avhengig av avhengige. Alewyn går enda lenger med bildet av fengselet "uten vegger og lenker". Tjenerne holder sin herre i fangenskap som det ikke er mulig å unnslippe.

utgifter

• Hugo von Hofmannsthal: The Tale av 672 ^th natten. Historien om den unge handelsmannens sønn og hans fire tjenere. I: Die Zeit, bind 5, nr. 57, 2. november 1895, s. 79-80; Nr. 58, 9. november 1895, s. 95-96; Nr. 59, 16. november 1895, s. 111-112 (konklusjon).
• Hugo von Hofmannsthal: Eventyret om den 672. natten og andre historier . Med illustrasjoner av Walter Hampel. Wiener Verlag, Wien og Leipzig 1905 (første utgave, 6. - 10. tusen; 123 sider; inneholder også " Equestrian History ", "The Experience of Marshal von Bassompierre ", " A Letter ").
• Hugo von Hofmannsthal: Eventyret om den 672. natten (1895) . Pp. 45-66. I: Ders., Samlet verk i ti individuelle bind , red. av Bernd Schoeller i samarbeid med Rudolf Hirsch , Volume Erzählungen. Gjort samtaler og brev. Reis . S. Fischer Verlag , Frankfurt am Main 1986, ISBN 3-10-031547-2 (utgave sitert her).
• Hugo von Hofmannsthal: Eventyret om den 672. natten. Fortellingen fungerer. Med et etterord av Ellen Ritter. S. Fischer, Frankfurt am Main 1999, ISBN 978-3-10-031561-8 .
• Hugo von Hofmannsthal: Eventyret om den 672. natten. Argon Verlag , Berlin 2005 (femte utgave), ISBN 978-3-87024-632-7 .

Lydbok

• Hugo von Hofmannsthal: Eventyret om den 672. natten . Lest av Stefan Wigger . Lydbok , Freiburg im Breisgau 2000, ISBN 978-3-933199-20-1 .

litteratur

• Richard Alewyn : Om Hugo von Hofmannsthal . 4., igjen økt utgave. Vandenhoeck & Ruprecht , Göttingen 1967 ( Kleine Vandenhoeck serie 57, 57a, 57b, 200 sider).
• Werner Volke: Hugo von Hofmannsthal . Rowohlt Verlag , Reinbek bei Hamburg 1997 ( Rowohlts monografier grunnlagt av Kurt Kusenberg ), ISBN 3-499-50127-9 .
• Marlies Janz : Eventyret om den 672. natten: Destruksjon av et falskt selv . I: Dies.: Marmorbilder. Kvinnelighet og død med Clemens Brentano og Hugo von Hofmannsthal. Athenäum Verlag , Königstein im Taunus 1986, ISBN 3-7610-8336-X , s. 128–147.
• Burkhard Meyer-Sickendiek : Den dype kontemplasjonen av andres liv: Hofmannsthals eventyr om 672. natt. I: Ders.: Dybde - om fascinasjonen med å rugge. Wilhelm Fink Verlag , Paderborn og München 2010, ISBN 978-3-7705-4952-8 , s. 248 ff.
• Peter Sprengel : History of German-Language Literature 1870-1900. Fra grunnleggelsen av imperiet til århundreskiftet. CH Beck , München 1998, ISBN 3-406-44104-1 .
• Gotthart Wunberg (red.): Hofmannsthal etter kritikernes dom . Athenaeum, Frankfurt am Main 1972 (uten ISBN).

weblenker

• Eventyret om den 672. natten på Zeno.org .
• Teksten på Gutenberg.DE

Individuelle bevis

Kilde betyr den siterte tekstutgaven