Øksen fra Wandsbek

Wandsbek-øksen er en roman av Arnold Zweig som først ble utgitt på hebraisk i 1943 av Sifriat Hapoalim og i 1947 på tysk av Max Taus Neuem Verlag i Stockholm.

handling

Den Wandsbeker slakter Albert Teetjen kom i økonomiske vanskeligheter på grunn av den økende konkurransen fra kjøpesentre. På oppfordring fra kona Stine henvender han seg til kameraten fra første verdenskrig , skipsrederen Footh, som også er medlem av Hamburgs senat. Han sørget for at han skulle representere den syke bøddelen i Fuhlsbüttel-fengselet . Der skal han henrette fire politiske fanger med en øks , som han skal motta en avgift på 2000 mark for. Med denne blodpenger , de Teetjens klarer å holde seg flytende en stund, og for å stimulere virksomhet med en annonse . Men så lærer naboene hvor pengene kommer fra, hvor opprinnelsen Albert kunne skjule frem til da. Deretter holder kundene seg borte og de økonomiske problemene til Teetjens øker igjen. På grunn av anger og de tilsynelatende håpløse vanskene , henger Stine Teetjen seg i stuen, hvorpå Albert også begår selvmord med pistolen sin .

Til bakgrunnen

Inntreden i henrettelsene av Dettmer, Fischer og andre 19. mai 1934 av Jan Valtin

Arnold Zweig bodde i Haifa siden 1934 . Romanen ble skrevet der fra 1941 til 1943; Imidlertid dateres de første hensyn og utkast tilbake til 1939.

Grunnlaget for handlingen er hendelser rundt Altona Blood Sunday . Utløseren for romanen var imidlertid notatet ”Suicide of an Executioner” 18. april 1938 i Deutsche Volkszeitung , en ukentlig avis utgitt av KPD i eksil i Vest-Europa. Som et resultat ble henrettelsen av Johnny Dettmer og tre andre antifascister ikke betrodd Hamburgs bøddel, men slakteren Fock fra Altona. Andre begivenheter fungerte som en mal for romanen.

I tillegg til Dettmer var de henrettet Hermann Fischer, Arthur Schmidt og Alfred Wehrenberg. De ble dømt sammen med andre - senere benådet - tiltalte i den såkalte "Eagle Hotel Trial". Den første statsadvokaten Heinrich Jauch representerte påtalemyndigheten. Rettsaken hadde imidlertid ingen direkte sammenheng med Altona Blood Sunday, som Zweig flettet sammen handlingen.

Nyhetene fra Deutsche Volkszeitung er beviselig feil. Dettmer og de andre ble henrettet av bøddelen Carl Gröpler og hans assistent Reindel. Henrettelsen er beskrevet i detalj av Jan Valtin i hans selvbiografiske arbeid Out of the night (tysk: Diary of Hell ).

I 1979, elleve år etter Zweigs død, dukket boka opp for første gang i en vesttysk utgave. Det ble knapt lagt merke til.

filming

Romanen ble filmet to ganger: første gang i 1951 i DDR av DEFA under ledelse av Falk Harnack - se Das Beil von Wandsbek (1951) - og igjen i 1982 i Vest-Tyskland av Horst Königstein og Heinrich Breloer - se Das Beil von Wandsbek (1982) .

Sekundær litteratur

• Hans-Jürgen Fröhlich : knyttneve med spådom. Michael Schneider om Arnold Zweig: Wandsbek-øksen. (1943) I: Marcel Reich-Ranicki (red.): Les gårsdagens romaner i dag. Frankfurt am Main 1989, ISBN 3-10-062911-6 , s. 91-97.

weblenker

• Filminformasjon fra distributøren Progress Film

Individuelle bevis

1. ↑ Fig. I Heinrich Breloer, Horst Königstein: Blutgeld. Materialer om en tysk historie. 1982, s. 6.
2. ^ Andreas Seeger, Fritz Treichel: Henrettelser i Hamburg og Altona 1933–1945. Hamburg 1998, ISBN 3-929728-39-7 , s. 36.
3. ↑ Köln 1957, s. 472 ff.
4. ^ Forfatterutgave i Athenäum Verlag
5. ↑ Der Spiegel 33/1982: Legenden om slakteren som bøddel