Marcel Reich-Ranicki

Marcel Reich-Ranicki (2009)
Marcel Reich-Ranicki, signatur 1999

Marcel Reich-Ranicki [ maʁsɛl ˌʁaɪ̯ç ʁanɪt͡ski ] (født juni 2, 1 920 som Marceli Reich i Włocławek , døde på September 18, 2013 i Frankfurt am Main ) var en tysk - polske forfatteren og publisist . Han regnes som den mest innflytelsesrike tysktalende litteraturkritikeren i sin tid.

Reich-Ranicki var en overlevende fra Warszawa-gettoen . I 1958 flyttet han til Forbundsrepublikken Tyskland, hvor han arbeidet som litteraturkritiker først for ukeavisen Die Zeit , deretter for Frankfurter Allgemeine Zeitung . Han var en stor kritiker i gruppe 47 , talsmann for juryen til Ingeborg Bachmann-prisen og initiativtaker til det litterære programmet The Literary Quartet , som han modererte fra 1988 til 2001. Gjennom legendariske fjernsynsopptredener ble Reich-Ranicki, kjent offentlig som "Pope of Literature", også en mediestjerne. Memoaret hans Mein Leben (1999, vist i 2009) fortsatte å øke populariteten hans.

Reich-Ranicki var gift med Teofila Reich-Ranicki og far til sønnen Andrew Ranicki .

Liv

Berlin minneplate på hans tidligere hjem, Güntzelstrasse 53, i Berlin-Wilmersdorf

Włocławek

Marceli Reich ble født som det tredje barnet til fabrikkeieren David Reich og hans kone Helene, fødte Auerbach. Han vokste opp i en assimilert jødisk tysk-polsk middelklassefamilie . Hans eldre søsken var Alexander Herbert Reich (1911–1943) og Gerda Reich (1907–2006). Moren var tysk og følte seg fortapt i den polske provinsen Kujawy . Hennes store lengsel var å komme tilbake til Berlin . Reich-Ranicki beskriver henne som veldig kjærlig og samtidig "uverdenlig". Hennes far var rabbiner Mannheim Auerbach. Han bodde i Berlin-Wilmersdorf , ble blind i alderdommen og støttet økonomisk av sønnene. Reich-Ranickis far eide en liten byggevarefabrikk. Men han var ulykkelig og “helt uegnet” i det kommersielle yrket. I 1928 måtte faren søke konkurs. Marceli Reich var den eneste av søsknene som gikk på den tyske skolen i Włocławek (Leslau) .

Berlin

For å holde sin profesjonelle fremtid åpen for ham etter farens forretningsruin, sendte foreldrene ham til å bo hos velstående slektninger i Berlin, inkludert en patentadvokat og en tannlege. Fra 1929 bodde Marceli først i Berlin-Charlottenburg , fra 1934 til 1938 med sine foreldre og søsken i det bayerske kvarteret mellom Berlin-Schöneberg og Berlin-Wilmersdorf , i leiligheten til morfaren, som døde i 1936: Güntzelstraße 53, på tredje etasje med balkong. Der deltok han på Werner-Siemens-Realgymnasium , etter at Fichte-Gymnasium i Berlin-Wilmersdorf i 1935 ble stengt .

Mens skolekameratene deltok i skoleturer, sportsfestivaler og nasjonalsosialistiske skolemøter, ble han ekskludert fra det. I stedet fordypet han seg i å lese de tyske klassikerne og deltok på teatre, konserter og operaer. Spesielt forestillingene til Wilhelm Furtwängler og Gustaf Gründgens ga ham trøst og støtte i et stadig mer restriktivt miljø. Da det ble kjent for ham at Thomas Mann offentlig hadde tatt avstand fra naziregimet, ble han hans forbilde ikke bare i litterære men også i moralske termer. Til tross for mange lærere orientert mot nasjonalsosialisten, måtte Fichte Gymnasium likevel behandle jødiske studenter likt i noen tid; så han var fortsatt i stand til å gjøre sin Abitur i 1938 . Hans søknad om å bli registrert ved Friedrich-Wilhelms-Universität Berlin ble avslått 23. april 1938 på grunn av hans jødiske avstamning.

Warszawa, ghetto, underjordisk

I slutten av oktober 1938 var han etter en kort internering i " Polen-aksjonen " sammen med rundt 17 000 polske og statsløse jødiske menn, kvinner og barn etter at Polen rapporterte . Han tok toget til Warszawa , der han ikke kjente noen. Han måtte lære det polske språket igjen og forble arbeidsledig i et år. Den 1. september 1939 det tyske angrepet på Polen begynte den andre verdenskrig , som brått avsluttet sin jobbsøking. Han møtte sin fremtidige kone Teofila (Tosia) Langnas (12. mars 1920 - 29. april 2011) gjennom en tragedie: Foreldrene hennes ble utvist fra Łódź av de tyske okkupasjonsmaktene og bortvist; Av skam og desperasjon hengte faren Paweł Langnas seg 21. januar 1940 i Warszawa. Reich-Ranickis mor, som bodde i samme hus, fikk vite om ulykken og sendte sønnen dit for å passe datteren.

I 2005 modellerte billedhuggeren Wolfgang Eckert litteraturkritikeren i leiligheten sin. Den viste portrettskulpturen er en gipsstøpt og deretter farget skulptur.

I november 1940 ble Reich-Ranicki også tvunget til å bosette seg i Warszawa-gettoen . Han jobbet for eldrerådet (" Judenrat ") utnevnt av okkupasjonsmyndighetene som oversetter og skrev konsertanmeldelser under forfatteren pseudonym Wiktor Hart i den to ganger ukentlige gettoavisen Gazeta Żydowska (tysk: "Jüdische Zeitung"). Samtidig jobbet han i ghettoens underjordiske arkiv av Emanuel Ringelblum . I denne tiden med smerte og allestedsnærværende død gjorde han overlevelsestiltak til en vane (senere beholdt for livet). Siden har han alltid sittet vendt mot inngangen på restauranter; en ny barbering på ettermiddagen reduserte risikoen for negativ oppmerksomhet.

22. juli 1942 dukket SS-Sturmbannführer Hermann Höfle opp i hovedbygningen til "Judenrat" for å beordre "gjenbosetting" av ghettoen, som skulle begynne samme dag. Reich-Ranicki ble brukt til å skrive kunngjøringen. Fra utvisningen - overføring av ghettobeboerne til utryddelsesleiren Treblinka , som det viste seg - ble opprinnelig ekskludert, blant andre. Ansatte i "Judenrat" og deres koner. For å beskytte partneren Teofila Langnas, ordnet Reich-Ranicki at hun skulle gifte seg samme dag av en teolog ansatt i samme hus.

Paret slapp unna utvisning i januar 1943 ved å flykte på vei til møteplassen. Fra da av bodde den i skjul. I løpet av denne tiden støttet Reich-Ranicki og hans kone den jødiske kamporganisasjonen (polsk: Żydowska Organizacja Bojowa , kort: ŻOB ) i å skaffe en stor sum penger fra statskassen til "Judenrat". Som anerkjennelse for dette fikk de en liten del av pengene; dette skulle gjøre det mulig for dem å flykte fra ghettoen ved å bestikke grensevaktene, noe de lyktes 3. februar 1943. Etter kort midlertidig gjemmelse fant de tilflukt i seksten måneder hos familien til den arbeidsløse setteren Bolek Gawin og hans kone Genia, der de holdt ut til september 1944 etter den tyske undertrykkelsen av Warszawa-opprøret og okkupasjonen av den høyre bredden av Vistula. av den røde hæren . Gjennom sin dramatiske gjenfortelling av viktige romaner fra tysk og europeisk litteratur, var Reich-Ranicki i stand til å berolige seg selv om og om igjen for den inkonsekvente, alltid triste medlidenhet fra sine hjelpere. Jo bedre han fortalte historien, jo høyere er sjansene for å overleve. Å fortelle for livet ble også av ham referert til som Scheherazade- motivet. De hjalp de to barna i Gawin-familien med skolearbeid og foreldrene med ulovlig produksjon av sigaretter. Etter at Polen ble frigjort fra nazistyret, ba Gawin de to overlevende om ikke å nevne at de med hans hjelp hadde overlevd okkupasjonen av Polen av nazistroppene, fordi deres livredder fryktet det på grunn av antisemittismen som var utbredt i Polen, med hans redning Jøder for å komme i snakk. Etter krigen takket Reich Ranickis også Gawins med økonomisk kompensasjon. Inntil nylig overførte paret litt penger til datteren til Gawin nå og da. Paret var også i stand til å smugle ut en portefølje med tegninger av Tosia Reich-Ranicki, som bare ble utgitt i 1999. Motivene kom fra hverdagen i gettoen og viste blant annet barn avmagret til bein og slo nasjonalsosialister. Den Yad Vashem Memorial tildelt Gawin familien, som gjemte Reich-Ranicki par 1943-1944, med tildeling av “ Righteous Among the Nations ” ved Gerhard Gnauck sin forespørsel .

Skjebnen til foreldre og søsken

Reich-Ranickis foreldre, Helen og David Reich var i gasskamrene i Treblinka myrdet. Broren Alexander Herbert Reich ble skutt den 4. november 1943 i Poniatowa -krigsfangen og arbeidsleiren nær Lublin . Søsteren Gerda og mannen Gerhard Böhm hadde allerede klart å flykte til London i 1939 , hvor hun døde i 2006 i en alder av 99 år.

etterkrigstiden

På slutten av 1944 begynte Reich-Ranicki å jobbe for det polske kommunistiske hemmelige politiet UB (Urząd Bezpieczeństwa) , kort tid etter frigjøringen av byen i begynnelsen av 1945 i Katowice , hvor han organiserte sensur , og deretter som operasjonssjef, med rang av kaptein for den polske utenriks etterretningstjenesten (MBP) i spionasjen rettet mot Storbritannia . En tid var han til og med nestleder for II., Den operative avdelingen for hemmelig tjeneste, hvis aktivitetsområde inkluderte Tyskland og USA i tillegg til Storbritannia. I 1948 ble han visekonsul og tok navnet “Marceli Ranicki” fordi familienavnet hans “Reich” minner for tyskerne. Han sa at han kjente en jente ved navn Ranicka på den tiden. Han ble sendt som beboer til den polske ambassaden i London , hvor han ble utnevnt til agentleder og personlig ansvarlig for eksilpolenes saker. En fil som inneholder informasjon om mer enn 2000 polske utvandrere ble holdt under hans ledelse. På den tiden hadde den demokratisk valgte polske eksilregjeringen sitt sete i London, selv om den fikk liten internasjonal anerkjennelse.

Likevel ble Reich-Ranicki av hans kolleger betraktet som en "intelligentsia", noen ganger også som arrogant, og møtte et tilsvarende antall forbehold. Tross alt hadde Reich-Ranicki vilkårlig utstedt svogeren et visum i London uten å be sine overordnede om tillatelse. Sønnen Andrzej Alexander ble født 30. desember 1948. På slutten av 1949 ble han tilbakekalt fra London og returnerte til Warszawa. Til tross for sine tjenester i det hemmelige politiet - blant annet mottok han to høye sivile medaljer, "Medal of Victory and Freedom" i 1946 og 1948 - endte karrieren brått. Hemmelig tjeneste og Utenriksdepartementet sparket ham tidlig i 1950. Det kommunistiske polske United Workers Party utelukket ham på grunn av "ideologisk fremmedgjøring" . Han tilbrakte noen uker i isolasjon i fengsel, også som en del av den østblokk-stalinistiske kampanjen mot " rotløse kosmopolitaner " og " sionistisk spionasje ", som bare ble utført i svært begrenset grad under Jakub Berman i Polen.

Utgitt fra fengsel, vendte han seg til litteratur og ble foreleser for tysk litteratur i et stort Warszawa-forlag. Allerede i slutten av 1951 begynte han å jobbe som frilansskribent. Men i begynnelsen av 1953 utstedte de polske myndighetene et publikasjonsforbud, som holdt seg i kraft til slutten av 1954. I 1955 ble han ansatt i den polske statsradioen, som hans kone også jobbet for, og publiserte i aviser, blant annet for det sentrale organet for kommunistpartiet, Trybuna Ludu .

Hans søknader om gjeninntreden i den polske hemmelige tjenesten og rehabilitering innen kommunistpartiet ble innvilget i 1957, som Gerhard Gnauck, en journalist for den tyske dagsavisen Die Welt, uttalte etter å ha inspisert personalmappene til det polske departementet for offentlig sikkerhet MBP). Reich-Ranicki hevdet imidlertid at han aldri hadde mottatt det aktuelle brevet.

Journalisten Tilman Jens , en sønn tiår venn av Reich-Ranicki filologen Walter Jens hadde avdekket Empire Ranicki intelligens aktivitet og ham den 29. mai 1994 i WDR sendingen kultur Weltspiegel anklaget mens han jobbet for det polske kommunist hemmelig dissident eksil Polen for å ha "lokket dem tilbake til hjemlandet "under falske foregivelser. Noen av disse utvandrerne ble deretter dømt til døden av det polske regimet. I sine kopier, som han fullførte i sin biografi, motsatte Reich-Ranicki selv påstandene om "fullstendig løgner" om å ha hjulpet drap. Hans utbredte taushet om hans hemmelige tjenestevirksomhet skyldtes plikt til å opprettholde hemmelighold, som han ble truet med "skarpeste" konsekvenser for. Snarere betraktet han sitt "arbeid for hemmelige tjeneste som ubetydelig og overflødig", men han aksepterte dette på grunn av de privilegerte og interessante levekårene. Historikeren Andrzej Paczkowski motsatte seg også Jens; det er ingen bevis for at "Reich bidro til å lokke landflyktige polakker i en felle under sin tid i London." Gjennom forskning av Gerhard Gnauck ble det imidlertid kjent at Reich-Ranicki var bekymret i detalj for repatriering av utvandrere, ifølge hans egen rapport, som ble arkivert i hans personalmappe.

Den Føderale Republikken Tyskland

Etter at verken arbeidstillatelse eller permanent oppholdstillatelse kunne oppnås for ham i Sveits, bodde Reich-Ranicki i Frankfurt am Main 21. juli 1958 etter en studietur til Forbundsrepublikken Tyskland . Kona hans hadde tidligere reist på ferie til London sammen med sønnen Andrzej for å gjøre det lettere for hele familien å forlate landet fra et byråkratisk synspunkt. Fra august 1958 jobbet Reich-Ranicki som litteraturkritiker i funksjonsseksjonen i Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) . Funksjonsredaktøren til FAZ , Hans Schwab-Felisch, foreslo at han skulle bruke dobbeltnavnet "Reich-Ranicki", noe han gjorde uten å nøle. Medlemmer av gruppe 47 , Siegfried Lenz og Wolfgang Koeppen , hjalp ham blant annet ved å la ham anmelde bøkene sine. Men leder av FAZ sin litterære avdeling , Friedrich Sieburg , dyttet snart Reich-Ranicki avgang fra redaksjonen. På slutten av 1959 flyttet Reich-Ranicki og hans kone til Hamburg-Niendorf . Han førte sønnen Andrzej / Andrew, som hadde blitt igjen med søsteren Gerda i London, til Hamburg, hvor han kunne gå på en internasjonal skole . Fra 1960 til 1973 Reich-Ranicki var en litteraturkritiker for den Hamburg ukeavisen Die Zeit . Der hadde han håndhevet retten til å velge bøkene han ønsket å diskutere veldig tidlig, men på den annen side ble han aldri invitert til å delta i redaksjonskonferansene.

I Hamburg ble han kjent med NDR- redaktør Joachim Fest . Da han ble medredaktør av FAZ i 1973 , ble Reich-Ranicki utnevnt til sjef for litteraturavdelingen i denne avisen. Fra og med 1986 anstrengte historikernes tvist initiert av Fest deres forhold mer og mer. Fram til den offisielle utgangen av arbeidet i 1988 hadde Reich-Ranicki frihet til å trykke alle forfattere, uavhengig av deres politiske farge, i funksjonsseksjonen i FAZ . Spesielt utviklet han en forpliktelse til favorittforfatterne, som han hele tiden fulgte med. Han oppnådde litterære fortjeneste ved å redigere Frankfurt-antologien han grunnla , der det hittil er samlet mer enn 1500 dikt av tyskspråklige forfattere med tolkninger. I tillegg har han i flere tiår konsekvent presset frem med prosjektet om å velge det som, etter hans mening, er de beste verkene av tyskspråklig fiksjon . I ukebladet Der Spiegel presenterte Reich-Ranicki sin opus Magnum om dette livstemaet 18. juni 2001 under tittelen Canon of German-Language Works Worth Reading. De antologier er delt inn i "romaner", "essays", "drama", "historier" og "dikt", men også inneholde anbefaling om at noen ting må bare leses i utdrag.

Reich-Ranicki kjempet for en tydelig forståelig litteraturkritikk. Ifølge Frank Schirrmacher var hans motto : "Klarhet, ingen fremmede ord, lidenskapelig dom". Det var hans interesse å inspirere litteratur utover den profesjonelle verdenen.

Sammen med andre litterære venner initierte han Ingeborg Bachmann-prisen i 1977 , som raskt ble en av de viktigste tyskspråklige litterære konkurranser og priser.

Effekt og bevissthet

Veggmaleri på en bokhandel

Fra 25. mars 1988 til 14. desember 2001 ledet Reich-Ranicki programmet The Literary Quartet på ZDF , som han oppnådde et høyt bevissthetsnivå blant et større publikum. Showet var preget av en livlig og kontroversiell diskusjonskultur. Allerede før dette programmet ble han kjent i profesjonelle kretser som " Pope of Literature " og ble ansett som den mest innflytelsesrike tyskspråklige litteraturkritikeren i vår tid. Hans innflytelse gjennom den litterære kvartetten er i sentrum for nøkkelromanen Death of a Critic av Martin Walser .

Reich-Ranicki ble også populær utenfor den litterære scenen. Ifølge en undersøkelse i 2010 visste 98 prosent av den tyske befolkningen navnet hans.

Som et resultat, fant Reich-Ranickis liv fra perspektivet av dets samtidshistorie (forfølgelse og overlevelse som jøde, forhold til det polske regimet) stor offentlig interesse for film og TV . Selvbiografien hans ble gjort til en film , og i 2012 holdt han hovedtalen på Holocaust Remembrance Day i den tyske forbundsdagen som et moderne vitne .

Marcel Reich Ranicki-leder for tysk litteratur i Tel Aviv

På anmodning fra “Friends of Tel Aviv University” i Tyskland i 2006, den ble Marcel Reich-Ranicki Chair for tysk litteratur etablert ved Tel Aviv University i 2007 : “... i en historisk byrde, en slående symbol på vitenskapelige relasjoner. Marcel Reich-Ranicki, som led så mye av nazistenes brutalitet og menneskelige forakt, symboliserer den intellektuelle utvekslingen mellom forskere ”. Germanisten og forfatteren Ruth Klüger skulle bli den første gjesteprofessoren i den nye stolen i mai 2009 med temaet “Jødiske forfattere i tyskspråklig litteratur”, men takket nei fordi organisatoriske spørsmål ikke var løst.

Marcel Reich-Ranicki stilling

5. juli 2010, i hans nærvær, ble det åpnet en "Marcel Reich-Ranicki-jobb for litteraturkritikk i Tyskland" ved Philipps University i Marburg . Institusjonen ble initiert av Thomas Anz og arkiverer alle avisartikler som litteraturkritikeren har samlet og publisert. Hun eier eiendommen til biblioteket hans, samt andre verk og materialer som Reich-Ranicki donerte til universitetet. Stillingen inngår i forskningsfokuset på litterær kommunikasjon i media .

Besøkende professor og foredragsholder

I 1968 og 1969 underviste han ved amerikanske universiteter , og fra 1971 til 1975 var han gjesteprofessor i Stockholm og Uppsala . I 1974 mottok han stillingen som æresprofessor ved Eberhard Karls Universitet i Tübingen , i 1990 Heinrich Heine gjesteprofessorat ved Heinrich Heine Universitet i Düsseldorf og i 1991 Heinrich Hertz gjesteprofessorat ved Universitetet i Karlsruhe .

27. januar 2012 beskrev Reich-Ranicki i talen på minnestunden for minnedagen til ofrene for nasjonalsosialismen i den tyske forbundsdagen, hvordan han opplevde den første dagen av deporteringene til Treblinka-utryddelsesleiren i Warszawa ghetto som oversetter for "Judenrat". Den seminar for generell retorikk ved Universitetet i Tübingen hedret foredraget med utmerkelsen “Tale of the Year”.

Privatliv, familie

Reich-Ranicki bodde sist i Frankfurt-Dornbusch . Kona Teofila døde 29. april 2011 i en alder av 91 år. Sønnen Andrzej (senere Andrew Alexander Ranicki ) var professor i matematikk ( topologi ) ved University of Edinburgh . Den britiske maleren Frank Auerbach er Reich-Ranickis fetter .

I begynnelsen av selvbiografien skriver Reich-Ranicki at han ikke har "noe eget land, ingen hjemland og ikke noe fedreland". Til slutt var hans hjem litteratur.

Reich-Ranicki var ateist. I en TV-dokumentar fra 2006 uttalte han: “Gud er en litterær oppfinnelse. Det er ingen gud. (…) Jeg kjenner ingen. Jeg kjente ham aldri. Aldri i mitt liv! "Han beskrev religion som" briller som skyer utsikten over virkeligheten, som får bitre realiteter til å forsvinne bak et mildt slør. "

død

Urnegrav, 2016 på Frankfurts hovedkirkegård

4. mars 2013 kunngjorde Reich-Ranicki at han hadde kreft. Han døde 18. september samme år i en alder av 93 år på et sykehjem i Frankfurt am Main.

26. september 2013 fant en minnestund for familie, venner og ledsagere sted i Frankfurts viktigste kirkegård . Mange gjester deltok i det. Forbundspresident Joachim Gauck la en krans , Hesses statsminister Volker Bouffier holdt en tale, og TV-underholder Thomas Gottschalk talte også ved Reich-Ranickis kiste. Til stede var også formannen for det jødiske samfunnet i Frankfurt am Main og visepresident for det sentrale jødiske rådet i Tyskland, Salomon Korn, samt Lord Mayor Peter Feldmann og den tidligere Lord Mayor Petra Roth . Graven til Marcel Reich-Ranicki og hans kone ligger på Frankfurts hovedkirkegård (Urnenhain, Gewann XIV 34 UG).

Litterær kritikk

Stillinger

Reich-Ranicki favoriserte realistisk litteratur som den skrevet av Johann Wolfgang von Goethe , Theodor Fontane og Thomas Mann . I tillegg verdsatte han de kanoniske verkene til modernismen, som Döblins Berlin Alexanderplatz eller Kafka's Process , men de oppnådde aldri anerkjennelsen, ikke engang beundring, at han viste Thomas Mann og hans arbeid. På den annen side nølte han ikke med å ta side med unge forfattere; Reich-Ranicki, ofte sett på som en borgerlig kritiker, beundret verket Tauben im Gras av Wolfgang Koeppen, som er basert på moderne litteratur . Han innså viktigheten av tinntrommelen av Günter Grass bare sent, men han ga en positiv gjennomgang av Thomas Bernhards prosa , hvis verk er preget av bruken av den indre monologen og bevissthetsstrømmen .

Den avant-garde litteratur, han ble ofte reservert mot, understreker at dette vil overleve raskt. Hans kanon inneholder verken dikteren Hugo Ball eller campingvognen hans , et nøkkeldikt fra dadaismen . Selv Hans Arp er med sine mer tradisjonelle dikt, Kurt Schwitters Ursonata eller An Anna Blume måtte bare vike for en parodiballade. I essayvolumet Sieben Wegbereiter aksepterte han den litterære betydningen av avantgarde-kunstnerne Alfred Döblin og Robert Musil , men glemte ikke hans fjerne holdning til dem. Bortsett fra Berlin Alexanderplatz , er Döblins romaner helt uleselige og Musil er en mislykket forteller, hvis hovedverk Mannen uten kvaliteter er grovt overvurdert. En lignende dom ble avsagt av Arno Schmidt . Nyere strømmer som romeren Nouveau fant heller ikke gunst.

I tysk poesi verdsatte han spesielt de dikterne som visste hvordan de skulle kombinere intelligens og poesi, og avviste dermed den ensidige seer- og prestespillet til Holderlin eller Rilke, så vel som de radikale tilhengerne av engasjert litteratur . Han regnet Johann Wolfgang von Goethe, Heinrich Heine og Bertolt Brecht blant de dikterne av det tyske språket som hadde lykkes beundringsverdig med denne syntesen. Han tenkte også lite på feministiske litteraturstudier eller sosialistisk realisme .

Reich-Ranicki flyttet også utenfor høy litteratur. Han gjennomgikk parfymen av Patrick Süskind og innrømmet at han gjerne ville foreslå en kriminalroman som Dommeren og hans bøddel av Friedrich Dürrenmatt til Ingeborg Bachmann-prisen . Den trivielle litteraturen fant imidlertid ikke hans anerkjennelse, men han foretrakk argumentet fremfor devalveringen: "Jeg prøvde å vise hvordan disse romanene er laget og at deres suksess på ingen måte var tilfeldig." Fra sjangerlitteratur som vitenskap skjønnlitteratur og fantasi Reich-Ranicki tenkte lite uten noen gang å ha handlet mye om henne; Han trodde spesielt på science fiction at dens dyder ikke hadde "noe med kunst å gjøre".

Individuelle anmeldelser av samtidsforfattere

Günter Grass

Reich-Ranicki kritiserte Tin Drum på først som en over gjennomsnittet, men ikke signifikant, arbeid. I 1963 reviderte han sin anmeldelse "Tumbled on luck" under tittelen "A critic's self-critical". Novellen Katz und Maus og historien Das Treffen i Telgte fikk ros, mens romanene Der Flounder , Die Rättin og spesielt Ein weites Feld ble skarpt kritisert. Han vurderte forfatterens poesi langt mer positivt enn annen litteraturkritikk.

Heinrich Boell

Reich-Ranicki beskyttet Heinrich Böll for å hevde ham mot Gerd Gaiser som representant for tysk etterkrigslitteratur . Konservative litteraturkritikere som Hans Egon Holthusen og Friedrich Sieburg så på Gaiser som den ledende forfatteren i FRG i det tidligere NSDAP-medlemmet, mens Reich-Ranicki og Walter Jens tok en annen oppfatning. Opprinnelig betraktet han Wolfgang Koeppen som den viktigste forfatteren, men denne ble kun sparsomt publisert. Mens Reich-Ranicki anså Bölls romaner for å være ubetydelige fra et litterært synspunkt, dømte han novellene Mannen med knivene , Reunion in the Allee , Wanderer, Do You Come to Spa… og den satiriske historien Doctor Murkes samlet stillhet positivt .

Martin Walser

Samlet vurderte han Martin Walsers arbeid ekstremt kritisk. Mens han beskyldte romanene for mangel på fortellende kraft, vurderte Reich-Ranicki novellen A Fleeing Horse som Walsers viktigste arbeid. Etter Walsers nøkkelroman Death of a Critic , diagnostiserte kritikeren "total sammenbrudd av en forfatter".

Thomas Bernhard

Thomas Bernhard , Günter Grass og Wolfgang Koeppen ble av kritikeren ansett som de viktigste prosatalentene etter 1945. Han definerte Bernhard som en utenforstående i tysk litteratur, hvis romaner og historier ville være spesielt språklige. Han forstod det dramatiske arbeidet som et "halvfabrikat", som bare Claus Peymann hadde lykkes med å realisere .

Max Frisch og Friedrich Dürrenmatt

I følge Reich-Ranicki lå Max Frischs betydning i prosa. Han så de tre romanene Stiller , Homo faber og Mein Name sei Gantenbein, så vel som individuelle passasjer fra den litterære dagboken som sveitsernes største litterære prestasjon. Han tok opp Frischs historie Montauk i hans 20-binders romankanon. På den annen side så han på Friedrich Dürrenmatts romaner som vellykket underholdningslitteratur; Med unntak av historien Die Panne skapte ikke Dürrenmatt noen høyt litterær prosa av betydning. Ranicki representerte en mindre oppfatning her innen tysk litteraturkritikk som Dürrenmatt bare ønsket å se forstått som dramatiker. Reich-Ranicki fant at dramaene The Old Lady's and the Physicists var forfatterens viktigste verk; han inkluderte førstnevnte i sin kanon sammen med fortellingen.

Elfriede Jelinek og Peter Handke

Reich-Ranicki dømte den østerrikske forfatteren: ” Elfriede Jelineks litterære talent er, for å si det forsiktig, ganske beskjedent. Dramaene dine kan ikke framføres. Hun lyktes aldri i å skrive en god roman, nesten alle er mer eller mindre banale eller overfladiske. "

Selv Peter Handke hørte en negativ vurdering. Reich-Ranicki ønsket at Handkes betydning skulle reduseres til hans image alene. Likevel tok han Handkes historie The skittles falling fra en landlig bowlinghall i kanonen hans.

Wolfgang Koeppen, Hermann Burger, Ulla Hahn og Ingeborg Bachmann

Duer i gresset av Wolfgang Koeppen var en av Reich-Ranickis største romaner etter 1945. Han støttet Koeppen med kommisjoner og til og med samlet inn donasjoner. Hansponsetden sveitsiske Hermann Burger , i likhet med Ulla Hahn , slik at noen kritikere anklaget ham for å være helt kritikerens kreasjoner. Reich-Ranicki betraktet Ulla Hahn som den viktigste representanten for den nye subjektiviteten , mens han anerkjente Ingeborg Bachmann som den viktigste kvinnelige dikteren etter 1945.

Kritikk av Reich-Ranicki

Den følelsesmessige forpliktelsen i hans anmeldelser, de til tider strenge vurderingene og den pedagogiske drivkraften, som ikke bare gjaldt verket, men også forfatteren, vekket avvisning av mange forfattere. Rolf Dieter Brinkmann sa til Reich-Ranicki i en paneldiskusjon i 1968: "Hvis denne boka var et maskingevær, ville jeg nå skyte deg over haugen". Peter Handke sa i et intervju med André Müller at han ikke ville angre hvis Reich-Ranicki døde. Elfriede Jelinek beskrev Reich-Ranickis uttalelse om at hun (Jelinek) var en stor kvinne, men hun hadde ikke lyktes i å skrive en god bok, som "største ydmykelse" og "forakt". Günter Grass sa at Reich-Ranicki “førte til trivialisering av kritikk” og var en “svak litteraturkritiker”. Martin Walsers roman Death of a Critic regnes som et generelt oppgjør med Reich-Ranicki .

Noen kolleger dømte ikke mindre skarpt. Andreas Kilb kommenterte en uttalelse fra Ranicki som "[den] selvrettferdige, vilkårlige sinte brøl av hat fra det løsrevne kulturborgerskapet" . Han ble angrepet flere ganger i Konkret- magasinet . Noen uker etter hans død protesterte Michael Scharang mot den offentlige dommen om at Ranicki var landets største litteraturkritiker. Denis Scheck sa: "Han var ikke alltid den lyseste, men alltid den morsomste kritikeren i sin generasjon."

ære og priser

Marcel Reich-Ranicki under Börne-prisutdelingen 2007

I 2006 besluttet Humboldt-universitetet i Berlin å tildele Reich-Ranicki en æresdoktorgrad . Som den juridiske etterfølgeren til Friedrich-Wilhelms-Universität, som Reich-Ranicki hadde nektet å studere på grunn av sin jødiske religiøse tilknytning, ønsket Humboldt-Universität å innrømme sitt historiske ansvar og skyld i oppkjøringen til sitt 200-årsjubileum, universitetspresident. Prisutdelingen fant sted 16. februar 2007.

For sitt livsverk og programmet The Literary Quartet , skulle Reich-Ranicki tildeles den tyske tv- prisen 11. oktober 2008 . Spontant med henvisning til "tullet vi fikk se her i kveld," avviste han prisen. Moderator Thomas Gottschalk tilbød deretter Reich-Ranicki en times diskusjon om kvaliteten på tysk TV sammen med direktørene for ARD , ZDF og RTL , som han godtok. Dette resulterte i en samtale mellom Gottschalk og Reich-Ranicki - uten deltakelse fra andre mennesker; regissørene som Gottschalk tidligere talte om, frafalt deres deltakelse. ZDF kringkaste halv times program i Wiesbaden på 17 oktober 2008 på slutten av kvelden programmet.

12. september 2014 ble en Berlin-minneplate avduket foran hans tidligere hjem på Güntzelstrasse 53 i Berlin-Wilmersdorf .

Oversikt over alle priser

Skape

Skrifter (utvalg)

  • Litteraturliv i Tyskland. Kommentarer og brosjyrer. München, Piper Verlag 1963.
  • Tysk litteratur i vest og øst. Piper, München 1963.
  • Hvem skriver provoserer. Pamfletter og kommentarer. dtv, München 1966.
  • Litteratur om de små trinnene. Tyske forfattere i dag. Piper, München 1967.
  • De ikke elskede. Syv utvandrere. Günther Neske, Pfullingen 1968.
  • I saken om Böll. Visninger og innsikt. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1968.
  • Mange tårer . Piper München 1970.
  • Mange lovtale. DVA 1985 ISBN 978-3-421-06282-6 .
  • Om bråkmakere. Jøder i tysk litteratur. Piper, München 1973.
  • Anmeldelse. Essays om tyske forfattere fra i går. Piper, München 1977.
  • Svare. Om den tyske litteraturen på syttitallet. DVA, München 1981.
  • Thomas Mann og hans familie. DVA, München 1987, ISBN 3-421-05864-4 .
  • Hjerte, lege og litteratur. Zürich 1987.
  • Den doble bunnen. En samtale med Peter von Matt. Ammann, Zürich 1992.
  • Talsmennene for litteratur. DVA, München 1994, ISBN 3-423-12185-8 .
  • Monster opp. Om Bertolt Brecht. Aufbau-Verlag, Berlin 1996, ISBN 3-932017-48-X .
  • Heine-saken. DVA, München 1997, ISBN 3-421-05109-7 .
  • Syv pionerer. 1900-tallsforfatter. DVA, München 2002, ISBN 3-421-05514-9 .
  • Goethe igjen. Taler og kommentarer. DVA, München 2002, ISBN 3-421-05690-0 .
  • Mine bilder. Portretter og essays. DVA, München 2003, ISBN 3-421-05619-6 .
  • Mange vanskelige pasienter. Samtaler med Peter Voss om forfattere fra det 20. århundre. Liste Verlag, München 2003, ISBN 3-548-60383-1 .
  • Gresset vårt. DVA, München 2003, ISBN 3-421-05796-6 .
  • Krevd av dagen. Taler i tyske saker. dtv, München 2003, ISBN 3-423-13145-4 .
  • Vi er alle på samme tog. Insel Verlag , Frankfurt am Main 2003, ISBN 3-458-19239-5 .

Selvbiografi

Som redaktør

  • Tyskland forteller historier der også. Prosa fra "Over there". Paul List Verlag, München 1960.
  • 16 polske historiefortellere. Rowohlt, Reinbek nær Hamburg 1962.
  • Gjort sannheten. Tyske historier siden 1945. Piper, München 1965.
  • Tid sett. Tyske historier 1918–1933. Piper, München 1969.
  • Dagens morgen. Tyske historier 1900–1918. Piper, München 1971.
  • Fremtidens forsvar. Tyske historier siden 1960. Piper, München 1972.
  • Frankfurt antologi . Insel Verlag, Frankfurt 1978–2010 [33 individuelle bind].
  • 1000 tyske dikt og deres tolkninger. Insel, Frankfurt a. M. 1995. Ti bind [antologi med fortolkende tekster].
  • 1400 tyske dikt og deres tolkninger. Kronologisk fra Walther von der Vogelweide til Durs Grünbein. Insel, Frankfurt 2002, ISBN 3-458-17130-4 . [Tolv bind; Antologi med fortolkende tekster].
  • Diktene mine av Walther von der Vogelweide den dag i dag. Insel, Frankfurt a. M. og Leipzig 2003, ISBN 978-3-458-17151-5 .
  • Romaner fra i går - les i dag. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1996. [Tre bind; 1900-1918; 1918-1933; 1933-1945].
  • Mine historier. Fra Johann Wolfgang von Goethe til i dag. Insel, Frankfurt a. M. 2003, ISBN 3-458-17166-5 [antologi].
  • Kanonen . Tysk litteratur. Romaner. 20 bind og tilhørende bind. Insel, Frankfurt 2002, slipcase , ISBN 3-458-06678-0 .
  • Kanonen. Tysk litteratur. Historier. 10 bind og tilhørende bind. Insel, Frankfurt 2003, slipcase, ISBN 3-458-06760-4 .
  • Kanonen. Tysk litteratur. Dramaer. 8 bind og tilhørende bind. Insel, Frankfurt 2004, koffert, ISBN 3-458-06780-9 .
  • Kanonen. Tysk litteratur. Dikt. 7 bind og tilhørende bind. Insel, Frankfurt 2005, slipcase, ISBN 3-458-06785-X .
  • Kanonen. Tysk litteratur. Essays. 5 bind og tilhørende bind. Insel, Frankfurt 2006, slipcase, ISBN 3-458-06830-9 .

Lydbøker

  • Spyle til venstre, flagrende til høyre. Robert Gernhardt møter Marcel Reich-Ranicki. Opptak fra International Literature Festival Lit.Cologne . Produksjon: WDR , Random House Audio, Köln 2008, 1 CD, ISBN 978-3-86604-976-5
  • Marcel Reich-Ranicki leser Thomas Mann og hans familie. Prøv om kjærlighet. Forfatterlesning. Produksjon: Hessischer Rundfunk / hr2, Der Audio-Verlag, Berlin 2005, 2 CDer, 154 min., ISBN 3-89813-455-5
  • Audio kanon. Tysk litteratur. Historier Redigert og kommentert av Marcel Reich-Ranicki, Random House Audio, Köln 2010, 40 CDer, 2800 min., ISBN 978-3-8371-0395-3
  • Marcel Reich-Ranicki. Mitt liv. Original lydversjon av TV-filmatiseringen basert på selvbiografien med samme navn Bellerive Hörverlag, Berlin 2012, 1 CD, 70 min., ISBN 978-3-941621-03-9

Fjernsynserie

eiendom

Marcel Reich-Ranickis gods ligger i det tyske litteraturarkivet i Marbach . Deler av den kan sees i den permanente utstillingen i Museum of Modern Literature i Marbach.

Filmografi

  • Litteraturpaven. Marcel Reich-Ranicki. Tyskland / ZDF 2000, 60 min. En film av Reinhold Jaretzky og Roger Willemsen.
  • The Lord of the Books. Marcel Reich-Ranicki. Tyskland / ZDF 2005.60 min Skrevet og regissert av Reinhold Jaretzky
  • Marcel Reich-Ranicki hos Beckmann . Talk, Tyskland, 2009, 29 min., Produksjon: ARD , første sending: 6. april 2009
  • Moving samtidshistorie. TV-rapport, Tyskland, 2009, 5:09 min., Produksjon: RBB , første sending: 5. april 2009
  • Et møte med Marcel Reich-Ranicki. Dokumentasjon, Tyskland, 2009, 30 min., Skrevet og regissert: Mathias Haentjes, produksjon: WDR , første sending: 15. april 2009
  • Mitt liv - Marcel Reich-Ranicki . TV-film , Tyskland, 2008/09, 90 min., Bok: Michael Gutmann , regissør: Dror Zahavi , produksjon: WDR , Katharina Trebitsch, første sending: arte , 10. april 2009; ARD , 15. april 2009, skuespillere M. Reich-Ranicki: Matthias Schweighöfer , Teofila Reich-Ranicki: Katharina Schüttler , IMDb- oppføring:, filmside :
  • Jeg, Reich-Ranicki. Dokumentasjon, 105 min., Manus og regi: Lutz Hachmeister og Gert Scobel , første sending: ZDF , 13. oktober 2006 (sammendrag av ZDF), (anmeldelse i Spiegel Online og Berliner Zeitung )
  • Marcel Reich-Ranicki. Mitt liv. Dokumentasjon, 43 min., En film av Diana von Wrede, produksjon: arte , første sending: 21. august 2004, synopsis av Phoenix
  • Herlig! Fryktelig! Den store Marcel Reich Ranicki Night , dokumentar, 180 min., Kompilert av Stephan Reichenberger og Alex Rühle, ZDF- produksjon , første sending: 2./3. Juni 2000
  • Litteraturpaven. Konfrontasjoner med kritikeren Marcel Reich-Ranicki. Dokumentasjon, 100 min., Manus og regi: Martin Lüdke og Pavel Schnabel, første sending: ARD , 28. april 1987

litteratur

Biografier

Stadier av livet

  • Sabine Gebhardt-Herzberg: Sangen er skrevet med blod og ikke med bly: Mordechaj Anielewicz og opprøret i Warszawa-ghettoen. Selvutgitt, ISBN 3-00-013643-6 (250 sider; inneholder et kapittel om Reich-Ranickis flukt fra Warszawa-gettoen og rollen som den såkalte "Judenrat" som han jobbet for).
  • Gerhard Gnauck : sky og pil. Marcel Reich-Ranickis polske år. Klett-Cotta, Stuttgart 2009, ISBN 978-3-608-94177-7 (311 sider), lesing prøve , gjennomgang
  • Teofila Reich-Ranicki, Hanna Krall : Det var siste øyeblikk. Livet i Warszawa-gettoen. Akvareller og tekster. DVA, Stuttgart / München 2000, ISBN 3-421-05415-0 (120 sider, farge, innbundet).
  • e-bok: Ed. Hubert Spiegel : Marcel Reich-Ranicki and the Frankfurter Allgemeine Zeitung. www.faz-archiv-shop, 2013.
  • Carsten Heinze: Identitet og historie i selvbiografiske livskonstruksjoner - jødisk og ikke-jødisk håndtering av fortiden i Øst- og Vest-Tyskland. VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden 2009, ISBN 978-3-531-15841-9 .

Møter, høytidstaler og priser, korrespondanse

  • Marcel Reich-Ranicki, Peter Rühmkorf : Korrespondansen. Redigert av C. Hilse og S. Opitz. En utgave av Arno Schmidt Foundation i forbindelse med det tyske litteraturarkivet Marbach. Wallstein, Göttingen 2015, ISBN 978-3-8353-1620-1 .
  • Jürgen Klein: Dialog med Koeppen . Wilhelm Fink, Leiden / Boston / Singapore / Paderborn 2017, ISBN 978-3-7705-6211-4 .
  • Paul Assall: "Jeg skriver hele livet" - Intervju med Marcel Reich-Ranicki , Piper Verlag, München, 2020, ISBN 9783492316439

weblenker

Commons : Marcel Reich-Ranicki  - Samling av bilder, videoer og lydfiler
Wikiquote: Marcel Reich-Ranicki  - Sitater
 Wikinews: Marcel Reich-Ranicki  - i nyhetene

Portaler

gjenstander

Video

Individuelle bevis

  1. ^ A b Uwe Wittstock: Marcel Reich-Ranicki: Biografien . München 2015, s. 24 f.
  2. ↑ Distriktskontor Charlottenburg-Wilmersdorf: Stolpersteine ​​Güntzelstraße 53. 6. august 2014, åpnet 17. mai 2021 .
  3. ↑ Markus Hesselmann: Marcel Reich-Ranicki: "Jeg bodde en gang her". I: Der Tagesspiegel . 18. september 2019, åpnet 17. mai 2021 .
  4. Pe Philipp Peyman Engel: Kjære lykke. Jødisk general , 14. mars 2010.
  5. ↑ a b c Tale av Marcel Reich-Ranicki på minnedagen for ofrene for nasjonalsosialismen på bundestag.de
  6. ↑ Marcel Reich-Ranicki: Mitt liv. S. 272 ​​ff.
  7. ↑ a b Harald Jähner: Å fortelle livet sitt. I: Berliner Zeitung , 2. juni 2005.
  8. ↑ Marcel Reich-Ranicki i Beckmann , 6. april 2009
  9. ↑ Gerhard Gnauck: “Nabo, hva trenger du så mye brød?” I: Die Welt , 9. mars 2004
  10. ↑ Teofila Reich-Ranicki døde i en alder av 91 år I: ORF , 29. april 2011.
  11. ^ Gerhard Gnauck: Hvordan Reich-Ranicki organiserte sensur i Polen. I: Die Welt , 10. mars 2009.
  12. ↑ Fortiden (speil)
  13. ↑ Affære: "De var ufarlige rapporter" Intervju med litteraturkritikeren Marcel Reich-Ranicki om hans fortid i hemmelige tjeneste
  14. ↑ Gerhard Gnauck: "Kjenner agentens psyke". I: Die Welt , 12. august 2002.
  15. ↑ NN : Hva er medaljene til? I: Focus , nr. 27, 1994.
  16. ^ Jacek syn Alfreda: Marcel Reich-Ranicki - "papież" w randze kapitana UB. I: salon24.pl , 18. september 2012.
  17. ↑ Gerhard Gnauck: "Kjenner agentens psyke". I: Die Welt , 12. august 2002.
  18. ↑ a b G.Z.: Besatt . Hvorfor må Tilman forfølge Jens MRR så vedvarende? ( Memento fra 27. april 2009 i Internet Archive ) I: epd medien , nr. 67, 28. august 2002.
  19. ↑ a b T.A.: Marcel Reich-Ranicki. Tvist om Reich-Ranickis arbeid for den polske hemmelige tjenesten. I: literaturkritik.de , 17. april 2004.
  20. ↑ Michael Gotthelf: “Imidlertid ønsket de meg ikke!” I: Neue Zürcher Zeitung , 2. juni 2014.
  21. ↑ Gerhard Gnauck: "Jeg ber deg høflig om å gi meg tillatelse" I: Die Welt , 21. juli 2008.
  22. ↑ Claudia Michels: "Alle visste hvordan de hørtes ut" I: Frankfurter Rundschau , 19. september 2013.
  23. ↑ Volker Hage , Johannes Saltzwedel: Noah's Ark of Books , Der Spiegel , 18. juni 2001, nr. 25.
  24. ↑ Volker Hage : Litteratur må være morsom , Der Spiegel , 18. juni 2001, nr. 25, intervju
  25. ↑ Frank Schirrmacher : En veldig flott mann. I: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 18. september 2013.
  26. ↑ Arno Widmann : Historien om en triumf. Frankfurter Rundschau , 1. juni 2010
  27. ↑ Peter von Matt : Han skriver for alle - og vet hvordan du gjør det. I: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 2. juni 2010.
  28. ↑ a b Volker Hage : Et minnesmerke for kritikeren. I: Spiegel Online , 13. oktober 2006.
  29. ↑ Thomas Maier: Reich-Ranicki Superstar , Main-Post , 1. juni 2010
  30. ↑ Tel Aviv University: TAU Webflash, februar 2006, i utlandet ( Memento fra 9. oktober 2013 i Internet Archive )
  31. ↑ Hans Riebsamen: Støtte til staten Israel. I: Frankfurter Allgemeine , 6. mars 2007, online . Hentet 5. mai 2016.
  32. ↑ uni-marburg.de: Åpning av "jobben Marcel Reich-Ranicki for litteraturkritikk i Tyskland" ( Memento av 2. mai 2015, Internettarkiv ) 5. juli 2010
  33. ↑ literaturkritik.de : Marcel Reich-Ranickis kontor for litteraturkritikk i Tyskland , 9. desember 2012
  34. ↑ Thorsten Schmitz: Og nå? MRR minner om Warszawa-gettoen - og berører det tyske parlamentet. Men hvordan vil minnet om Holocaust holde seg i live? I: Süddeutsche Zeitung , 28. januar 2012, s.3.
  35. ↑ a b Årets tale. 2012 - Marcel Reich-Ranicki: Tale på minnedagen for ofrene for nasjonalsosialismen
  36. Icit Felicitas von Lovenberg : Steinen i sin surfing. I: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 29. april 2011.
  37. ↑ Marcel Reich-Ranicki: Mitt liv. S. 11f. "Jeg var aldri en halv polakk, aldri en halv tysk - og jeg var ikke i tvil om at jeg aldri ville bli en."
  38. ↑ Utdrag fra Ich, Reich Ranicki , om Gud: [1]
  39. ^ Den siste samtalen med Reich-Ranicki, Focus Online: [2]
  40. ↑ "Jeg kjemper mot kreft". Süddeutsche Zeitung , 4. mars 2013
  41. ↑ Litteraturkritiker Marcel Reich-Ranicki er død. Süddeutsche Zeitung , 18. september 2013
  42. Sch Frank Schirrmacher: En veldig flott mann . På: faz.net 18. september 2013
  43. ^ Johan Schloemann: Begravelsestjeneste for Marcel Reich-Ranicki: I litterært samfunn , Süddeutsche Zeitung , 26. september 2013
  44. ↑ Jf Timm Boßmann: Dikteren innen brann. Historie og svikt i litteraturkritikk ved bruk av eksemplet til Günter Grass. Tectum, Marburg 1997, s. 114.
  45. ↑ Se Der Kanon Die deutsche Literatur. Romaner.
  46. ↑ Bianca Theisen: I kikket på hodet. Thomas Bernhards selvbiografi. I: Franziska Schössler og Ingeborg Villinger (red.): Politikk og media med Thomas Bernhard. , Königshausen & Neumann, Würzburg 2002. s. 246–247.
  47. ↑ Jf. Marcel Reich Ranicki: Sieben Wegbereiter. Twentieth Century Writer. DVA, Stuttgart, München 2002. Kapittelet om Robert Musil lyder: Kollapsen til en stor forteller
  48. ↑ Jf. Marcel Reich Ranicki: Sieben Wegbereiter. Twentieth Century Writer. DVA, Stuttgart, München 2002, s. 168. Mannen uten kvaliteter hadde sviktet og Musil var faktisk en fullstendig mislykket mann.
  49. ↑ Se Selfmadeworld i Halbtrauer Die Zeit , 13. oktober 1967
  50. ↑ Se Geistreich, witzig, intelligent Focus , 9. januar 2006
  51. F Jf. Marcel Reich-Ranicki: Først live, så spill. Om polsk litteratur. Wallstein, Göttingen 2002, s. 53.
  52. ↑ "Jeg tok aldri feil" ( Memento fra 28. mai 2015 i Internettarkivet ), Stern , 2. juli 2006
  53. ↑ Se. Spør Reich-Ranicki. En fantastisk tidskritisk kritiker , FAZ , 3. april 2007
  54. ↑ Se. Spør Reich-Ranicki. Koeppens skrivehemming , FAZ , 25. oktober 2007
  55. ↑ Marcel Reich-Ranicki: Rasket på lykke til . I: Tiden 1. januar 1960.
  56. ↑ Se selvkritikk av kritikerne . I: Tiden 23. august 1963.
  57. ↑ Se. Spør Reich-Ranicki. Vil Heinrich Böll overleve tiden? FAZ , 28. mai 2008
  58. ↑ Marcel Reich-Ranicki dømmer den nye romanen av Martin Walser. Hamburger Abendblatt , 31. mai 2003
  59. ↑ Marcel Reich-Ranicki i Lauter vanskelige pasienter (8/12), 4. mars 2002
  60. ↑ Se. Spør Reich-Ranicki. Nådeløs moralist FAZ , 14. november 2006
  61. ↑ "Marcel Reich-Ranicki on Elfriede Jelinek". Spiegel , 11. oktober 2004
  62. F Jfr. ”Spør Reich-Ranicki. Hans image er sterkere enn hans arbeid ”. FAZ , 4. oktober 2007
  63. ↑ Jfr. Asta Scheib: Alle er et kunstverk. Møter. dtv, München 2006. s. 254.
  64. ↑ Se Et skinnende liv. ( Memento fra 7. april 2014 i Internet Archive ) Deutschlandfunk , 21. september 2013
  65. ↑ https://www.zeit.de/online/2008/46/rolf-dieter-brinkmann/seite-2
  66. ↑ https://www.profil.at/home/ich-idiot-sinne-182406
  67. ↑ https://www.profil.at/home/interview-ich-liebesmuellabfuhr-99059
  68. ↑ https://www.welt.de/print-welt/article398668/Marcel-Reich-Ranicki-ist-dafuer-mitverponslich.html
  69. ↑ https://www.zeit.de/1997/06/Der_Hausmeister , åpnet 19. desember 2019.
  70. ↑ Pressemelding fra Humboldt-universitetet i Berlin : Marcel Reich-Ranicki mottar en æresdoktorgrad fra Humboldt-universitetet ( minnesmerke 8. desember 2007 i Internet Archive ), 20. desember 2006
  71. ^ Reich-Ranicki klager på tysk TV , Die Welt , 11. oktober 2008
  72. ↑ Paweł Libera: Marcel Reich-Ranicki przed Centralna Komisją Kontroli Partyjnej (1950–1957) ( pl ) I: “Zeszyty Historyczne” 2009, nr. 167 . FORENINGSINSTITUT LITTÉRAIRE KULTURA. Pp. 189-190. Hentet 22. november 2013.
  73. ↑ Staats-Anzeiger, 6/2003, s. 526.
  74. ↑ nrw.de: Statsminister Jürgen Rüttgers tildeler 2005 statsprisen til litteraturkritikeren Marcel Reich-Ranicki , 24. januar 2006
  75. ↑ Tel Aviv: Universitetet heter leder etter Reich-Ranicki , Spiegel Online , 6. mars 2007
  76. ↑ Angelika Dehmel: Henri Nannen-prisen 2008: Reich-Ranicki hedret for sitt livsverk , Stern , 10. mai 2008
  77. ↑ Æresprisen ble endelig avvist , Rheinische Post , 12. oktober 2008
  78. ↑ Marcel Reich-Ranicki avviser tysk tv-pris (full lengde) på YouTube , åpnet 21. juni 2020.
  79. ^ Mendelssohn-prisen for Reich-Ranicki og Schreier. ( Memento fra 27. september 2013 i Internet Archive ) I: Sächsische Zeitung , 7. juli 2011.
  80. ^ Literaturkritik.de : Marcel Reich-Ranicki. Litterær kritikk
  81. ^ Literaturkritik.de : Marcel Reich-Ranicki. solo
  82. ^ Reich-Ranickis gods går til Marbach , Badische Zeitung
  83. ↑ IMDb: My Life - Marcel Reich-Ranicki
  84. ^ DasErste.de: Marcel Reich-Ranicki: Mein Leben ( Memento fra 14. april 2016 i Internet Archive )
  85. ↑ nyheter aktuell : Ich, Reich-Ranicki: Kringkasting av den store ZDF-dokumentaren om stjernekritikerens liv Reich-Ranicki: "Jeg er ikke skuffet over filmen om livet mitt" ( Memento fra 22. oktober 2007 i Internettarkiv ) Oktober 2006
  86. ↑ Hubert Spiegel : Ingen ringere enn ham. I: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 12. oktober 2006.
  87. ^ Arno Widmann : Lauter Laues , Berliner Zeitung , 13. oktober 2006
  88. ↑ Martin Lüdke : Monumentfallet finner ikke sted. Frankfurter Rundschau , 9. mars 2009
personlig informasjon
ETTERNAVN Reich-Ranicki, Marcel
ALTERNATIVE NAVN Reich, Marceli (pikenavn); Hart, Wiktor (pseudonym)
KORT BESKRIVELSE Polsk-tysk litteraturkritiker og publisist
FØDSELSDATO 2. juni 1920
FØDSELSSTED Włocławek
DØDSDATO 18. september 2013
DØDSSTED Frankfurt am Main