DFB-Pokal 1993/94 (kvinner)

Den 1994 Kvinner DFB Cup ble vunnet av Grün-Weiß Brauweiler . For Brauweiler var det den andre cupseieren i klubbens historie. I finalen ble TSV Siegen slått 2-1. Overraskelseslagene var andre divisjon Police SV Rostock og den senere Bundesliga rykket ned TSV Battenberg , som begge nådde kvartfinalen.

Deltakere

Følgende lag har kvalifisert seg til DFB Cup:

Bundesliga Nord
klubbene i 1992/93 sesongen 		Bundesliga Sør,
klubbene i 1992/93 sesongen 		Opprykket
opprykket til Bundesliga 1 		Statlige cup
vinnere cup vinnerne av de 21 nasjonale sammenslutninger av DFB

SSG 09 Bergisch Gladbach.svg SSG 09 Bergisch Gladbach

Tennis Borussia Berlin-logo frem til 2010 lw.svg Tennis Borussia Berlin

Grün-Weiß Brauweiler.gif Grün-Weiß Brauweiler

TVJahnDelmenhorst.jpg TV Jahn Delmenhorst

KBC Duisburg.jpg KBC Duisburg

Tsvfortunasachsenross.gif Fortuna Sachsenroß Hannover

STVLövenich.jpg STV Lövenich

VfBRheine.svg VfB Rheine

TSVSiegen.jpg TSV-seire

Våpenskjold av None.svg VfR Eintracht Wolfsburg

TuSAhrbach.jpg TuS Ahrbach

TSVBattenberg.jpg TSV Battenberg

FSV Frankfurt 1899.svg FSV Frankfurt

TSV-Ludwigsburg.gif TSV Ludwigsburg

Wacker munich.png FC Wacker München

TuSNiederkirchen.jpg TuS Niederkirchen

SGPraunheim.jpg SG Praunheim

VfR09Saarbrücken.gif VfR 09 Saarbrücken

Logo SC blad Seckach.svg SC blad Seckach

VfL Sindelfingen.gif VfL Sindelfingen

SC07BadNeuenahr.gif SC 07 Bad Neuenahr

SchmalfelderSV.jpg Smale felt SV

1Av ukjente årsaker deltok ikke FC Rumeln-Kaldenhausen og TuS Wörrstadt .

Oversikt

Ovennevnte team hadde hjemmet. Lag med fet skrift gikk videre til neste runde. Tall i parentes angir målene i straffesparkkonkurransen .

  Første runde Andre runde 16. runde Kvartfinale Semifinaler endelig
                                             
 Uni SV Jena                    
 Ha det  
 Uni SV Jena 0
   TuS Ahrbach 5  
 FSV Schwarzbach 0
 TuS Ahrbach 3.  
 TuS Ahrbach 1
   TeBe Berlin 0  
 Turbine Potsdam    
 Ha det  
 Turbine Potsdam 4. plass
   TeBe Berlin 5  
 Hertha Zehlendorf 0
 TeBe Berlin 5  
 TuS Ahrbach 2
   VfR 09 Saarbrücken 24 2  
 FC St. Georgen
 Ha det  
 FC St. Georgen 1
   VfL Sindelfingen 2  
 Schwaben Augsburg 1
 VfL Sindelfingen 2  
 VfL Sindelfingen 1 (5)
   VfR 09 Saarbrücken 11 (6) 1  
 SC Siegelbach    
 Ha det  
 SC Siegelbach 0
   VfR 09 Saarbrücken 110  
 SV Weiskirchen 0
 VfR 09 Saarbrücken 8. plass  
 VfR 09 Saarbrücken 2
   GW Brauweiler 9  
 FT Geestemünde
 Ha det  
 FT Geestemünde 0
   GW Brauweiler 12. plass0  
 BSV må 0
 GW Brauweiler 5  
 GW Brauweiler Sjette
   Jahn Delmenhorst 0  
 Rheinfr. Düsseldorf    
 Ha det  
 Rheinfr. Düsseldorf 2
   Jahn Delmenhorst 5  
 Jahn Delmenhorst
 Ha det  
 GW Brauweiler 7.
   TSV Battenberg 1  
 Fortuna Magdeburg
 Ha det  
 Fortuna Magdeburg 0
   TSV Battenberg Sjette  
 F. Dresden-Rähnitz 1 (4)
 TSV Battenberg 11 (5) 1  
 TSV Battenberg 2
   FSV Frankfurt 1  
 Vikt. Neckarhausen    
 Ha det  
 Vikt. Neckarhausen 0
   FSV Frankfurt 5  
 TSV Eschollbrücken 0
 FSV Frankfurt 3.  
 GW Brauweiler 2
 TSV-seire 1
 Bayern München
 Ha det  
 Bayern München 1
   SC blad Seckach 4. plass  
 SV Zussdorf 1
 SC blad Seckach 5  
 SC blad Seckach 4. plass
   Eintracht Wolfsburg 1  
 Moorfleeter SV    
 Ha det  
 Moorfleeter SV 1
   Eintracht Wolfsburg 9  
 Wittenseer SV 0
 Eintracht Wolfsburg Sjette  
 SC blad Seckach 4. plass
   Politiet SV Rostock 1  
 Politiet SV Rostock
 Ha det  
 Politiet SV Rostock 4. plass
   SG Erbstorf 0  
 SG Erbstorf
 Ha det  
 Politiet SV Rostock 2
   Bergisch Gladbach 1  
 Teutonia pil    
 Ha det  
 Teutonia pil 1
   Bergisch Gladbach 4. plass  
 Victoria bygg 1
 Bergisch Gladbach 4. plass  
 SC blad Seckach 1
 TSV-seire 4. plass  
 TSV Crailsheim
 Ha det  
 TSV Crailsheim 0
   SG Praunheim 5  
 SC 07 Bad Neuenahr 2
 SG Praunheim 7.  
 SG Praunheim 0
   TSV-seire 2  
 SV Brackel 06 2    
 KBC Duisburg 0  
 SV Brackel 06 0
   TSV-seire 9  
 Fortuna Dilkrath 0
 TSV-seire 12. plass0  
 TSV-seire 2
   VfB Rheine 0  
 STV Lövenich
 Ha det  
 STV Lövenich 0
   VfB Rheine 2  
 FC St. Augustin 0
 VfB Rheine 5  
 VfB Rheine 11 (2) 1
   TuS Niederkirchen 1 (0)  
 Wacker München    
 Ha det  
 Wacker München 0
   TuS Niederkirchen 1  
 TSV Ludwigsburg 0
 TuS Niederkirchen 5  

1 seier på straffer,
2 seier etter ekstraomgang

1 omgang

Spillet ble spilt fra 7. til 11. august 1993.

Resultat
TSV Schwaben Augsburg 1: 2 VfL Sindelfingen
SV Victoria Bygg 1: 4 SSG 09 Bergisch Gladbach
BSV må 0: 5 Grün-Weiß Brauweiler
DJK Fortuna Dilkrath 00:12 TSV-seire
Hertha Zehlendorf 0: 5 Tennis Borussia Berlin
Hamburger SV 0: 8 SSV Turbine Potsdam
Politiet SV Rostock 4: 2 Fortuna Sachsenroß Hannover
Wittenseer SV 0: 6 VfR Eintracht Wolfsburg
TSV Ludwigsburg 0: 5 TuS Niederkirchen
SV Zussdorf 1: 5 SC blad Seckach
SG Weiskirchen 0: 8 VfR 09 Saarbrücken
FSV Schwarzbach 0: 3 TuS Ahrbach
TSV Eschollbrücken 0: 5 FSV Frankfurt
SC 07 Bad Neuenahr 2: 7 SG Praunheim
Fortuna Dresden-Rähnitz 1: 1 NV
(4: 5 i god.) 		TSV Battenberg
FC Sankt Augustin 0: 5 VfB Rheine
SV Brackel 06 2-0 KBC Duisburg

2. runde

Spillet ble spilt 28. og 29. august 1993.

Resultat
STV Lövenich 0: 2 VfB Rheine
FC Teutonia Weiden 1: 2 SSG 09 Bergisch Gladbach
SSV Turbine Potsdam 4: 5 Tennis Borussia Berlin
Rhinen Franconia Düsseldorf 2: 5 TV Jahn Delmenhorst
FT Geestemünde 00:12 Grün-Weiß Brauweiler
SV Brackel 06 0: 9 TSV-seire
Moorfleeter SV 1: 9 VfR Eintracht Wolfsburg
Politiet SV Rostock 4-0 SG Erbstorf
Viktoria Neckarhausen 0: 5 FSV Frankfurt
Fortuna Magdeburg 0: 6 TSV Battenberg
TSV Crailsheim 0: 5 SG Praunheim
Bayern München 1: 4 SC blad Seckach
FC Wacker München 0: 1 TuS Niederkirchen
Uni SV Jena 0: 5 TuS Ahrbach
FC St. Georgen 1: 2 VfL Sindelfingen
SC Siegelbach 00:11 VfR 09 Saarbrücken

16. runde

Spillet ble spilt 7. november 1993.

Resultat
TSV Battenberg 2: 1 FSV Frankfurt
SG Praunheim 0: 2 TSV-seire
Politiet SV Rostock 2: 1 SSG 09 Bergisch Gladbach
SC blad Seckach 4: 1 VfR Eintracht Wolfsburg
Grün-Weiß Brauweiler 6-0 TV Jahn Delmenhorst
TuS Ahrbach 1-0 Tennis Borussia Berlin
VfB Rheine 1: 1 NV
(2: 0 p.e) 		TuS Niederkirchen
VfL Sindelfingen 1: 1 NV
(5: 6 p.e) 		VfR 09 Saarbrücken

Kvartfinale

Spillet ble spilt 28. november 1993 og 13. februar 1994.

Resultat
Grün-Weiß Brauweiler 7: 1 TSV Battenberg
TuS Ahrbach 2: 4 a.d. VfR 09 Saarbrücken
SC blad Seckach 4: 1 Politiet SV Rostock
TSV-seire 2-0 VfB Rheine

Semifinaler

Spillet ble spilt 20. april 1994.

Resultat
SC blad Seckach 1: 4 TSV-seire
VfR 09 Saarbrücken 2: 9 Grün-Weiß Brauweiler

endelig

Grün-Weiß Brauweiler TSV-seire
Grün-Weiß Brauweiler
14. mai 1994 i Berlin ( Olympic Stadium )
Resultat: 2: 1 (0: 0)
Tilskuere: 30 000 (opptak til herrefinalen)
Dommer: Elke Günthner ( Bamberg )
TSV-seire


Manuela Goller - Claudia Klein - Andrea Klein (79. Alexandra Reimann), Megan Hanushek - Sandra Hengst , Tünde Nagy , Bettina Wiegmann , Natascha Schwind , Anja Koser - Gudrun Gottschlich , Patricia Menge (74. Lovacs-Anton)
Trener: Friedhelm Fröhlich 		Silke Rottenberg - Andrea Euteneuer - Jutta Nardenbach , Loes Camper - Conny Trauschke, Silvia Neid , Martina Voss , Doris Fitschen , Heike Czyganowski (26. Christine Chaladyniak , (63. Karin-sanger)) - Michaela Kubat , Gaby Mink
Trener: Gerd Neuser
mål1-0 Andrea Klein (49.)
mål2-0 Bettina Wiegmann (50.)

mål 2: 1 Doris Fitschen (67.)
gule kort Silvia Neid, Christina Chaladyniak

litteratur

  • Hardy Greens : Encyclopedia of German League Football. Volum 2: Bundesliga & Co. 1963 til i dag. 1. liga, 2. liga, DDR Oberliga. Tall, bilder, historier. AGON Sportverlag, Kassel 1997, ISBN 3-89609-113-1 , s. 239.