DFB-Pokal 2012/13 (kvinner)

DFB Cup for kvinner 2012/13
Logo for DFB Cup
Cupvinnere VfL Wolfsburg
Begynnelse 25. august 2012
endelig 19. mai 2013
Endelig stadion RheinEnergieStadion , Köln
Lag 56
Spill 55
Gates 296  (ø 5,38 per kamp)
tilskuer 32777  (ø 596 per kamp)
Toppscorer Conny Pohlers
( VfL Wolfsburg , 8 mål)
← DFB-cup for kvinner 2011/12
Women's Association Cup 2012/13 ↓

De kvinne DFB Cup ble spilt for 33. gang i 2012/13 sesongen. I finalen på 19 mai 2013 i Köln RheinEnergieStadion , VfL Wolfsburg slo 1. FFC Turbine Potsdam 3-2 . Det var Wolfsburgs første cupseier. Samtidig vant Niedersachsen-kvinnene trippel av mesterskap, cup og å vinne Champions League . I motsetning til herrenes DFB-cup , fører ikke vinneren til kvalifisering til europacupen.

Deltagende lag

Lagene i 1. og 2. Bundesliga den siste sesongen kvalifiseres automatisk. I tillegg er de opprykkede spillerne i 2. Bundesliga og vinnerne av de 21 regionale cupkonkurransene. Andre lag er generelt ikke kvalifisert til å delta. Hvis et andre lag, hvis første lag allerede har kvalifisert seg for DFB-Pokal, eller en opprykket spiller til 2. Bundesliga vinner statscupen, rykker den beseirede finalisten i DFB-Pokal opp.

Bundesliga
de 12 klubbene i 2011/12 sesongen 		2. Bundesliga
18 av de 24 klubbene i 2011/12 sesong 1 		Regionalliga er
de 5 andre divisjonsløfterne for sesongen 2011/12
SC07BadNeuenahr.gif SC 07 Bad Neuenahr
FCRDuisburg.gif FCR 2001 Duisburg
SGS Essen Logo.png SGS Essen
1. FFC Frankfurt
Logo-SC Freiburg.svg Sc freiburg
Hamburger SV logo.svg Hamburger SV
FF USV Jena.gif FF USV Jena
1. FC Lokomotive Leipzig
Bayer Leverkusen Logo.svg Bayer 04 Leverkusen
Logo FC Bayern München (2002-2017) .svg FC Bayern München (TV)
Logo Turbine Potsdam.svg 1. FFC Turbine Potsdam
VfL Wolfsburg Logo.svg VfL Wolfsburg
SV-Werder-Bremen-Logo.svg Werder Bremen
BV Cloppenburg.svg BV Cloppenburg
TSV Crailsheim.svg TSV Crailsheim
Fsv-guetersloh-2009-logo.png FSV Gütersloh 2009
Herford SV Logo.svg Herford SV
Logo TSG Hoffenheim.svg TSG 1899 Hoffenheim
1. FC Köln
Våpenskjold FV Loechgau.svg FV Löchgau
Logo FC Luebars.svg 1. FC Lübars
FFC Magdeburg.svg Magdeburg FFC
Mellendorfer TV.svg Mellendorfer TV
SV Meppen Logo.svg SV Meppen
Borussia Mönchengladbach logo.svg Borussia Monchengladbach
FFC 08 Niederkirchen.svg 1. FFC 08 Niederkirchen
FFCOldesloe2000.gif FFC Oldesloe 2000
1. FC Saarbrücken
VfL Sindelfingen.png VfL Sindelfingen
ETSV Würzburg.jpg ETSV Würzburg
Logo SV Bardenbach.jpg SV Bardenbach
Holstein Kiel Logo.svg Holstein Kiel
Logo Hohen Neuendorf.jpg Blå og hvit Hohen Neuendorf
SCSand.jpg SC sand
1. FFC Recklinghausen.gif 1. FFC Recklinghausen
Association
cup statscupvinnerne av de 21 statlige foreningene i DFB 2
  • å bade
ASVHagsfeld.jpg ASV Hagsfeld
  • Bayern
SV 67 Weinberg.gif SV 67 vingård
  • Berlin
BSV Al-Dersimspor.gif BSV Al-Dersimspor 2
  • Brandenburg
FC Borussia Brandenburg.gif FC Borussia Brandenburg
  • Bremen
ATS Buntentor.gif ATS fargerike gate
  • Hamburg
FC Bergedorf 85.gif FC Bergedorf 85
  • Hessen
RSV Roßdorf.jpg RSV Roßdorf
  • Mecklenburg-Vorpommern
1fcneubrandenburgnew.jpg.png 1. FC Neubrandenburg 04
  • Midt-Rhinen
SF Uevekoven.gif Sportsfans Uevekoven
  • Nedre Rhinen
Borussia Bocholt Logo.svg Borussia Bocholt
  • Niedersachsen
Fortuna Celle.gif Fortuna Celle 3
  • Rheinland
TuSAhrbach.jpg TuS Ahrbach
  • Saarland
SSV Saarlouis.gif SSV Saarlouis 4.
  • Sachsen
SG LVB Logo.svg SG LVB Leipzig 5
  • Sachsen-Anhalt
Hallescher FC.svg Hallescher FC
  • Schleswig-Holstein
SSC Hagen Ahrensburg Logo.png SSC Hagen Ahrensburg
  • Sør-Baden
Politiet SV Freiburg.gif Politiet SV Freiburg 6
  • sørvest
TSV Schott Mainz
  • Thüringen
1. FFV Erfurt.svg 1. FFV Erfurt
  • Westfalen
Sportfreunde Siegen-logo just.svg Sportsfans seire
  • Württemberg
TV Derendingen.png TV Derendingen
1 Andre lag er ikke kvalifisert til å delta.
2Cupvinner Blau-Weiß Hohen-Neuendorf deltar som andre divisjons klatrer.
3Cupvinner VfL Wolfsburg II er ikke kvalifisert til å delta.
4. plassLaget gikk over til Saarwellingen DJK for sesongen 2012/13 .
5Cupvinner 1. FC Lokomotive Leipzig II er ikke kvalifisert til å delta.
SjetteCupvinner SC Sand deltar som andre divisjons klatrer.

1 omgang

Første runde ble trukket 13. juli 2012. De åtte best plasserte klubbene i forrige Bundesliga-sesong fikk farvel i runde 1. Spillene fant sted 25. og 26. august 2012.

Resultat
Mellendorfer TV 0:18 (0:10) Magdeburg FFC
FC Bergedorf 85 1: 3 (0: 2) SV Meppen
SG LVB Leipzig 0: 9 (0: 5) Werder Bremen
1. FFV Erfurt 0: 6 (0: 5) 1. FC Lokomotive Leipzig
1. FC Neubrandenburg 04 0: 5 (0: 4) FFC Oldesloe 2000
Fortuna Celle 0: 8 (0: 4) FSV Gütersloh 2009
Hallescher FC 1: 4 (0: 0) Herford SV
BSV Al-Dersimspor 0: 7 (0: 3) 1. FC Lübars
Hamburger SV 0: 6 (0: 3) BV Cloppenburg
ATS fargerike gate 0:13 (0: 7) FF USV Jena
FC Borussia Brandenburg 0: 7 (0: 2) Blå og hvit Hohen Neuendorf
SSC Hagen Ahrensburg 1: 5 (1: 1) Holstein Kiel
Sportsfans Uevekoven 1: 3 (0: 1) VfL Sindelfinge n
Borussia Monchengladbach 2: 1 (2: 0) SV Bardenbach
TuS Ahrbach 0: 9 (0: 5) 1. FC Saarbrücken
TV Derendingen 1: 2 (0: 2) TSV Crailsheim
Borussia Bocholt 1: 2 (0: 1) 1. FFC Recklinghausen
FV Löchgau 0: 3 (0: 1) ETSV Würzburg
ASV Hagsfeld 1: 5 (1: 1) 1. FC Köln
SV 67 vingård 2: 0 (0: 0) 1. FFC Niederkirchen
PSV Freiburg 1: 3 a.d. (1: 1, 0: 0) SC sand
TSV Schott Mainz 2: 7 (2: 1) Bayer 04 Leverkusen
Sportsfans seire 0: 2 (0: 0) TSG 1899 Hoffenheim
RSV Roßdorf 2: 1 (1: 1) DJK Saarwellingen

2. runde

FFC Frankfurt, 1. FFC Turbine Potsdam, FC Bayern München, FCR 2001 Duisburg, SC 07 Bad Neuenahr, SC Freiburg, SGS Essen og VfL Wolfsburg hadde farvel i runde 1. Spillene ble trukket 11. september 2012. Med Bayern - Frankfurt var det en ny utgave av fjorårets finale. Spillene fant sted 6. og 7. oktober 2012.

Resultat
FFC Oldesloe 2000 0: 5 (0: 4) 1. FC Lokomotive Leipzig
Holstein Kiel 1: 3 nV (1: 1, 1: 0) SV Meppen
1. FFC Turbine Potsdam 5: 3 (2: 1) SGS Essen
Magdeburg FFC 0: 3 (0: 2) Werder Bremen
Herford SV 3: 1 (1: 0) FSV Gütersloh 2009
Blå og hvit Hohen Neuendorf 0: 2 (0: 1) FF USV Jena
BV Cloppenburg 6: 1 (1: 0) 1. FFC Recklinghausen
VfL Wolfsburg 4: 0 (2: 0) 1. FC Lübars
Borussia Monchengladbach 0: 3 (0: 1) SC sand
RSV Roßdorf 2: 3 (0: 1) TSV Crailsheim
SV 67 vingård 1: 5 (0: 4) Sc freiburg
TSG 1899 Hoffenheim 6: 4 NV (4: 4, 2: 1) VfL Sindelfingen
Bayer 04 Leverkusen 1: 2 a.d. (0: 0, 0: 0) FCR 2001 Duisburg
Bayern München 1: 1 NV (0: 0, 0: 0)
6: 4 i. E. 		1. FFC Frankfurt
1. FC Köln 3: 2 (2: 1) ETSV Würzburg
1. FC Saarbrücken 0: 5 (0: 3) SC 07 Bad Neuenahr

16. runde

Uavgjort for 3. runde fant sted 14. oktober 2012 i pausen av 2. divisjonskamp for kvinner mellom 1. FC Köln og 1. FFC Recklinghausen. Partiene ble trukket av TV-programleder Shary Reeves . Spillene fant sted 17. og 18. november 2012.

Resultat
TSG 1899 Hoffenheim 3: 1 (0: 0) 1. FC Lokomotive Leipzig
SC 07 Bad Neuenahr 0: 1 (0: 1) 1. FFC Turbine Potsdam
1. FC Köln 0: 1 (0: 1) Sc freiburg
TSV Crailsheim 1: 5 (0: 2) Herford SV
Werder Bremen 1: 4 (0: 2) FF USV Jena
BV Cloppenburg 2: 2 nV (1: 1, 0: 1)
2: 3 i. E. 		SC sand
SV Meppen 0: 4 (0: 2) Bayern München
FCR 2001 Duisburg 1: 8 (1: 4) VfL Wolfsburg

Kvartfinale

Kvartfinalen ble trukket 29. november 2012 i pausen av kvinnens internasjonale fotballkamp mellom Tyskland og Frankrike i Halle (Saale) . Spillene spilles 15. og 16. desember 2012. Spillet Wolfsburg mot Jena ble utsatt til 9. februar 2013 på grunn av feltets uspillbarhet.

Resultat
TSG 1899 Hoffenheim 1: 5 (0: 3) Bayern München
SC sand 0: 1 (0: 1) 1. FFC Turbine Potsdam
VfL Wolfsburg 3: 0 (0: 0) FF USV Jena
Sc freiburg 6: 2 (2: 0) Herford SV

Semifinaler

Semifinalen fant sted 2. og 3. mars 2013. Følgende kamper ble trukket av den tidligere landsspilleren Olaf Thon 19. desember 2012 som en del av sportsutstillingen :

Resultat
1. FFC Turbine Potsdam 4: 1 a.d. (1: 1, 0: 0) Bayern München
Sc freiburg 0: 5 (0: 1) VfL Wolfsburg

endelig

VfL Wolfsburg 1. FFC Turbine Potsdam
VfL Wolfsburg
19. mai 2013 klokka 16:30 i Köln ( RheinEnergieStadion )
Resultat: 3: 2 (1: 0)
Tilskuere: 14 269
Dommer: Katrin Rafalski ( Bad Zwesten )
1. FFC Turbine Potsdam


Jana Burmeister - Luisa Wensing , Josephine Henning , Lena Goeßling , Maren Tetzlaff - Anna Blässer , Viola Odebrecht , Nadine Keßler , Lina Magull (69. Zsanett Jakabfi ) - Martina Müller , Conny Pohlers (90 + 1 ' Ivonne Hartmann )
Trener: Ralf Kellermann 		Alyssa Naeher - Alex Singer , Stefanie Draws , Tabea Kemme , Jennifer Cramer (77. Ada Hegerberg ) - Pauline Bremer , Maren Mjelde , Patricia Hanebeck - Genoveva Añonma (46. Antonia Göransson ), Yūki Ōgimi , Nataša Andonova (39. Lisa Evans )
Trener: Bernd Schröder
mål1: 0 Müller (45)
mål2: 0 Müller (52)
mål3: 0 Pohlers (55)


mål3: 1 Evans (59.)
Straffespark3: 2 Ōgimi (62., straffespark)
gule kort Henning

Beste målscorere

Toppscorerne i DFB Cup 2012/13 er oppført nedenfor. De sorteres etter antall treff eller, hvis antall mål er det samme, alfabetisk.

rang Spiller samfunn Gates
1 TysklandTyskland Conny Pohlers VfL Wolfsburg 8. plass
2 TysklandTyskland Dania Schuster Magdeburg FFC 7.
3 forente staterforente stater Sarah Hagen FC Bayern München Sjette
TysklandTyskland Martina Muller VfL Wolfsburg Sjette
TysklandTyskland Sarah Schatton 1. FC Saarbrücken Sjette
PolenPolen Agnieszka Winczo BV Cloppenburg Sjette
7. TysklandTyskland Anna Laue Herford SV 5
8. plass Ekvatorial-GuineaEkvatorial-Guinea Genoveva Añonma 1. FFC Turbine Potsdam 4. plass
SveitsSveits Isabelle Meyer SC sand 4. plass
TysklandTyskland Daniela Schacher Werder Bremen 4. plass
TysklandTyskland Maike Timmermann Werder Bremen 4. plass

Individuelle bevis

  1. ↑ Spilleregler. (PDF; 907 kB) I: dfb.de. Tysk fotballforbund , åpnet 29. mai 2013 .
  2. ↑ dfb.de: Runde 16: Meppen får Bayern, to Bundesliga dueller ( Memento fra 10 februar 2013 i nettarkivet archive.today )