Café Europa (1960)

Café Europa er en amerikansk musikalsk film regissert av Norman Taurog i 1960. Det var den femte filmen der Elvis Presley dukket opp som skuespiller og den første etter sin tid i hæren.

handling

Tankenheten rundt den unge soldaten Tulsa, stasjonert i Forbundsrepublikken Tyskland , flyttes til Frankfurt am Main . På Wiesbaden sentralstasjon møter geografiske betegnelser soldaten Turk, som nettopp har kommet fra Frankfurt. Han snakker om sine saker, men må innrømme at han ikke kunne ende opp med vakre Lili. Han fikk ta henne med til inngangsdøren, men han fikk ikke følge henne til leiligheten hennes. Han satser med damejegeren Dynamite om at også han ikke kan tilbringe en natt alene med Lili innen syv dager. Tulsa, som nettopp har snakket sjefen hans Sgt. McGraw om flere hundre dollar for en nattklubb som er planlagt for hans tremannsband hjemme, satser alle pengene på Dynamite for å forføre Lili. På jernbanestasjonen ble Dynamite imidlertid overført til Alaska som en straff på grunn av hans eskapader og tilhørende klager fra fedrene hans . Vennene hans overtaler Tulsa til å overta innsatsen i stedet for Dynamite, og Tulsa aksepterer uunngåelig.

Lili er danser på Café Europa i Frankfurt . Selv om hun opprinnelig avviser Tulsa, begynner hun å interessere seg for ham etter at han synger på kafeen. For å unngå en annen påtrengende beundrer, skyndte hun seg ut fra kafeen med Tulsa. I mellomtiden blir Tulsas venn Cookie forelsket i den italienske servitrisen Tina. Han klarer å gå til leiligheten hennes med Tina. En kort tid senere dukker også Tulsa og Lili opp, som har tilbrakt hele kvelden sammen og nå vil spise noe i leiligheten - Lili og Tina deler en leilighet og Tulsa og Cookie går, ettersom innsatsen bare er gyldig når Tulsa er alene med Lili.

Lili avtaler neste dag med Tulsa og går begge til Rüdesheim am Rhein , hvor de tar taubanen opp til Niederwald- monumentet, tar en båttur på Rhinen og ser på en dukketeaterforestilling . Når Tulsa kysser Lili for første gang, føler han seg skyldig i det pågående spillet. Dagen etter går han til Lilis garderobe og skiller seg fra henne fordi han føler mer for henne enn han burde som en stasjonert soldat. Han kansellerer innsatsen til Cookie.

Litt senere blir han kalt til bandkollegaen Rick, som har lett etter sin tidligere forlovede Marla siden han var i Frankfurt. Nå har han endelig funnet henne. Hun har et uekte barn fra ham, og de planlegger begge spontant å gifte seg i Heidelberg . Tulsa skal visstnok ta seg av lille junior. Selv om han ble introdusert for ham som en stille baby, begynner han å skrike alene med Tulsa etter noen minutter. I sin nød ringer Tulsa endelig til Lili, bringer Junior til henne og passer på babyen med seg hele natten. Han har nå ved et uhell vunnet innsatsen.

Dagen etter skal Lili opptre på et arrangement med soldatene. Hun hører om innsatsen og mener at Tulsa bare brukte babyen til å komme inn i leiligheten sin og ellers ikke hadde våget. Hun vender seg skuffet fra ham og kaller ham en feig. Til slutt lærer hun av Marla at Tulsa faktisk skal spille barnevakt. Overføringen av Tulsa av kaptein. Hobart, som mistenker at Tulsa forfører intetanende unge kvinner, kan bli avverget. Etter fremførelsene til Lili og Tulsa med bandkameratene Cookie og Rick, faller parene i hverandres armer: Rick og Marla, Cookie og Tina og Tulsa og Lili.

produksjon

Elvis Presley kom tilbake til USA i mars 1960 etter å ha tjent som GI i Tyskland. Filmen for Café Europa begynte 26. april 1960 og avsluttet 24. juni 1960. Filmen ble utgitt på amerikanske kinoer 23. november 1960 og inntekt 4,3 millioner dollar. I Tyskland startet den 23. desember 1960.

Opptakssteder

De fleste scenene i Café Europa ble laget i USA. Imidlertid ble mange utendørsscener tatt opp i Tyskland på forhånd; For eksempel med taubanen på Rüdesheimer Berg , på sentralbanestasjonene i Wiesbaden og Frankfurt am Main , foran den tidligere Edwards-brakka på Homburger Landstrasse i Frankfurter Berg-distriktet i Frankfurt , på König-Adolf-Platz i Idstein og kl. den Wildflecken militær trening område i Bayern. De utvendige skuddene filmet i Tyskland ble skutt i Presleys fravær og senere kuttet inn i filmen.

Følgende originale lokasjoner kan sees i filmen, blant andre:

• 

  Rüdesheim taubane til Niederwald-monumentet

• 

  Gateutsikt over Idsteiner König-Adolf-Platz med Taunushof (til høyre); stedet der Elvis visstnok synger GI Blues og Doin 'så godt jeg kan .

• 

  Wiesbaden sentralstasjon

• 

  
  Frankfurt sentralstasjon

Sanger

Ble populær i Tyskland gjennom filmen: Folkesangtilpasningen Wooden Heart .

Elvis Presley, som er kalt av Rainer Brandt i den tyske versjonen , synger sangene i filmen:

• Hvordan hun virkelig liker (Sid Wayne / Abner Silver)
• GI Blues (Sid Tepper / Roy C. Bennett)
• Doin 'The Best I Can (Doc Pomus / Mort Shuman)
• Blue Suede Shoes (Carl Perkins) - å bli hørt som en jukeboksang
• Frankfurt Special (Sid Wayne / Sherman Edwards)
• Shoppin 'Around (Sid Tepper / Roy C. Bennett / Aaron Schröder)
• Tonight Is So Right For Love (Sid Wayne / Abner Silver)
• Wooden Heart ( Bert Kaempfert / Kay Twomey / Fred Wise / Ben Weisman)
• Pocketful Of Rainbows (Fred Wise / Ben Weisman)
• Big Boots (Sid Wayne / Sherman Edwards)
• Didja Ever (Sid Wayne / Sherman Edwards)

Filmen førte til stor etterspørsel i Tyskland etter tittelen Wooden Heart , Elvis Presleys coverversjon av folkesangen Muss i denn, muss i denn zum Städttele . Rundt 400 000 plater ble solgt i Tyskland i løpet av få uker. Den Bayerischer Rundfunk og Westberliner Rundfunk boikottet Presley versjonen, imidlertid. Årsaken som ble oppgitt var "bevisst [...] uskarphet av tyske folkesanger" og kringkasternes påstand om å bare kultivere folkemusikk "seriøst".

kritikk

Der Spiegel kritiserte filmen som klisjéaktig:

Den filmtjenesten funnet: “Alle som kjenner Presley fra tidligere filmer er noe overrasket over å oppdage en mye mer sympatisk nye utgaven av sangen 'elektrisk ål' her. Forhåpentligvis vil han bruke sjansen til å komme inn på en annen kanal. Denne filmen beviser også at rock'n'roll er så godt som død. "

Leksikonet til internasjonale filmer publisert av film-dienst i 1990 kritiserte det faktum at “hvis du vil tro filmhistorien, [...] amerikanske soldater på tidspunktet for opplæringen [har] ikke noe annet å gjøre enn å trylle med tyske jenter. og gi Remmidemmi i ærlige vinbarer lage. [...] Folk rocker bare veldig forsiktig; Elvis prøver seg på valser, vuggesanger og tyske folkesanger. "

Cinema skrev at filmen "transformerte Presleys tid som GI romantisk" og kalte Café Europa "en rutinemessig snute med kort hårklipp. Konklusjon: Uten rock'n'roll vil han være konge av smult. "

For Time Out London var filmen kjedelig og den første i en serie med kjedelige, rutinemessige sprø musikalske komedier med Elvis Presley i hovedrollen.

Utmerkelser

Café Europes lydspor ble nominert til en Grammy i 1961 i kategorien “Beste lydsporalbum eller innspilling av originale rollebesetninger fra film eller TV” . Filmen mottok en nominasjon til WGA-prisen i kategorien "Best Written American Musical" i 1961, men tapte mot en samtale - kom til huset (OT: Bells Are Ringing ). På Laurel Awards tapte Café Europa i kategorien "Top Musical" for Pepe - Hva kan verden koste (OT: Pepe ).

weblenker

• Café Europa in the Internet Movie Database (engelsk)
• Detaljerte fakta om filmen

Notater og individuelle referanser

1. ↑ Destinasjonen navngitt før ekskursjonen varierer avhengig av språkversjon. I den engelske originalversjonen arrangerer de å reise på tur til Aschaffenburg , i tysk dubbing er deres destinasjon Assmannshausen . Ytterligere årsaker til dette åpenbare avviket er ikke kjent, men denne motsigelsen kan indikere at det i utgangspunktet var planlagt en annen ekskursjonsplass for filmen, som til slutt ikke lenger ble korrigert i den engelske filmversjonen, mens den tyske dubbingen er like tro mot original som mulig ønsket å holde og på grunn av den finere synkroniseringen som ble bestemt for Assmannshausen (firestavelse som Aschaffenburg), for ellers skulle man også ha kalt Rüdesheim, hvor taubanen til Niederwald-monumentet er inn. Assmannshausen er en naboby og siden 1977 et distrikt i Rüdesheim, som har en stolheis som også fører til Niederwald .
2. ^ Adam Victor: The Elvis Encyclopedia . Gerald Duckworth & Co, London 2008, s. 190-191.
3. ↑ Helmut Radermacher: Den store Elvis Presley- filmboken, Medien Publikations- und Werbegesellschaft GmbH, Hille 2010, ISBN 978-3-942621-01-4 , s.136
4. ↑ Se Zum Städtele . I: Der Spiegel , nr. 9, 1961, s. 80.
5. ↑ Nytt i Tyskland: Café Europa . I: Der Spiegel , nr. 3, 1961, s. 53.
6. ↑ sch: Café Europa . I: film-dienst, nr. 2, 1961.
7. ↑ Klaus Brühne (red.): Lexicon of International Films . Volum 1. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1990, s. 483.
8. ↑ Se cinema.de
9. ↑ Se timeout.com