Brahmi-skript

Brahmi skriftbokstaver

sammenligning

Det eldgamle indiske Brahmi-skriptet er forløperen til mer enn hundre indiske skript , en kombinasjon av pensum og bokstavskript , en Abugida ifølge den nyere betegnelsen . Den ble dechifrert på 1830-tallet av den engelske indologen James Prinsep .

særegenheter

I tillegg til uavhengige vokal-symboler for begynnelsen av et ord, er de andre vokalene representert ved modifikasjoner av de foregående konsonant-symbolene. Det er et en iboende vokal . Ordningen av tegnene i alfabetet er basert på en nøye gjennomtenkt inndeling etter artikulasjonspunkt og type artikulasjon.

historie

Brahmi-skriptet ble utviklet for skriving av Prakrit , de indo-ariske språkene som fulgte eldgammel indisk i utviklingen av språkhistorien . Det eldste beviset på Brahmi-skriptet finnes over hele India på inskripsjoner av keiseren Ashoka (3. århundre f.Kr.), hvorav noen er skrevet på arameisk , magadisk og gresk . Disse rockediktene forkynner den buddhistiske troen og dokumenterer utvidelsen av Mauryan Empire gjennom deres plassering . Det antas at skriften bare ble oppfunnet i den sentralindiske språkperioden. Sannsynligvis var Brahmi til og med en kommisjon fra Ashoka. Eldre tekster ble gitt muntlig i århundrer og først skrevet ned senere.

Samtidig ble Kharoshthi-skriptet også brukt i inskripsjonene til keiser Ashoka , som går tilbake til en arameisk modell (8. til 6. århundre f.Kr.) og som denne er venstrehendt, men forekommer bare i det nordvestlige India.

Hypoteser

Et lite antall forskere vil at Brahmi-skriptet skal dateres tilbake til 3. årtusen f.Kr. Chr. Datert Indus-skript , der det imidlertid ikke ble funnet noen mellomtrinn.

En annen oppfatning, som er mye mer sannsynlig representert i forskning, er hypotesen om at skaperne av Brahmi-skriptet adopterte ideer fra de semittiske skriptene, mest sannsynlig fra det venstre arameiske skriften (men det greske alfabetet er også nevnt) tur er avledet utviklet fra det fønikiske skriptet . Et skript ble deretter utviklet fra det arameiske skriptet og basert på dette prinsippet.

Avhengig av forskjellige skrivematerialer, fortsatte skrivingen å utvikle seg i de følgende århundrene. Selv om skjemaene endret seg betydelig, ble grunnprinsippet beholdt.

Hypotetisk avledning av Brāhmī fra det fønikiske alfabetet
gresk	Α	Β	Γ	Δ		Ε	Υ	Ζ		Η	Θ		Ι	Κ		Λ	Μ	Ν		Ξ	Ο	Π		Ϡ	Ϙ		Ρ	Σ	Τ
Fønikisk
Arameisk																								,
Brahmi						?				?											?
Bengali	অ	ব	গ	ধ	ঢ		ভ	দ	ড		থ	ঠ	য	ক	চ	ল	ম	ন	ণ	শ		প	ফ	স	খ	ছ	র	ষ	ত	ট
Devanagari	अ	ब	ग	ध	ढ		व	द	ड		थ	ठ	य	क	च	ल	म	न	ण	श		प	फ	स	ख	छ	र	ष	त	ट
Tamil	அ						வ						ய	க	ச	ல	ம	ந	ண	ஶ		ப		ஸ			ர	ஷ	த	ட
Kannada	ಅ	ಬ	ಗ	ಧ	ಢ		ವ	ದ	ಡ		ಥ	ಠ	ಯ	ಕ	ಚ	ಲ	ಮ	ನ	ಣ	ಶ		ಪ	ಫ	ಸ	ಖ	ಛ	ರ	ಷ	ತ	ಟ
Telugu	అ	బ	గ	ధ	ఢ		వ	ద	డ		థ	ఠ	య	క	చ	ల	మ	న	ణ	శ		ప	ఫ	స	ఖ	ఛ	ర	ష	త	ట
IAST	en	ba	ga	dha	ḍha		spesielt	der?	der?		tha	ṭha	ya	ka	ca.	la	ma	ikke relevant	ikke relevant	śa		pa	pha	sa	kha	cha	ra	ṣa	ta	ṭa

Unicode

I Unicode er tegn kodet i Brahmi Unicode-blokken (U + 11000 til U + 1107F).

litteratur

Metzler Lexicon Language (indiske skrifter), Verlag JB Metzler: Stuttgart og Weimar 1993
Kenneth R. Norman: The Writing Writing in India and its Effect on the Pâli Canon , i: Wiener Zeitschrift für die Kunde Südasiens (36), 1993 (engelsk)
Oscar von Hinüber: The Beginning of Writing and Early Writing in India , Franz Steiner Verlag: Stuttgart 1990.
Harry Falk: Skriften i det gamle India: En forskningsrapport med merknader , Gunter Narr Verlag: Tübingen 1993.
Gérard Fussman: Les premiers systèmes d'écriture en Inde , i: Annuaire du Collège de France 1988–1989 (fransk)

weblenker

Commons : Brahmi-skript - samling av bilder, videoer og lydfiler

brahmi.sourceforge.net
ancientscripts.com
Imperial Brahmi skrift- og tekstredigerer
Brahmi-skrifter
Om opprinnelsen til de tidlige indiske manusene: En gjennomgangsartikkel ( 20. desember 2006- minnesmerke på internettarkivet ) av Richard Salomon, University of Washington

Individuelle bevis

^ Asko Parpola: Indus-skriptet . I: Peter T. Daniels , William Bright (red.): The Worlds Writing Systems . Oxford University Press, New York, Oxford 1996, ISBN 0-19-507993-0 , pp. 165 , 2. ledd .
^ Richard G. Salomon: Sør-indiske skriftsystemer . I: Peter T. Daniels , William Bright (red.): The Worlds Writing Systems . Oxford University Press, New York, Oxford 1996, ISBN 0-19-507993-0 , pp. 372 , 2. ledd .

[1] Asko Parpola: Indus-skriptet . I: Peter T. Daniels , William Bright (red.): The Worlds Writing Systems . Oxford University Press, New York, Oxford 1996, ISBN 0-19-507993-0 , pp. 165 , 2. ledd .

[2] Richard G. Salomon: Sør-indiske skriftsystemer . I: Peter T. Daniels , William Bright (red.): The Worlds Writing Systems . Oxford University Press, New York, Oxford 1996, ISBN 0-19-507993-0 , pp. 372 , 2. ledd .

Languages