Overdrift

Bigotry ( fransk bigotry ) eller hykleri er betegnelsen på et fromt, intolerant , hatefullt og tilsynelatende fullstendig viet til religion eller en religiøs autoritet (person eller forekomst) vesen eller oppførsel, der den faktiske livsstilen faktisk ikke er religiøs eller strengt moralsk blir holdt. Den Duden beskriver fordommer som hykleri og “smålig, trangsynte fromhet og overdrevet iver for tro”. Det tilhørende adjektivet er "bigot".

etymologi

Bigot var i det 18. århundre fra den samme store franske bigot lånt, men hvis opprinnelse er uklar. Ordet nevnes for første gang i 1165 i Roman de Rou av Wace som et banneord mot normannerne . Den ble også brukt med stavemåtene bigod, bigoth . Hovedforutsetningen er at den stammer fra den gamle engelske bī-guden (“av Gud”) eller være gode , en gammel engelsk ed .

Ifølge Pfeifer har adjektivet bigott for "fromme, hyklerisk" blitt bevist i samme betydning på fransk siden 1400-tallet og ble allerede lånt som bigot på engelsk og som bigotto på italiensk på 1600-tallet . Det kom til tysk rundt begynnelsen av det 18. århundre, hvor det dukket hyklersk i fortysket stave siden midten av århundret . Substantivspennet . Bigote for " knebeskjegg " (span. Hombre de bigote "mann med knebeskjegg", oversatt "karakter av mann"), som også brukes til å forklare bigot og dets betydning utvikling, følger Corominas 1 , 457 f. sannsynligvis også tilbake til en slik formel. Andre forfattere som Best i Die Neueren Sprachen (1969) 497 ff., På den annen side, se jiddisch Begotian “fromme, gottbegnadet” (for å mhd. Got “Gud”) en mulig kilde til den franske adjektiv.

Definisjoner

Bigotry handler mindre om religiøsitet som sådan, men mer om den fryktede og overdrevne samvittighetsfullheten i sin praksis.

Meyer's Großes Konversations-Lexikon definerte bigott i 1905som:

"Tilbe, skrå, nidkjær i den omhyggelige utøvelsen av religiøse skikker, men uten et mer seriøst religiøst liv og en streng moralsk holdning."

Som hykleri er også hykleri (" fariseere ") eller dobbeltmoral som det refereres til når folk for eksempel tilsynelatende har en høy moralsk later ( levertjenestepraksis ), men faktisk lave moralske standarder. Duden beskriver det hyklerisk som “utgir seg for å være oppriktighet, uvitenhet eller vennlighet; hyklerisk ".

Adelung International Dictionary of the High German dialect called hyklerisk i 1798 som:

“ Å akseptere og ha det ytre utseendet av hellighet, det vil si frykten for Gud , uten egentlig å være det. En hykler, en hykler, som i det vanlige livet også kalles hodehenger, i Niedersachsen en bibelsk bærer, kirkebetjent, helgenbiter, hellig bite osv. En hyklerisk oppførsel. "

Bigotry skiller seg fra egenrettferdighet ved at bigotry stiller mindre høye krav til seg selv enn det gjør for andre, mens en selvrettsfull person kan streve for moralsk og moralsk upåklagelighet.

Litteratur og film

Bigotry og bigotry er et konstant tema i E. Marlitts arbeid .

I den amerikanske skrekkfilmen Carrie fra 1976, blir fordømmelse og dens etterspørsel et drama.

Den svensk-danske musikkfilmen - drama Wie im Himmel fra 2004 skildrer imponerende konfliktpotensialet til storheten i landsbykirkelivet.

Se også

weblenker

Wiktionary: Bigotry  - forklaringer av betydninger, ordets opprinnelse, synonymer, oversettelser
Wikiquote: Bigotry  - Sitater

litteratur

Individuelle bevis

  1. Bigott . I: Herders Conversations-Lexikon. Freiburg im Breisgau 1854, bind 1, s. 536.
  2. Bigotry. Bibliographisches Institut (Dudenverlag), åpnet 16. oktober 2013 .
  3. Duden, Opprinnelsesordbok, Etymologi av det tyske språket . Duden bind 7. Duden Verlag, s. 81 b.
  4. Etymologi av bigot . (Fransk)
  5. ↑ stort . I: Digital ordbok for det tyske språket . Hentet 25. oktober 2013 .
  6. Bigott . I: Brockhaus Conversations-Lexikon. Bind 7. Amsterdam 1809, s. 119.
  7. Bigott . I: Meyers Großes Konversations-Lexikon . 6. utgave. Volum 2, Bibliographisches Institut, Leipzig / Wien 1905, s.  855 .
  8. hyklerisk. I: Duden online ; Hentet 27. mars 2010.
  9. Yp Hyklerisk . I: Johann Christoph Adelung: Grammatisk-kritisk ordbok for den høytyske dialekten. Volum 3. Leipzig 1798, s. 1403.
  10. Urszula Bonter: Den populære romanen i etterfølgeren til E. Marlitt: Wilhelmine Heimburg, Valeska grevinne Bethusy-Huc, Eufemia von Adlersfeld-Ballestrem . Königshausen & Neumann, Würzburg 2005, ISBN 3-8260-2979-8 , s. 127 ( begrenset forhåndsvisning i Google Book-søk).