Som i himmelen

Mikael Nyqvist i Stockholm i november 2009

Frida Hallgren og Kay Pollak på den tyske premieren på Berlinale 2005

Wie im Himmel (Originaltittel: Så som i Himmelen ) er en svensk musikkfilm - drama fra 2004 regissert av Kay Pollak med Mikael Nyqvist og Frida Hallgren i hovedrollene. Som i himmelen er skuespill med musikk en tilsvarende bearbeiding av Kay Pollak for teatret.

plott

Daniel Daréus er en internasjonalt vellykket dirigent fra Sverige . Korte tilbakeblikk viser ungdommens definerende stadier: Gutten vokste opp uten far i Ljusåker, en landsby i Nord-Sverige. I løpet av skoledagen ble han ertet og banket opp av klassekameratene. Senere kommer hans ekstraordinære musikalske talent som en fiolinvirtuos til syne. I en alder av åtte flyttet han til byen sammen med moren, hvor han ble ført under fløyen til musikkagenten Mircea. Som tenåring så han moren sin dø i en bilulykke mens han skulle delta i en internasjonal ungdomsmusikkonkurranse. Endelig - i midten av førtiårene - blir Daniel Daréus en feiret stjernedirigent. Under en konsert fikk han et hjerteinfarkt ; han gir derfor opp arbeidet sitt.

Daréus flytter tilbake til Ljusåker, stedet der han vokste opp, hvor han kjøper den tidligere landsbyskolen og flytter inn der. Siden Daniel Daréus bare er hans scenenavn, kjenner ingen i landsbyen ham først. Daniel drømmer om musikk som åpner og forbinder folks hjerter. Han møter den unge selgerkvinnen Lena, som synger i det lokale kirkekoret . Landsbyens sportsbutikkeier, Arne, vil at han skal lede dette koret . Først deltok Daniel motvillig på en korøvelse , men bestemte seg for å innta den ledige stillingen som kantor , å gi kormedlemmene sangtimer og få dem begeistret for musikken. Det opprinnelig lille og dårlige koret vokser. Den utviklingshemmede Tore får også delta, siden han har en original tilnærming til sang. Daniel blir veldig godt mottatt av kormedlemmene, også fordi han introduserer idiosynkratiske undervisningsmetoder som hjelper kormedlemmene til å åpne seg og finne tilgang til musikken.

To ytterligere historier representerer de innenlandske problemene i landsbylivet: den talentfulle sangeren Gabriella og hennes voldelige ektemann Conny, så vel som pastorparet Stig og Inger. I sistnevnte blir pastors trangsynthet avslørt på en motstridende måte.

Daniel opplever intense timer med koret, og samholdet vokser gjennom gjensidig støtte med individers bekymringer og problemer, som skyldes landsbylivets tranghet og som imponerende er portrettert i sekundære scener eller individuelle skjebner. Pastor Stig, hvis kone også synger i koret og som støtter den nye kantoren, ser hans status og autoritet undergraves av Daniels popularitet og avskjediger ham på grunnlag av ærekrenkelse før prøvetidens slutt ved en resolusjon fra kirkerådet. Koret følger imidlertid Daniel og fortsetter å øve i huset hans. Daniel og Lena bygger et stadig mer intensivt forhold. Det blir imidlertid tydelig at dirigenten har problemer med å stole på et kjærlighetsforhold og hengi folk personlig.

Arne, den uformelle lederen for gruppen, registrerer koret til sangkonkurransen Let the Peoples Sing i Østerrike . Daniel er opprinnelig imot det, men de andre overtaler ham, og derfor er han enig.

Noen dager før avreise, midt på korøvelsen, dukker Gabriella opp med barna sine. Hun har ansiktsskader og kunngjorde at hun ikke kommer tilbake til sin voldelige ektemann. En kort tid senere dukker han opp og vil bringe kona tilbake med makt, men blir forhindret av gruppen. Deretter truer han med å ta hevn, og når han ser Daniel bade i elva en tid senere, slår han ham bevisstløs. Han blir arrestert og havner i fengsel. Daniel avslører for gruppen hvem han egentlig er, og at han tilbrakte barndommen i Ljusåker.

Endelig tar korgruppa bussen til Innsbruck . Vel fremme mottok Daniel umiddelbart medieoppmerksomhet på grunn av sin tidligere popularitet. Der møter han også sin tidligere musikkagent, som han forklarer at han nå har funnet drømmen om å koble folks hjerter gjennom musikk. Han innser at koret elsker ham og omvendt. Så klarer han endelig å avsløre sin kjærlighet også til Lena. De to sover sammen på hotellrommet sitt.

Euforisk av hendelsene, sykler Daniel senere sykkelen sin gjennom byen og glemmer tiden. Til slutt husker han konkurransen og skynder seg til lokalet. På vei til hallen får han nok et hjerteinfarkt. Han kan knapt trekke seg inn på toalettet i bygningen, faller svimlende med hodet mot radiatoren og kollapser skadet.

Koret hans står allerede på scenen. Siden lederen ikke dukker opp, blir Tore irritert av den resulterende uroen og begynner å høres og permanent synge tonen. Ved å gjøre det fremkaller han spørrende ansikter i salen til Gabriella også setter tonen, etterfulgt av de andre, som nå også synger sin egen tone. Medlemmene i de andre korene er så fascinert av dette at de gradvis alle blir med.

Daniel ligger blødende på toalettet og kan fremdeles høre over høyttaleren at improvisasjonen når og forbinder menneskene i salen. Til slutt, med et smil om munnen, slutter han å puste.

bakgrunn

Som i himmelen var regissør Kay Pollaks første film etter en 18-årig pause. Pollak hadde gitt opp regien i 1986 etter at den svenske statsministeren Olof Palme ble myrdet etter å ha gått på kino. Men kvelden før drapet hadde Palme ikke sett en Pollak-film - som ofte ble feilaktig sagt - men filmen Bröderna Mozart (The Mozart Brothers) av Suzanne Osten .

Fra 3. desember 2015 gikk oppfølgeren Wie auf Erden på tyske kinoer . Filmen kunne ikke bygge videre på suksessen.

Anmeldelser

kilde	vurdering
Råtne tomater
kritisk
publikum
IMDb

Utmerkelser

Filmen var på Oscar-seremonien i 2005 som nominasjon for beste utenlandske film , men kunne ikke mot det spanske bidraget The Sea Inside av Alejandro Amenabar seire. På den internasjonale norske filmfestivalen i Haugesund ble den nominert til Amanda-prisen i samme kategori, og på Tromsø Internasjonale Filmfestival 2005, også i Norge , vant verket Tromsø publikumspris . På European Film Awards 2005 , Stefan Nilsson fikk en nominasjon som beste komponist, ble Kay Pollak nominert til publikumsprisen som beste regissør.

Ved overrekkelsen av den svenske Guldbagge- filmprisen i 2005 mottok filmen ingenting fra åtte nominasjoner. Han ble nominert til beste film , Mikael Nyqvist for beste ledende skuespiller , Frida Hallgren for beste hovedskuespiller og Kay Pollak for beste regissør, blant andre .

14. september 2006 Wie im Himmel mottatt den Gilde filmpris for beste utenlandske film i sjette Leipzig Film Art Fair.

Se også

• Vakreste Lord Jesus # Mottak i Danmark, Sverige og Nederland

weblenker

• Hvordan i himmelen i Internet Movie Database (engelsk)
• Som himmelen i leksikonet til internasjonal film

Individuelle bevis

1. ↑ Slipp sertifikat for As in Heaven . Frivillig selvregulering av filmindustrien , oktober 2005 (PDF; testnummer: 103 978 K).
2. ↑ Aldersgrense for As in Heaven . Youth Media Commission .
3. ↑ Granskningskommisjon betänkande: Brottsutredningen etter mordet på statsminister Olof Palme. Elanders Gotab, Stockholm 1999, ISBN 91-7610-896-1 . Offisiell granskningsrapport, s. 148. ( Memento fra 2. desember 2007 i Internet Archive ) (svensk, PDF 1.1. MB; 1,2 MB)
4. ↑ ^{a b} Som i himmelen. I: Lexicon of International Films . Filmtjeneste , åpnet 2. desember 2015 .  
5. ↑ ^{a b} Slik det er i himmelen. I: Rotten Tomatoes . Fandango, åpnet 14. juni 2021 . Mal: Rotten Tomatoes / Maintenance / Wikidata designation different from the set nameMal: Rotten Tomatoes / Maintenance / "importert fra" mangler
6. ↑ As in Heaven in the Internet Movie Database (engelsk)
7. ↑ KulturSpiegel , utgave 10/2005 av 26. september 2005
8. ↑ Sang gjør deg fri til redigering - Das Filmmagazin , utgave 40/2005
9. ↑ Fornøyd med sopranen i Berliner Zeitung av 20 oktober 2005
10. ↑ Tromsø Internasjonale Filmfestival: Makt til folket , åpnet 5. april 2011 (norsk)