Bibelsk hermeneutikk

Den bibelske hermeneutikken er vitenskapen om forståelse av bibelske tekster, en anvendt form for hermeneutikk .

Spørsmål om riktig forståelse av Bibelen, og dermed de første hermeneutiske betraktningene, finnes allerede i Bibelen selv. ”Forstår du hva du leser?” - dette spørsmålet fra Philip til de offisielle eunukkene fra det etiopiske kongedømmet provoserer svar “Hvordan kan jeg (fordi) hvis ingen veileder meg?” (Apg 8:30 ff.).

Hermeneutikk og eksegese

Hermeneutikk og eksegese skal skilles fra hverandre. Bibelsk eksegese beskriver den konkrete tolkningen av en viss bibelsk tekst, mens hermeneutikken belyser kravene og målene til tolkningen. De to oppfører seg på samme måte som språk og grammatikk.

I eksemplet ovenfor gjør Philip eksegese når Philip forklarer eunuken. hans forklaring er basert på en viss hermeneutikk: Et gammeltestamentlig profetisk ord skal forstås fra Kristi synspunkt. En rabbinsk jøde ville se det annerledes og ville derfor tolke teksten annerledes.

Grunnleggende hermeneutiske antakelser

Bibelleseren tar mange valg på veien fra bibellesing til dogmatisk og etisk innsikt . Flere faktorer spiller en rolle i tolking av Bibelen. Noen av disse er bevisst anvendte regler, f.eks. B. "Skriften skal forklares med Skriften"; d. Det vil si at når man ser på et enkelt avsnitt fra Bibelen, må man også vurdere hva Bibelen sier ellers. Rent praktisk betyr dette at det dogmatiske bildet som er oppnådd ved å lese Bibelen så langt, bidrar til tolkningen av bibelseksjonen som er vurdert i hvert tilfelle.

Tradisjonsbevisste kristne vil også vurdere den tidligere tolkningen av kristendommen. Men selv om z. Hvis kirkefedrene for eksempel ikke får autoritet, brukes ofte bibelske kommentarer - og dette gjenspeiler også den tidligere forståelsen av kristendommen.

Andre faktorer har ofte en ubevisst effekt, for eksempel bibelleserens livserfaring og den psykologiske disposisjonen (f.eks. En tendens til å være engstelig). Motivene for å lese Bibelen kan også påvirke tolkningen, samt forventningene og åpenheten til å la teksten synke inn. Til slutt påvirker sinnets deltakelse som et hjelpemiddel i "bearbeiding" alle disse faktorene.

Alle som tolker bibelske tekster uten å forholde seg til spørsmål om hermeneutikk, når raskt sine grenser. Hver tolkning av Bibelen, enten på universitetet eller i bibelstudiegruppen, er påvirket av bevisste eller ubevisste teologiske antakelser. Slike grunnleggende hermeneutiske avgjørelser fører f.eks. B. å svare på spørsmålet om hvordan oppstandelsesrapportene skal forstås: som hallusinasjoner, som senere utviklede myter eller som historiske hendelser?

Selv de som uten hinder av all teologi bare tror at hele teksten ble diktert av Den hellige ånd, og at man rett og slett må forstå teksten bokstavelig slik den står, etablerer hermeneutiske regler, selv om han ikke er klar over den.

Disse grunnleggende vurderingene gjelder følgende områder:

  • Bibelforståelse og inspirasjon : Hvordan vurderes tilblivelsen av bibelske tekster?
  • Det kulturelle skillet: Bibelens tekst ble skrevet på et annet språk, kommer fra en annen kultur og fra forskjellige tidsforhold. Hvis z. B. Lydia blir døpt "med huset sitt" (Apg 16:15), begrepet "hus" kan villede dagens lesere.
  • Spesielt med hensyn til Det nye testamentet, må tidlig kristendom og dens omgivelser tas i betraktning: utvikling av den kristne kirken og. Hvor skal den konkrete teksten i Det nye testamente klassifiseres innenfor tidens teologiske retninger og de åndelige strømningene utenfor kristendommen?

Bibeltolkere prøver å formulere sine prinsipper filosofisk og teologisk, selv om avgjørelser om selve den grunnleggende holdningen ofte tas intuitivt.

Bibelsk hermeneutikk brytes ned i hermeneutikken i det gamle og det nye testamentet av praktiske årsaker . Enheten i Skriften bør ikke ignoreres, og det er den dogmatiske skriftlæren streber etter innenfor systematisk teologi .

Posisjoner for bibelsk hermeneutikk

Disse posisjonene finnes også i → bibelsk eksegese ; der blir de presentert mer detaljert.

Individuelle bevis

  1. ^ Franz Graf-Stuhlhofer: Veien fra å lese Bibelen til dogmatisk og etisk innsikt , i: Paul R. Tarmann (red.): Ord og Skrift. Kristne perspektiver . Perchtoldsdorf 2020, s. 97–128.
  2. ^ Så Franz Graf-Stuhlhofer i: Streitenberger: Die five Punkt , 2011, s. 7-10 ("Forord: Hvorfor kristne har forskjellige meninger").
  3. ^ For en kort analyse av disse fire faktorene, se NT Wright : Skriften og Guds autoritet . SPCK, London 2005, s. 73-76.

litteratur

Hermeneutikk

Bibelsk hermeneutikk diskuterer de generelle og spesifikke kravene for å forstå Bibelen.

  • Klaus Berger : Hermeneutics of the New Testament . UTB 2035. Francke, Tübingen / Basel 1999, ISBN 3-7720-2263-4
  • Werner G. Jeanrond , tekst og tolkning som kategorier av teologisk tanke. (Hermeneutiske studier om teologi 23.) Tübingen: Mohr, 1986. ISBN 3-16-145101-5
  • Ulrich HJ Körtner : Den inspirerte leseren. Sentrale aspekter ved bibelsk hermeneutikk . Göttingen 1994, ISBN 3-525-01618-2
  • Ulrich HJ Körtner: Introduksjon til teologisk hermeneutikk. Scientific Book Society, Darmstadt 2006, ISBN 3-534-15740-0
  • Gerhard Maier : bibelsk hermeneutikk . Bibelske monografier. 1990. 3. utgave R. Brockhaus, Wuppertal 1998 ISBN 3-417-29355-3
  • Manfred Oeming : bibelsk hermeneutikk. En introduksjon . Primus, Darmstadt 1998 ISBN 3-89678-316-5 Forfatteren presenterer forskjellige måter å lese på, som historisk-kritisk metode, sosiohistorisk eksegese, kanonisk tolkning av skrifter osv. Etter hverandre og nevner fordeler og ulemper ved Hver.
  • Peter Stuhlmacher: Om forståelsen av det nye testamentet. En hermeneutiker . En generelt forståelig oversikt over de forskjellige retningene av bibelsk hermeneutikk, historiske posisjoner blir også diskutert. 1979. 2., omarbeidet. og eksp. Utgave Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1986 ISBN 3-525-51355-6
  • Anthony C. Thiselton: New Horizons in Hermeneutics. Teorien og praksis for å transformere bibelsk lesing . Zondervan, Grand Rapids 1992 ISBN 0-310-21762-8 (kunnskapsrik anmeldelse av Schleiermacher, Gadamer, Ricoeur, Habermas, Iser og andre)
  • Oda Wischmeyer: Hermeneutics of the New Testament. En lærebok . Nye testamenteutkast til teologi 8. Francke, Tübingen / Basel 2004 ISBN 3-7720-8054-5
  • Jörg Schreiter: Hermeneutikk - Sannhet og forståelse. Presentasjon og tekster. Akademie-Verlag Berlin 1988, ISBN 3-05-000664-1
  • Pierfrancesco Stagi, Ermeneutica e religione. La storia e il futuro dell'ermeneutica contemporanea . Stamen University Press, Roma, 2013. ISBN 9788890850264 .

Metodebøker

Metodebøker beskriver prosessen med å tolke Bibelen trinn for trinn. Ytterligere litteratur under bibelsk eksegese .

Gammelt testamente

  • Maimonides : Leader of the Undecided , ISBN 3-7873-1144-0
  • Odil Hannes Steck: Eksegese av Det gamle testamente. Veiledning til metodikken. En arbeidsbok for proseminarer, seminarer og foredrag . 14., gjennom og eksp. Aufl. Neukirchener, Neukirchen-Vluyn 1999 ISBN 3-7887-1586-3 (fremdeles standardarbeidet, uten de nyere tilnærmingene)
  • Helmut Utzschneider / Stefan Ark Nitsche: arbeidsbok litterær bibeltolkning. En metodikk for eksegese av Det gamle testamente . Kaiser / Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 2001 ISBN 3-579-00409-3 (inkluderer de nyere "synkrone" metodene)
  • Manfred Dreytza, Walter Hilbrands , Hartmut Schmid : Studiet av Det gamle testamentet. En introduksjon til eksegesemetodene . Bibelske monografier 10. 2., revidert. Red. R. Brockhaus, Wuppertal 2007 ISBN 3-417-29471-1
  • Siegfried Kreuzer, Dieter Vieweger, Friedhelm Hartenstein, Jutta Hausmann, Wilhelm Pratscher: Proseminar I. Det gamle testamentet. En arbeidsbok . Verlag W. Kohlhammer, Stuttgart 2. Erw. Utgave 2005 ISBN 3-17-019063-6 (presentasjon av de klassiske eksegetiske metodene med tilleggsartikler om: bibelsk arkeologi, sosiologisk og sosiohistorisk tolkning, ikonografi, feministisk eksegese, dybdepsykologi og tekstfortolkning)

Nytt testament

  • Sönke Finnern, Jan Rüggemeier:  Methods of New Testament Exegesis. En lærebok og arbeidsbok  (oppdatert i narrativ vitenskap, didaktisk strukturert, omfattende, tilbyr en integrerende helhetlig modell for teksttolkning), UTB 4212, Tübingen 2016, ISBN 978-3-8252-4212-1 .
  • Thomas Söding: Måter å tolke skriftsteder på. Nye testamentes metodebok . Blant ansatte v. Christian Münch. Herder, Freiburg / Basel / Wien 1998, ISBN 3-451-26545-1 .
  • Wolfgang Fenske : Arbeidsbok om eksegesen av Det nye testamente. En proseminar . Kaiser / Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 1999, ISBN 3-579-02624-0 .
  • Heinz-Werner Neudorfer, Eckhard J. Schnabel (red.): Studiet av Det nye testamente . Bind 1: En introduksjon til metodene for eksegese . Bibelske monografier 5. Brockhaus, Wuppertal; Brunnen, Gießen / Basel 1999, ISBN 3-417-29434-7 .
  • Martin Meiser, Uwe Kühneweg og andre: Proseminar II. Det nye testamentet - Kirkens historie. En arbeidsbok . Kohlhammer, Stuttgart / Berlin / Köln 2000, ISBN 3-17-015531-8 .
  • Grant R. Osborne: Den hermeneutiske spiralen. En omfattende introduksjon til bibeltolkning . InterVarsity, Downers Grove 1991, ISBN 0-8308-1288-1 .
  • Heinrich Zimmermann : New Testament methodology. Presentasjon av den historisk-kritiske metoden . 7. utgave. v. Klaus Kliesch. Katolske bibelske verk, Stuttgart 1982.

weblenker