Kirkens fedres bibliotek
Den Library of kirkefedrene (BKV) er en bokserie av patristiske verker i tysk oversettelse, som er tilgjengelig i tre ulike utgaver. Mange verk ble gjort tilgjengelig for en bredere publikum for første gang av BKV. Til tross for alderen er BKV fortsatt nyttig i dag, da den inneholder tekstene på flytende tysk som fremdeles oppfyller vitenskapelige standarder.
Utskriftsutgaver
- Som forberedelse til de to utgavene av Kirkens fedrebibliotek i Kösel-Verlag var serien "Alle verk av kirkens fedre, oversatt fra originaltekstene til tysk" (1831–1854; SWKV), også utgitt av Kösel-Verlag, Kempten . De 39 utgitte bindene inneholder bare tekster av Irenäus, Cyprian, Hilarius, Athanasius, Basilius, Ephräm og Gregory of Nyssa.
- Den første utgaven består av 80 bind og ble utgitt under ledelse av Franz Xaver Reithmayr og Valentin Thalhofer i årene 1869-88 i Engelmann-Verlag, Leipzig og Kösel-Verlag , Kempten (BKV1). Det er et to-binders register over personer og emner for denne utgaven (redigert av Ulrich Uhl).
- Den andre utgaven består av 81 bind og ble utgitt under ledelse av Otto Bardenhewer , Theodor Schermann og Carl Weyman i to serier (serie I: 61 bind, 1911–31; serie II: 20 bind, 1932–38; BKV2) utelukkende i Kösel forlag, Kempten. Det er bare et generelt register for første rad (redigert av Johannes E. Stöckerl). Denne utgaven er også i årene 1968ff. et opptrykk dukket opp.
- Den tredje utgaven utgis for øyeblikket av Marixverlag , Wiesbaden, 2005ff. og inneholder fortsatt svært få bind. Dette er imidlertid ikke nye oversettelser, men opptrykk av individuelle tekster som dukket opp i tidligere utgaver.
Kirkens fedres bibliotek på Internett
I prosjektet "Library of the Church Fathers on the Internet" under ledelse av Gregor Emmenegger (Teologisk fakultet ved Universitetet i Fribourg (Sveits) ), er de delene av BKV som ikke lenger er beskyttet av opphavsrett digitalisert og tilgjengelig online ( eller for nedlasting som .rtf ). Den andre utgaven (BKV2) er nesten fullstendig tilgjengelig i dette prosjektet, den første utgaven (BKV1) og verk fra SWKV-serien utvides kontinuerlig.
innhold
Kristne skrifter fra antikken og tidlig middelalder publiseres.
- Apostoliske fedre (f.eks. Ignatius av Antiochia , Didache )
- Tidlige kristne apologeter (f.eks. Tatian , Justin Martyr , Clement of Alexandria )
- Liturgier
- Kirkens fedre til de østlige og vestlige kirkene (f.eks. Augustin , Athanasius , Boethius )
- Kirkens fedre til de orientalske kirkene (syrisk, armensk osv.)
- The Summa theologica av Thomas Aquinas