Gamle mål og vekter (Sveits)

Sammenligning av Swiss and Bern-timen (1837)

Concordat fra 1835

Med Concordat om en felles sveitsisk rekkefølge for målinger og vekter fra 17. august 1835 ble det metriske systemet introdusert i Sveits som et referansesystem (ikke mål) og de gamle enhetene ble redusert til enkle proporsjoner. I tillegg bør de gamle enhetene ha et desimalforhold til hverandre, hvis mulig; Unntak inkluderte den hule massen og favnen .

Concordaten ble gyldig i de helt eller overveiende tysktalende kantonene Zürich, Bern, Lucerne, Glarus, Zug, Freiburg, Solothurn, Basel (by og landskap), Schaffhausen, St. Gallen, Aargau og Thurgau, hvor den ble godkjent 1. januar 1838 eller i Glarus 1. januar 1839. Med den føderale loven fra 13. mars 1851 ble dens bestemmelser utvidet til å omfatte hele Sveits. De latinske kantonene Genève, Ticino, Vaud og Valais var imidlertid motvillige til å gi opp sine helt eller delvis metriske dimensjoner, og kantonen Uri fortsatte å opprettholde sine førrevolusjonære dimensjoner.

Den endelige innføringen av det metriske systemet skjedde gjennom den føderale loven om vekter og tiltak fra 1875, som trådte i kraft 1. januar 1877.

Lengder

I følge Concordat

Elle og stick kan (bare) deles i halv-, kvart- og åttende noter.

Eldre alen

Før introduksjonen av Concordat var følgende alen i kraft:

Kanton Aargau

• Aarau 1 alen = 593,87 millimeter = 263,26 parisiske linjer
• Laufenburg 1 alen = 597,55 millimeter = 264,89 parisiske linjer
• Rheinfelden 1 alen = 548,03 millimeter = 242,94 parisiske linjer
• Zofingen 1 alen = 597,39 millimeter = 264,82 parisiske linjer
• Zurzach 1 alen = 602,67 millimeter = 267,16 parisiske linjer

Canton of Appenzell

• 1 alen lerret = 801,7 millimeter = 355,4 parisiske linjer
• 1 yard ull = 616,07 millimeter = 273,1 parisiske linjer

Kanton Bern

• ½ stang = alen = 600 millimeter
• Steinbrecher føtter = 13 Berner inches = 0,317696 meter

Fribourg (kanton)

• 1 bar = 474,15 parisiske linjer = 1069,6 millimeter

Kanton lusern

• 1 alen = 627,7 millimeter = 278,26 parisiske linjer

Canton of Neuchâtel

• 1 alen ( aune ) = 1 1/9 meter = 492,5 parisiske linjer

Canton of Solothurn

• 1 alen = 545,9 millimeter = 242 parisiske linjer

Kanton St. Gallen

• 1 alen lerret = 735,4 millimeter = 326 parisiske linjer
• 1 yard ull i kantonen Zürich

Kanton Schaffhausen

• Kanton 1 alen = 595,6 millimeter = 264,03 parisiske linjer
• Stein am Rhein 1 kort alen = 590,7 millimeter = 261,85 parisiske linjer
• Stein am Rhein 1 lang alen = 699,5 millimeter = 310,09 parisiske linjer

Canton of Vaud

• 1 alen (aune) = 1,2 meter = 531,955 parisiske linjer

Canton of Valais
Som Canton of Vaud

Overflater

volum

volum

Hul masse, tørr (spesielt korn)

En fjerdedel sies å inneholde nøyaktig 30 kilo destillert vann ved 3½ ° Réaumur (4,375 ° C), som antas å være tilstanden med størst tetthet. Måles i hvert tilfelle med en sylinder hvis høyde og diameter er av lik størrelse . ${\ displaystyle V_ {Z} = {\ frac {d ^ {2} \ pi h} {4}} \ Rightarrow d = h = {\ sqrt [{3}] {\ frac {4V_ {Z}} {\ pi}}}}$

Hul masse, flytende

Den tiltaket bør holde nøyaktig tre pounds av rent vann. Underenheter bestemmes ikke nasjonalt, men bare regionalt og kan bestemmes ved halvering så vel som telting. Her er målesylinderen til å være dobbelt så høy som den er bred: . ${\ displaystyle V_ {Z} = {\ frac {d ^ {2} \ pi h} {4}} \ Rightarrow d = {\ frac {h} {2}} = {\ sqrt [{3}] {\ frac {2V_ {Z}} {\ pi}}}}$

Vekter

Den pund kan også deles inn i tideler og hundredeler, som ikke har et navn av sine egne. Kvartpundet er de fire ligaene . I dag forstås hundrevekt i Sveits som 100 kg, som i Østerrike .

Se også

• Gamle vekter og mål

litteratur

• Anne-Marie Dubler : Dimensjoner og vekter. I: Historical Lexicon of Switzerland .
• Anne-Marie Dubler: Målinger og vekter i delstaten Luzern og i det gamle sveitsiske konføderasjonen. Luzern 1975.
• Katja Hürlimann: Vanlige dimensjoner og vekter av Ancien Régimes (eksempel Zürich) .

Individuelle bevis

1. ^ Ludwig Snell: Håndbok for sveitsisk grunnlov: i fem bøker. Volum 1, Orell Füssli og Comp., Zürich 1837, s. 316
2. ↑ Georg Kaspar Chelius: Mål og vekt Book. Jäger'sche bok-, papir- og kartforhandler, Frankfurt am Main 1830