Alissa Walser
Alissa Walser (født 24. januar 1961 i Friedrichshafen ) er en tysk forfatter , maler og oversetter . Hun publiserte sitt tidlige arbeid under pseudonymet Fanny Gold.
Liv
Alissa Walser, datter av Martin Walser , studerte maleri fra 1981 til 1986 - først i Wien , deretter i New York . Hun har også jobbet som forfatter og oversetter siden 1990 og jobber av og til med faren. Hun er gift med Sascha Anderson .
Prosaen hennes dreier seg om og om igjen om hvordan mennesker samhandler med hverandre, om forhold mellom menn og kvinner, og alltid om forhold til egen kropp og seksualitet. I mange av historiene hennes la forfatteren til tegninger som ser ut til å forstyrre teksten, men fortsetter historien på et annet nivå. Disse små lineære tegningene kan leses på forskjellige måter , som puslespill for bilder . Samspillet mellom bilde og tekst var et viktig aspekt av arbeidet hennes før 2010.
Forfatteren er medlem av PEN-senteret Tyskland .
Virker
- Drømmebryllup. Prosa og bilder, Suhrkamp Verlag, Frankfurt a. M. 1990. (Under navnet Fanny Gold)
- Dette er ikke hele historien min. Rowohlt Verlag, Reinbek nær Hamburg 1994.
- Gleden. Spille. Rowohlt Verlag, Reinbek nær Hamburg 1996.
- Grå bokstaver. Man finner en leilighet igjen. Uhldingen 1997.
- Den mindre halvdelen av verden. Rowohlt Verlag, Reinbek nær Hamburg, 2000.
- Hva som betyr noe. Bidrag til poetikkforedraget. Konkursbok Verlag Claudia Gehrke, Tübingen, 2000.
- Alt du alltid ønsket å vite om S. Dramolet. 2001.
- Hundre millioner år med porno. Spille. 2003.
- Postkorthistorier. Kino, Ars vivendi Verlag, Cadolzburg 2007.
- Det mishandlede dyret. (Dikt: Martin Walser, tegninger: Alissa Walser). Rowohlt Verlag, Reinbek 2007.
- Er ikke hennes liv hennes bilde. I: Masters of Light. Hatje Cantz, Stuttgart 2008.
- I begynnelsen var det musikk. Roman. Piper Verlag, München, Zürich 2010. (Om Franz Anton Mesmer og Maria Theresia Paradis , filmet i 2017 av Barbara Albert under tittelen Light ) Paperback-utgave Piper 2012, ISBN 978-3-492-27387-9 .
- Alltid meg. Fortelling. Piper, München 2011, ISBN 978-3-492-05460-7 .
- Om dyrene i å merke seg. Piper, München 2015, ISBN 978-3-492-05668-7 .
- Tydelig forsøk på forførelse. Prosa. Hanser, München 2017, ISBN 978-3-446-25454-1 .
Oversettelser (utvalg)
- Diane Glancy : War Dance. Frankfurt 1995.
- Sylvia Plath : Max Nix. Frankfurt 1996.
- Sylvia Plath: Dagbøkene. Frankfurt 1997.
- Kay Boyle : Den lille kamel. Frankfurt 1998.
- Robert Barry : Et lite stykke lykke. Frankfurt 1999.
- Anne Carson : Glass, Irony and God. München 2000.
- Paula Fox : Louisa. München 2005.
- Sylvia Plath: Ariel . Frankfurt 2008.
- Mary Miller : Sweet King Jesus. Berlin 2013.
- Elizabeth Harrower : I visse kretser. Berlin 2016.
- Mary Miller: Big World. Historier. München 2017.
- Elizabeth Harrower: Andres drømmer. Berlin 2019.
Spiller
- Joyce Carol Oates : Ontologisk bevis på mitt eksistens. Frankfurt a. M. 1985.
- Joyce Carol Oates: Toneklynger. Reinbek 1990.
- Joyce Carol Oates: Jeg står naken foran deg. Reinbek 1990.
- Brock Norman Brock : Det er Monster. Reinbek 1991.
- Joyce Carol Oates: The Lunar Eclipse. Reinbek 1991.
- Janusz Głowacki : Antigone i New York. 1994.
- Jon R. Baitz : Fra den virkelige brannen. Reinbek 1995.
- Marsha Norman : Natt, mor . Reinbek 2002.
- Christopher Hampton : Metoden. Reinbek 2003.
- Også mange stykker av Edward Albee (sammen med Martin Walser).
Utstillinger (utvalg)
- Det lille arbeidsshowet , BACA Downton, NY, 1984
- Lite arbeid, store ideer , PAN Art Gallery, NY, 1985
- Det nye showet , Chameleon Gallery, Brooklyn, NY, 1986
- Galleri for kunstig lys, Constance, 1998
- Poesi og sannhet , Arte Giani , Frankfurt a. M., 1999
- Brussels Art Space, Belgia, 2001
- Kommunegalleri Backnang, 2001
- Tekst og bilde , Städtische Wessenberg-Galerie Konstanz, 2001
- Arte Giani, Frankfurt a. M., 2002
- Deutsche Structured Finance, Frankfurt a. M., 2004
- Municipal Wessenberg Gallery Konstanz, 2005
- Galerie Buchhandlung Bookmarks, Dresden, 2006
- Brandstätter Gallery, Baden-Baden, 2006
- Galerie Pabst, München, 2007
- Literaturhaus Stuttgart , 2007
Utmerkelser
- 1992: Ingeborg Bachmann-prisen
- 1992: Bettina von Arnim-prisen
- 2001: Märkisches stipend for litteratur
- 2009: Paul Scheerbart Prize av den Heinrich Maria Ledig-Rowohlt Foundation for oversettelse av dikt av Sylvia Plath
- 2010: Spycher: Leuk Literature Prize
- 2011: Hertha Koenig litteraturpris
- 2012: George Konell-prisen
weblenker
- Litteratur av og om Alissa Walser i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
- Kort biografi og anmeldelser av verk av Alissa Walser på perlentaucher.de
- Literaturport.de fra Walser selv leste i utdrag fra I begynnelsen var nattmusikken
- Alissa Walser i et intervju med Armin Kratzert . I begynnelsen var det musikk. 18. januar 2010 på Bavarian Television
- Alissa Walser i et intervju med Justinus Pieper (2010)
Individuelle bevis
- ↑ Liste over prisvinnerne ( minnesmerke 19. september 2013 i Internet Archive ) på Stiftelsens nettside, åpnet 10. februar 2013.
personlig informasjon | |
---|---|
ETTERNAVN | Walser, Alissa |
ALTERNATIVE NAVN | Gull, Fanny (pseudonym) |
KORT BESKRIVELSE | Tysk forfatter, maler og oversetter |
FØDSELSDATO | 24. januar 1961 |
FØDSELSSTED | Friedrichshafen |