Wuzhen pian

Das Wuzhen pian ( kinesisk 悟真 篇, Pinyin Wùzhēn piān , W.-G. Wu-chen p'ien , engelske folios om Awakening to Reality / Perfection / On Awakening to Transcendental Reality  - “Om forståelse av virkeligheten / essay om den Awakening to Truth ”) er et daoistisk verk fra år 1075 , som er grunnleggende for den senere sørlige skolen av Quanzhen Daoism , der læren om Neidan - den indre alkymien eller den indre eliksiren - presenteres.

Kjennetegn

Forfatteren, Zhang Boduan (張伯 端, Chang Po-tuan ; 984-1082), var en kinesisk daoist og lærd av de tre læresetninger ( konfucianisme , daoisme og buddhisme (Chan) ; Chin. Sanjiao yili 三 教 一 理) i tiden for det nordlige Song-dynastiet og en av de fem patriarkene i sør (Nan wu zu) av Quanzhen Daoism- skolen . En av de åtte udødelige - Lü Dongbin - skal ha vært en av de første som utelukkende fokuserte på indre alkymi , og Zhang Boduan skal ha mottatt sin kunnskap fra Lüs student Liu Haichan .

I motsetning til den taoistiske skolen i nord, som foreslo isolasjon og sølibat , ser Wuzhen-pianen ikke noe behov for isolasjon. Hun avviser også prosedyren for Outer Elixir / Alchemy ( waidan外 丹). Det overfører uttrykket for den eksterne alkymien til de interne endringene.

Teksten består av 100 kapitler i versform. Det har blitt kommentert ofte; den daoistiske kanonen alene inneholder tolv kommentarer og underkommentarer.

litteratur

  • Farzeen Valerian-Hussein: Wuzhen pian. I: Fabrizio Pregadio (red.): The Encyclopedia of Taoism. Bind 2. Routledge, London et al. 2008, ISBN 978-0-7007-1200-7 , s. 1081-1084.
  • Judith M. Boltz: En undersøkelse av taoistisk litteratur: Tiende til syttende århundre. University of California, Berkeley CA 1987, ISBN 0-912966-88-2 ( Kina forskningsmonografier 32).
  • Thomas Cleary: Understanding Reality: A Taoist Alchemical Classic. University of Hawaii Press, Honolulu 1987, ISBN 0-8248-1103-8 .
  • Paul BM Crowe: En kommentert oversettelse og studie av "Kapitler om å våkne til det virkelige". 1061. Tilskrevet Zhang Boduan (ca. 983–1081). University of British Columbia, Vancouver 1997 (M. A-avhandling).
  • Paul Crowe: Chapters on Awakening to the Real: A Song Dynasty Classic of Inner Alchemy tilskrevet Zhang Boduan. I: British Columbia Asian Review. 12, 2000, ISSN  0835-6432 , s. 1-40.
  • Tenney L. Davis, Chao Yün-ts'ung: Fire Hundred Word Chin Tan of Chang Po-tuan. I: Proceedings of the American Academy of Arts and Sciences. 73, nr. 13. juli 1939, ISSN  0065-6836 , s. 371-376.
  • Livia Kohn : The Taoist Experience: An Anthology. State University of New York Press, Albany NY 1993, ISBN 0-7914-1579-1 ( SUNY-serien i kinesisk filosofi og kultur ).
  • Louis Komjathy: Daoisttekster i oversettelse (PDF-fil; 560 kB). 2004.
  • Fabrizio Pregadio: Awakening to Reality: The "Regulated Verses" of the Wuzhen pi an, a Taoist Classic of Internal Alchemy. Golden Elixir Press, Mountain View 2009, ISBN 978-0-9843082-1-7 .
  • Paul Wildish: Oversikt over taoismen . Visdomslæren til yin og yang. Herder, Freiburg im Breisgau et al. 2002, ISBN 3-451-05194-X ( Herder spektrum 5194).
  • Eva Wong: Taoens lære. Ullstein, Berlin 1998, ISBN 3-548-35778-4 ( Ullstein bok 35778).

Se også

weblenker