Victor Serge

Victor Serge (før 1940)

Victor Serge, virkelige navn: Wiktor Lwowitsch Kibaltschitsch ( Russian Виктор Львович Кибальчич , vitenskapelig transkripsjon Viktor L'vovič Kibal'čič , født  desember tretti, 1890 i Brussel , † November 17, 1947 i Mexico by ), var en venstreorientert journalist og forfatter og revolusjonerende .

Liv

Kibaltschitschs foreldre var politiske flyktninger fra Russland som tilhørte den revolusjonære organisasjonen Narodnaya Volja . Først ble den unge Kibaltschitsch med i den belgiske sosialistiske ungdomsorganisasjonen Jeunes Gardes , som han snart forlot på grunn av sin aversjon mot reformisme . I en alder av 19 år flyttet Kibaltschitsch til Paris , hvor han ble en del av den anarkistiske scenen og medredaktør av tidsskriftet L'Anarchie . For sin støtte til den såkalte Bonnot-gjengen , en anarkistisk gruppe som også utførte ekspropriasjoner og angrep, ble han dømt til fem års fengsel i 1912.

Etter løslatelsen i 1917 flyttet han til Barcelona , hvor han tok navnet Serge . Han jobbet i den anarkosyndikalistiske avisen Tierra y Libertad og deltok i opprøret i juli 1917.

Etter den russiske revolusjonen

Etter at Serge fikk vite om utbruddet av den russiske revolusjonen, prøvde han å komme seg til Russland, men underveis ble det fengslet i over ett år i Frankrike , i colonie de Précigné , en interneringsleir for uønskede, som en "mistenkt utlending "og kom bare gratis som en del av en fangeutveksling. Ankom dit i januar 1919, til tross for stor skepsis og forbehold om bolsjevikernes handlinger , sluttet han seg til kommunistpartiet til støtte for revolusjonen . Han antok at omstendighetene ( russisk borgerkrig , der de hvite vaktene ble støttet av Storbritannia og Frankrike) på den ene siden genererte objektivt press, men på den annen side ikke rettferdiggjorde alt (som etablering av Cheka og undertrykkelse mot andre venstreorienterte). I de neste årene deltok Serge primært i utviklingen av den kommunistiske internasjonale og jobbet tett med Zinoviev .

Serge betraktet kravene fra opprørske Kronstadt-sjømenn i mars 1921 som rettferdiggjorte og rimelige (spesielt siden svigerfar var en av deltakerne), men på den annen side fryktet han også at et nederlag for bolsjevikene ville markere begynnelsen på den (hvite) kontrarevolusjonen . Etter disse hendelsene, Serge trakk seg fra politikken misfornøyde og prøvde sammen med sin far svigerfar, Alexander Rousakov, å bygge en landbruks kommune på en forlatt eiendom i nærheten Petrograd , men dette raskt mislyktes på grunn av fiendtlighet av de lokale bøndene. Serge dro nå til Tyskland for Komintern og var involvert i planleggingen av det mislykkede opprøret høsten 1923 .

I venstre opposisjon

Tilbake i Russland ble Victor Serge med i Venstreopposisjonen rundt Trotsky , den viktigste opposisjonsgruppen innen partiet i CPSU. Etter at den ble brutt opp og utestengt av Stalin-gruppen , ble Serge utvist fra partiet i 1927 og opprinnelig arrestert i noen uker. Etter en solidaritetskampanje av franske venner, ble han opprinnelig løslatt.

Serge brukte de neste fem årene på å skrive flere romaner og historiske artikler og studier som ble smuglet inn i Frankrike, og noen av dem ble publisert der. Perioden fra 1928 til 1933 var preget av konstant trakassering fra det hemmelige politiet , noe som førte til en psykisk sykdom hos hans partner Liuba. I 1933 ble Serge dømt til tre års eksil i Orenburg / Urals på grunnlag av en tilståelse utpresset fra sin svigerinne . Der bygde han en opposisjonsgruppe sammen med sønnen og andre eksil. I 1936 var Serge i stand til å forlate Sovjetunionen etter nok en solidaritetskampanje av hans støttespillere (inkludert forfatterne Romain Rolland og Magdeleine Paz ) , som reddet livet hans med tanke på begynnelsen av den store terror i Sovjetunionen. Han og familien fikk politisk asyl i Belgia , men de flyttet snart til Paris.

I eksil

Derfra tok han først kontakt med Trotsky, som også ble forvist, men falt raskt ut med ham. Hovedårsakene til dette var Serges kritikk av Trotskijs holdning til Kronstadt-opprøret i 1921 og uenigheter om den spanske borgerkrigen . I 1940, etter nederlaget for Frankrike, flyktet Kibaltschitsch først til Marseille , derfra klarte han å skaffe innreisevisum til Mexico , der han ankom i 1941.

Victor Serge i studioet til kunstneren Wolfgang Paalen (1942)

Der ble han utsatt for konstant fiendtlighet til og med attentat fra lokale stalinister. Han tilbrakte de siste årene av sitt liv der i relativ politisk isolasjon og materiell fattigdom. Hans nærmeste venner inkluderte Trotskijs enke Natalia Sedova og tidligere POUM- styreleder Julian Gorkin . Han assosierte seg med den tyske forfatteren Gustav Regulator og de frafalne surrealistene Wolfgang Paalen , Alice Rahon og Gordon Onslow Ford . Paret Paalen hjalp ham økonomisk og gjemte ham midlertidig i deres hjem i San Angel. Paalens filosofiske kritikk av den marxistiske dialektikken ( dialektisk materialisme ), som han offentliggjorde litt senere i sin tidsskrift DYN , vokste i nært utveksling med Serge, som på det tidspunktet skrev sine memoarer, og i det ble tankefeilene i dialektikken en. av hovedproblemene i den stillestående revolusjonen erklært. Hans skrifter, der han nå hovedsakelig viet seg til et nytt utkast til anti-autoritær sosialisme , er knapt publisert. I november 1947 døde Victor Serge av et hjerteinfarkt ; Ryktene om at han ble forgiftet kunne aldri fjernes helt.

Victor Serge er far til den meksikanske malerier maleren Vladimir Kibaltschitsch (1920-2005).

Fungerer i tysk oversettelse

• Den store desillusjonen. Tulaev-saken . EVA, Hamburg 1950; Utgave Büchergilde / Büchergilde Gutenberg, Frankfurt am Main 2012. (Roman om undertrykkelse i stalinisme, publisert postumt)
• Klassekampene i den kinesiske revolusjonen i 1927 . Frankfurt / Main 1975 (Ny gjennomgang). (Samtidig kritikk av det kinesiske kommunistpartiets politikk for overgivelse til Guomindang)
• De seksten skudddøde: Ukjente essays II . Hamburg 1977 (forening) (tekster fra rundt 1936 om stalinismen og Moskva-utprøvingene)
• Yrke: revolusjonerende. Minner 1901 - 1917 - 1941. S. Fischer, Frankfurt 1967
  • Igjen som: Memories of a Revolutionary 1901–1941 . Nautilus, Hamburg 1991 (selvbiografi, fransk første utgave 1951)
• Beseiret by . Verlag Freie Gesellschaft, Frankfurt 1977 (roman fra 1932, om livet i det revolusjonerende Petersburg 1918–1919)
• For a Renewal of Socialism: Unknown Essays . Association, Hamburg 1975 (politiske tekster fra Serges siste år)
• Fødsel av vår makt . Trikont, München 1976 (selvbiografisk roman fra 1931 om 1917-opprøret i Barcelona)
• År uten nåde . Europa, Wien 1981 (roman om andre verdenskrig, fullført i 1946)
• Leon Trotsky. Liv og død . dtv , München 1981 (biografi skrevet med Natalja Sedowa på 1940-tallet)
• Forfattere og proletarer . Ny kritikk, Frankfurt 1976 (pamflett mot administrativ kontroll av litteratur i Sovjetunionen, rundt 1930)
• Svart vann. Oversatt av Eva Moldenhauer . Rotpunktverlag, Zürich 2014 ISBN 978-3-85869-610-6 (En roman om revolusjon, kjærlighet og eksil, 1936–1938)

Kortere tekster av Serge er inkludert i

• Klaus Eschen , Sibylle Plogstedt , Renate Sami , Victor Serge: Hvordan holder du nerven mot politiet og rettsvesenet . Rotbuch, Berlin 1973 (inneholder en Serge-tekst om arbeidet til det tsaristiske hemmelige politiet)
• Kronstadt . ISP-Verlag, Frankfurt 1981 (inneholder en. Serge-tekst om opprøret der)
• Achim von Borries , Ingeborg Weber-Brandies (red.): Anarkisme. Teori, kritikk, utopi. Nettersheim 2007 ISBN 3-939045-00-4 , s. 161-170.

Sekundær litteratur

• Susan Weissman: Victor Serge. En politisk biografi. Verso, London 2. utgave 2013, ISBN 9781844678877 .

weblenker

• Litteratur av og om Victor Serge i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
• Litteratur av og om Victor Serge i den bibliografiske databasen WorldCat
• Victor Serge Internett-arkiv . På marxists.org
  • (Tysk)
  • (Fransk)

Individuelle bevis

1. Colon La colonie de Précigné. Camp d'internement pour «indésirables». Red.: Association Passé enkel. Petit Pavé, Saint-Jean-des-Mauvrets 2009, ISBN 2847122257 . Boken er basert på studier i arkivene til Sarthe-avdelingen
2. ↑ Andreas Neufert, On Love and Death. Livet til den surrealistiske Wolfgang Paalen, Berlin (Parthas) 2015, s. 472 og 532