Opp for alltid umerket

Minnestein i Elmshorn (1898)
Minnestein i Rahlstedt med oppovervendte Schleswig-løver (etter 1928)
Etter at Lauenburg og Holstein ble evakuert i 1864, sto danske vakter ved broen til ærfuglen og markerte separasjonen av Holstein og Schleswig, med Rendsburg prydet med Schleswig-Holstein-flagg i bakgrunnen.

Up er evig ungedeelt (høytysk: for alltid udelt ) er en passasje fra Ripen-traktaten fra 1460, der regjeringen i hertugdømmet Schleswig og hertugdømmet Holstein ble regulert. Etter at August Wilhelm Neuber hadde brukt dette ordtaket i et dikt i 1841, ble det slagordet til den statsloven som ble krevd av Holstein-forsamlingen av gods i 1844 : "Hertugdømmene Slesvig og Holstein er fast knyttet stater". Opp er evig uredigert i dag er mottoet til staten Schleswig-Holstein .

historie

Mens Slesvig var preget av dansk bosetning i middelalderen og av frisiske bosetninger i Schleswig Utland-regionen , var Holstein saksisk og i Wagria også slavisk. Til tross for de kulturelle og språklige forskjellene dukket de første forbindelsene mellom de to territoriene opp i middelalderen. Disse hadde dynastiske, men også sosioøkonomiske grunner. I 1232 giftet hertug Abel fra Sør-Jylland og Schleswig datteren til grev Adolf IV av Schauenburg og Holstein , Mechthild von Holstein , og skapte dermed den første dynastiske-politiske koblingen mellom de to territoriene. I tillegg var det en økende innflytelse fra Holstein-adelen i Schleswig de neste tiårene. De relativt tidlig bosatte jordbruksområdene i Schleswig og Jylland hadde en rekke øde gårder og landsbyer rundt 1300, mens Holstein senere ble kolonisert. Under denne jordbrukskrisen anskaffet adelsmenn fra Holstein varer og bønder i Schleswig på gunstige vilkår, og skapte en gruppe mennesker som var velstående i Schleswig og Holstein og interessert i felles ledelse.

Schleswig og Holstein ble styrt sammen for første gang 15. august 1386. Dronning Margaret I forlot grev Gerhard VI. (Holstein-Rendsburg) hertugdømmet Schleswig som et fief . Dette var første gang at hertugdømmet Slesvig og hertugdømmet Holstein var under felles styre, selv om Holstein forble som et tysk keiserlig fief og Slesvig som et kongelig dansk fief. I 1460 ble kong Christian av Danmark fra House of Oldenburg den vanlige herskeren over Schleswig og Holstein. Til gjengjeld måtte han godkjenne kravet: "unde dat se bliven ewich tosamende ungedelt" (og at de forblir udelt for alltid), slik at de to hertugdømmene ikke skulle skilles fra hverandre igjen. Han bekreftet dette (lavtyske) løftet med Ripen-traktaten , hvorav to eksemplarer nå oppbevares i Schleswig-Holstein statsarkiv og det danske riksarkivet.

Under statsrettseksperter er det fortsatt kontroversielt om det er i disse håndgripelige handlingene og særlig i dette løftet om en avtale med den danske kongefamilien eller den danske kong Christian I. I sistnevnte tilfelle ville kontrakten blitt irrelevant med Christian I.s død. De to hertugdømmene ble ikke lenger skilt fra hverandre de neste 400 årene; Imidlertid ble arv snart delt mellom linjene til Prinshuset i Oldenburg, som formelt styrte de to hertugdømmene sammen, men hver hadde rettigheter i forskjellige deler av området, som var spredt over de to territoriene som et lappeteppe. Det var først i 1713 at hertugdømmet Schleswig og i 1773 hertugdømmet Holstein gjenforenes i kongelige danske hender og ble en del av hele den danske staten .

Schleswig og Holstein rundt 1650. Kartet viser hertugdømmene delt opp i flere deler (royal, Gottorf etc.).

Da August Wilhelm Neuber opprettet diktet Up for ever i 1841, vedtok også Holstein-forsamlingen i 1844 mottoet som et grunnleggende krav. Ripen-traktaten, som opprinnelig dokumenterte tilknytningen til Danmark, ble nå tolket som enheten mellom de to hertugdømmene med kravet om uavhengighet av et samlet Schleswig-Holstein fra Danmark. Mens salmen Schleswig-Holstein ble presentert for publikum på Schleswig-Holstein Singer Festival i 1844, dukket opp slagordet "Up forever ungedeelt" på Singer Festival 1845 i Eckernförde og ble mottoet til de tyske Schleswig-Holsteiners på Schleswig- Holstein-spørsmål .

18. mars 1848 møttes tyskstemte delegater fra eiendommene til de to hertugdømmene i Rendsburg og krevde en felles grunnlov for Schleswig og Holstein, Schleswigs opptak til Det tyske forbund, bevæpning og, sist men ikke minst, pressefrihet og forsamlingsfrihet. Samtidig etterlyste de danske nasjonalliberalene på kasinomøtet i København en demokratisk grunnlov for Danmark og inkludering av Schleswig i den danske staten. En dag senere, 21. mars 1848, ble det dannet en første borgerlig regjering (det såkalte marsministeriet ) i København , som ble okkupert av både konservative statsstøtter og danske nasjonalliberaler , som endte absolutismen i Danmark. På natten til 23/24 1. mars ble en tysk-innstilt provisorisk regjering dannet i hertugdømmene , som også var preget av en dualisme av konservative og nasjonale liberale krefter. I det følgende Schleswig-Holstein-opprøret og i den tysk-danske krigen (1864) forble "Up forever ungedeelt" slagordet til de tyske Schleswig-Holsteiners. Schleswig-Holsteiners, som var tyskorienterte, strebet for medlemskap i Schleswig i det tyske forbund og håpet på et uavhengig hertugdømme, der det motvillig ble støttet av Østerrike etter 1864. Imidlertid hadde den krigende stormakten Preussen andre planer. Bismarck ønsket å innlemme hertugdømmene i Preussen. Han erklærte på nyttårsaften 1863: «De opp evig uredigerte må bli prøyssere en dag. Det er målet jeg styrer mot (...) "

Etter seieren i 1864 fikk Østerrike og Preussen suverenitet over de tre Elbe-hertugdømmene som sameier . Etter krigen mot Østerrike ble Schleswig-Holstein annektert av Preussen som provinsen Schleswig-Holstein . En folkeavstemning om den nasjonale tilknytningen til Schleswig, som var nedfelt i fredstraktaten i Praha i 1866, ble i utgangspunktet ikke gjennomført.

For siste gang så langt fikk mottoet politisk betydning i 1920 under folkeavstemningen i Schleswig, som forutsatt i Versailles-fredsavtalen . Den overveiende dansk-sinnede delen av Schleswig, Nord-Schleswig , ble skilt fra Schleswig-Holstein og kom til Danmark.

litteratur

weblenker

Commons : Up forever ugudelig  - samling av bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. ↑ Thomas Riis: Opp for alltid umerket. Et slagord og dens bakgrunn , s. 158 .
  2. ↑ Virtual Museum Online Political Changes in Copenhagen i mars 1848 , Hentet 29. februar 2016
  3. ↑ Thomas Riis: Opp for alltid umerket. Et slagord og dens bakgrunn. I: Thomas Stamm-Kuhlmann , Jürgen Elvert , Birgit Aschmann , Jens Hohensee (red.): Historiebilder. Festschrift for Michael Salewski i anledning hans 65-årsdag (=  historiske meldinger. Supplement 47). Steiner, Stuttgart 2003, ISBN 3-515-08252-2 , s. 167.