Suzanne von Borsody

Suzanne von Borsody ved Grimme-prisen , 2015

Suzanne von Borsody [ ˈboʁʒodi ] (født 23. september 1957 i München ) er en tysk skuespillerinne og stemmeskuespillerinne .

Liv

Jens Schniedenharn og Suzanne von Borsody, 2014

Suzanne von Borsody kommer fra en kunstnerfamilie . Hun ble født som datter av skuespillerparet Hans von Borsody og Rosemarie Fendel , som begge døde i 2013. Foreldrene hennes separerte seg da hun var fire år gammel. Hun vokste opp med moren. Bestefaren Eduard von Borsody var filmregissør , hennes grandonkel Julius von Borsody var filmarkitekt og scenograf ved Wien-Film , i Babelsberg filmstudio og ved Bavaria Film . Hennes halvsøster Cosima von Borsody er også skuespillerinne.

Von Borsody var i et forhold med skuespilleren Heino Ferch fra 1990 til 1999 , som hun dukket opp med i flere filmprosjekter. Hun har vært gift med sin langvarige partner Jens Schniedenharn siden april 2014. Paret bor i München og Berlin .

Skuespiller karriere

Trening og teaterarbeid

Suzanne von Borsody gikk bare på en dramaskole i kort tid , da hun umiddelbart fikk et forlovelse på Schauspielhaus Frankfurt . I 1980/1981 ble hun en del av medbestemmelsesmodellen i Schauspiel Frankfurt. Fra 1987 til 1993 hadde hun forlovelse på Schillertheater i Berlin. Etter at teatret måtte stenge, byttet von Borsody til film.

På slutten av 2007, etter en lang pause fra teatret, ble von Borsody sett tilbake på scenen i rollen som Lady Driver i lystspillet Verdammt for lenge siden . I januar 2009 var hun gjest på Ernst-Deutsch-Theater i Hamburg i Francis C. Winter's Search for Traces . Dramaet handler om misbruk og drap på et barn av en ung person. Von Borsody og Ulrike Folkerts legemliggjorde mødrene til gjerningsmennene og ofrene.

I sesongen 2012/13 spilte hun igjen på Ernst-Deutsch-Theater, denne gangen i den tragiske komedien The Last Curtain av den nederlandske dramatikeren Maria Goos.

Film og TV

Hennes første TV-opptreden hadde von Borsody i 1964 i episoden Tidsplanen for TV-serien The Crime Museum ved siden av moren hennes Rosemarie Fendel . Hennes første store TV-rolle var i Hartmut Griesmayrs TV-film Adoptions i 1978 . I 1979 mottok hun gylne kamera for rollen som Beate S. i TV-serien med samme navn og ære anerkjennelse på Adolf Grimme-prisen i 1981. I 1980 ble hun tildelt den tyske skuespiller Prisen for sin rolle i Axel Cortis Das en Glück og den andre . Regissør Margarethe von Trotta engasjerte von Borsody i 1999 for den firedelte TV-filmen Anniversaries of the eponymous novel by Uwe Johnson , der hun spilte hovedrollen til Gesine Cresspahl. Regissert av Alexander Kluge , spilte hun en prostituert i episodefilmen The Power of Emotions (1983) med Hannelore Hoger i hovedrollen. I Friedrich Dürrenmatt -filmatiseringen av Justice (1993) av Hans W. Geissendörfer tok hun rollen som den edle horen Daphne Winter. I den 157. episoden Blue Dream - Death in the Rain (1993) av Polizeiruf 110 , regissert av Bodo Fürneisen , spilte hun servitrisen Natalie, som ønsker å reise til Hamburg med venninnen Rita ( Katja Riemann ) for å åpne en butikk der. Tom Tykwer kastet henne for rollen som Frau Jäger i sin globale hit Lola Run (1998). I Doris Dörrie's tragiske komedie Er jeg vakker? (1998) tok hun rollen som Lucy. I løpet av denne tiden hadde hun andre roller i Margarethe von Trottas Dark Days (1999) i rollen som alkoholisten Angela, som Marga Nielsen i Die Mörderin (1999) og i Die Geisel (2003) som den modige fengselsdirektøren Ella Jansen, som motsatte seg et gissel kan byttes ut. Hun jobbet også i internasjonale produksjoner, som Anita Zorzi de Lucca i Tödliches Geld (1995) sammen med Michel Piccoli eller sammen med Richard Chamberlain i The Lost Daughter (1997).

For sin rolle i TV-filmen Mensch Mutter (2003) av bokredaktøren Verena Kröger, som kjærlig tar seg av moren Hilde, som lider av paranoid schizofreni , som hadde premiere på Hamburg filmfestival , ble hun gift med Rosemarie Fendel i 2005 (som i filmen som i virkeligheten hennes mor ble) hedret med DIVA-prisen . I 2005 fikk TV-kjærlighetsdramaet The Second Look , der von Borsody spilte den gifte Linda som ble forelsket i en annen mann på Michael Mendls side , en nominasjon til den bayerske TV-prisen .

I 2007 presenterte hun sitt første regiarbeid med episoden The Teacher for den tyske versjonen av Basic Law GG 19 - En reise gjennom Tyskland i 19 artikler .

Høsten 2008 ble den psykologiske thrilleren A Mysterious Summer med Suzanne von Borsody i rollen som fotografen Esther Kaufmann opprettet for ZDF under ledelse av Johannes Grieser . Samme år tiltrådte hun rollen som kidnapperen Marietta Lahn i Matti Geschonnecks todelt tv-thriller bortført sammen med Friedrich von Thun , Hanns Zischler , Matthias Brandt og Heino Ferch . I eventyrfilmen Rapunzel , som først ble sendt på ARD i desember 2009 som en del av eventyrserien Six in One fell swoop , ble hun sett sammen med Luisa Wietzorek i tittelrollen i rollen som den onde trollkvinnen.

Fra 2010 til 2013 spilte hun internatlæreren Fru Mägerlein i de tre filmene om Hanni & Nanni basert på romanen til Enid Blyton . Høsten 2011 ble hun regissert av Joseph Vilsmaier i nyinnspillingen av Ludwig Anzengruber musikalske folkestykket The Perjury Farmer som bonde Anna Sobek for første gang foran kameraet ved siden av faren Hans von Borsody, som spilte en birolle som urteteppet. I Hermine Huntgeburths filmdrama Männertreu (2014) spilte hun den kvinnelige hovedrollen til den resolutte advokaten Franziska Stahl, som ble forrådt av ektemannen Georg ( Matthias Brandt ). Denne rollen ga henne den tyske TV-prisen for beste skuespiller- og ensemble- medlem i 2014 . I 2015 ble hun også tildelt Grimme-prisen for sin skuespillerprestasjon i filmen . I filmen Die kleine Hexe fra 2018 , basert på Otfried Preußlers barnebok med samme navn , ble hun sett sammen med Karoline Herfurth , som tok tittelrollen, i rollen som den onde heksen Rumpelpumpel. I Dirk Kummer filmkomedie The Lover of My Wife (2020) spilte hun den ledende kvinnelige rollen sammen med Christian Kohlund og Walter Sittler , en kvinne som har vært gift i snart førti år og som ikke lenger føler at hun blir vurdert av mannen sin.

Von Borsody fungerer også som stemmeskuespillerinne . I Walt Disney Studios pådro seg amerikansk animasjonsfilm Treasure Planet , en gratis bearbeiding av Robert Louis Stevensons Treasure Island , sa hun at kapteinen Amelia, som opprinnelig ble fremført av Emma Thompson, ble uttalt. Hun mottok den tyske dubbingsprisen i 2007 for dubbingsarbeidet som stemmen til Joan Allen i Sally Potters britisk-amerikanske drama Yes .

Diverse

Suzanne von Borsody på Lit.Cologne i Köln, 2006

I tillegg til å opptre, gir Suzanne von Borsody også opplesninger og opplesninger . Med presentasjonen av brev fra den meksikanske maleren Frida Kahlo : Nå som du forlater meg, elsker jeg deg mer enn noen gang! hun har holdt leseturer gjennom hele Tyskland siden 2006. I januar 2010 holdt hun en opplesning med tekster av den jødiske poeten Mascha Kaléko på Dachau Castle sammen med Rosemarie Fendel og musikerne Willy Freivogel og Sigi Schwab .

Hun jobber også som maler . Hun unnfanget sin første utstilling om temaet "Endringer" i Hallenberg i Sauerland-regionen , hvor den ble utstilt i 2013.

sosialt engasjement

Von Borsody er UNICEF-ambassadør , ambassadør for NINA og Hand in Hand for Africa-foreningene og har vært mentor for LILALU- prosjektet siden 2005 . Hennes sosiale engasjement ble tildelt ARD-medieprisen Brisant Brillant i 2006. Suzanne von Borsody er formann for den tyske tv-juryen for CIVIS-prisen , den europeiske medieprisen for integrasjon og kulturell mangfold.

Filmografi (utvalg)

Synkrone roller

• 1978: Rett før ferien som Christine Alexander for Lee Purcell
• 2002: Treasure Planet som kaptein Amelia for Emma Thompson
• 2004: Pride - The Savannah Law as Macheeba for Helen Mirren
• 2004: Ja som hun for Joan Allen

Radio spiller

• 1981: Rudolf Schlabach: Amsterdam - Regissør:  Gottfried von Eine ( HR )
• 1988: Hans Kasper : A Sweet Voice - Regissør: Horst Loebe ( RB )
• 1991: Gabriel Josipovici : Nekrolog for LS (intervjuer) - Regissør: Robert Matejka (radiospill - RIAS Berlin)

Lydbøker

• Joke van Leeuwen : Viegelchen vil fly . Uccello lydbøker, ISBN 978-3-937337-3-40 .
• Hanna Johansen : Hvis jeg var en fugl . Uccello lydbøker, ISBN 978-3-937337-46-3 .
• Frida Kahlo : Nå som du forlater meg, elsker jeg deg mer enn noen gang. Audio Verlag, Berlin 2005, ISBN 978-3-89813-449-1 .
• Ingeborg Bachmann : Romerske rapporter. Audio Verlag, Berlin 2006, ISBN 978-3-89813-501-6 .
• Fred Vargas : Løp langt og fort. Audio Verlag, Berlin 2007, ISBN 978-3-89813-675-4 .
• Fred Vargas: Det svarte vannet i Seinen. Audio Verlag, Berlin 2007, ISBN 978-3-89813-705-8 .
• Benoîte Groult : Salt på huden vår . O.Skar, München 2007, ISBN 978-3-938389-37-9 (sterkt forkortet versjon, 3 CDer)
• Fred Vargas: Når natten faller. Audio Verlag, Berlin 2009, ISBN 978-3-89813-851-2 .
• Fred Vargas: Oracle of Port-Nicolas. Audio Verlag, Berlin 2010, ISBN 978-3-89813-953-3 .
• Emma Cline: Jentene. Lydbok Hamburg , Hamburg 2016, ISBN 978-3-95713-057-0 .

Utmerkelser

Suzanne von Borsody og Maxim Mehmet , 2015

• 1978: Gyldent kamera for Beate S.
• 1981: Ærlig anerkjennelse ved Adolf Grimme-prisen
• 1982: Tysk skuespillerpris for beste unge skuespillerinne
• 1999: Bavarian TV Prize for Die Mörderin and Dark Days
• 1999: Tysk TV- pris for beste skuespillerinne, hovedrolle for Die Mörderin og Dark Days
• 2001: Gyldent kamera for jubileer
• 2005: DIVA-prisen , juryens spesialpris sammen med Rosemarie Fendel for menneskelig mor
• 2006: Brisant Brillant for sosialt engasjement
• 2007: Berlin teaterpris Golden Curtain for sin rolle i Damned For lenge siden på Renaissance Theatre
• 2007: German Dubbing Award for sitt fremragende kvinnelige dubbingsarbeid som stemmen til Joan Allen i Yes
• 2009: Hederspris fra den Hessiske statsministeren for spesielle prestasjoner i film- og TV-sektoren
• 2010: Bavarian Order of Merit
• 2012: Berliner Theaterpreis Goldener Vorhang for rollen som Lies in The Last Curtain på Renaissance Theatre
• 2013: Federal Merit Cross på bånd
• 2014: 2 × Tysk TV-pris for beste skuespillerinne og som medlem av ensemblet i Männertreu
• 2015: Grimme-prisen for rollen som Franziska Sahl i Männertreu

weblenker

• Litteratur av og om Suzanne von Borsody i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
• Suzanne von Borsody i Internet Movie Database (engelsk)
• Suzanne von Borsody på filmportal.de
• Suzanne von Borsody i den tyske dubbingsfilen
• Suzanne von Borsody på schauspielervideos.de
• Byråprofil hos Management Goldschmidt , åpnet 8. september 2020

Individuelle bevis