Stevning
Den stevning (uttale: səpiːnə , fra det latinske sub poena for straff ) er en form for strafferettslig håndheves juridisk ordning i oppdagelsen prosedyre kalt Discovery under amerikansk lov og loven om andre stater. Den brukes i både strafferettslig og sivil lov .
Effekt og form
Ved stevning blir en person bedt om å gi visse opplysninger eller bevis på en sak på en bestemt måte under trussel om tvangsstraff. Stevningen tjener altså som et tvangsmiddel som de involverte og tredjeparter kan være forpliktet til å gi informasjon i eller av og til før en prosess.
Stevnet kan rettes mot en part i rettslige eller sammenlignbare prosedyrer (f.eks. For en etterforskningskomité ) og mot en person som verken er part eller utpekt vitne i den aktuelle saken. I sivile rettssaker har motparten vanligvis rett til å delta i avhør av den adresserte. Den som er stilt til stevningen har rett til å bli representert av en advokat .
Den stevning i seg selv er en formell skriftlig ordre fra en statlig institusjon med administrativ eller juridisk jurisdiksjon, i dagens praksis vanligvis en domstol. Det blir vanligvis utarbeidet som en briefing med en detaljert introduksjon som inkluderer definisjoner og detaljer om dokumentene som brukes og fagene som studeres.
Opprinnelse og vilkår
Det juridiske instrumentet for stevningen har sin opprinnelse i engelsk alminnelig lov og sies å ha blitt opprettet av John Waltham, biskop av Salisbury under Richard II . I dag brukes den i nesten alle land hvis rettssystem er basert på vanlig lov . Den historiske latinske ordet stevning har blitt erstattet i noen steder med en engelsk uttrykk som er lettere å forstå, for eksempel vitne innkalling 'stevning' i sivil lov i England og Wales. Rapporter i tyskspråklige medier snakker innimellom om en stevning i tilfelle en stevning . Dette er upresist ettersom bare en form for stevningsrettslige virkemidler faktisk har effekten av en personlig innkalling fra adressaten. En innholdsmessig korrekt gjengivelse av begrepet stevning er begrenset til et begrep som "informasjonsordre" eller "rettslig pålegg om å vitne". I prinsippet krever stevning at informasjon skal gis skriftlig eller muntlig. Hvis stevningen er rettet mot muntlig informasjon ( stevning ad testificandum - latin for "å avlegge vitnesbyrd"), fungerer den da som innkalling til avhør om den adresserte blir beordret til å møte personlig for å vitne. Hvis det bestilles skriftlig informasjon, er stevningen vanligvis knyttet til en omfattende beviskatalog, forhørene . Videre kan en skriftlig og muntlig samling av bevis kombineres under stevningen . Det er da en stevning duces tecum (latin: 'bring with you'), som adressaten blir bedt om å møte for et intervju og bringe dokumentene som er spesifisert i forespørselen til den avhørende myndigheten.
Det vanligste tilfellet med stevning gjelder frigjøring av dokumenter. I dette tilfellet vil adressaten bli bedt om å sende inn dokumenter han har for retten. Denne formen for stevning overlapper en garanti , som er en form for ransaking etter angloamerikansk lov.