Straff (roman)

Strafe (svensk tittel: Straff ) er en roman av den svenske forfatteren Håkan Nesser og en påstått medforfatter som bruker pseudonymet Paula Polanski . Den originale svenske utgaven ble utgitt i 2014 av Albert Bonniers Förlag, Stockholm . Opphavsretten er tildelt Paula Polanski . En tysk utgave, oversatt av Paul Berf, ble utgitt i 2015 av München-forlaget btb (Random House) ( ISBN 978-3-442-75606-3 ). Lydboken med samme navn, lest av Dietmar Bär og Katja Riemann , ble også utgitt i 2015 ( ISBN 978-3-8445-1810-8 ).

plott

Den kjente skribenten Max Schmeling mottar et brev fra sin tidligere skolekamerat Tibor Schittkowski gjennom forlaget sitt, som han ikke har noen hyggelige minner om. I dette brevet ber Tibor om besøk, Max skylder ham det, for tross alt hadde han reddet livet sitt to ganger. Max kan ikke huske det, men av nysgjerrighet legger han ut uansett. For Max blir turen til Tibor en reise til ungdomsstedene. Det er også flyktige møter med nesten glemte bekjente. Tibor, i mellomtiden alvorlig syk, ber Max lese en tekst. Dette er livshistorien til Tibor, som kulminerer med et drap. Tibor drepte sin elskedes ektemann. Denne elskerinnen Kristiana var også Maxs barndomskjæreste.Tibor blir dømt til en lang fengselsstraff for drapet. Han møtte aldri datteren sin, som ble født under fengslingen.

I den andre delen av romanen denne datteren dukker opp, er det Paula Polanski , medforfatter av romanen. Forvirringsspillet som startet for lenge siden, går i høysetet. Uklarheten til romanen sier at hun er en tysk journalist som har valgt et pseudonym, hvor nødvendigheten er tydelig fra å lese boka.

weblenker

• Irene Binal: En sann forvirring , Deutschlandradio Kultur , bidrag fra 4. juni 2015
• Litteraturforvirring: Håkan Nessers “Strafe” , Hamburger Abendblatt , 2. juni 2015
• Jochen Vogt: Håkan Nesers nye krimthriller “Strafe” er et mysterium , WAZ , 3. august 2015