Selma Al-Radi

Selma Al-Radi ( arabisk سلمى الراضي, DMG Salmā ar-Rāḍī , født 23. juli 1939 i Bagdad , Irak ; døde 7. oktober 2010 i Manhattan , New York , USA ) var en irakisk arkeolog og antropolog . Hun startet og ledet restaureringen av Amiriya Amdrasa i Rada'a , Jemen i over 20 år .

biografi

Selma Al-Radi ble født i Bagdad, Irak. Faren hennes, Muhammed Selim Al-Radi, var den irakiske ambassadøren i Iran og India, så hun vokste opp i Teheran og New Delhi . Hun fikk sin Bachelor of Arts fra University of Cambridge på akkadisk , hebraisk og persisk . Læreren hennes var Joan Oates , en anerkjent mesopotamisk arkeolog. Etter eksamen kom Selma Al-Radi tilbake til Bagdad, hvor hun begynte å jobbe på National Museum of Iraq .

Selma Al-Radi og hennes fetter Lamya Gailani var de første kvinnene i Irak som gjennomførte arkeologiske utgravninger som representanter for den arkeologiske tjenesten. En av hennes første oppgaver var å bli med på laget ledet av David Oates (hennes veileder) som oppdaget et stort lager av Nimrud elfenben . Mange stykker ble restaurert av Selma Al-Radi, som ga henne en første titt på restaureringsarbeidet. Hun oppnådde deretter sine mastergrad i kunsthistorie og arkeologi ved Columbia University i New York i 1967 med hjelp av veilederen Edith Porada . Etter at hun kom tilbake, fortsatte hun å jobbe i Antikvitetsavdelingen og i museet. Familien forlot Irak for å bosette seg i Beirut , hvor Selma underviste ved American University of Beirut fra 1969 til 1974 . Hun meldte seg på universitetet i Amsterdam for en doktorgrad. å nå. Veilederne dine var Maurits van Loon fra Amsterdam og Edith Porada fra Columbia University. Ved universitetet i Amsterdam var det ikke obligatorisk oppmøte for doktorgradsstudenter etter at alle kursene var fullført. Selma Al-Radi foretok sin doktorgradsforskning på arkeologisk funnsted i bronsealderen Phlamoudhi Vounari på Kypros . Hennes doktorgradsavhandling ble publisert i 1983.

I 1977 aksepterte Selma Al-Radi en stilling som konsulent ved Yemeni National Museum i Sanaa . The Yemen forble hovedtema for hele arbeidslivet videre. Hun gjorde mye arkeologisk forskning, deltok i utgravninger og revitaliserte området for restaurering av bygninger; spesielt av adobe palasser i Hadramaut .

Hennes hovedverk var restaureringen av Amiriya Madrasa, opprinnelig ikke en madrasa (skole), men et stort palass med en liten moske . I 1983, i samarbeid med Department of Antiquities under Qadi Ismail Al-Aqwa ', begynte hun å gjenopprette strukturen til den enorme bygningen som truet med å kollapse. Med lokale håndverkere hvis ekspertise har blitt videreført i generasjoner, gjenopplivet hun det middelalderske håndverket av å bygge i Jemen. Spesielt hun gjenoppfunnet qudad , en vanntett lime gips mørtel som inneholder puzzolaner (pozzolan) og i denne sammenheng er lik den bombekastere brukt i det gamle Roma som Opus_caementitium . Etter laboratorieeksperimenter oppdaget de den riktige blandingen av vulkansk aske og slakket kalk . Resultatene ble publisert i 1995. De mange murere og qudad-mestere ble en skole for restauratører etter at prosjektet fikk internasjonal oppmerksomhet. Mange arbeidere ble ansatt for å gjenoppbygge gamle hus i Jemen eller for å bruke de samme metodene for å bygge nye hus der. Selma Al-Radi var en utrettelig innsamling av restaureringsmidler fra den nederlandske og jemenitiske regjeringen.

Etter at strukturen til Amiriya Madrasa var stabilisert, vendte hun oppmerksomheten mot den vakkert malte moskeen. Helligdommen ble dekorert med veggmalerier i fargerike design, en del av tradisjonen med malt tre og gipshimling i Jemen siden tidlig middelalder. Selma Al-Radi dokumenterte disse malte moskeene, en unikhet i islamsk arkitektur, og det var mange av disse strukturene i Jemen. Hun dokumenterte 40 av disse moskeene. Sammen med Centro di Conservazione Archaeologica i Roma startet et femårig prosjekt under ledelse av Roberto Nardi for å bevare og restaurere disse maleriene. Studentene var involvert i arbeidet. Selma Al-Radi renset de intrikatformede stukkadekorasjonene, som hadde blitt hvitkalket om og om igjen gjennom flere tiår, med sine egne tannlegeverktøy. Resultatene av restaureringen av stukkaturen og maleriet ble beskrevet i en bok. New York Times beskrev prosjektet som "en enorm oppgave" og madrasa som "en av de store skattene med islamsk kunst og arkitektur".

Utmerkelser

I 2005 mottok Al-Radi den jemenitiske presidentens medalje for kultur. I 2007 mottok Al-Radi og Yahya Al-Nasiri Aga Khan Award for Architecture for sitt arbeid med restaurering.

familie

Al-Radi var søsteren til Nuha al-Radi, forfatteren av boken "Baghdad Diaries: A Woman's Chronicle of War and Exile". Al-Radi var gift med Qais Al-Awqati, professor i medisin og fysiologi ved Columbia University . Hennes sønn, Rakan Ammar Zahawi, fra sitt første ekteskap er en miljøforsker som driver Las Cruces biologiske stasjon i Costa Rica.

Publikasjoner (utvalg)

• Phlamoudhi Vounari. Et helligdomssted på Kypros . I: Studier i middelhavsarkeologi . teip 65 . P. Åström Förlag, Göteborg 1983, ISBN 91-86098-10-1 (Selma Al-Radis doktoravhandling). 
• Selma Al-Radi, Ruth Barnes, Yahya Al-Nasiri, Venetia Porter: 'Amiriya in Rada'. Historien og restaureringen av en madrasa fra det 16. århundre i Jemen . I: Robert Hillenbrand (red.): Oxford studier i islamsk ar . teip 13 . Oxford University Press, Oxford / New York 1997, ISBN 0-19-728023-4 . 
• Selma Al Radi, Roberto Nardi, Chiara Zizola: Amiriya Madrasa: bevaring av veggmaleriene . Red.: Centro di conservazione archeologica. Selvutgitt, Roma 2005, ISBN 88-901903-1-0 . 

Individuelle bevis

1. ^ ^{A b} Margalit Fox: Selma Al-Radi, restaurert historisk Madrasa, dør 71 år gammel . I: The New York Times . 14. oktober 2010, ISSN  0362-4331 (engelsk, nytimes.com [åpnet 5. februar 2017]). 
2. ↑ I Memoriam: Selma Al-Radi. I: Tabsir: Innsikt i islam og Midtøsten. 11. oktober 2010, åpnet 5. februar 2017 . 
3. ↑ Qais Al-Awqati: Selma Al-Radi 1939-2010. I: Qais Al-Awqati: Signalet og støyen. 19. juli 2013, arkivert fra originalen 19. juli 2013 ; åpnet 5. februar 2017 . 
4. ↑ Selma Al-Radi: Phlamoudhi Vounari. Et helligdomssted på Kypros . I: Studier i middelhavsarkeologi . teip 65 . P. Åström Förlag, Göteborg 1983, ISBN 91-86098-10-1 . 
5. ↑ Selma Al-Radi, Ruth Barnes, Yahya Al-Nasiri, Venetia Porter: 'Amiriya i Rada'. Historien og restaureringen av en madrasa fra det 16. århundre i Jemen . I: Robert Hillenbrand (red.): Oxford studier i islamsk ar . teip 13 . Oxford University Press, Oxford / New York 1997, ISBN 0-19-728023-4 (engelsk). 
6. ↑ Selma Al Radi, Roberto Nardi, Chiara Zizola: Amiriya Madrasa. Bevaringen av veggmaleriene . Red.: Centro di conservazione archeologica. Selvutgitt, Roma 2005, ISBN 88-901903-1-0 . 
7. ^ Restaurering av Amiriya-komplekset. Aga Khan Development Network (AKDN), åpnet 5. februar 2017 . 
8. ↑ Nuha al-Radi: Bagdad Diaries: A Woman's Chronicle of War and Exile . 1. utgave. Vintage, New York 2003, ISBN 1-4000-7525-4 .