Slangekapell

Den slange kapell ligger i området av kommunen Stegen , over Dreisam dalen mellom sidedalene Atten, Witten og Steurental i sørlige Schwarzwald naturreservat i Baden-Württemberg og er fortsatt brukes i dag som et sted for pilegrimsreise .

Slangekapell

Navnedeklarasjon

Navnet på kapellet går tilbake til en legende . Etter det led bøndene i hele Attental av slanger , inkludert Henselehof. De lovet å bygge et kapell til ære for Jomfru Maria hvis de ble frigjort fra denne pesten. De ble hørt og bygde kapellet for det. I alteret til kapellet er det fremdeles en Immaculata , et portrett av Maria av en type som det billedlige elementet til en slange er karakteristisk for: Mary står på en klode og knuser et slangehode - faktisk for å forstås som Marias seier over verdslige synd, men tolkes her på nytt i sammenheng med slangesagaen.

Selv om navngivningen her går tilbake til en legende, kan "slangekapeller" finnes flere steder i den sentrale og sørlige Schwarzwald, hvor den samme årsaken er gitt for deres opprinnelse, f.eks. B. i Vöhrenbach . Frykten for giftige tilsetningsstoffer , som på grunn av varmen i fjellsidene om sommeren og i gjødselhaugene på gårdene om vinteren, var veldig utbredt. Denne slangepesten er ganske tenkelig, ettersom kumøkka tidligere bare ble kjørt ut på markene en gang i året om våren og dermed tilbød en ideell grobunn for tilsetningsstoffer og tilsetningsstoffer gjennom året . I dag oppstår ikke problemet lenger i denne formen, ettersom gjødselgropene tømmes flere ganger i året.

Men selv i dag er det mange velsignelser eller magi, så vel som sagn og skikker om slangekonkurasjon, som antagelig går tilbake til kirkeviksler. I Kinzig- og Harmersbachtal så vel som i Ettenheimmünster finner den såkalte "Peterlestag" sted 22. februar. H. Petri stol feiring , i stedet. På denne dagen går barn fra hus til hus og får søtsaker for sitt lille ordtak, der de ønsker huset beskyttelse mot slanger. Peterlestag kalles også "Storchentag" der, som igjen går tilbake til en legende: mennesker som er berørt av en slangepest, lovet å holde en god dag for fattige og barn hvert år hvis de skulle løslates fra slangene. Forespørselen deres ble imøtekommet fordi storker kom og spiste slangene. I denne sammenhengen er imidlertid legenden om barnet og slangen, der sistnevnte ikke spiller en negativ rolle, overraskende. En gang delte et barn en skål grøt med en slange, men da moren drepte slangen, døde barnet av sorg like etterpå.

historie

Et første trekapell er allerede spilt inn på en plan av baronene von Sickingen fra 1780. Et steinkapell ble sannsynligvis bygget i 1882 av Karl Thoma (1857–1924), den fremtidige bonden til Henselehof. På begynnelsen av 1950-tallet kjøpte Wittental- samfunnet det allerede nedslitte kapellet og fikk det renovert. Befolkningen hjalp også aktivt. Arbeidet var ferdig i 1953 og kapellet ble innviet. I 2003, for 50-årsjubileet for innvielsen, fikk den også et nytt singeltak med et nytt taktårn til klokken .

Statuen av Jomfru Maria er ikke lenger originalen heller: Den ble stjålet fra kapellet i 1978 og funnet nær motorveien nær Freiburg. I deres sted i dag er det en kopi, og originalen er nå lagret i safe.

Fram til slutten av 1800-tallet fant seremonien for utvisning av slanger sted i februar på Candlemas ved kapellet. For dette formål ble flere rosenkranser bedt i kapellet . Da trakk bøndene en kjede tre ganger rundt den bakre inngangen til gårdene sine for å symbolisk forhindre at slangene kom inn på eiendommen deres. En hengivenhet i mai finner sted hvert år ved kapellet, som den trofaste pilegrimsreisen med den originale statuen av Madonna til .

Fehr-familien fra den nærliggende Recklehof-gården i Wittental har passet slangekapellet siden 1955.

Slangen laug Zarten ble opprettet på grunn av pesten av slanger og den resulterende slange kapell, og deres maske er basert på slangetemmer .

Adgang

Med bil kjører du fra Freiburg via Ebnet i retning Stegen og før det til venstre inn i Attental. Turstien går helt opp til kapellet, som ligger mellom Henslehof og Waseck (641 m). Andre turstier starter også direkte i Stegen og er veldig skiltet.

kilder

  • Franz Kern: Dreisamtal med sine kapeller og pilegrimsreiser . Schillinger Verlag, Freiburg 1986, s. 40-43.
  • Lutz Röhrich: Legender og eventyr. Fortellende forskning i dag. Basel et al.: Herder, Freiburg 1976, s. 86-87.
  • Info slangekapell

Koordinater: 48 ° 0 '12'  N , 7 ° 56 '39,5'  Ø