Slaget ved Marignano

Dato	13. - 14. september 1515
plass	Nær Melegnano,; sørøst for Milano
exit	Avgjørende fransk-venetiansk seier
konsekvenser	De facto slutten på felles føderal ekspansjonsinnsats
Fredsavtale	" Evig retning " 29. november 1516
Partene i konflikten
Kongeriket Frankrike Venezia;	Confederation of XIII locations : Zurich Lucerne Uri Schwyz Unterwalden train Glarus Basel Schaffhausen and free servants: Bern Fribourg Solothurn Biel and-facing locations: Appenzell Gotteshausbund Grauer Bund Zehngerichtebund Mulhouse Rottweil City St. Gallen Old Landscape Wallis and dominions and subjects areas: Toggenburg Rapperswil Saanen -frie kontorer County of Baden Landgraviate of Thurgau; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
Kommandør
Franz I. Gian Giacomo Trivulzio Louis II. De La Trémoille Charles d'Amboise Bartolomeo d'Alviano; ; ; ;	Kardinal Matthäus Schiner; ordfører Marx Röist; Ammann Werner Steiner Albrecht vom Stein;
Troppsstyrke
ca. 16 000 franske ; ca. 17 000 leiesoldater ; ca. 12 000 venetianere, inkludert ca. 8 ; 000 bueskyttere, ; 12 000 ryttere, ; 74 tunge artilleribiter, ; over 300 lette artilleribiter	ca 22.000 forbund, inkludert ca ; 3000 gratis tjenere, ; 300 kavaleri, ; 6 lette våpen
tap
5000-8000 falt	9.000-10.000 døde

Dato	13. - 14. september 1515
plass	Nær Melegnano,; sørøst for Milano
exit	Avgjørende fransk-venetiansk seier
konsekvenser	De facto slutten på felles føderal ekspansjonsinnsats
Fredsavtale	" Evig retning " 29. november 1516
Partene i konflikten
Kongeriket Frankrike Venezia;	Confederation of XIII locations : Zurich Lucerne Uri Schwyz Unterwalden train Glarus Basel Schaffhausen and free servants: Bern Fribourg Solothurn Biel and-facing locations: Appenzell Gotteshausbund Grauer Bund Zehngerichtebund Mulhouse Rottweil City St. Gallen Old Landscape Wallis and dominions and subjects areas: Toggenburg Rapperswil Saanen -frie kontorer County of Baden Landgraviate of Thurgau; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
Kommandør
Franz I. Gian Giacomo Trivulzio Louis II. De La Trémoille Charles d'Amboise Bartolomeo d'Alviano; ; ; ;	Kardinal Matthäus Schiner; ordfører Marx Röist; Ammann Werner Steiner Albrecht vom Stein;
Troppsstyrke
ca. 16 000 franske ; ca. 17 000 leiesoldater ; ca. 12 000 venetianere, inkludert ca. 8 ; 000 bueskyttere, ; 12 000 ryttere, ; 74 tunge artilleribiter, ; over 300 lette artilleribiter	ca 22.000 forbund, inkludert ca ; 3000 gratis tjenere, ; 300 kavaleri, ; 6 lette våpen
tap
5000-8000 falt	9.000-10.000 døde

Den Battle of Marignano (i dag Melegnano ) fant sted den 13. september og 14, 1515 i italiensk Lombardia og var en militær konflikt mellom konfødererte og Kongeriket Frankrike over Hertugdømmet Milano . Nederlaget ved Marignano avsluttet konføderasjonenes ekspansjonistiske innsats og var en av de siste store slagene som den gamle konføderasjonen deltok i. Tilbaketredelsen fra de konfødererte nær Marignano har lenge vært ansett som den første dokumenterte ordnede retrett siden antikken . Imidlertid ble denne representasjonen motsagt. I litteraturen på 1800-tallet blir slaget ved Marignano også referert til som "gigantenes kamp" ( italiensk battaglia dei giganti ).

forhistorie

Ludovico Sforza (“il moro”), malt av Giovanni Ambrogio de Predis

Det gamle konføderasjonen spilte ved begynnelsen av det 15. og inn på 1500-tallet midlertidig en viktig rolle i sammenstøtene for kontroll over Italia . Ved hjelp av rundt 5000 føderale leiesoldater erobret kong Ludwig XII. 1499 hertugdømmet Milano , som han gjorde krav på som barnebarnet til den milanesiske prinsessen Valentina Visconti , datter av hertug Gian Galeazzo Visconti . Året etter lyktes hertugen av Milano, Ludovico Sforza ("il moro") å gjenerobre hertugdømmet sitt ved hjelp av rundt 5000 føderale leiesoldater. I Novara kom det til slutt til møtet mellom to hærer fra sveitsiske leiesoldater i tjeneste for Frankrike og Milano, da Federal Diet , " Reislauferei " som leiesoldater da ble kalt, ikke var i stand til å få kontroll. Beleiringen av byen Novara av rundt 10.000 forbund i tjenesten i Frankrike endte med den såkalte " svik av Novara ": Ludovico Sforza ble forrådt av sine føderale leiesoldater og døde i 1508 i fransk fangenskap. I Frankrikes tjeneste underkjørte rundt 6000 føderale leiesoldater også Genova for Frankrike våren 1507 . Likevel fornyet Louis XII. I 1509 gjorde ikke lønnsalliansen med de konfødererte landene, som hadde vært grunnlaget for hans suksesser i Italia siden 1499.

Matthäus Schiner , pavelig legat, kardinal og biskop av Sitten

Pave Julius II , den erklærte motstanderen av den franske ekspansjonen til Italia, vant Konføderasjonene 14. mars 1510 gjennom mekling av biskopen i Sion, kardinal Matthäus Schiner , for en lønnspakt som tillot ham å rekruttere 6000 leiesoldater i Forbundet i Valais tillatt. I september 1510 forhindret imidlertid dietten at disse troppene ble utplassert mot Frankrike (→ Chiasser Zug ). I 1511 lyktes paven i å forene Frankrikes motstandere i Holy League . Dette var den romersk-tyske keiseren Maximilian I von Habsburg , Republikken Venezia og Kongeriket Aragon . Også i Forbundet skjedde det nå et meningsskifte mot Frankrike, siden Ludvig XII. nektet å betale erstatning for drapet på to føderale utsendinger på hans territorium. En første kampanje av rundt 10 000 sveitsiske konfødererte til Milano, den såkalte «Cold Winter Campaign» i 1511, ble avbrutt uten å lykkes. Det var ikke før 30. april 1512 at Federal Diet bestemte seg for en annen militær kampanje i Lombardia, etter forhandlinger med Louis XII. om en fornyelse av lønnsalliansen i 1499 hadde mislyktes fordi den ønsket å betale for lite etter seieren over den hellige ligaen i Ravenna (11. april 1512). Rundt 18.000 forbundsledere flyttet derfor til Lombardia sommeren 1512 i den såkalte " Great Pavierzug " og reorganiserte Ludovico Sforzas sønn Maximilian Sforza i hertugdømmet. I takknemlighet for den utførte tjenesten, det vil si for franskmennenes utvisning, presenterte kardinal Matthäus Schiner de konfødererte 42 bannere på vegne av paven, som gikk inn i historien som " Julius- bannere" . Milan var nå et protektorat for det sveitsiske konføderasjonen og måtte kompensere for beskyttelsen med handelsprivilegier og årlige utbetalinger på 40.000 dukater. Store områder sør for Alpene gikk til de konfødererte og deres allierte som "Ennetbirgische Vogteien". Alle alpepassene mellom Stilfserjoch og Great St. Bernhard var dermed under direkte kontroll av det sveitsiske konføderasjonen. Konføderasjonens overherredømme i Lombardia ble bekreftet av en strålende seier mot et angrep fra franske og venetianske tropper i slaget ved Novara 6. juni 1513. Det sveitsiske konføderasjonen erklærte deretter krig mot Frankrike i august og invaderte Burgund . 13. september 1513 erklærte Ludvig XII seg selv. klar for fred og forsikret de konfødererte i Dijon-traktaten hertugdømmet Milano. Siden de føderale troppene trakk seg igjen uten å vente på ratifiseringen av traktaten, opphevet Ludwig senere traktaten.

Kong Frans I , 1515

Etterfølgeren til Ludvig XII, Frans I av Frankrike, fortsatte å prøve å håndheve Frankrikes krav til Milano. Først forhandlet han uten hell med de konfødererte for å oppnå retur uten kamp. Han tilbød 400.000 kroner, som var bestemt i Dijon-traktaten, hvis de konfødererte tillot ham å erobre hertugdømmet Milano. De avviste tilbudet. Da Frans I dro til Lombardia våren 1515 med en betydelig hær på rundt 55.000 infanteri og kavaleri , sendte dietten rundt 18.000 menn over Alpene for å beskytte Milano i april / juni 1515. Til tross for sin overlegenhet fortsatte Francis I å forhandle med de konfødererte. 8. september 1515 inngikk Frans I og en del av konføderasjonen Gallarate-traktaten , som ga:

Frankrike betaler det sveitsiske konføderasjonen de 400.000 kronene i Dijon-traktaten og 300.000 kroner hver for kostnadene for kampanjen og for evakuering av de okkuperte Milanese territoriene, så totalt 1.000.000 kroner. Til gjengjeld fraskriver de konfødererte seg sine rettigheter i Milano og gir opp sin rolle som beskytter av hertug Maximilian Sforza.
Milanos hertug Maximilian Sforza skal motta en fransk hertugtittel som sluttvederlag.
Alle erobrede områder i Ticino går tilbake til hertugdømmet Milano, men Frans I anerkjenner de føderale eiendelene på 1500 i Ticino: Leventina , Blenio , Riviera og Bellinzona .

Deretter trakk til sammen rundt 10 000 menn seg fra Bern , Solothurn , Freiburg , Biel / Bienne og Valais , ettersom de var for å godta de franske forslagene.

Kampens forløp

Kamporden

Franz I under slaget

Drastisk skildring av slagmarken av øyenvitnet Urs Graf , 1521

Den Ennetbirgischen Bailiwicks av Confederation

En trefning utenfor portene til Milano førte de konfødererte til å angripe franskmennene 13. september. Den pavelige legaten og kardinal Matthäus Schiner , som oppmuntret de konfødererte til å angripe , spilte sannsynligvis en viktig rolle . Kampen begynte uvanlig sent rundt klokken 15.00 Oppdelt i tre grupper av vold - i midten kantonene i Sentral-Sveits, til høyre i Zürich, forlot Lucerne og Basler - de konfødererte trengte dypt inn i den franske hærleiren med rundt 20 000 mann og holdt seg der til langt på natt. . Siden slaget var uavgjort, bivakrerte begge hærene på slagmarken. Da slaget gjenopptok neste dag, brakte Venice Light Horse , ledet av den erfarne condottieren Bartolomeo d'Alviano , avgjørelsen da de gikk i kamp klokka 10 og ropte "San Marco!" Rundt middag trakk de resterende konfødererte seg tilbake mot Milano med sårede, flagg og våpen. En samtidskroniker estimerte antall døde på fransk side til 3000, blant de konfødererte til 6000. Senere anslag utgjorde 5 000–8 000 menn på kongenes side og 9 000–10 000 blant de føderale leiesoldatene.

Tilbaketredelsen fra de konfødererte nær Marignano regnes som en av de første dokumenterte, ordnede retrettene siden antikken. Imidlertid ble denne representasjonen motsagt. For eksempel skrev NZZ- redaktør Andres Wysling i en artikkel 20. mars 2015 om en “sveitsisk Marignano-myte”. Hertugen av Milano hadde beordret et tilbaketrekning, men det skjedde ikke fordi troppene ikke fant hverandre. Noen holdt ut, andre lette etter en flukt alene. Uttaket begynte som en panikkflukt. Først da franske tropper ga sveitsiske eskorte, mens de venetianske rytterne jaget dem, dukket det opp "noe som en enkel ordre". Konfødererte som var spredt og som ikke lyktes i å bli med i hovedtroppen, ble utslettet. Til og med Lombard-bønder angrep konfødererte som vandret målløst.

Den sveitsiske maleren Ferdinand Hodler heroiserte slaget i sin berømte fresko i det sveitsiske nasjonalmuseet (Zürich). Franskmannens seier skyldtes ikke bare deres numeriske overlegenhet, men også den taktiske ferdigheten som Frans I, intuitivt brukte fiendens interne uenighet, splittet de føderale styrkene og dermed svekket dem avgjørende. Marignano-nederlaget er fortsatt den viktigste hendelsen i sveitsisk militærhistorie når det gjelder antall, men også når det gjelder dens historiske effekter.

Konsekvenser av slaget

De fleste føderale byene ønsket å fortsette krigen mot Frankrike selv etter nederlaget ved Marignano. 24. september bestemte dietten seg for å sende ytterligere 22 000 mann til Lombardia. Imidlertid sendte bare de sentrale sveitsiske kantonene noen kontingenter, som da også snart ble kalt tilbake. 4. oktober falt Milan i hendene på Frankrike etter at den overlevende sveitseren trakk seg uten kamp og hertug Maximilian Sforza abdiserte for en pensjon på 30.000 dukater. 7. november, gjennom mekling av hertug Karl III. av Savoy ble freden i Genève mellom Frankrike og Konføderasjonen oppnådd, men dette ble avvist av Uri, Schwyz, Zürich, Basel og Schaffhausen. I mars 1516 stilte disse stedene 15 000 mann til rådighet for den romersk-tyske keiseren Maximilian I for sin kampanje til Nord-Italia. Siden de andre stedene fulgte Genève-traktaten, og franskmennene til og med sendte 6000 forsterkninger, truet en broderkrig igjen blant leiesoldatene til de forskjellige føderale stedene. Men siden keiseren ikke kunne heve de avtalte lønnsutbetalingene, fant ikke konfrontasjonen sted.

29. november 1516 undertegnet den sveitsiske konføderasjonen og Frankrike endelig en fredsavtale kjent som "den evige retning" , der alle tidligere fiendtligheter ble avskaffet og en voldgiftsrett skulle opprettes for fremtidige konflikter. Ingen av entreprenørene skulle støtte de andres fiender, og de konfødererte fikk beholde erobringene i Italia, med unntak av Ashen- dalen. Som kompensasjon for krigen betalte Frans I ytterligere 700.000 kroner til de tretten byene i Forbundet . Milan kom tilbake til Frankrike til det kom til Habsburgerne i 1521 etter slaget ved Bicocca . En annen allianse som Konføderasjonen (unntatt Zürich) inngikk med Frankrike i 1521, tillot Frankrike å rekruttere opptil 16 000 sveitsiske leiesoldater mot årlige betalinger, handelsfriheter og andre fordeler. De konfødererte stilte seg altså helt til tjeneste for det franske hoffet og fraskrev seg en uavhengig rolle i europeisk politikk.

Slaget var et vendepunkt i sveitsisk krigføring, ettersom det beviste at infanteriet i form av leiesoldat ikke lenger var det eneste våpenet som avgjorde krigen. På grunn av den "evige retning" med Frankrike, mistet de konfødererte sin posisjon som en uavhengig stormakt . Imidlertid fortsatte føderale leiesoldater i den franske hæren i Nord-Italia.

Toggenburg og senere Zürich-reformator Huldrych Zwingli deltok også i slaget i sin egenskap av katolsk prest i Glarus. Han tilhørte Glarus-hæren. Rett etterpå begynte han å forkynne mot "røde hatter" (= "røde hatter"), med hvilken han spesielt mente sin tidligere venn kardinal Matthäus Schiner, der han ikke helt feil så en av de viktigste varmere. Indirekte bidro slaget ved Marignano også til å få reformasjonen i gang i Zürich.

Etter Marignano førte de konfødererte ingen videre ekspansjonspolitikk, ikke engang en felles utenrikspolitikk. På grunn av den kirkelige splittelsen i alliansen var de ikke lenger i stand til å utvikle enhetlige posisjoner. Men allerede på 1400-tallet hadde forskjellige geografiske trekk gjort det vanskelig å forfølge felles utenrikspolitiske mål.

På 1800-tallet ble nederlaget til Marignano tolket som begynnelsen på den sveitsiske nøytralitetspolitikken . Dette synet på slaget kommer også til uttrykk i inskripsjonen Ex Clade Salus ("Frelse fra nederlag") på minnesmerket 1965.

Monumenter og minnesmerker

I 1965, i anledning 450-årsdagen for slaget, ble et monument av Schwyz-skulptøren Josef Bisa reist i Zivido på vegne av en sveitsisk komité . Den bærer inskripsjonen Ex Clade Salus ("Frelse fra nederlag") som den gang ble formulert av en av initiativtakerne til monumentet, Zürich-pastoren Peter Vogelsanger .
I grenda Mezzano nær Melegnano er det Ossario Santa Maria della Neve , der beina til de falne holdes.
Den franske renessanse- komponisten Clément Janequin satte slaget ved Marignano og seieren til Frans I over de forbundne til musikk i chanson La guerre .
Jean Daetwyler komponerte en militærmarsj i 1939 på vegne av Central Valais Music Association, som han kalte "Marignan".
Til minne om slaget fikk en gate i San Giuliano Milanese navnet Via dei Giganti (" Giantens gate").

Ossuar i Mezzano
Minnesplakk i Zivido
"Street of the Giants" på kirkegården i San Giuliano Milanese

litteratur

AA.VV.: Volti di una guerra. 1515 Marignano. Museo nazionale svizzero, Zurigo 2015.
Hans Delbrück : History of the Art of War. Den moderne tidsalder. Opptrykk av første utgave fra 1920. Nikol, Hamburg 2003, ISBN 3-933203-76-7 .
Hervé de Weck: Marignano, Battle of. I: Historical Lexicon of Switzerland . 2009 .
Ruben Rossello, Marino Viganò (red.): Il cielo di Marignano. Dalla battaglia alla docufiction della Televisione svizzera. 13/14 september 1515–2015. Fondazione Trivulzio-Chiasso, SEB Società Editrice 2015.
Walter Schaufelberger : Marignano. Strukturelle grenser for føderal militærmakt mellom middelalderen og moderne tid. Huber, Frauenfeld 1993, ISBN 3-7193-1038-8 .
Markus Somm : Marignano. Historien om et nederlag. Stämpfli, Bern 2015, ISBN 978-3-7272-1441-7 ( fortrykk ).
Emil Usteri: Marignano. De skjebnesvangre årene 1515/1516 i synsfeltet til de historiske kildene. Rapporthus , Zürich 1974, ISBN 3-85572-009-6 .

weblenker

Commons : Battle of Marignano - Samling av bilder, videoer og lydfiler

Hervé de Weck : Marignano, Battle of. I: Historical Lexicon of Switzerland .
Meinrad Lienert : Slaget ved Marignano, sveitsiske sagaer og heroiske historier. Stuttgart 1915. På haben.at, databaser om europeisk etnologi / folklore
Pro Marignano Foundation
Hurra, tapt! 499 år med Marignano
Kampen om Marignano. Dagsindikator
Hans Conrad Zander : 14.09.1515 - Slaget ved Marignano WDR ZeitZeichen (podcast).
"Lukten av det nedbrytende spredte seg i alle retninger"

Individuelle bevis

↑ Winfried Hecht: Julius-banneret i byen som vender mot Rottweil. I: Der Geschichtsfreund: Meldinger fra Central Switzerland Historical Association . 126/7 (1973/4). doi : 10.5169 / sel-118647
↑ Med halberds mot kanoner: Blind to doom - Marignano 1515 . I: NZZ , 20. mars 2015
^ ^A^b Andres Wysling: Retrett under beskyttelse av franskmennene . nzz.ch, 20. mars 2015; åpnet 13. juli 2015.
↑ Andres Wysling: “Battle of the Giants” , nzz.ch, 20. mars 2015, åpnet 13. juli 2015.
↑ Marignano . Berner Woche, 1915, utgave 37, side 439. Hentet 22. mars 2021
↑ Historical Lexicon of Switzerland , versjon av 17. august 2015, åpnet 22. mars 2021
↑ Thomas Maissen : Sveitsens historie. her + nå, Baden 2010, ISBN 978-3-03919-174-1 , s. 98.
↑ Andres Wysling: Marignano - på slagmarken av urban planlegging , nzz.ch, 10 juli 2015, åpnet 13. juli 2015.

[1] Winfried Hecht: Julius-banneret i byen som vender mot Rottweil. I: Der Geschichtsfreund: Meldinger fra Central Switzerland Historical Association . 126/7 (1973/4). doi : 10.5169 / sel-118647

[2] Med halberds mot kanoner: Blind to doom - Marignano 1515 . I: NZZ , 20. mars 2015

[Rückzug-3] A^b Andres Wysling: Retrett under beskyttelse av franskmennene . nzz.ch, 20. mars 2015; åpnet 13. juli 2015.

[4] Andres Wysling: “Battle of the Giants” , nzz.ch, 20. mars 2015, åpnet 13. juli 2015.

[5] Marignano . Berner Woche, 1915, utgave 37, side 439. Hentet 22. mars 2021

[6] Historical Lexicon of Switzerland , versjon av 17. august 2015, åpnet 22. mars 2021

[7] Thomas Maissen : Sveitsens historie. her + nå, Baden 2010, ISBN 978-3-03919-174-1 , s. 98.

[8] Andres Wysling: Marignano - på slagmarken av urban planlegging , nzz.ch, 10 juli 2015, åpnet 13. juli 2015.

Languages