Russisk diskotek (film)

Film
Originaltittel Russisk diskotek
Russendisko.jpg
Produksjonsland Tyskland
originalspråk tysk
Forlagsår 2012
lengde 100 minutter
Aldersgrense FSK 6
stang
Regissør Oliver Ziegenbalg
manus Oliver Ziegenbalg
produksjon Arthur Cohn ,
Christoph Hahnheiser
musikk Lars Löhn
kamera Tetsuo Nagata
kutte opp Peter R. Adam
okkupasjon

Russendisko er en tysk komediefilm av regissør Oliver Ziegenbalg fra 2012 med Matthias Schweighöfer , Friedrich Mücke og Christian Friedel i hovedrollene. Det handler om tre unge russere, Vladimir, Mischa og Andrej, som etter murens fall sommeren 1990 bestemte seg for å emigrere fra Sovjetunionen til Tyskland.

handling

Wladimir, Mischa og Andrej kom til Berlin som russere av jødisk avstamning sommeren 1990. Mischa får oppholdstillatelse i bare tre måneder fordi han, i motsetning til de to andre, ikke kommer fra en jødisk familie i det hele tatt. Ditt første kontaktpunkt er boligen for utlendinger i Marzahn. De tjener sine første penger på å selge hermetisk øl. I et amatørdanseteater ser Vladimir den vakre Olga og er fascinert av henne.

Andrej utvider kontinuerlig mobilsalget av brennevin. I mellomtiden prøver Vladimir og Misha seg mot gatemusikere. Under en konsert i en liten bar møter de tre vennene Olga og vennene hennes, de tilbringer dagen sammen og Vladimir flørter med Olga. Imidlertid blokkerer hun hans fremskritt når hun skal tilbake til Moskva.

Når de tre månedene av visumet hans er utløpt, skal politiet hente Mischa fra sovesalen. Imidlertid er de tre vennene i stand til å flykte. For å unngå politiet bor de i bilen før de finner ly i en leilighet ved hjelp av Olga. I mellomtiden kommer Vladimir og Olga endelig nærmere. Mischa og Hanna, en venn av Olga, kommer også nærmere og bestemmer seg for å gifte seg. Imidlertid får Mischa dårlig samvittighet og forteller Hanna at visumet hans er utløpt, han kan bare bli ved å gifte seg med en tysker og ikke elsker Hanna i det hele tatt. Siden Vladimir visste om planen med bryllupet, er Olga skuffet over ham og forlater ham, noe som fører til en krangel mellom de tre vennene.

For å forhindre at Misha blir deportert, prøver Vladimir og Andrei å gjøre ham til en jøde. Rabbinen som skal avlegge det nødvendige vitnesbyrd kan ikke bli lurt. Men siden han leter etter en orgelspiller for samfunnet sitt og Mischa kan spille orgel, utsteder han ham det nødvendige sertifikatet. Olga kan ikke tilgi Vladimir i lang tid, bare når han bekjenner sin kjærlighet til henne over radioen, kommer hun tilbake til ham.

En dag oppdager Vladimir den forlatte salongen i puben på hjørnet. De tre vennene bestemmer seg for å holde et russisk diskotek der, noe som er en stor suksess.

bakgrunn

Filmen er basert på 2000- romanen med samme navn av Wladimir Kaminer og manuset av Oliver Ziegenbalg. Siden den opprinnelige regissøren Oliver Schmitz forlot prosjektet etter fem dagers skyting, gikk Ziegenbalg også inn som regissør.

Innspillingen av filmen fant sted i Babelsberg-studioet i Potsdam . Blant annet ble den lokale såkalte " Berliner Straße " brukt. Animasjonsscenene ble tegnet av animatøren Alla Churikova i München.

Selv skrev forfatteren Wladimir Kaminer korte gjesteopptredener i filmen som radiolege og leverandør av fargerike fragmenter av veggen.

utgivelse

Teaterutgivelsen i Tyskland var 29. mars 2012, den første helgen ble det nådd rundt 150 000 seere. Med 653.745 besøkende innen utgangen av året ble komedien nummer ni i de mest sette tyske kinoproduksjonene i 2012.

Anmeldelser

Kritiker Gregor Quack skrev i Frankfurter Allgemeine Zeitung : “Kjærlighet, kunsten å leve og alkohol: Filmatiseringen av Vladimir Kaminers selvbiografiske roman Russendisko var en suksess. Fremfor alt er det autentiske lydsporet overbevisende. ”Hans kollega Bert Rebhandl beskrev igjen filmen som” forlegenhet over hele linja ”, mens den tyske film- og medievurderingen (FBW) tildelte tittelen“ spesielt verdifull ”.

Den leksikon med den internasjonale film sa: “Very løst basert på Vladimir Kaminer novelle bandet Russendisko , filmen bare tilbyr fragmenter av Kaminer ironiske høydepunkter fra Berlin like etter fallet av Berlinmuren, og forteller en ganske enkel kompis historie om østeuropeere uten panache eller esprit Friends og deres eventyr i 'Vesten'. "

TV-magasinet Prisma sa: “Etter bestselgeren av Wladimir Kaminer fordypet regissør og manusforfatter Oliver Ziegenbalg seg i Berlin etter Berlinmurens fall. Men det som er skrevet på en frisk og frekk måte ser blid og kunstig ut i filmversjonen. Berlin i omveltning ønsker ikke å formidle seg her mer enn de tre vennenes eventyrlige eksistens. "

weblenker

Individuelle bevis

  1. Utgivelsesbevis for russisk diskotek . Frivillig selvregulering av filmindustrien , januar 2012 (PDF; testnummer: 131 434 K).
  2. ^ Fritz Göttler: En film fra en annen tid. I: Süddeutsche Zeitung . 29. mars 2012, åpnet 18. juni 2012 : “Det tok ni år å lage filmen, men det var verdt å vente på. "
  3. ^ "Shooting for Russendisko in Studio Babelsberg" , Potsdamer Siste nytt , udatert
  4. Kinokart: "Russendisko" starter riktig , Meedia , åpnet 5. april 2012
  5. film trefflisten: Years List (tysk) 2012. I: FFA.de. Film Funding Agency , åpnet 10. februar 2012 .
  6. ^ Filmanmeldelse "Russendisko" , nede. 2. april 2012.
  7. ^ FAZ, 30. mars 2012.
  8. Russendisko , German Film and Media Assessment (FBW), åpnet 5. april 2012
  9. Russisk diskotek. I: Lexicon of International Films . Filmtjeneste , åpnet 2. mars 2017 . 
  10. Russisk diskotek. I: prisma . Hentet 9. mai 2021 .