Ricky Bobby - King of Racing Drivers

Film
Tysk tittel Ricky Bobby - King of Racing Drivers
Originaltittel Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby
Produksjonsland USA
originalspråk Engelsk
Forlagsår 2006
lengde 110 minutter
Aldersgrense FSK 12
JMK 10
stang
Regissør Adam McKay
manus Vil Ferrell
Adam McKay
produksjon Judd Apatow
Jimmy Miller
musikk Alex Wurman
kamera Oliver Wood
skjære Brent White
yrke
synkronisering

Ricky Bobby - kongen av racerfører er en amerikansk idrett - komedie fra året 2006.

plott

Ricky Bobby er en kjent racingfører i den amerikanske NASCAR - Nextel Cup . Hans holdning om å ville vinne for enhver pris gjorde ham til en nasjonalhelt. Sammen med sin partner og barndomsvenn Cal Naughton Jr. , er han kjent som den uredde duoen "Knack and Back" . Spesialiteten til denne duoen er å vinne mange løp sammen, med Ricky som vinner og Cal som den evige andreplassen. Når den homofile franske eks-Formel 1-sjåføren Jean Girard dukker opp, har Ricky for første gang en seriøs motstander. I et av de følgende løpene hadde Ricky Bobby en alvorlig ulykke, som han overlevde nesten uskadet fysisk, men kastet ham mentalt helt av banen. Han mister alt mot og vilje til å vinne, jobben og til og med sin kone til sin beste venn Cal.

Etter å ha flyttet inn hos moren, dukker faren plutselig opp igjen og prøver å gjøre ham til en toppfører igjen. Ricky jobber seg sakte opp igjen, overvinner frykten og blir NASCAR-sjåfør igjen.

Før det aller viktigste løpet på Talladega Superspeedway , innrømmer Jean Girard overfor Ricky at han vil at han skal beseire ham slik at han endelig kan vende seg til det livet han vil føre. I løpet jobber Ricky seg fra siste plass på nettet til forsiden av feltet, med sin angerfulle venn Cal som hjelper ham. Mens Bobby og Girard kjemper om ledelsen, blir Cal rammet av lagkameraten sin "som en straff", noe som betyr at hele feltet, bortsett fra de to lederne, er involvert i en masseulykke og blir eliminert.

Men de to ødelegger også bilene sine i krangelen på siste runde. Begge løper til slutt til fots, med Bobby som første ved en hånd.

Til syvende og sist diskvalifiseres de to, og den tredje, Cal Naughton, blir kåret til vinneren.

bakgrunner

Komedien er satt i sammenheng med NASCAR racing-serien, manuset ble skrevet i fellesskap av regissør Adam McKay og ledende skuespiller Will Ferrell . Regissør og medforfatter McKay dukker også opp i en liten birolle. McKay, Ferrell og noen få andre skuespillere kommer fra den suksessrike amerikanske komedieserien Saturday Night Live .

Filmen ble utgitt 4. august 2006 i USA, og den tyske teaterutgivelsen var 12. oktober 2006. Skytingen skjedde først og fremst i North Carolina , overveiende i Charlotte-området og fylkene Cabarrus og Gaston . Racing-scenene som finner sted på Texas Motor Speedway ble faktisk filmet på Lowes Motor Speedway i Concord .

Anmeldelser

"Ricky Bobby" er en hit, spesielt når det gjelder retur av kvalitetskomedien. Filmen skinner med selvironi, absurd komedie, slapstick, flotte karer (Sacha Baron Cohen som en parisisk børste som er forelsket i seg selv) og dialoger for å ta notater. PS glede uten bivirkninger. "

- kino.de

«Ingen gjør seg så fryktløs idiot som den amerikanske komikeren Will Ferrell. Det er imidlertid fortsatt tvilsomt om stjernekjøretøyet hans kan snu på tysk kino. I 108 minutter hadde han rett og slett ikke nok morsomme scener, og når det kom til humor hadde han mer diesel enn super. Konklusjon: Til tross for de fartsfylte racing-sekvensene og latterlige tullet, kommer ikke slagsmålsklærne fra den amerikanske provinsen til rett hjem. "

- cinema.de

“Du bør ikke la deg skremme av den tyske tittelen, den rare filmplakaten eller den høye populariteten til filmen i USA. Sjangeren blir ikke oppfunnet på nytt, og du får ikke fortalt en originalhistorie som er over gjennomsnittet, men det er fortsatt lett å lomme komediene fra nyere tid. Fordi "Ricky Bobby - King of Racing Drivers" har sjarm (som forhåpentligvis også vil bli beholdt i tysk dubbing) og - enda viktigere - " varm, stygg, dårlig hastighet ". "

- filmstarts.de

"Off-the-peg (motor) sportshistorien som ble oppfattet som en komedie, lider av den dårlige timingen til de improviserende standupkomikerne og en svak iscenesettelse."

- Leksikon av internasjonal film

“Selv om deres andre fellesarbeid utvilsomt kan kategoriseres som en lett komedie som ikke mangler med bitende slaglinjer, motbydelige ordduell og fantastisk over-the-top slapstick-ideer - Ferrells kamp med imaginær ild - sist men ikke minst, de stille øyeblikkene blir husket. Handlingen bruker minst like mye tid på beskrivelsen av den sjenerte tilnærmingen mellom Bobby senior og hans ambisiøse avkom som den gjør på å undersøke galskapen rundt løpsbanen. "

- critic.de

synkronisering

Filmen ble satt på musikk på Hermes Synchron basert på en dialogbok og regissert av Andreas Pollak.

rolle skuespiller Stemme skuespiller
Ricky Bobby Vil Ferrell Stefan Staudinger
Cal Naughton, Jr. John C. Reilly Roman Kretschmer
Jean Girard Sacha Baron Cohen Uwe Büschken
Reese Bobby Gary Cole Jan Spitzer
Lucius Washington Michael Clarke Duncan Tilo Schmitz
Susan Amy Adams Susanne Geier
Larry Dennit, Jr. Greg Germann Oliver Rohrbeck
Carley Bobby Leslie Bibb Melanie Pukass
Lucy Bobby Jane Lynch Arianne Borbach
Jack Telmont Rob Riggle Thomas Petruo

weblenker

Individuelle bevis

  1. ↑ Slipp sertifikat for Ricky Bobby - Kongen av racerførere . Frivillig selvregulering av filmindustrien , oktober 2006 (PDF; testnummer: 107 613 K).
  2. ↑ Aldersgrense for Ricky Bobby - kongen av racingførere . Ungdomsmediekommisjon .
  3. ↑ Ricky Bobby - King of Racing Drivers på kino.de
  4. ↑ Ricky Bobby - King of Racing Drivers på cinema.de
  5. ↑ Ricky Bobby - King of Racing Drivers på filmstarts.de
  6. ↑ Ricky Bobby - King of Racing Drivers. I: Lexicon of International Films . Filmtjeneste , åpnet 2. mars 2017 .Mal: LdiF / Vedlikehold / Tilgang brukt 
  7. ↑ Ricky Bobby - King of Racing Drivers på critic.de
  8. ↑ Ricky Bobby - King of Racing Drivers. I: synchronkartei.de. Tysk synkron indeks , åpnet 12. juli 2018 .