Virkelig leksikon for tyske litteraturstudier

The Real Encyclopedia of German Literature (RLW) er en setningsordbok som en omfattende og systematisk oversikt over litterære mål språkbruk. Det er etterfølgeren til Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte (RL).

Historien om det virkelige leksikonet

Den virkelige ordboken for tysk litteraturhistorie , også kort referert til som Merker / Stammler etter redaktørene Paul Merker og Wolfgang Stammler , ble først utgitt fra 1925 til 1931 i 4 bind og var basert på litteraturhistorie som et sentralt emne for tyskstudier .

Den andre utgaven, også i fire bind, ble overvåket av Werner Kohlschmidt og Wolfgang Mohr fra 1958 til 1984 med redaksjonell bistand fra Klaus Kanzog og utgitt i Berlin. I løpet av denne lange behandlingsperioden skjedde det en stor endring i tyske studier, noe som fremfor alt gjenspeiles i den sterke differensieringen av forskjellige metodiske tilnærminger i litteraturvitenskap og tilhørende terminologi. Av denne grunn reflekterte 2. utgave av Reallexikon et inkonsekvent helhetsbilde av tysk forskning.

Da den 3. utgaven ble introdusert, ble det søkt etter et nytt konsept, som allerede ble reflektert i en endring i tittelen: For å skille mellom vitenskap og dens fagområde ble tittelordet litteraturhistorie erstattet av litteraturvitenskap . Målet med prosjektet var å gjøre oversikt over litterær språkbruk så fullstendig og systematisk som mulig uten å ta side med en bestemt retning av emnet. RLW består av mer enn 900 artikler.

Struktur av leksikonartikler

Den systematiske karakteren til RLW vises i en strengt vedlikeholdt struktur for hver leksikonoppføring:

  • Den explication (Sigle: Expl) forsøker en "historisk basert forslag til bruk": Hvordan er begrepet som skal brukes menings i moderne litteraturvitenskap? Hvordan forholder det seg til andre termer i sitt terminologiske felt?
  • Det ordet historie (WortG) gir informasjon om hvor søkeordet i spørsmålet kommer fra, hva dens betydning var og er.
  • Konseptets historie forklarer hvordan konseptet har utviklet seg og endret konseptuelt, og hvordan det kan ha blitt kalt som et alternativ.
  • Den Sachgeschichte (SACHG) beskriver hvordan ting identifisert i dag med eksplisitt sikt, spesielt i det tyskspråklige området, har sett fra dens begynnelse til i dag.
  • Forskningens historie (ForschG) viser i hvilken grad spesielt tyskspråklige litteraturstudier har forsket på denne saken til nå.
  • En litteraturliste (tent) gir informasjon om relevant forskningslitteratur.

Bibliografisk informasjon

Real Lexicon of German Literary Studies: revisjon av det virkelige leksikonet for tysk litteraturhistorie. De Gruyter, Berlin / New York 1997–2003:

  • Bind 1: A-G. Redigert av Klaus Weimar . I samarbeid med Harald Fricke, Klaus Grubmüller og Jan-Dirk Müller, 1997. 754 sider. ISBN 3-11-010896-8 .
  • Vol.2: HO. Redigert av Harald Fricke . I sammarbeid med Georg Braungart, Klaus Grubmüller, Jan-Dirk Müller, Friedrich Vollhardt og Klaus Weimar, 2000. 777 sider. ISBN 3-11-015663-6 .
  • Vol.3: P-Z. Redigert av Jan-Dirk Müller. I samarbeid med Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, Friedrich Vollhardt og Klaus Weimar, 2003. 912 sider. ISBN 3-11-015664-4 .