Presidentvalget i Polen 2005

‹ 2000 • • 2010 ›
Presidentvalget i Polen
9. oktober 2005 (første avstemning)
23. oktober 2005 (andre avstemning)

	Lov og rettferdighet
	Lech Kaczyński
	ha rett	8,257,468
		54,04%

	Platforma Obywatelska
	Donald Tusk
	ha rett	7.022.319
		45,96%
Powiat valgresultater

President for den tredje polske republikk
Før valget av Aleksander Kwaśniewski SLD Valgt Lech Kaczyński PiS

Den 2005 presidentvalget i Polen var det populært valg av den polske statsoverhode 9. oktober og 23. oktober 2005. I andre runde av valget, den nasjonale -conservative Warszawa ordfører Lech Kaczynski seiret mot liberal-konservative politikeren Donald Tusk og ble president for en femårsperiode valgt til Republikken Polen .

bakgrunn

23. desember 2005 skulle den andre femårsperioden til presidenten for Republikken Polen Aleksander Kwaśniewski utløpe. I følge grunnloven fikk ikke den sittende lenger stille til valg. 23. mai 2005 beordret Sejm-marskalk Włodzimierz Cimoszewicz presidentvalget 9. oktober 2005 med en mulig andre runde 23. oktober.

Valgreglene var basert på dagens 1997-grunnlov . Alle borgere som hadde stemmerett ved stortingsvalget fikk stemmerett, og de som også hadde fylt 35 år den dagen valget fikk stemmerett. Nominasjonene måtte vise skriftlig støtte fra minst hundre tusen kvalifiserte borgere. Hvis ingen kandidater hadde det nødvendige flertallet på over 50% av gyldig avgitte stemmer den første valgdagen, måtte det innkalles en andre valgrunde som de to kandidatene som fikk flest stemmer i den første valgrunden ville bli tatt opp ( avrenning ). Høyesterett var ansvarlig for å avgjøre valget og om at presidenten for nasjonalforsamlingen skulle sverges inn .

Avstemningen

Kandidatene

Henryka Bochniarz
Marek S. Borowski
Włodzimierz Cimoszewicz
Lech Aleksander Kaczyński
Jarosław Kalinowski
Janusz Korwin-Mikke
Andrzej Lepper
Zbigniew Religa
Donald Tusk
Stanisław Tymiński

Totalt seksten kandidater var i stand til å vise 100.000 underskrifter av de stemmeberettigede innen den fastsatte fristen (25. august 2005, midnatt) og fikk delta i den første avstemningsrunden etter bekreftelse av valgkomiteen:

Henryka Teodora Bochniarz (* 1947) - har en doktorgrad i økonomi, president for arbeidsgiverforeningen, støttet av det demokratiske partiet
Marek Stefan Borowski (* 1946) - økonom, medlem av Sejm (siden 1991), tidligere Sejm Marshal (2001–2004), tidligere visestatsminister og finansminister (1993–1994), styreleder for sosialdemokratiet i Polen
Leszek Henryk Bubel (* 1957) - gullsmed, journalist, forlegger, tidligere medlem av Sejm (1991–1993), selvutnevnt "ledende antisemitt i republikken", støttet av det polske nasjonale partiet
Włodzimierz Cimoszewicz (* 1950) - doktorgrad i jus, universitetsprofessor, sittende Sejm Marshal (siden 2005) og medlem av Sejm (siden 1989), tidligere utenriksminister (2001–2003), tidligere statsminister (1996–1997), tidligere visestatsminister, justisminister og justisminister (1993–1995), tidligere medlem av PVAP , støttet av Federation of Democratic Left
Maciej Marian Giertych (* 1936) - kvalifisert dendrolog og genetiker, titulær professor, medlem av Europaparlamentet (siden 2004), tidligere medlem av Sejm (2001-2004)
Liwiusz Marian Ilasz (* 1961) - advokat
Lech Aleksander Kaczyński (1949–2010) - kvalifisert advokat, borgermester i hovedstaden Warszawa (siden 2002), tidligere justisminister (2000–2001), tidligere senator (1989–1991), tidligere uavhengig medlem av Sejm (1991–1993), tidligere rådgiver av president Wałęsa, tidligere aktivist av fagforeningen “ Solidarność ” og opposisjonsaktivist, støttet av den nasjonalkonservative lov og rettferdighet
Jarosław Kalinowski (* 1962) - kvalifisert dyreavl, formann for det polske bondepartiet (siden 1997), medlem av Sejm (siden 1993), tidligere visestatsminister (2001-2003) og landbruksminister (1997 og 2001-2003)
Janusz Ryszard Korwin-Mikke (* 1942) - filosof, spaltist, libertarisk politiker av Union for Realpolitik
Andrzej Zbigniew Lepper (1954–2011) - bonde, gründer, formann for selvforsvarsunionen (siden 1992) og partiet med samme navn, tidligere medlem av PVAP (1978–1980)
Daniel Tomasz Podrzycki (1963-2005) - metallarbeider, fagforeningsaktivist, støttet av en allianse av sekulære, sosialistiske, anarkistiske og kommunistiske partier
Jan Pyszko (1930–2009) - kvalifisert kirurg, aktivist av Association of Poles Abroad, støttet av "Organization of the Polish Nation - Polish League"
Zbigniew Eugeniusz Religa (1938–2009) - kvalifisert hjertekirurg, senator (1993–1997 og siden 2001), konservatist, støttet av Senterpartiet
Adam Andrzej Słomka (* 1963) - kvalifisert pedagog, leder av "Confederation of Independent Poland - Patriotic Group", en splintergruppe fra Confederation of Independent Poland
Donald Franciszek Tusk (* 1957) - historiker, nestleder Sejm-marskalk (siden 2001), Sejm-medlem (1991–1993 og siden 2001), tidligere senator og assisterende senatmarskalk (1997–2001)
Stanisław Tymiński (* 1948) - statlig sertifisert elektroingeniør, webentreprenør , støttet av "All-Polish Citizens 'Coalition"

Det merkes at syv av kandidatene gikk uten hell ved forrige presidentvalg: Włodzimierz Cimoszewicz og Stanisław Tymiński 1990, Leszek Bubel og Lech Kaczyński 1995, Jarosław Kalinowski 2000 og Janusz Korwin-Mikke og Andrzej Lepper 1995 og 2000.

Tre kandidater frafalt før den første avstemningen og ble slått av listen over kandidater: Zbigniew Religa 2. september, Włodzimierz Cimoszewicz 14. september og Maciej Giertych 4. oktober 2005. 24. september 2005, dagen før stortingsvalget, døde Daniel Podrzycki som et resultat av en trafikkulykke og falt også ut av kandidatlisten. Som et resultat stilte tolv kandidater til valg, med navnene på Giertych og Podrzycki på stemmesedlene som allerede var skrevet ut.

Meningsmålinger

Opprinnelig ble Cimoszewicz ansett som den mest lovende kandidaten, etterfulgt av langt bak Lech Kaczyński, Andrzej Lepper og Zbigniew Religa. Den negative massemediekampanjen basert på anklager om svindel fra Cimoszewiczs tidligere assistent, Anna Jarucka, fikk imidlertid meningsmålingene til å stupe, mest til fordel for Donald Tusk. Deretter trakk Cimoszewicz sitt kandidatur 14. september i denne sammenheng.

1. avstemning

Dato	Institutt	kandidat																kilde
Dato	Institutt	Henryka Bochniarz	Marek Borowski	Leszek Bubel	Włodzimierz Cimoszewicz	Maciej Giertych	Liwiusz Ilasz	Lech Kaczyński	Jarosław Kalinowski	Janusz Korwin-Mikke	Andrzej Lepper	Daniel Podrzycki	Jan Pyszko	Zbigniew Religa	Adam Słomka	Donald Tusk	Stanisław Tymiński	kilde
1. - 4. Juli 2005	TNS OBOP	1 %	4%	0%	31%	4%	0%	16%	2%	0%	15%	0%	0%	14%	0%	08.%	0%
4-8 August 2005	TNS OBOP	1 %	5%	0%	26%	3%	0%	21%	2%	1 %	09%	0%	0%	07%	0%	23%	0%
4-9 August 2005	Ipsos	0%	5%	0%	19%	2%	0%	24%	3%	2%	12%	0%	0%	07%	0%	24%	0%
25-29 August 2005	TNS OBOP	1 %	2%	0%	24%	3%	0%	21%	3%	1 %	07%	0%	0%	05%	0%	30%	0%
8-12 September 2005	TNS OBOP	0%	4%	0%	15%	4%	0%	23%	4%	0%	08.%	0%	0%	-	0%	41%	1 %
29. - 3. september Okt 2005	TNS OBOP	1 %	8.%	0%	-	1 %	1 %	34%	3%	2%	09%	-	1 %	-	0%	40%	0%

2. avstemning

Dato	Institutt	kandidat		kilde
Dato	Institutt	Lech Kaczyński	Donald Tusk	kilde
29. - 3. september Okt 2005	TNS OBOP	47%	53%
13-17 Oktober 2005	TNS OBOP	43%	57%

Offisielt sluttresultat

Stemmeseddelen	kandidat	Antall stemmer	% av gyldige stemmer	Støttende parti
1. avstemning 9. oktober 2005
	Henryka Bochniarz	188 598	1,26%	PD
	Marek Borowski	1 544 642	10,33%	SdPl , UP , Z 2004
	Leszek Bubel	0 018 828	00,13%	PPN
	Liwiusz Ilasz	0 031 691	00,21%
	Lech Kaczyński	4.947.927	33,10%	PiS
	Jarosław Kalinowski	0 269 316	01,80%	PSL
	Janusz Korwin-Mikke	0 214 116	01,43%	PJKM, UPR
	Andrzej Lepper	2.259.094	15,11%	Samoobrona
	Jan Pyszko	0 010 371	00,07%	ONP-LP
	Adam Słomka	0 008 895	00,06%	KPN-FP
	Donald Tusk	5 429 666	36,33%	PO
	Stanisław Tymiński	0 023 545	00,16%	ØKO
	Ugyldige stemmer	0 099 661
Siden ingen av kandidatene oppnådde det nødvendige flertallet, ble den andre avstemningen bestilt for 23. oktober 2005, som Donald Tusk og Lech Kaczyński fikk lov til.
2. avstemning 23. oktober 2005	Lech Kaczyński	8 257 468	54,04%	PiS
	Donald Tusk	7 022 319	45,96%	PO
	Ugyldige stemmer	155 233
Lech Kaczyński ble dermed valgt til 4. president i den 3. republikken Polen .

Etter valget

Kaczyński (til høyre) sverget 23. desember 2005

23. november 2005 bestemte Høyesterett valgetes gyldighet 9. og 23. oktober; det gikk ikke inn i de tre uregelmessighetene som ble funnet, da det ikke var i stand til å bestemme noen innflytelse på valgresultatet. 23. desember 2005 avla Lech Kaczyński embetsed til nasjonalforsamlingen, ledet av den nyvalgte Sejm-marskalk Marek Jurek og i nærvær av sin forgjenger Aleksander Kwaśniewski, etterfulgt av en tale av presidenten. I motsetning til sin forgjenger supplerte Kaczyński embedet med en religiøs bekreftelse.

Fotnoter

↑ Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 maja 2005 r. o zarządzeniu wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. I: Dziennik Ustaw, sejm.gov.pl. 23. mai 2005, åpnet 5. januar 2013 .
↑ Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej a dnia 20 września 2005 r. w sprawie skreślenia z listy kandydatów na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w wyborach zarządzonych na dzień 9 października 2005 r. I: Dziennik Ustaw, sejm.gov.pl. 6. oktober 2005, åpnet 5. januar 2013 .
↑ ^a^b Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 19 września 2005 r. w sprawie skreślenia z listy kandydatów na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w wyborach zarządzonych na dzień 9 października 2005 r. I: Dziennik Ustaw, sejm.gov.pl. 19. september 2005, åpnet 5. januar 2013 .
↑ Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 6 października 2005 r. w sprawie skreślenia z listy kandydatów na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w wyborach zarządzonych na dzień 9 października 2005 r. I: Dziennik Ustaw, sejm.gov.pl. 6. oktober 2005, åpnet 5. januar 2013 .
↑ Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 25 września 2005 r. w sprawie skreślenia z listy kandydatów na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w wyborach zarządzonych na dzień 9 października 2005 r. I: Dziennik Ustaw, sejm.gov.pl. 25. september 2005, åpnet 5. januar 2013 .
↑ ^a^b TNS OBOP : Preferencje prezydenckie na trzy miesiące przed wyborami. (Ikke lenger tilgjengelig online.) I: tnsglobal.pl. 10. juli 2005, tidligere i originalen ; Hentet 10. januar 2013 (polsk). ( Siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i nettarkiver ) Info: Koblingen ble automatisk merket som defekt. Vennligst sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Dead Link / obop-arch.tnsglobal.pl
↑ TNS OBOP : Preferencje prezydenckie na dwa miesiące przed wyborami. (Ikke lenger tilgjengelig online.) I: tnsglobal.pl. 8. august 2005, tidligere i originalen ; Hentet 10. januar 2013 (polsk). ( Siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i nettarkiver ) Info: Koblingen ble automatisk merket som defekt. Vennligst sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Dead Link / obop-arch.tnsglobal.pl
↑ gazeta.pl: Sondaż prezydencki: Kaczyński i Tusk - po 24%; Sondaż parlamentarny PiS przed PO. I: zieloni2004.pl. 9. august 2005, åpnet 10. januar 2013 (polsk).
↑ TNS OBOP : Preferencje prezydenckie w ostatnich dniach sierpnia 2005 r. (Ikke lenger tilgjengelig online.) I: tnsglobal.pl. 29. august 2005, tidligere i originalen ; Hentet 10. januar 2013 (polsk). ( Siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i nettarkiver ) Info: Koblingen ble automatisk merket som defekt. Vennligst sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Dead Link / obop-arch.tnsglobal.pl
↑ TNS OBOP : Preferencje prezydenckie miesiąc przed wyborami 2005 r. tuż przed rezygnacją Włodzimierza Cimoszewicza ze startu wyborach. (Ikke lenger tilgjengelig online.) I: tnsglobal.pl. 12. september 2005, tidligere i originalen ; Hentet 10. januar 2013 (polsk). ( Siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i nettarkiver ) Info: Koblingen ble automatisk merket som defekt. Vennligst sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Dead Link / obop-arch.tnsglobal.pl
↑ ^a^b TNS OBOP : Preferencje prezydenckie tydzień przed wyborami. (Ikke lenger tilgjengelig online.) I: tnsglobal.pl. 3. oktober 2005, tidligere i originalen ; Hentet 10. januar 2013 (polsk). ( Siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i nettarkiver ) Info: Koblingen ble automatisk merket som defekt. Vennligst sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Dead Link / obop-arch.tnsglobal.pl
↑ TNS OBOP : Preferencje prezydenckie tydzień przed drugą turą wyborów. (Ikke lenger tilgjengelig online.) I: tnsglobal.pl. 17. oktober 2005, tidligere i originalen ; Hentet 10. januar 2013 (polsk). ( Siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i nettarkiver ) Info: Koblingen ble automatisk merket som defekt. Vennligst sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Dead Link / obop-arch.tnsglobal.pl
↑ ^a^b^c^d^e^f^g^hⁱ^j^k^l^mⁿ^o^p^q^r^s^t^u^v^w^x^y^z Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 10 października 2005 r. o wynikach głosowania i wyniku wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, zarządzonych na dzień 9 października 2005 r. I: Dziennik Ustaw, sejm.gov.pl. 10. oktober 2005, åpnet 5. januar 2013 .
↑ ^a^b^c^d^e^f Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 24 października 2005 r. o wynikach ponownego głosowania i wyniku wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. I: Dziennik Ustaw, sejm.gov.pl. 24. oktober 2005, åpnet 5. januar 2013 .
↑ Uchwała Sądu Najwyższego z dnia 23 listopada 2005 r. w sprawie ważności wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej przeprowadzonych w dniach 9 i 23 października 2005 r. I: Dziennik Ustaw, sejm.gov.pl. 23. november 2005, åpnet 5. januar 2013 .
↑ 5 kadencja, Zgromadzenie Narodowe (23. desember 2005). I: 5 kadencja, Zgromadzenie Narodowe (23.12.2005). 23. desember 2005, åpnet 5. januar 2013 .

[Wahltermin-1] Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 maja 2005 r. o zarządzeniu wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. I: Dziennik Ustaw, sejm.gov.pl. 23. mai 2005, åpnet 5. januar 2013 .

[Religa-2] Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej a dnia 20 września 2005 r. w sprawie skreślenia z listy kandydatów na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w wyborach zarządzonych na dzień 9 października 2005 r. I: Dziennik Ustaw, sejm.gov.pl. 6. oktober 2005, åpnet 5. januar 2013 .

[Cimoszewicz-3] Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 19 września 2005 r. w sprawie skreślenia z listy kandydatów na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w wyborach zarządzonych na dzień 9 października 2005 r. I: Dziennik Ustaw, sejm.gov.pl. 19. september 2005, åpnet 5. januar 2013 .

[Giertych-4] Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 6 października 2005 r. w sprawie skreślenia z listy kandydatów na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w wyborach zarządzonych na dzień 9 października 2005 r. I: Dziennik Ustaw, sejm.gov.pl. 6. oktober 2005, åpnet 5. januar 2013 .

[Podrzycki-5] Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 25 września 2005 r. w sprawie skreślenia z listy kandydatów na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w wyborach zarządzonych na dzień 9 października 2005 r. I: Dziennik Ustaw, sejm.gov.pl. 25. september 2005, åpnet 5. januar 2013 .

[2005-07-04-6] TNS OBOP : Preferencje prezydenckie na trzy miesiące przed wyborami. (Ikke lenger tilgjengelig online.) I: tnsglobal.pl. 10. juli 2005, tidligere i originalen ; Hentet 10. januar 2013 (polsk). ( Siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i nettarkiver ) Info: Koblingen ble automatisk merket som defekt. Vennligst sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Dead Link / obop-arch.tnsglobal.pl

[2005-08-08-7] TNS OBOP : Preferencje prezydenckie na dwa miesiące przed wyborami. (Ikke lenger tilgjengelig online.) I: tnsglobal.pl. 8. august 2005, tidligere i originalen ; Hentet 10. januar 2013 (polsk). ( Siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i nettarkiver ) Info: Koblingen ble automatisk merket som defekt. Vennligst sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Dead Link / obop-arch.tnsglobal.pl

[2005-08-09-8] zeta.pl: Sondaż prezydencki: Kaczyński i Tusk - po 24%; Sondaż parlamentarny PiS przed PO. I: zieloni2004.pl. 9. august 2005, åpnet 10. januar 2013 (polsk).

[2005-08-29-9] TNS OBOP : Preferencje prezydenckie w ostatnich dniach sierpnia 2005 r. (Ikke lenger tilgjengelig online.) I: tnsglobal.pl. 29. august 2005, tidligere i originalen ; Hentet 10. januar 2013 (polsk). ( Siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i nettarkiver ) Info: Koblingen ble automatisk merket som defekt. Vennligst sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Dead Link / obop-arch.tnsglobal.pl

[2005-09-12-10] TNS OBOP : Preferencje prezydenckie miesiąc przed wyborami 2005 r. tuż przed rezygnacją Włodzimierza Cimoszewicza ze startu wyborach. (Ikke lenger tilgjengelig online.) I: tnsglobal.pl. 12. september 2005, tidligere i originalen ; Hentet 10. januar 2013 (polsk). ( Siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i nettarkiver ) Info: Koblingen ble automatisk merket som defekt. Vennligst sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Dead Link / obop-arch.tnsglobal.pl

[2005-10-03-11] TNS OBOP : Preferencje prezydenckie tydzień przed wyborami. (Ikke lenger tilgjengelig online.) I: tnsglobal.pl. 3. oktober 2005, tidligere i originalen ; Hentet 10. januar 2013 (polsk). ( Siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i nettarkiver ) Info: Koblingen ble automatisk merket som defekt. Vennligst sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Dead Link / obop-arch.tnsglobal.pl

[2005-10-17-12] TNS OBOP : Preferencje prezydenckie tydzień przed drugą turą wyborów. (Ikke lenger tilgjengelig online.) I: tnsglobal.pl. 17. oktober 2005, tidligere i originalen ; Hentet 10. januar 2013 (polsk). ( Siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i nettarkiver ) Info: Koblingen ble automatisk merket som defekt. Vennligst sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. @1@ 2Mal: Dead Link / obop-arch.tnsglobal.pl

[Wahlergebnis1-13] ↑ ^a^b^c^d^e^f^g^hⁱ^j^k^l^mⁿ^o^p^q^r^s^t^u^v^w^x^y^z Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 10 października 2005 r. o wynikach głosowania i wyniku wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, zarządzonych na dzień 9 października 2005 r. I: Dziennik Ustaw, sejm.gov.pl. 10. oktober 2005, åpnet 5. januar 2013 .

[Wahlergebnis2-14] Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 24 października 2005 r. o wynikach ponownego głosowania i wyniku wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. I: Dziennik Ustaw, sejm.gov.pl. 24. oktober 2005, åpnet 5. januar 2013 .

[Gültigkeit-15] Uchwała Sądu Najwyższego z dnia 23 listopada 2005 r. w sprawie ważności wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej przeprowadzonych w dniach 9 i 23 października 2005 r. I: Dziennik Ustaw, sejm.gov.pl. 23. november 2005, åpnet 5. januar 2013 .

[NV-2005-12-23-16] 5 kadencja, Zgromadzenie Narodowe (23. desember 2005). I: 5 kadencja, Zgromadzenie Narodowe (23.12.2005). 23. desember 2005, åpnet 5. januar 2013 .

Languages