Pan Tadeusz (1999)

Film
Originaltittel Pan Tadeusz
Produksjonsland Polen
originalspråk Pusse
Forlagsår 1999
lengde 147 minutter
stang
Regissør Andrzej Wajda
manus Andrzej Wajda
Jan Nowina Zarzycki
Piotr Wereśniak
produksjon Lev Rywin
musikk Wojciech Kilar
kamera Paweł Edelman
skjære Wanda Zeman
yrke

Pan Tadeusz er en polsk spillefilm basert på det episke verset med samme navn av den polske forfatteren Adam Mickiewicz .

handling

Polske emigranter husker det siste opprøret mot tsaren i Polen-Litauen i Paris . Adam Mickiewicz er en av dem og forteller historien om Pan Tadeusz . Den unge Tadeusz Soplica kom tilbake til familiens landeiendom i Litauen i 1811 etter å ha fullført studiene. Hans verge og bror til faren hans, dommeren Soplica, venter på ham der . Dommeren driver eiendommen. Familiens hus ser helt tomt ut. Tadeusz besøker sitt tidligere barnehage og oppdager jenta Zosia .

Om kvelden er det stor fest i slottet til grevefamilien. Tadeusz forelsker seg i den vakre Telimena , som er mye eldre enn Tadeusz, og som også er høflet av greven. Det viser seg at jenta Zosia er under pleie av grevens familie og bor i sitt tidligere rom. Young Tadeusz er forvirret av sine følelser for Telimena og for Zosia. De blinder ham for det som skjer rundt ham. Han kjenner ikke igjen faren Jacek Soplica i presten Robak . Jacek Soplica gjorde skam over Soplica-familien. Han flyktet en gang til et kloster for å drepe den regjerende greven. Siden den gang har Soplica-familien levd i en krangel med grevens familie og er utsatt for hevnlysten til den lojale tjeneren Gerwazy . Jacek Soplica kommer nå tilbake i kappen til presten Robak. Den patriotiske presten Robak anerkjenner muligheten for at Polen kan gjenvinne sin uavhengighet. Det er et opprør mot tsaren. Robak er dødelig såret og avslører seg på dødsleiet. Familiene blir forlikte og Tadeusz kan bli forlovet med Zosia.

Lydspor og temasang til filmen

Lydsporet til filmen ble komponert av Wojciech Kilar , internasjonalt kjent for sin filmmusikk for Bram Stokers Dracula , Death and the Maiden , Portrait of a Lady , The Pianist , The Truman Show og The Nine Portals . Pomaton EMI ga ut lydsporet til filmen under filmtittelen Pan Tadeusz i 1999 på CD. Det polske radionasjonale symfoniorkesteret spilte først inn spor 13 i juli 1998 i Warszawa Studio S4 av den polske radioen (lydtekniker: Dariusz Szweryn). I desember 1998 fulgte spor 1–12 og 14–15 i radioorkesterets egen konsertsal (lydtekniker: Beata Jankowska-Burzyńska, assistent: Jacek Kuśmierczyk). Spor 17 og 18 var de to siste sporene som ble produsert. De ble spilt inn i juli 1999 i Studio M1 fra den polske radioen Warszawa (lydtekniker: Tadeusz Mieczkowski). Lydspor-CD-en inneholder også tittelsangen til filmen Soplicowo med Grzegorz Turnau og Stanisław Sojka .

Kilars Polonez fra filmen (tittel 15) er nå en veldig populær dans på polsk prom, på polske bryllup og mer nylig på Polens gater og torg, hvor det danses med byrepresentanter.

Anmeldelser

“Dialogene, tretten sølv med parret rim, har både utmerket realisme og ironiske og selvnedbrytende pekinger og romantisk poesi. Den språklige skjønnheten og kraften er selvfølgelig ikke fullt tilgjengelig for den ikke-polske betrakteren, men de slanke, overdådige bildene av kameramannen Paweł Edelman formidler visuelt stiliseringen av historien, som ikke akkurat er dårlig i følelser, drama og spenning. "

- Kino.de

Utmerkelser

Filmen var Polens offisielle nominasjon for beste utenlandske film til Oscar-utdelingen 2000 , men den mottok ingen nominasjon. For dette ble han tildelt seks polske Film Awards i år , i kategoriene beste kvinnelige skuespiller (Grażyna Szapołowska), Beste foto , Beste filmmusikk , beste produksjonsdesign ( Allan Starski ), beste klipp og beste lyd.

litteratur

  • Adam Mickiewicz: Pan Tadeusz eller Den siste feiden i Litauen ; Innbundet, 288 sider, Hofenberg-Verlag 2013, ISBN 978-3843017985
  • Adam Mickiewicz: Pan Tadeusz eller The Last Feud in Lithuania ; komplett, revidert ny sats med en biografi om forfatteren redigert og arrangert av Michael Holzinger; Edition Holzinger, paperback, Berlin-utgaven, 2013, 2. utgave
  • Adam Mickiewicz: Pan Tadeusz or The Last Feud in Lithuania (National Epic of the Poles), Komplett tysk utgave, 312 sider; Kindle Edition, e-artnnow, 2014, ISBN 978-80-268-0918-0
  • Adam Mickiewicz: Pan Tadeusz ; med engelske og polske tekster fra side til side, 598 sider, Verlag Hippocrene; Ny utgave, 1992, ISBN 978-0781800334

weblenker

Individuelle bevis

  1. ↑ http://www.kino.de/kinofilm/pan-tadeusz/55352.html#kritik kritikk på kino.de