Norsk Nordsjøekspedisjon

Ekspedisjonsskipet Vøringen

Den norske Nordsjø-ekspedisjonen (også Vøringen-ekspedisjonen ) var en oceanografisk forskningsekspedisjon med dampskipet Vøringen i sommermånedene fra 1876 til 1878. Det undersøkt marine området omfattet hele det europeiske Nordsjøen samt deler av det østlige Grønlandshavet utenfor Spitsbergen og det vestlige Barentshavet . I tillegg til den omfattende utforskningen av dette marine området, særlig i fiskeindustriens tjeneste , fulgte Norge også målet om å underbygge sitt krav til økonomisk bruk. Ekspedisjonen markerer begynnelsen på den norske ekspansjonspolitikken, som førte til annektering av arktiske områder som Spitzbergen (1925), Jan Mayen (1930) og deler av Grønland (" Eirik Raudes Land ", 1931–1933; Fridtjof-Nansen- Land , 1932–1933) ledet.

Historisk miljø

Havet og dets økonomiske ressurser har alltid vært av grunnleggende betydning for folket i Norge. Det er bare takket være Golfstrømmen at landet har et mildt klima for sin geografiske breddegrad. Fisk har vært landets viktigste eksportvare siden middelalderen. De årlige fangstene svingte sterkt. Så var z. B. I 1860 kollapste torskefiske i Vestfjorden , som har vært praktisert siden 1100-tallet . Under den kalde 1870, i tillegg til landbruket avlinger , den sildefangster også gått ned, noe som førte til en bølge av utvandring til den nye verden. Til tross for den store innflytelsen fra det europeiske Nordsjøen til det blomstrende norske samfunnet, var det nesten helt uutforsket til andre halvdel av 1800-tallet. På det meste har kantene blitt vitenskapelig undersøkt. Michael Sars , en pastor og zoolog, hadde skrevet flere avhandlinger om den marine faunaen utenfor Norges kyst. Ved å mudre i norske fjorder hadde han bevist at dyrelivet fortsatt eksisterer selv i dybder som ikke lenger kan nås med sollys. Inspirert av dette, briten Charles Wyville Thomson gjennomført de første dypvanns gravemaskiner i Atlanterhavet og Middelhavet med skipene HMS Lyn (1868) og HMS Porcupine (1869 og 1870) . I 1872 la han ut med HMS Challenger på en storstilt dyphavsekspedisjon som førte ham verden rundt innen fire år.

forberedelse

Georg Ossian Sars (til venstre) og Henrik Mohn

Kaptein Carl Fredrik Wille

19. mars 1874 skrev meteorologen og oseanografen Henrik Mohn og Michael Sars sønn, zoologen Georg Ossian Sars , til den norske regjeringen med et notat. De forklarte hvor lite vitenskap visste om det europeiske ishavet utenfor norskekysten, selv om dette var av stor betydning for klimaet i Norge og spesielt for fiskevandring i det norske kystvannet. De foreslo derfor en maritim ekspedisjon som i løpet av sommermånedene i tre påfølgende år, systematisk valgte målestasjoner for å bestemme dybden, temperaturen, kjemisk sammensetning av sjøvannet, rådende strømmer på overflaten og i dypet, havbunnens geologi, meteorologiske og magnetiske fenomener bør også fange opp de forekommende dyrene og plantene.

Initiativet falt på fruktbar jord i det norske samfunnet. Politikere så på ekspedisjonen som en måte å definere hva som ble ansett som norsk territorialfarvann . Støtte kom også fra fiskeindustrien og vitenskapelige organisasjoner.

Kostnadene for ekspedisjonen, inkludert kostnadene for å bygge et forskningsskip, ble anslått til 61 500 spesiallagere . Det norske parlamentet , Stortinget , godkjente i utgangspunktet bare 20 000 spesialister og bestemte at et skip kunne leies inn sesongmessig. I 1876 ble imidlertid ytterligere 14 500 Speciedaler frigitt og i 1877 ytterligere 28 327, slik at den opprinnelig estimerte summen til og med ble litt overskredet. Kapteinen var Carl Fredrik Wille (1830–1913), som hadde erfaring med dyp klang. Han reiste straks til England for å søke råd fra kaptein George Nares , som hadde befalt utfordreren i løpet av hennes første reiseår og var i ferd med å reise til Nordpol-ekspedisjonen med skipene HMS Discovery og HMS Alert . I desember 1875, da vi lette etter et ekspedisjonsskip, falt valget på DS Vøringen , et dampskip bygget i 1861 for rederiet Brunchorst & Dekke , som hadde sin hjemhavn i Bergen . I den våren 1876, den Vøringen ble monteres med en damp vinsj for å trekke opp mudringsmaskinen og - som Challenger  - mottatt et rørleggerarbeid maskin ifølge Baillie for å bestemme havdybden.

Ekspedisjonens vitenskapelige stab besto av de to ekspedisjonslederne Henrik Mohn og Georg Ossian Sars, legen og zoologen Daniel Cornelius Danielssen , direktør for Bergen Museum og "far til spedalskeforskning", forretningsmannen og zoologen Herman Friele (1838-1921 ), som også var tilknyttet museet, samt skiftende kjemikere: 1876 SM Svendsen, 1877 og 1878 David Hercules Tornøe (1856-1907) og 1878 Ludvig Henrik Benjamin Schmelck (1857-1916). Den tyske landskapsmaleren Franz Wilhelm Schiertz var også med på turen.

kurs

1876

FW Schiertz: Vøringen på Vestmannsøyene, Island

Rute til Vøringen

1. juni 1876 forlot Vøringen havnen i Bergen med ekspedisjonsmannskapet om bord og satte kursen nordover mot Sognefjorden . Første gang den prøvde å mudre ved utgangen av Esefjorden, gikk mudderet tapt. Det andre forsøket mislyktes også fordi skipet gikk for fort og trålen tok av fra bunnen. Fra 10. til 19. juni holdt ekspedisjonen seg på øya Husøy ved munningen av Sognefjorden og tok målinger av jordens magnetfelt . Så dro vi ut på havet i noen dager med jevnlig sondring og mudring, til Kristiansund ringte 23. juni og kull ble stashet. På vei vest tok Vøringen sin første storm. Deler av bolverket ble revet bort av det tunge hav og måtte byttes ut i Tórshavn på Færøyene . Under reparasjonsarbeidet 8. - 15. juli dro forskere på biologiske og mineralogiske utflukter i land. Med fortsatt stormvær, som ikke alltid tillot at en trål ble utplassert, var den nå i retning Vestmanøyene sør for Island , der skipet måtte ankre noen dager under beskyttelse av øya Heimaey . 26. juli gikk Vøringen inn i havnen i Reykjavík , hvor den sjette stormen holdt henne til slutten av måneden. Kaptein Wille brukte tiden til magnetiske målinger og forskerne på en ekskursjon til Þingvellir . Etter at en lekkasje i dampkjelen var blitt reparert, kastet skipet av sted igjen 3. august. Planen om å omgå Island ble forlatt fordi sesongen nå var relativt avansert, og Vøringen forlot øya langs sørkysten, snudde deretter nordøst og krysset den 65. breddegraden. 8. august ble den største dybden i 1876 målt til 3403 m. For å holde norskekysten nådd igjen, og den 14. august var det i Namsos , hvor skipet forble seks dager som ble brukt til magnetiske målinger. 26. august gikk Vøringen inn i havnen i Bergen igjen.

1877

H. Mohn: Beerenberg, Jan Mayen

Kjemikeren David Hercules Tornøe, som hadde vært kort forberedt på sin oppgave av Peter Waage , tok plassen til SM Svendsen, som hadde dårlig helse . Tekniske problemer på skipet forsinket avgangen, slik at Bergen ikke kunne bli igjen før 12. juni. Fra 16. til 22. juni ble tre dybdeprofiler på norsk sokkel målt mellom den 65. og 68. parallell. Etter en serie av temperaturmålinger i Vestfjorden , den Vøringen Bodø heter , hvor fersk mat ble brakt om bord og kronometrene ble justert. 25. juni seilte skipet over Vestfjorden til øya Røst for å ta magnetiske målinger igjen. Fra 28. juni registrerte ekspedisjonen ytterligere fem profiler vest for Lofoten og nådde Tromsø 8. juli . Kaptein Wille lot kjelene rengjøre og undersøke og tok kull og vann om bord. I mellomtiden fisket zoologene med forskjellige garn fra båten. 14. juli kjørte Vøringen - etterlater to syke ekspedisjonsmedlemmer - gjennom Ullsfjorden i sin biflod Kjosen og deretter forbi Fugløya i det åpne havet. Nord for Malangenfjorden ble de to neste profilene bestemt fra totalt 18 dybdesonder. Mudringen ble trukket over havbunnen tre ganger. 20. til 24. juli returnerte ekspedisjonen til Tromsø, tok deltakerne, som i mellomtiden var blitt gjenopprettet, samt proviant om bord og reiste til sjøs igjen. Vøringen dampet vestover i full fart til øya Jan Mayen kom ut av den tykke tåka 28. juli . En havdybde på 3200 m var målt på veien. Da bølgene brøt på østsiden av øya, omga kaptein Wille øya mot nord og ankret i Maria Musch Bay. Morgenen neste dag gikk forskerne i land for å gjøre geologisk, botanisk og zoologisk arbeid. I tillegg til noen sjøfugler ble tre fjellrev skutt. 30. juli ble mudderet dratt over bunnen av bukta da vinden tok seg opp og det virket tryggere å komme tilbake til østsiden av øya. Drivvedbukta (Norwegian Rekvedbukta ) nær Eggøya ble valgt som den nye ankerplassen . 1. august dukket den 2277 m høye Beerenberg opp for første gang , som til da hadde vært dekket av tåke og skyer. En annen landing på Jan Mayen var ikke mulig de neste dagene på grunn av det hakkete havet. Programmet var derfor begrenset til dybde- og temperaturmålinger samt mudringstog. 3. august reiste Vøringen Jan Mayen i sørlig retning og svingte to dager senere østover omtrent halvveis mellom øya og Island. 7. august ble den største dybden målt under hele ekspedisjonen (3667 m) registrert ved 68 ° 21 'N og 2 ° 5' V. 10. august dampet Vøringen tilbake i Vestfjorden med malstrømmen . Etter at dampkjelene hadde blitt inspisert, seilte skipet i tre dager i Skjerstadfjorden , hvor et mudretog førte inn en særlig rik fangst. 18. august satte Vøringen kursen mot Bergen igjen, som ble nådd 23..

1878

FW Schiertz: Magdalenefjord, Spitsbergen

Utforskningen av vannet mellom den 71. breddegrad og den nordlige spissen av øya Spitsbergen var planlagt i 1878 , så intet mindre enn en arktisk ekspedisjon. For å unngå mulige problemer med pakkisen , ble starten på ekspedisjonen utsatt til midten av juni. Da skipet løftet anker i Bergen 15. juni, ble en annen kjemiker, Ludvig Schmelck, med i gruppen forskere. 17. juni børstet Vøringen mot en stein som lå under vannoverflaten og mistet deler av kjølskoen. Siden det ikke var noen lekkasje og en dykker ikke kunne oppdage noen alvorlig skade, bestemte kaptein Wille seg for å fortsette reisen med en gang. Etter litt arbeid i Vestfjorden nådde ekspedisjonen Tromsø 20. juni , der piloten Petter Bjørvik kom om bord. Reisen, hvor nettene igjen ble utplassert, fortsatte til Alta , der Henrik Mohn besøkte den meteorologiske stasjonen. Fire år senere valgte han dette stedet for den norske forskningsstasjonen som en del av det første internasjonale polaråret . 22. og 23. juni ankret Vøringen i Hammerfest , hvor ferskvann ble tatt. I løpet av de neste dagene ble Porsanger og Tanafjords utforsket før skipet kalte Vardø 25. juni . To dager senere seilte skipet inn i Barentshavet. Dyplydende og mudrende tog ble hindret av en storm. I en bue satte ekspedisjonen kurs mot Bear Island , hvor de ankret i den sørlige havnen. På den nærliggende russiske hytta la hun post til den nederlandske arktiske ekspedisjonen ledet av Antonius de Bruijne (1842–1916) med skonnerten Willem Barents . Tiden til ettermiddagen ble brukt til å skyte fugler, samle botaniske og geologiske prøver og måle trigonometrisk høyden på det høyeste punktet på øya, Miseryfjellet . De neste dagene ble tilbrakt i dybden lydende vest og sør for øya. 8. juli startet Vøringen igjen på Hammerfest. Her var hun forberedt på en videre fremgang mot nord, mens magnetiske og astronomiske observasjoner ble gjort i Fuglenes nær meridiansteinen som markerer slutten på Struve-buen . Fra 13. juli målte den en annen dybdeprofil i vestlig retning, svingte nordover den 17. da den første isen av den østgrønlandske strømmen ble sett, og fortsatte reisen på 75. parallell i østlig retning til Bear Island, hvor den smeltet sammen. kraftig storm ble fanget. Skipet kom tilbake til Hammerfest innen 25. juli. I løpet av natten var det bare noen få kilometer forbi Vega , forankret utenfor Måsøy , som Adolf Erik Nordenskiöld forberedte seg på å være den første til å krysse Nordøstpassasjen . 31. juli var Vøringen tilbake på Bear Island og ble fanget i en annen storm. Dagen etter roet været seg slik at forskerne kunne gå i land. På vei til den sørlige kappen på Svalbard la ekspedisjonen en bue mot vest, og ofte høres det ut i havdypet. Ankom kappen ble Storfjorden tertet, og fra 7. august ble neste profil mot vest målt mellom 76. og 77. nordlig bredde, til iskanten ble nådd en halv grad mot vest. Ved mudring på dette tidspunktet gikk trålnettet og 4000 m tau tapt. Skipet avanserte nordover på iskanten til 77 ° 50 ′ N og styrte deretter igjen mot øst. Foran inngangen til Isfjorden svingte den mot nordvest igjen og til slutt mot nord til den møtte pakkeis igjen 14. august ved den 80. parallellen. Etter at dybden også var blitt målt her og trålnettet var utplassert, vendte Vøringen østover og satte kursen mot Nordvestøyane , en gruppe øyer utenfor nordvestkysten av Svalbard. Skipet kjørte nå sørover gjennom Smeerenburgfjorden forbi Amsterdamøya og Danskøya og gjennom Sørgatt tilbake i åpent hav. 17. august ankret Vøringen øst for gravhalvøya i Magdalenefjorden . Her på bunnen på en dybde på litt over 100 m ble den laveste vanntemperaturen under hele ekspedisjonen målt til -2 ° C. Et mudretog i fjorden førte til rik bytte. Forbi Prins Karls Forland nådde Vøringen Isfjorden 19. august, hvor forskerne svermet igjen mens marineoffiserene var opptatt med kartleggingsarbeid. 23. august startet reisen hjem via Tromsø til Bergen, der de fleste forskerne gikk av land 4. september. Mohn, Sars og Schmelck kjørte videre til Christiania, hvor turen ble avsluttet 9. september.

Vitenskapelig arbeid og resultater

Omfanget av forskningen

Mohns dybdekart over Nord-Atlanteren fra 1887

Kart tegnet av Jan Mayens etter Nordsjøekspedisjonen av Wille og Mohn i 1878

Nordsjø-ekspedisjonen mestret et imponerende arbeidsprogram. På 375 stasjoner, som spenner over et løst nettverk over hele det europeiske ishavet, ble havdybden loddet og det ble tatt prøver av bunnsedimentet. Bare de siste to årene har bunntrålen (dregg) blitt satt ut 42 ganger og det pelagiske garnet (trålen) 33 ganger. I 1877 og 1878 ble 94 temperaturprofiler av sjøvann målt på forskjellige dybder. Prøver av sjøvannet ble regelmessig analysert kjemisk. Programmet ble supplert med astronomiske og geomagnetiske undersøkelser samt regelmessige værobservasjoner. De deltakende forskerne okkuperte seg med å se på og beskrive det innsamlede materialet i over 20 år.

geografi

De dype lydene førte til en grov belysning av den topografiske formen på havbunnen i det europeiske Nordsjøen. Det ble lagt særlig vekt på norsk sokkel. Ved å ta målinger fra andre ekspedisjoner, for eksempel den andre tyske nordpolekspedisjonen fra 1869-1870, den tyske Pommerania-ekspedisjonen fra 1871 og 1872, og britiske, danske, østerriksk-ungarske, nederlandske og russiske ekspedisjoner, laget Henrik Mohn et badymetrisk kart over Nord-Atlanteren. På den andre siden av kontinentalsokkelen består Nordeuropeiske hav av to bassenger som er adskilt av en ås . Valmue kaller det den tverrgående ryggen. I dag er det kjent som den valmue tilbake som en del av den midtatlantiske ryggen .

Ekspedisjonen bidro også til den geografiske utforskningen og kartleggingen av de arktiske øyene Jan Mayen og Svalbard. Jan Mayen opprettet  en ny - basert på et eldre kart av William Scoresby - der en rekke geografiske objekter ble oppkalt etter medlemmene av ekspedisjonen og ekspedisjonsskipet (f.eks. Danielssenkrater, Frielegletscher, Schmelcktal, Vøringenkrater) eller personligheter fra Polar forskning (f.eks. Weyprecht-breen ) heter. Øyposisjonen ble forskjøvet ni miles mot vest. The Advent Fjorden på Svalbard ble målt og kartlagt, der senere sin største sted, Longyearbyen , ble bygget. Også på Svalbard-skjærgården minner noen navn om Nordsjø-ekspedisjonen.

oseanografi

På grunnlag av de hydrografiske dataene og meteorologiske verdiene målt på den norske og islandske kysten under ekspedisjonen, utviklet Mohn en fysisk modell for strømningsforholdene i det europeiske ishavet. Han så på de rådende vindforholdene og tetthetsforskjellene i havet som drivkraften bak strømmen, forårsaket av forskjeller i temperatur og saltinnhold . I sin modell inkluderte han også innflytelsen fra jordens rotasjon . Ved å utføre beregningene for forskjellige dybder, registrerte han ikke bare overflatestrømmene, men også de dype strømningene. Resultatene av hans avanserte teoretiske tilnærming led imidlertid av de primitive måleinstrumentene i sin tid.

zoologi

Ekspedisjonen var vellykket med å avklare et viktig spørsmål for norsk fiskeindustri, hvor torsken, som regelmessig dukker opp på kysten, kom fra. Laksen fanget utenfor kysten av Svalbard i 1878 inneholdt verken rogn eller melk , selv om dyrene var veldig store. Verken egg eller larver av fisken ble funnet. Sars konkluderte med at det var disse fiskebestandene som kom til norskekysten for å gyte om vinteren. Han lyktes i å lage et kart over gytevandringene av torsk i det østlige Nord-Atlanteren og det vestlige Barentshavet. Når det gjelder norsk sild, var Sars i stand til å gi en stort sett korrekt beskrivelse av livssyklusen etter Nordsjø-ekspedisjonen.

Vøringen-ekspedisjonen gjennomførte også en nøye oversikt over dyphavsfaunaen i Nord-Europeiske hav. Totalt er rundt 300 nye arter beskrevet. Det supplerte også resultatene av Challenger-ekspedisjonen, som ikke seilte denne delen av verdenshavene.

Offentliggjøring av de vitenskapelige resultatene

Resultatene av ekspedisjonen ble publisert mellom 1880 og 1901 under tittelen Den Norske Nordhavs Expedition 1876–1878 i syv bind av Grøndahl forlag i Christiania. Teksten er tospråklig på norsk og engelsk. I tillegg til ekspedisjonsdeltakerne deltok zoologene Robert Collett (1842–1930), Johan Koren , Gerhard Armauer Hansen , James Alexanderssøn Grieg (1861–1936), Hartvig Huitfeldt-Kaas (1867–1941) og Johan Aschehoug Kiær i prosessering av de biologiske funnene (1869–1931), Kristine Bonnevie , Johan Hjort og Ole Nordgaard (1862–1931) og botanikeren Haaken Hasberg Gran (1870–1955).

Volum 1 (1882) ( Textarchiv - Internet Archive ):

• Carl Fredrik Wille: Historisk konto .
• Carl Fredrik Wille: Apparatet, og hvordan det brukes .
• Henrik Mohn: Astronomiske observasjoner .
• Carl Fredrik Wille: Magnetival Observations .
• Henrik Mohn: Geografi og naturhistorie .
• David Hercules Tornøe: Kjemi. 1. On the Air in Sea-water, 2. On the Carbonic Acid in Sea-water, 3. On the Salt of Salt in the Water of the Norwegian Sea .
• Ludvig Schmelck: Kjemi. 1. På det faste stoffet i sjøvann, 2. På oceaniske avleiringer .

2. bind (1887):

• Henrik Mohn: Meteorology ( Textarchiv - Internet Archive ).
• Henrik Mohn: Nord-havet, dets dybde, temperatur og sirkulasjon ( nb.no ).

Volum 3 (1886) ( Textarchiv - Internet Archive ):

• Robert Collett: Zoologi, fisker .
• Gerhard Armauer Hansen: Zoology, Annelida .
• Gerhard Armauer Hansen: Zoology, Spongiadæ .
• Herman Friele: Zoology, Mollusca I, Buccinidae .
• Herman Friele: Zoology, Mollusca II .

4. bind (1884) ( Textarchiv - Internet Archive ):

• Daniel Cornelius Danielssen, Johan Koren: Zoology, Gephyrea .
• Daniel Cornelius Danielssen, Johan Koren: Zoology, Holithurioidea .
• Daniel Cornelius Danielssen, Johan Koren: Zoology, Asteroidea .
• Daniel Cornelius Danielssen, Johan Koren: Zoology, Pennatulida .

Volum 5 (1893) ( Textarchiv - Internet Archive ):

• Daniel Cornelius Danielssen: Zoology, Alcyonida .
• Daniel Cornelius Danielssen: Zoology, Actinida .
• Daniel Cornelius Danielssen: Zoology, Crinoida .
• Daniel Cornelius Danielssen: Zoology, Echinida .
• James Alexanderssøn Grieg: Zoology, Ophiuroidea .

Volum 6 (1891) ( Textarchiv - Internet Archive ):

• Georg Ossian Sars: Zoology, Crustacea jeg .
• Georg Ossian Sars: Zoology, Crustacea II .
• Georg Ossian Sars: Zoology, Pycnogonidea .

Volum 7 (1901) ( Textarchiv - Internet Archive ):

• Hartvig Huitfeldt-Kaas, Kristine Bonnevie, Hans Kiær, Johan Hjort: Zoology, Tunicata .
• Kristine Bonnevie: Zoology, Hydroida .
• Ole Nordgaard: Zoology, Polyzoa .
• Hans Kiær: Zoology, Thalamophora .
• Herman Friele, James Alexanderssøn Grieg: Zoology, Mollusca III .
• Haaken Hasberg Gran: Botany, Protophyta .

litteratur

• Vera Schwach: Faded glory. Den norske Vøringen-ekspedisjonen, 1876–1878 . I: Keith R. Benson, Helen M. Rozwadowski (red.): Ekstremer: Oceanography's Adventures at the Poles , Science History Publications / USA, Sagamore Beach 2007, ISBN 0-88135-373-6 , s. 31-70
  • Vera Schwach: Til havs med vitenskapen. Fiskerirettet havforskning 1860-1970 . Avhandling, Universitetet i Oslo, 2011, kapittel 2 (PDF).

weblenker

• Vidar Bjørnsen: Den norske Nordhavsekspedisjonen . på Norsk Polar History-nettsted
• Marit E. Christiansen: Stormfullt hav. Norske Nordhavs ekspedisjon. 1876-1878 . på nettstedet til Naturhistorisk museum Oslo 9. februar 2009, revidert versjon fra 24. februar 2012

Individuelle bevis

1. ↑ ^{a b} Vidar Bjørnsen: Den norske Nordhavsekspedisjonen . på Norsk Polarhistorie-nettstedet, åpnet 4. august 2015.
2. ↑ Eric L. Mills: Matematikk i Neptuns hage. Gjør havets fysikk kvantitativ, 1876-1900 . I: Helen M. Rozwadowski, David K. Van Keuren (red.): The Machine in Neptune's Garden . Science History Publications / USA, Sagamore Beach 2004, ISBN 0-88135-372-8 , pp. 41 ( begrenset forhåndsvisning i Google Book-søk). 
3. ^ Charles Wyville Thomson: The Depths of the Sea. En redegjørelse for de generelle resultatene av Mudring Cruises of HMSS 'Porcupine' og 'Lightning' under somrene 1868, 1869 og 1870, under vitenskapelig ledelse av Dr. Carpenter, FRS, J. Gwyn Jeffreys, FRS, og Dr. Wyville Thomson, FRS . Macmillan, London 1873.
4. ^ Carl Fredrik Wille: Historisk konto . I: Den norske nordatlantiske ekspedisjonen 1876–1878 , bind 1, Grøndahl, Christiania 1882, s. 1–9; Tekstarkiv - Internettarkiv .
5. ^ Henrik Mohn: Bidrag til geografi og naturhistorie i de nordlige regionene i Europa, hentet fra observasjoner fra den norske nordatlantiske ekspedisjonen (1876–1878) . Grøndahl, Christiania 1882, s. 18; Tekstarkiv - Internettarkiv .
6. ↑ Eric L. Mills: Matematikk i Neptuns hage. Gjør havets fysikk kvantitativ, 1876-1900 . I: Helen M. Rozwadowski, David K. Van Keuren (red.): The Machine in Neptune's Garden . Science History Publications / USA, Sagamore Beach 2004, ISBN 0-88135-372-8 , pp. 51 ( begrenset forhåndsvisning i Google Book-søk). 
7. ↑ Helge Drange: The Nordic Seas. En integrert perspektiv oceanografi, klimatologi, biogeokjemi og modellering . American Geophysical Union, 2005, ISBN 0-87590-423-8 , pp. 12 ( begrenset forhåndsvisning i Google Book-søk). 
8. ↑ Arvid Hylen, Odd Nakken, Kjell Nedreaas: Nordøst arktisk torsk: fiskeri, livshistorie, bestandssvingninger og forvaltning . I: Odd Nakken (red.): Norsk vårgytende sild og nordøstlig torsk. 100 års forskningsledelse . Tapir Academic Press, 2008, ISBN 978-82-519-2367-5 , pp. 89 ( begrenset forhåndsvisning i Google Book-søk). 
9. ↑ Olav Dragesund, Ole Johan Østvedt, Reidar Toresen: Norsk vårgytende sild: fiskerihistorie, biologi og bestandsvurdering . I: Odd Nakken (red.): Norsk vårgytende sild og nordøstlig torsk. 100 års forskningsledelse . Tapir Academic Press, 2008, ISBN 978-82-519-2367-5 , pp. 53 ( begrenset forhåndsvisning i Google Book-søk). 
10. ↑ Marit E. Christiansen: hav Stormfullt. Norske Nordhavs ekspedisjon. 1876-1878 . på nettstedet til Naturhistorisk museum Oslo 9. februar 2009, revidert versjon fra 24. februar 2012; Hentet 3. august 2015.