Naked Among Wolves (1963)
| Film | |
|---|---|
| Originaltittel | Naken blant ulver |
 | |
| Produksjonsland | DDR |
| originalspråk | tysk |
| Forlagsår | 1963 |
| lengde | 116 minutter |
| Aldersgrense | FSK 12 |
| stang | |
| Regissør | Frank Beyer |
| manus |
Bruno Apitz , Frank Beyer |
| produksjon | DEFA |
| musikk | Joachim Werzlau |
| kamera | Günter Marczinkowsky |
| kutte opp | Hildegard Conrad |
| okkupasjon | |
| |
Naked Among Wolves er en antifascistisk DDR - spillefilm av Frank Beyer fra 1963. Produksjonen av " VEB DEFA -Studio for films Babelsberg " kunstnerisk arbeidsgruppe (CISA) "Red Circle" er basert på den eponyme romanen av Bruno Apitz , utgitt av Mitteldeutscher Verlag i 1958 . Den litterære modellen ble tilpasset så tidlig som 1960 av Georg Leopold for DDR-TV . Skuespillerne Fred Delmare, Peter Sturm, Wolfram Handel og Angela Brunner ble sett i de samme rollene (noen ganger til og med med de samme dialogene) i begge filmene.
Premieren fant sted 10. april 1963 i Colosseum i Berlin . To dager senere startet filmatiseringen på kinoene i DDR.
I 2015 ble en nyinnspilling av den litterære originalen regissert av Philipp Kadelbach vist på tysk TV.
innhold
Romanen er satt i konsentrasjonsleiren Buchenwald mellom februar og april 1945 . En polsk fange smuglet et tre år gammelt barn inn i leiren. Den ulovlige internasjonale leirkomiteen (ILK), en motstandsgruppe bestående av kommunister av forskjellige nasjonaliteter, bestemmer seg for å transportere barnet til en annen leir. De innsatte Höfel og Kropinski, som jobber i effektrommet, utfører ikke denne avgjørelsen og skjuler barnet. Dens oppdagelse av SS vil uunngåelig resultere i barnets drap. Først er den gjemt i kleskapet, deretter i en syk brakke. Senere blir den plassert i en grisepenn . Barnet setter hele motstandsbevegelsen i fare. Imidlertid tar flere innsatte store personlige risikoer for å redde barnet. Höfel og Kropinski blir hardt torturert i flere uker uten å forråde barnet og deres kamerater. Den innsatte Pippig er også taus. Han dør av alvorlig tortur av Gestapo . Fangen Rose blir en forræder av frykt, fangen Wurach lar seg mishandle av SS for å spionere. I tillegg vises karakterene til SS-vaktene: leirlederen Schwahl vil sende alle fanger på en dødsmarsj til Dachau og dekke til sporene etter forbrytelsene i leiren, Kluttig ønsker å få drept alle fanger, Reineboth vil gjemme seg og tilpasse seg de nye politiske omstendighetene, Mandrach, kalt Mandrill, en brutal torturist, vil drepe sine fanger som er låst i blokken før slutten, og Zweiling vakler mellom frykten for fangens hevn og hans egne kamerater. Når informanten Wurach lager en dødsliste med 46 navn som angivelig leder den hemmelige motstandsorganisasjonen, bestemmer ILK seg for å skjule de som er etterlyst. Eldste Kramer er en av hodene til ILK. Mange fanger respekterer ham på grunn av hans personlighet. I det uklare nærheten av fronten, må ILK veie igjen og igjen mellom motstridende plikter, beskyttelsen av individet og ansvaret for hele de 50 000 fangene. De første dødsmarsjene kan ikke forhindres. Når fronten er nær frigjør fangene leiren selv med våpen de bygde eller smuglet inn i leiren. De får Höfel og Kropinski ut av bunkeren. Barnet blir også tatt ut av skjulet. Noen av de fiktive karakterene som vises i Apitzs bok, bærer navnene på tidligere medfanger i Bruno Apitz, som forfatteren ønsker å hedre på denne måten. Med valg av navn avklarer Apitz også karakteren til den respektive personen (for eksempel Hauptscharführer Zweiling ). For den - bokstavelig talt frie, i vesentlige punkter som avviker fra de faktiske hendelsene - portretteringen av gutten som er beskrevet i romanen, orienterte han seg på historien om Stefan Jerzy Zweig, som ble brakt til Buchenwald i en alder av tre år .
resepsjon
“Forfatteren Bruno Apitz selv var i Buchenwald i åtte år. Det var en god forutsetning for realistisk nærhet til virkeligheten, som filmen oppnår nesten konsekvent. Bare noen ganger forstyrrer et visst patos, noe som får det gode til å virke alt for bra. Inntrykket av dokumentaren forsterkes også av deltagelse av skuespillere av forskjellige nasjonaliteter som alle snakker sitt morsmål i filmen. "
"Beyer gikk på jobb her med enkelhet og tilbakeholdenhet: han var mindre opptatt av den konkrete beskrivelsen av forholdene i konsentrasjonsleiren i Buchenwald, men av den grunnleggende konflikten mellom menneskelig medfølelse og politisk forståelse ..."
“God Defa-film, som i tillegg til den formelle stilfølelsen også kan inneholde indirekte kritikk av mangelen på frihet i den østlige sonen. Anbefalt fra 14 år og oppover. "
Utmerkelser
- 1963: Spesiell sølvpris i kategorien beste regissør : Frank Beyer
- 1963: Nasjonalpris 1. klasse for kunst og litteratur for det kreative kollektivet: Frank Beyer, Bruno Apitz, Günter Marczinkowsky og Alfred Hirschmeier
- 1964: Heinrich Greif-prisen, 1. klasse for skuespillerkollektivet: Gerry Wolff, Herbert Köfer, Erik S. Klein og Wolfram Handel
- annen
- Predikat særlig verdifull i Film Review Board Wiesbaden
- 1965: Hedersdiplom fra Cineparade Melbourne
litteratur
- Bill Niven : Buchenwald-barnet. Sannhet, fiksjon og propaganda Oversatt fra engelsk av Florian Bergmeier, Mitteldeutscher Verlag, Halle (Saale), 2008, ISBN 978-3-89812-566-6
- Zacharias Zweig: Min far, hva gjør du her ...? Mellom Buchenwald og Auschwitz. Rapporten fra Zacharias Zweig dipa-Verlag, Frankfurt a. M., 1987, ISBN 3-7638-0471-4 (rapport fra faren til Stefan Jerzy Zweig)
- Eva Reissland: Bruno Apitz I: Hans Jürgen Geerdts (Hrsg.): Litteratur fra den tyske demokratiske republikken. Individuelle representasjoner. Volum 1 Mennesker og kunnskap, Berlin 1976
weblenker
- Naked Among Wolves in the Internet Movie Database (engelsk)
- Naken under ulver på filmportal.de (med fotogalleri)
- Naken blant ulver ved DEFA Foundation
Individuelle bevis
- ↑ Vi er mediebyen: “Frank Beyer - Director” ( siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i nettarkiver ) Info: Linken ble automatisk merket som defekt. Vennligst sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. www.medienstadt.de, åpnet 3. februar 2016
- ↑ Gjenvinner Filmführer, 2.A. 1973, ISBN 3-15-010205-7
- ^ Gregor, Ulrich: Geschichte des Films, 1968, ISBN 3-570-00816-9
- ↑ Evangelical Press Association Munich, anmeldelse nr. 50/1965.
