Military Justice (Sveits)

Det militære rettssystemet er de militære rettshåndhevelses- og rettsmyndighetene i Sveits. Den vurderer de kriminelle handlingene som er underlagt militær strafferettslige forhold under militær straffelov (spesielt Military Criminal Law of 13. juni 1927). Deres uavhengighet er garantert (Art. 1 Military Criminal Trial of 23. mars 1979).

oppgaver

Det militære rettsvesenet utfører straffesaker hvis det er et spørsmål om kriminell oppførsel fra medlemmer av hæren under militærtjenesten, inkludert profesjonelt militært personell.

Det er også ansvarlig for å vurdere oppførselen til medlemmer av grensevaktene og uniformert personell fra militære operasjoner mens de jobber.

Videre omfatter ansvarsområdet for den militære rettferdigheten spesielt personer som er forpliktet til å tjene utenfor tjenesten med hensyn til deres militære stilling og deres offisielle plikter (f.eks. Obligatorisk skyting ), samt personer som er forpliktet til å handle med hensyn til deres posisjonsplikt (artikkel 3 nr. 1, nummer 4 og 5 MStG).

Det militære rettssystemet gjennomfører også saksbehandling blant annet.

Personer som er underlagt militær straffelov er også underlagt militær jurisdiksjon hvis de begår en lovbrudd mot føderal veitrafikklovgivning i løpet av en militærøvelse, en offisiell oppføring av troppene eller i forbindelse med en kriminell handling fastsatt i MStG . De strafferettslige bestemmelsene i sivil lov (spesielt SVG, VRV) gjelder; avvikende bestemmelser, særlig ordinansen om militær veitrafikk av 11. februar 2004 ( VMSV ; SR 510.710), er forbeholdt ( art. 64 VMSV). I mindre tilfeller er det disiplinær straff ( art. 218 paragraf 3 MStG).

Forbrytelser mot føderaloven av 3. oktober 1951 om narkotika og psykotrope stoffer ( narkotikaloven, BetmG ) blir sjelden bedømt av det militære rettssystemet: Mild saker er fra styrkesjefens disiplinære tiltak for å straffe; alvorlige saker forblir utenfor den militære jurisdiksjonen og blir tiltalt av de sivile kriminelle myndighetene ( Art. 218 para. 4 MStG).

Hvis noen blir beskyldt for mer enn en kriminell handling, hvorav noen er underlagt militær og noen for sivil jurisdiksjon, kan sjefrevisoren delegere sin eksklusive vurdering til militæret eller sivil domstol ( Art. 221 MStG, Art. 46 Para. 2 MStV). Denne jurisdiksjonsoverføringen tjener spesielt til å unngå ytterligere straffer.

Juridisk bindende dommer eller kriminelle mandater fra det militære rettssystemet - i likhet med de sivile kriminelle myndighetene - kan føres inn i kriminell oversikt (art. 3 (1) i forordningen av 29. september 2006 om kriminalregisteret).

organisasjon

Reglene om organisering og prosedyre for militær rettferdighet er i stor grad inneholdt i den militære kriminelle prosessen.

Det militære rettssystemet består av syv domstoler:

  • tre militære domstoler med totalt åtte avdelinger som førsteinstans (åtte uavhengige domstoler frem til 2017)
    • Militærdomstol 1 (fransktalende, Tribunal militaire 1) med tre seksjoner
    • Militærrett 2 (tysktalende) med fire avdelinger
    • Militærdomstol 3 (italiensktalende, Tribunale militare 3) med en avdeling
  • tre militære ankedomstoler, hver med en komité som andre instans
    • Militær lagmannsrett 1 (fransktalende, Tribunal militaire d'appel 1)
    • Militær lagmannsrett 2 (tysktalende)
    • Militær lagmannsrett 3 (italiensktalende, Tribunale militare d'appello 3)
  • Military Cassation Court (MKG; Tribunal militaire de cassation eller Tribunale militare di cassazione, TMC) som tredje og siste (innenlandske) ankeinstans

Tildelingen av troppenheter til militære domstoler sikrer at medlemmer av væpnede styrker blir dømt av en domstol på morsmålet, noe som ikke er garantert i sivil strafferettspleie hvis åstedet er på et annet språk.

Tilsynet med den militære rettferdigheten er sikret av hærens hovedrevisor. Den senior revisor innehar graden av brigader ( Art. 17 para. 2 MSTP).

Enhet sjefer som kan uttale disiplinære straffer under disiplinærkoden ikke tilhører det militære rettssystemet.

Hver militærdomstol i første instans tildeles et visst antall av følgende funksjoner:

De revisorer (militære påtalemyndighet , aud, oberstløytnant, stor eller spesialist offiser ) og undersøke øvrighetspersoner (UR, major, kaptein eller spesialist offiser, inkludert kandidater) er organisert uavhengig av domstolene i tre uavhengige undersøke dommer og revisors regioner.

Medlemmene av militærdomstolen utfører sin militærtjeneste innenfor rammen av militær rettferdighet ; det er en variant av militsystemet i Sveits. Pårørende med mannskapsklasse, underoffisiere, underoffiserer , kapteiner regnes som spesialister i henhold til artikkel 13 nr. 4 MG.

Medlemmer av de væpnede styrker som har fullført en lov grad med lisensiatavhandlinger eller mastergrad fra en sveitsisk universitet eller som er kantonale jurister kan klassifiseres som medlemmer av den militære justissystemet. Som unntak kan andre AdA også tildeles hvis de har tilstrekkelig juridisk kunnskap og utfører en tilsvarende sivil aktivitet (Art. 2 Para. 1 f., 3 MStP).

Presidenter, dommere og erstatningsdommere for militærdomstolene og de militære ankedomstolene velges av Forbundsrådet (Art. 7 para. 1, 11 para. 1 MStP). Den amerikanske føderale forsamlingen fungerer som valgorgan for de relevante medlemmene av Military Court of Cassation (art. 14 par. 1 MStP). De andre medlemmene av det militære rettssystemet er utnevnt av Forbundsrådet (art. 2 par. 4, 3 MStP).

Medlemmer av det militære rettssystemet som ikke oppfyller sine plikter, kan offisielt overføres tilbake til troppene. En omplassering tilbake til troppene kan også finne sted på forespørsel.

I henhold til art. 127, avsnitt 1 i MStP, må tiltalte ha forsvarer i hovedforhandlingen ; Dette er ikke alltid tilfelle i sivil straffeprosesslov. I den foreløpige etterforskningen eller den foreløpige bevisopptaket er forsvaret tillatt, men bare obligatorisk i visse tilfeller (art. 43 ff. MStV). Enhver sveitsisk statsborger som er tatt opp i baren og er ført i bareregisteret (Art. 99 para. 1 MStP) kan fungere som forsvarer. Det er ingen spesielle militære advokater; imidlertid utarbeider militærdomstolene regelmessig en liste over offisielle forsvarsadvokater (Art. 99 para. 2 MStP).

Uavhengigheten til den militære rettferdigheten er garantert (Art. 1 MStP). Organene til den militære rettferdigheten er utelukkende forpliktet til loven . Instruksjoner (eller annen form for innflytelse) - f.eks fra politiske organer eller militære organer - er ikke tillatt og er derfor irrelevante. Dette er kompatibelt med artikkel 7, paragraf 2 i MStV, der medlemmer av det militære rettssystemet (for sine egne kriminelle handlinger) er underlagt revisors disiplinærmyndighet.

Medlemmene av den militære rettsvesenet - med forbehold om unntak som skal godkjennes av hovedrevisoren - i uniform (Art. 6 MStV). Kragehakene og løkkene til medlemmene av den militære rettferdigheten er lilla. Beret er derimot svart. Medlemmene av den militære rettferdigheten er bevæpnet med pistoler .

Den gjensidige hjelpen mellom militære retter (eller sivile myndigheters straff) er sikret (art. 18 i MSTP). Samarbeid med organene for militær sikkerhet eller sivilpolitiet er også sikret. Om nødvendig kalles andre organer inn, for eksempel eksperter i rettsmedisin .

I motsetning til den sivile StPO, som gjør det mulig å behandle en straffesak med et straffbart mandat uten avhør, kan ikke organene til den militære rettferdigheten uttale en straff uten at det er gjennomført en forundersøkelse (inkludert avhør) på forhånd.

Den militære kriminelle prosessen gir et omfattende rettsmiddel . For eksempel, i henhold til art. 172 par. 1 MStP, er en anke over dommer fra militærdomstolene tillatt med unntak av dommer i fravær . Sistnevnte dommer (i tillegg til kassasjonsklagen) kan gjenopptas etter at dommen er blitt åpnet på forespørsel.

Militærdomstolene kan sitte hvor som helst i Sveits, uavhengig av jurisdiksjon.

Kritikk og forsøk på avskaffelse

Militær rettferdighet er politisk kontroversiell. Spesielt venstresidepartier krever regelmessig avskaffelse av militær rettferdighet uten erstatning, og argumenterer for at sivile domstoler like godt kunne dømme alle forbrytelser fra MStG.

30. januar 1921 ble et initiativ for avskaffelse av militær rettferdighet avvist av folket og kantonene.

weblenker

Noen forsøk på avskaffelse:

Individuelle bevis

  1. ↑ Forordning om militær rettferdighet (MJV) av 22. november 2017
  2. ↑ President- og rettsvalg for militær- og militærankedomstolene for mandatperioden 2008–2011 (BBl 2007, 8298) (PDF; 498 kB), mandatperiode 2012–2015 (BBl 2011, s. 9023) (PDF; 121 kB), mandatperiode 2016 –2019 (BBl 2015, s. 7723) (PDF; 110 kB) med tilleggsvalg (BBl 2018, s. 981) (PDF; 562 kB)
  3. ^ Military Court of Cassation: Total fornyelse 2008–2011 og valg av en kvinnelig dommer (Barbara Ott som første kvinne ); Fullstendig renovering 2012–2015 ; Totalrenovering 2016–2019