Lucas myreskrekken
Film | |
---|---|
Tysk tittel | Lucas myreskrekken |
Originaltittel | The Maur Bully |
Produksjonsland | forente stater |
originalspråk | Engelsk |
Forlagsår | 2006 |
lengde | 88 minutter |
Aldersgrense |
FSK 0 JMK 6 |
stang | |
Regissør | John A. Davis |
manus | John A. Davis |
produksjon | John A. Davis, Gary Goetzman , Tom Hanks |
musikk | John Debney |
kamera | Ken Mitchroney |
kutte opp | Jon Price |
Lucas, der Ant Bully (Originaltittel: The Ant Bully ) er en amerikansk dataanimasjonsfilm fra 2006 basert på barneboken The Ant Bully av John Nickle . Regissert av John A. Davis , som også skrev manuset og co-produserte filmen.
plott
Ti år gamle Lucas Nickle flytter inn i et nytt nabolag. Han har ingen venner her og blir mobbet av en gjeng unge mennesker. Lederen for gjengen gjør narr av Lucas fordi han er kortere enn ham og han ikke kan forsvare seg mot ham. Lucas lufter deretter frustrasjonen sin ut over enda mindre skapninger: maurene i hagen hans. Han skyter disse og myrhuggene deres med vannpistolen sin.
Når foreldrene hans Fred og Doreen drar på bryllupsreise, blir han igjen alene med storesøster Tiffany og bestemor Mommo. Han kommer ikke veldig godt overens med søsteren sin og bestemoren er besatt av ideen om at romvesener kan kidnappe henne. Skadedyrbekjemperen Stan Beals utnytter foreldrenes fravær og snakker om sine tjenester til den unge Lucas: Lucas signerer en kontrakt slik at Beals skal ødelegge maurene i hagen. Etter at Lucas igjen blir mobbet av gjengen, bruker han en vannslange for å sette hele mauren deres under vann og forårsake ødeleggelse og kaos.
Mauren Zoc lager da en magisk potion som Lucas får en natt. Dette krymper Lucas til størrelsen på en maur. Den krympte Lucas blir ført inn i maurhulen. Mange maur der krever streng straff for "ødeleggeren"; noen vil spise ham opp. Men den kloke dronningen fordømmer ham til trening og arbeid i mauregraven, slik at han kan bli kjent med maurenes livsstil. Mauren Hova melder seg frivillig til å lære ham. Lucas blir venn med maurene over tid.
Når skadedyrbekjemperen han ansetter dukker opp, hjelper han maurene å avverge dem og dermed redde kolonien fra sikker død. Dronningsmauren kaller ham en æresmaur og gir ham navnet Rokai . Zoc gir motgift mot Lucas, og deretter går gutten tilbake til sin normale størrelse. Lucas er glad når foreldrene kommer tilbake. Han lærte av maurene at du bare kan lykkes hvis du står sammen og takler oppgaver sammen. Han og barna fra nabolaget forsvarer seg nå sammen mot angrepene fra mobberen og kan sette ham på flukt sammen.
Anmeldelser
Den leksikon med internasjonale filmer skrev: “dataanimert tegnefilm tilbyr spennende og pedagogisk lærerik underholdning, og gjennom valg av faget sitt, antyder at den dekorative plenen hjemme er en jungel full av farer. Noen scener kan være for skumle for mindre barn. "
James Berardinelli skrev på ReelViews at filmen var en skuffelse for alle som hadde håpet på en forbedring av den nylig avtagende kvaliteten på animasjonsfilmer. Handlingen som består av moralisering og sammenslåtte action-scener er en "fornærmelse" for enhver utdannet person. Berardinelli nevnte de mange involverte stjernene, men var overrasket over at den lite kjente Zach Tyler fikk hovedrollen.
Kino- magasinet skrev at den eneste filmen beregnet på barn var "underholdende, fartsfylt, morsom og personell". Den inneholder "betydelige (om ikke enestående) animasjoner og en god porsjon småbarnsaksjon" samt "mye merkelig vits".
"I motsetning til maurene" Antz "og" Das große Krabbeln "handler dette videospill-stil-skuespillet om rare vidd og vill action. For småbarn er det også en leksjon i sosiale ferdigheter. "
Utmerkelser
Julia Roberts ble nominert til Kids 'Choice Award i 2007 for sin talerolle . John Debney ble nominert til 2007 Annie Award for filmmusikk . Filmen fikk artios Prize av den Casting Society of America i 2007 og ble nominert til gylne Reel Award av det amerikanske Motion Picture Sound Redaktører for lyd redigering .
bakgrunner
Produksjonskostnadene ble anslått til 50 millioner amerikanske dollar . Filmen åpnet i amerikanske og kanadiske teatre 28. juli 2006, med IMAX- versjonen ble utgitt i tillegg til den vanlige versjonen. Den tyske utgivelsen fulgte 12. oktober 2006. Filmen tjente rundt 28,1 millioner amerikanske dollar på amerikanske kinoer.
synkronisering
Den tyskspråklige dubbingen ble opprettet på Film- & Fernseh-Synchron basert på en dialogbok av Jan Odle , som også var ansvarlig for dialogretningen .
rolle | Original høyttaler | Tysk dubbingsstemme |
---|---|---|
Hova | Julia Roberts | Barbara Schöneberger |
Zoc | Nicolas Cage | Hans-Georg Panczak |
dronning | Meryl Streep | Dagmar Dempe |
Stan Beals | Paul Giamatti | Ren skjønnhet |
Lucas Nickle | Zach Tyler Eisen | Adrian Kilian |
Kreela | Regina King | Sandra Schwittau |
Fugax | Bruce Campbell | Detlef Bierstedt |
Mommo | Lily Tomlin | Marianne Lutz |
Doreen Nickle | Cheri Oteri | Madeleine stolt |
Fred Nickle | Larry Miller | Claus Brockmeyer |
Tiffany Nickle | Allison Mack | Marieke Oeffinger |
Beetle | Rob Paulsen | Gunnar Helm |
ildflue | S. Scott Bullock | Tilo Schmitz |
Fly | Mark DeCarlo | Michael Nowka |
Vepseleder | Richard Green | Klaus-Dieter Klebsch |
Veps overlevende | S. Scott Bullock | Gerald Schaale |
Soldatmyr | Don Frye | Michael Iwannek |
weblenker
- The Ant Bully in theInternet Movie Database(engelsk)
- Lucas, Ameisenschreck vedråtne tomater(engelsk)
Individuelle bevis
- ↑ Slipp sertifikat for Lucas, maurskrekken . Frivillig selvregulering av filmindustrien , september 2006 (PDF; testnummer: 107 475 K).
- ↑ Aldersbetegnelse for Lucas, maurskrekken . Ungdomsmediekommisjon .
- ↑ Lucas, maurskrekken. I: Lexicon of International Films . Filmtjeneste , åpnet 2. mars 2017 .
- ↑ Anmeldelse: Ant Bully, The (engelsk) - filmanmeldelse av James Berardinelli ; 4. mars 2008
- ↑ Lucas, der Ameisenschreck - Om denne filmen ( side ikke lenger tilgjengelig , søk på web arkiver ) Omtale: Linken ble automatisk merket som defekt. Vennligst sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. - Side på Cinema.de ; 4. mars 2008
- ↑ Lucas, der Ameisenschreck ( side ikke lenger tilgjengelig , søk på web arkiver ) Omtale: Linken ble automatisk merket som defekt. Vennligst sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. - Programside på TV Spielfilm.de , 31. oktober 2010
- ↑ Lucas, der Ameisenschreck - billettkontorresultater på IMDb ; 4. mars 2008
- ↑ Lucas, myreskrekken - premiere datoer på IMDb ; 4. mars 2008
- ↑ Lucas, maurskrekken. I: synchronkartei.de. Tysk synkron indeks , åpnet 19. oktober 2019 .