Jeremiah Denis Matthias Ford

Jeremiah Ford, 1925

Jeremiah Denis Matthias Ford (født 2. juli 1873 i Cambridge (Massachusetts) , † 13. november 1958 ) var en amerikansk romanist , spansktalende og lusitanist .

liv og arbeid

Jeremiah Denis Matthias Ford gikk på Thorndike Grammar School i hjembyen, North Monastery Christian Brothers School of the Presentation Brothers i Cork, Irland, og South Kensington Science & Art Department i London. Han har mottatt flere priser for fremragende prestasjoner som student i fagene kjemi, matematikk, engelsk og tysk.

Ford studerte jus ved Harvard Law School og romansk språk ved Harvard University , hvor han doktorgraden i 1897 med avhandlingen The Old Spanish Sibilants . Fra 1897 til 1898 bodde han i Italia og Paris.

Hans karriere ved Harvard University gikk som følger: Fra 1895 var han instruktør for fransk og italiensk, fra 1898 for fransk og spansk, fra 1899 for romantiske språk. Ford var en av de første katolikkene som fikk en akademisk karriere ved Harvard University. Hans utnevnelse brøt fordommene "catholica non leguntur" ( latin : "Katolikker blir ikke lest", i betydningen "katolske forfattere er andre klasse og ikke verdt å lese"), som fremdeles var utbredt blant mange protestantiske humanistiske forskere på den tiden . Fra 1902 var han lektor, fra 1907 til 1943 Smith professor i romerske språk. Han underviste også ved Radcliffe College .

familie

Jeremiah Ford giftet seg med Anna Winifred Fearns i 1902. De hadde fire barn.

Utmerkelser

• Jeremiah Ford var et tilsvarende medlem av akademiene i Madrid og Barcelona.
• I 1914 ble Ford valgt til American Academy of Arts and Sciences . Fra 1931 til 1933 var han dets president.
• I 1927 ble Ford gjort til offiser for Legion of Honor (O. LH).
• I 1937 ble han tildelt Laetare medalje fra den University of Notre Dame .

Skrifttyper

Som forfatter og medforfatter

• The Old Spanish Sibilants (PhD avhandling), Harvard 1900, Ann Arbor 1979
• (med Elijah Clarence Hills) En spansk grammatikk . Boston 1904 og andre utgaver
• (med Elijah Clarence Hills) Første spansk kurs . Boston 1917
• Hovedstrømmer i spansk litteratur . New York 1919
• (med Elijah Clarence Hills og J. de Siqueira Coutinho) En portugisisk grammatikk . Boston 1925
• (med Elijah Clarence Hills og Guillermo Rivera) Bokstav spansk grammatikk for høyskoler . Boston og New York 1938

Som redaktør

• Carlo Goldoni: Un curioso accidente. Commedia in tre atti . Boston 1899
• Leandro Fernández de Moratín: El sí de las niñas. Comedia en tres actos y en prosa . Boston 1899
• Don Pedro Antonio de Alarcoń: El capitan Veneno . Boston 1899
• En spansk antologi. En samling tekster fra det trettende århundre og frem til i dag . New York 1901 og andre utgaver
• (med Mary Agnes Teresa Ford) Romansene til ridderlighet i italienske vers. Valg . New York 1904
• Gamle spanske avlesninger . Boston 1906 og andre utgaver
• Romansene til italienske vers . New York 1906
• Utvalg fra Don Quijote . Boston 1908
• (med Elizabeth Catherine Ford) spanske fabler i vers . Boston 1918
• Brev fra Johannes III, konge av Portugal, 1521–1557. Den portugisiske teksten . Cambridge, Mass. 1931
• (med LG Moffatt) Brev fra hoffet til Johannes III, konge av Portugal. Den portugisiske teksten . Cambridge, Mass. 1933
• Leonardo Núñez: Cronica de Dom João de Castro . Cambridge, Mass. 1936
• Luis de Camõens: The Lusiad , oversatt av Richard Fanshawe. Cambridge, Mass. 1940
• Luis de Camões: Os Lusiadas . Cambridge, Mass. 1946

Bibliografiske arbeider

• (med Ruth Lansing) Cervantes. En foreløpig bibliografi over hans arbeider og om det biografiske og kritiske materialet som gjelder ham . Cambridge, Mass. 1931, Boston 1973, 1977
• (med Arthur Fisher Whittem og Maxwell Isaac Raphael) En foreløpig bibliografi over brasilianske belles-lettres . Cambridge, Mass. 1931
• (med Maxwell Isaac Raphael) En bibliografi over kubanske belles-lettres . Cambridge, Mass. 1933, New York 1970
• (med Maxwell Isaac Raphael) En foreløpig bibliografi over paraguays litteratur . Cambridge, Mass. 1934
• (med Carl Tilden Keller) Ny utgave av Bibliografía crítica de ediciones del Quijote impresas desda 1605 hasta 1917 av Juan Suñé Benages og Juan Suñé Fonbuena (Barcelona 1917) med titteltillegg Continuada hasta 1937 . Cambridge, Mass. 1939

litteratur

i den rekkefølgen den kommer

• Henry Grattan Doyle: En forståelse av JDM Fords arbeid (del VIII i episoden Hispanists fortid og nåtid ). I: Bulletin of Spanish Studies , bind 6 (1929), utgave 24, s. 168-172.
• James McKeen Cattell: Leaders in Education. En biografisk katalog . New York 1932 sv
• Henry Grattan Doyle: Jeremiah Denis Matthias Ford . I: Hispania , bind 19 (1936), s. 153-162.
• Urban Tigner Holmes, Jr. , Alexander Joseph Denomy (red.): Middelalderstudier til ære for Jeremiah Denis Matthias Ford, Smith professor i fransk og spansk litteratur, emeritus . Cambridge, Mass. 1948 (Festschrift).
• Henry Grattan Doyle: Jeremiah Denis Matthias Ford . I: The Modern Language Journal , bind 43 (1959), s. 59-61.
• Art Ford, Jeremiah Denis Mathias . I: John F. Ohles (red.): Biografisk ordbok for amerikanske pedagoger , bind 1. Greenwood Press, Westport 1978, ISBN 0-8371-9893-3 , s. 472-473.

weblenker

• Litteratur av og om Jeremiah Denis Matthias Ford i SUDOC- katalogen (Association of French University Libraries)

Fotnoter

1. ↑ Jeffrey Wills (red.): Katolikkene på Harvard Square . Saint Bedes Publications, Petersham 1993, ISBN 1-879007-00-2 , s. 77.
2. ^ ^{A b} Art. Ford, Jeremiah Denis Mathias . I: John F. Ohles (red.): Biographical dictionary of American educators , Vol. 1. Greenwood Press, Westport 1978, ISBN 0-8371-9893-3 , s. 472-473, her s. 472.
3. ^ Henry Grattan Doyle: JDM Ford mottar Laetare-medalje . I: The Modern Language Journal , vol. 19, utgave 8 (mai 1937).