Irsk sultestreik i 1981

Belfast sultestreik veggmaleri

Den irske sultestreiken i 1981 markerte kulminasjonen av fem års protester fra republikanske fanger under Nord-Irland-konflikten . Ti medlemmer av den midlertidige irske republikanske hæren (IRA) og den irske nasjonale frigjøringshæren (INLA) døde i denne sultestreiken , inkludert Bobby Sands , som ble valgt til det britiske underhuset kort tid før hans død .

Sultestreiken i 1981 ble innledet av Blanket Protest siden 1976 , som senere ble den skitne protesten . Da dette ikke lyktes, var det en første sultestreik i 1980. Det endte med suksess da demonstranter ble forsikret om at deres fem streikekrav ville bli oppfylt. Da det viste seg at det sentrale kravet, bruk av sivile klær, ikke hadde blitt oppfylt, og at deres spesielle status - den såkalte Special Category Status - ikke ble anerkjent som politiske fanger, gikk republikanske fanger i sultestreik igjen i mars 1981.

Sultestreiken endret det politiske landskapet i Nord-Irland : etter 1981 oppnådde det IRA-tilknyttede Sinn Féin- partiet betydelige valgsuksesser. Internasjonalt har den britiske regjeringens urokkelige holdning møtt kritikk.

forhistorie

bakgrunn

Sultestreker fra fangede republikanere i Irland hadde pågått siden 1917. Ved den første sultestreiken i 1980 døde tolv fanger, inkludert Thomas Ashe (1885–1917), Terence MacSwiney (1879–1920), Seán McCaughey (1915–1946) , Michael Gaughan (1949) –1974) og Frank Stagg (1942–1976).

I august 1971 ble det ikke introdusert noen internering i Nord-Irland . Folk som mistenkes for å være medlemmer eller sympatisører for paramilitære organisasjoner ble arrestert i Long Kesh fengsel (senere omdøpt til HM fengsels labyrint ). Der levde de internerte som krigsfanger under sin egen militære kommandostruktur; fangene paradet med falske rifler og hørte foredrag om geriljataktikk . I juli 1972 gikk 40 IRA-internerte, inkludert Billy McKee , i sultestreik og fikk status som spesiell kategori . Denne spesielle statusen betydde at fanger ikke måtte ha på seg fengselsuniformer, ikke måtte utføre fengselsarbeid og hadde andre privilegier. Denne statusen kan sammenlignes med den til krigsfanger. I 1976 opphevet den britiske regjeringen denne spesielle statusen og ønsket å behandle paramilitære fanger som kriminelle. Nektelsen av spesialstatus gjaldt fanger som ble dømt for forbrytelser begått etter 1. mars 1976. Avskaffelsen av den spesielle statusen blir delvis sett på som en del av en "kriminaliseringspolitikk" av den britiske regjeringen for å formidle til offentligheten at Nord-Irland-konflikten ikke er en krig, men et lov og orden.

Teppe og skitten protest

Etter endringen i status, Blanket Protest begynte den 14 september 1976 da den nylig fengslede 19-åringen Kieran Nugent nektet å bære et fengsel uniform. Andre fanger fra IRA og INLA sluttet seg til teppeprotesten . De la seg på cellegulvet enten nakne eller pakket inn i tepper. Etter at de ble overført til celler uten vaskeanlegg eller toaletter, ble de mishandlet da de forlot cellene. Som et resultat forlot fangene ikke lenger cellene sine og tømte ikke urinfylte kar, som var kjent som slop out . Da disse fartøyene også ble tatt fra dem, eskalerte konflikten til den skitne protesten , der de smurte celleveggene med ekskrementer . Målet med disse protestene var å gjenopprette den spesielle statusen i samsvar med de fem kravene som ble stilt i januar 1980, de såkalte "Five Demands":

  • retten til ikke å bruke uniformer i fengsel,
  • retten til å nekte fengselsarbeid,
  • retten til å etablere gratis forbindelser med andre fanger og til å organisere utdannings- og fritidsarrangementer,
  • retten til ett besøk, ett brev og en pakke per uke,
  • full ettergivelse av de som er involvert i streiken.

Opprinnelig fikk denne protesten utenfor fengselet liten oppmerksomhet, og til og med IRA anså den som irrelevant, med tanke på dens væpnede kampanje som viktigere. Streiken fikk først offentlig oppmerksomhet i august 1978 da Tomás Ó Fiaich , den romersk-katolske erkebiskopen av Armagh , besøkte fangene og fordømte forholdene de levde under som utålelige.

I valget i Europa i 1979 løp den tidligere parlamentarikeren Bernadette Devlin McAliskey med et program som støttet de protesterende fangene. Den vant 5,9% av stemmene i Nord-Irland, til tross for at Sinn Féin ba om valgboikott. Rett etterpå ble den nasjonale H-Block / Armagh-komiteen dannet på bred basis, som støttet de fem kravene til fangene og som McAliskey utnevnte som talskvinne.

Sammenstøtene i fengselet ble ledsaget av angrep der IRA skjøt og drepte 18 fengselsvakter innen januar 1980. Mange av dem hadde blitt beskrevet som særlig brutale av fangene. Lojalistiske paramilitærer skjøt en rekke nasjonale H-Block / Armagh-komitéaktivister til livs . I januar 1981 ble Bernadette McAliskey og mannen hennes alvorlig skadet i et angrep som ble beskyldt Ulster Defense Association .

Sult slår til

Første sultestreik i 1980

27. oktober 1980 startet republikanske fanger ved HM Prison Maze en sultestreik. Mange fanger deltok kort i denne streiken, og syv sverget på å beholde streiken mot Irlands grunnlov som ble proklamert i påskestigen i 1916. Denne gruppen besto av IRA-medlemmer Brendan Hughes , Tommy McKearney , Raymond McCartney , Tom McFeeley, Sean McKenna, Leo Green og INLA-medlem John Nixon. 1. desember gikk tre fanger fra kvinnefengselet og noen titalls fanger fra HM Prison Maze i en kort sultestreik. Under nervekrigen mellom IRA-ledelsen og den britiske regjeringen var McKenna den første som kom i koma som et resultat av sultestreiken .

De syv fangene avsluttet streiken 18. desember 1980 etter 53 dager, da det ble forhandlet om å løse det. Den britiske regjeringen godtok de fem kravene i et 30-siders dokument forhandlet av forhandler Hughes og levert i Belfast . Denne avtalen avsluttet streiken og reddet McKennas liv. Imidlertid ble ikke alle kravene oppfylt av den britiske regjeringen; dette førte til en andre sultestreik i 1981.

Andre sultestreik i 1981

Et flagg som feirer 25-årsjubileet for sultestreiken
Hunger Strike Memorial i Milltown Cemetery i Belfast

I januar 1981 innså fangene at kravene deres ikke ble akseptert fullt ut da fengselsvaktene distribuerte klær. Fangene krevde retten til å bruke sine egne klær og utstedte en uttalelse 4. februar 1981 og beskyldte den britiske regjeringen for å fortsette konflikten. De kunngjorde at de ville starte en sultestreik igjen. I motsetning til den første sultestreiken startet ikke fangene den på et fast tidspunkt, men forskjøvet den for å oppnå størst mulig offentlig påvirkning. I tillegg ønsket de å oppnå maksimalt politisk press på den britiske statsministeren Margaret Thatcher . Den andre sultestreiken ble til en styrkeprøve mellom fangene og Thatcher.

Streikets forløp

Dagen før Bobby Sands startet sin sultestreik, marsjerte 3.500 demonstranter av den republikanske bevegelsen gjennom Vest-Belfast, betydelig færre enn da den første sultestreiken startet fire måneder tidligere, da tallet var rundt 10 000.

5. mars døde Frank Maguire , som var en uavhengig republikansk parlamentsmedlem for valgkretsen Fermanagh og Sør-Tyrone i det britiske underhuset. Austin Currie fra sosialdemokratiet og arbeiderpartiet , Bernadette McAliskey og avdødes bror, Noel Maguire , uttrykte interesse for å stille til det nødvendige suppleringsvalget . McAliskey kunngjorde at han ville trekke kandidaturet hennes til fordel for en kandidat valgt av fangene. Sinn Fein-ledelsen nominerte Bobby Sands 26. mars; alle andre nasjonalistiske søkere trakk kandidaturet. Ved suppleringsvalget 9. april vant Sands med 30 492 mot 29 046 stemmer mot Harry West ( Ulster Unionist Party ).

Etter Sands valgseier oppsto håp om en forhandlet løsning, men Margaret Thatcher var ikke forberedt på å gi sultestreikerne innrømmelse og gjentok dette: ”Vi er ikke forberedt på å vurdere status for spesiell kategori for visse grupper mennesker som soner straffer for kriminalitet. . Kriminalitet er kriminalitet er kriminalitet, det er ikke politisk. " ("Vi er ikke klar til å gi spesiell status til visse grupper av mennesker som soner straffer for kriminelle handlinger. Kriminalitet er kriminalitet og er fortsatt kriminalitet, og det er ikke et politisk spørsmål.") Verdenspressen kom til Belfast og flere mellommenn søkte ut Sands finner en forhandlet løsning for å avslutte sultestreiken; disse inkluderte Síle de Valera (barnebarnet til Éamon de Valera ), biskop John Magee bestilt av pave Johannes Paul II og tjenestemenn ved Den europeiske menneskerettighetsdomstolen . Sands var fast bestemt på å sulte i hjel, og holdningen til den britiske regjeringen forble uendret. Humphrey Atkins , den gang Nord-Irlands minister, uttalte: “Hvis Mr. Sands vedvarte i sitt ønske om å begå selvmord, var det hans valg. Regjeringen ville ikke tvinge ham medisinsk behandling. " ("Hvis Mr. Sands fortsetter i sin selvmordsplan, er det hans valg. Regjeringen vil ikke tvinge ham livsstøttende medisinsk behandling.")

5. mai døde Bobby Sands på fengselssykehuset den 66. dagen av hans sultestreik. Senere opprør brøt ut i Nord-Irland. Omtrent 100.000 mennesker deltok på begravelsen hans på Milltown Cemetery , som fant sted til ære for IRA.

Humphrey Atkins uttalte at Sands bestemte seg for å begå selvmord "under instruksjoner fra de som følte det nyttig for deres sak at han skulle dø." ("Blant instruksjonene til de som synes det er nyttig for ham å dø.") Margaret Thatcher, etter å ha kunngjort sin død, uttrykte ingen angrer og sa i Underhuset: "Mr. Sands var en dømt kriminell. Han valgte å ta sitt eget liv. Det var et valg som hans organisasjon ikke tillot for mange av ofrene. " ("Mr. Sands var en dømt kriminell. Han valgte å ta livet sitt. Det var et valg hans organisasjon ikke lot mange av ofrene gjøre.")

Etter Francis Hughes død 12. mai økte uro i de nasjonalistiske festningene i Nord-Irland, spesielt Belfast og Derry . I Dublin prøvde 2000 demonstranter å storme den britiske ambassaden. Flere sultestreikere døde i de to ukene etter at Sands døde. Etter sultangrepene Raymond McCreesh og Patsy O'Hara døde 21. mai, kritiserte erkebiskop Tomás Ó Fiaich den britiske regjeringens forhandlingstaktikk om sultestreik fordi Margaret Thatcher hadde negert alle foreslåtte løsninger.

Ved valget av det irske parlamentet i juni 1981 ni fanger som kandidater. Kieran Doherty og Paddy Agnew , som ikke var i sultestreik, ble valgt. Sinn Féin stilte ikke til lokalvalget i Nord-Irland i mai. Flere små grupper og uavhengige kandidater som støttet sultestreiken vant seter: Det irske uavhengighetspartiet vant 21 seter, mens det irske republikanske sosialistpartiet , INLAs politiske fløy og People's Democracy , en trotskistisk gruppe, vant to seter hver. Flere uavhengige politikere som støttet sultestreiken vant også seter. Den britiske regjeringen satte fart i lovens innføring i Underhuset: Representasjonen for People Act 1981 var ment å forhindre at en annen sultestreker sto i det andre suppleringsvalget i Fermanagh og Sør-Tyrone .

Minnesmerke over sultespissen Kieran Doherty .

Etter Joe McDonnells og Martin Hursons dødsfall hyret familier til sultestreikere den katolske presten Denis Faul til å gripe inn 28. juli. Lazy møtte Gerry Adams samme dag . Faul la press på Adams for å finne en måte å avslutte sultestreiken på. Adams forsikret at han ville konsultere IRA-ledelsen om deres beredskap til å avslutte streiken. Dagen etter møtte Adams seks menn i sultestreik for å utforske en ordning som ville vært akseptabel for både den britiske regjeringen og de streikende. De streikende avviste enhver avtale og sa at de ikke kunne akseptere noe annet enn en full gjennomføring av "Five Demands", fordi å bryte den ville bety å avsløre ofrene som ble gitt av Bobby Sands og de andre som døde i sultestreik.

Streikere

31. juli begynte streikefronten å smuldre opp da Paddy Quinns mor insisterte på medisinsk inngrep for å redde livet. Dagen etter døde Kevin Lynch i sultestreik. Han ble fulgt av Kieran Doherty 2. august, Thomas McElwee 8. august og Michael Devine 20. august. Den dagen Devine døde, vant Owen Carron , som hadde vært valgkampsjef for Bobby Sands, suppleringsvalget i Fermanagh og Sør-Tyrone og la til Sands-stemmene. 6. september grep inn Laurence McKeowns familie, den fjerde familien som søkte lege for sine familiemedlemmer. Den katolske biskopen Cahal Daly oppfordret fangene til å avslutte sultestreiken.

En uke senere etterfulgte James Prior Atkins Nord-Irlands minister. Han møtte fanger for å forhandle om vilkårene for å avslutte sultestreiken. Liam McCloskey avsluttet sin sultestreik 26. september etter at familien hans sa at de ville søke medisinsk hjelp hvis livet hans var i fare. Dette gjorde det klart at familiene ville gripe inn så snart deres kjære var i fare. Streiken ble erklært avsluttet 3. oktober klokken 3.15.

6. oktober kunngjorde Nord-Irlands statsråd Prior flere endringer i forholdene til forvaring, inkludert ugjenkallelig at fanger kunne bruke sine egne klær. Den eneste av de fem kravene som ikke ble oppfylt, var retten til å nekte å jobbe i fengsel. Dette ville ha vært ekvivalent med den faktiske anerkjennelsen av krigsfangestatusen til de republikanske fangene. Etter at mange fanger rømte fra labyrintfengselet i 1983 og en sabotasjeakt, ble fengselsverkstedet stengt og det femte kravet ble oppfylt uten at dette utgjorde en formell anerkjennelse av denne retten fra regjeringen.

Streikedeltakere som døde

Ti fanger døde sommeren 1981. Navnene deres, organisatoriske tilknytninger, dødsdatoer og hvor lang tid de deltok i streiken er oppført nedenfor:

Etternavn organisasjon Start av streik Dødsdato Streikelengde Årsak til arrestasjon
Bobby Sands IRA 1. mars 5. mai 66 dager Besittelse av håndvåpen
Francis Hughes IRA 15. mars 12. mai 59 dager Ulike brudd, inkludert drapet på en soldat
Raymond McCreesh IRA 22. mars 21. mai 61 dager Forsøk på drap, besittelse av en pistol, IRA-medlemskap
Patsy O'Hara INLA 22. mars 21. mai 61 dager Besittelse av en håndgranat
Joe McDonnell IRA 8. mai 8. juli 61 dager Besittelse av håndvåpen
Martin Hurson IRA 28. mai 13. juli 46 dager Forsøk på drap, involvering i en bombing, IRA-medlemskap
Kevin Lynch INLA 23. mai 1. august 71 dager Tyveri av hagle, deltakelse i straffesparkkonkurranse
Kieran Doherty IRA 22. mai 2. august 73 dager Besittelse av håndvåpen og eksplosiver, kidnapping
Thomas McElwee IRA 8. juni 8. august 62 dager drap
Michael Devine INLA 22. juni 20. august 60 dager Tyveri og besittelse av håndvåpen

Offisielle patologiske rapporter fant at døden var forårsaket av selvpålagt sult. Dette ble senere endret til "sult" etter innvendinger fra etterlatte familier. Den coroner rapportert at dommer var også basert på “sult, selvpålagte”.

Streikedeltakere som overlevde

Mens ti menn døde i denne sultestreiken, nektet ytterligere 13 å spise mat i streiken og forlot den av medisinske grunner etter at familiene deres grep inn. Mange av dem lider fortsatt av virkningene av sultestreiken, for eksempel nedsatt smak, visuell, fysisk og nevrologisk oppfatning.

Etternavn organisasjon Start av streik Streikere Streikelengde Årsaken til streikens slutt
Brendan McLaughlin IRA 14. mai 26. mai 13 dager Perforering av et sår med indre blødninger
Paddy Quinn IRA 15. juni 31. juli 47 dager Oppsigelse gjennom familieintervensjon
Laurence McKeown IRA 29. juni 6. september 70 dager Oppsigelse gjennom familieintervensjon
Pat McGeown IRA 9. juli 20. august 42 dager Oppsigelse gjennom familieintervensjon
Matt Devlin IRA 14. juli 4. september 52 dager Oppsigelse gjennom familieintervensjon
Liam McCloskey INLA 3. august 26. september 55 dager Familien hans kunngjorde at han ville gripe inn hvis han ble bevisstløs.
Pat Sheehan IRA 10. august 3. oktober 55 dager Slutten av sultestreiken
Jackie McMullan IRA 17. august 3. oktober 48 dager Slutten av sultestreiken
Bernard Fox IRA 24. august 24. september 32 dager Nyresvikt
Hugh Carville IRA 31. august 3. oktober 34 dager Slutten av sultestreiken
John Pickering IRA 7. september 3. oktober 27 dager Slutten av sultestreiken
Gerard Hodgkins IRA 14. september 3. oktober 20 dager Slutten av sultestreiken
James Devine IRA 21. september 3. oktober 13 dager Slutten av sultestreiken

konsekvenser

Umiddelbart etter slutten av sultestreiken, dømte den britiske pressen utfallet som en triumf for Thatcher: The Guardian innrømmet: "Regjeringen hadde overvunnet sultestreikene ved å vise en resolutt besluttsomhet om ikke å bli mobbet." ("Regjeringen beseiret sultestreiken ved å vise en resolutt besluttsomhet om ikke å bli mobbet.") Det var imidlertid en pyrreseier for Thatcher og hennes britiske regjering. Thatcher ble en republikansk hatfigur på størrelse og viktigheten av Oliver Cromwell . Danny Morrison beskrev henne som "den største bastarden vi noen gang har kjent". Internasjonalt møtte den britiske regjeringens protester: De anglo-irske forholdene var, i likhet med interneringspolitikken i 1971 og etter den blodige søndagen i 1972, betydelig anstrengt. Fransk utenriksminister Claude Cheysson erklærte at sultestrikernes mot fortjente respekt og beskrev deres død som "det største offeret". I tillegg tilbød Frankrike den irske regjeringen å boikotte det kongelige bryllupet til Diana Spencer og prins Charles , som Irland nektet. Fidel Castro sammenlignet behandlingen av sultestreikere med den spanske inkvisisjonen .

IRA fikk flere og flere nye medlemmer og var i stand til å øke antall angrep. Det var en bølge av vold etter at det hadde vært relativt stille siden slutten av 1970-tallet. Det var utbredt uro i Nord-Irland. Sikkerhetsstyrkene skjøt 29.695 gummikuler i 1981 og forårsaket syv dødsfall. I de åtte årene etter at sultestreiken ble avsluttet, ble det skutt rundt 16.000 gummikuler, noe som resulterte i fire dødsfall. IRA fortsatte sin væpnede kampanje: under den sju måneders streiken skjøt og drepte 13 politibetjenter, åtte soldater, fem medlemmer av Ulster Defense Regiment og fem sivile. De syv månedene markerte klimaks for Nord-Irland-konflikten; hvor totalt 61 mennesker ble drept, inkludert 34 sivile. Tre år senere ønsket IRA hevn på statsminister Thatcher ved å bombe Brighton Hotel da en konservativ partikonferanse ble holdt der. Fem mennesker ble drept i prosessen; Thatcher slapp smalt fra angrepet.

Valgsuksessene under sultestreiken oppmuntret Sinn Féin til å delta i valgene og fødte armalitt- og valgurnestrategien (strategi med rifle og stemmeseddel). Gerry Adams uttalte: "Hans [Sands] -seier avslørte løgnen om at sultestreikerne - og i forlengelse av IRA og hele den republikanske bevegelsen - ikke hadde noen folkelig støtte." ("Hans [Sands] -seier tilbakeviste løgnen om at sultestreikerne - og dermed IRA og hele den republikanske bevegelsen - ikke fant offentlig støtte.") Valgsuksessene i Republikken Irland bidro til nederlaget for Fianna Fáil- regjeringen. under Charles Haughey kl. I 1982 vant Sinn Féin fem seter i det nordirske representanthuset; ved det britiske stortingsvalget i 1983 var Gerry Adams en Sinn Féin-parlamentariker for West Belfast . Etter Nord-Irlands fredsprosess og Langfredagsavtalen i 1998 ble Sinn Féin det sterkeste nasjonalistiske partiet i Nord-Irland i 2001.

I 2005 ble Gerry Adams rolle avhørt av eksfangen Richard O'Rawe, som hadde ansvaret for PR under streiken. I følge O'Rawes-boken hadde Blanketmen Adams utvidet sultestreik for å bruke den til Sinn Fein. Derfor klarte Owen Carron å vinne parlamentets sete fra Bobby Sands. Denne påstanden er nektet av flere sultestreikere og Brendan McFarlane . McFarlane uttalte at O'Rawes versjon var forvirret og fragmentert og sa: ”Vi var desperate etter en løsning. Enhver avtale som gikk noen måte for å oppfylle de fem kravene, ville blitt tatt. Hvis det ble bekreftet skriftlig, ville vi tatt tak i det ... Det var aldri en avtale, det var aldri et alternativ "ta det eller la det være." ("Vi var desperat på utkikk etter en løsning. Ethvert tilbud som ville ha gjort noe for å oppfylle 'Five Demands' ville ha blitt akseptert. Hvis det hadde blitt forsikret skriftlig, ville vi ha tatt det [...] Det var aldri et tilbud, det var ikke noe alternativ "ta det eller la det være" ")

Minnesmerker

Veggmaleri for sultestreiken: Husk sultestreiken

Det er mange minnesmerker og veggmalerier til minne om sultestreikerne i Irland og Nord-Irland, inkludert Belfast , Dublin , Derry , Crossmaglen og Camlough . Årlige minnestund for avdøde holdes over hele Irland; en minnemarsj avholdes hvert år i Belfast med en siste hyllest til Bobby Sands. Noen byer i Frankrike oppkalt gater etter Bobby Sands, inkludert Saint-Denis og Le Mans . Irans regjering oppkalte veien etter Bobby Sands, som passerer den britiske ambassaden i Teheran ; den ble tidligere oppkalt etter Winston Churchill .

Et minnesmerke over menn som døde under det irske opprøret i 1798 , Easter Rising og sultestreiken, ligger i Waverley Cemetery i Sydney , Australia , som også er gravstedet til Michael Dwyer fra Society of United Irishmen . I 1997 bestemte folket i Hartford , Connecticut , USA seg for å reise et monument over Bobby Sands og de andre døde sultestreikere. Monumentet ligger på Bobby Sands Circle , i begynnelsen av Maple Avenue ved Goodwin Park . 20. mars 2001 åpnet formannen for Sinn Féin , Mitchel McLaughlin , fra National Hunger Strike Commemoration Committee en utstilling på Europa Hotel i Belfast som viser tre kunstverk relatert til sultestreiken fra Belfast-kunstnere. Utstillingen fant også sted i Derry måneden etter.

Flere filmer er laget basert på hendelsene i sultestreiken: Some Mother's Son with Helen Mirren , filmen H3 , medforfatter av den tidligere sultestrikken Laurence McKeown, og Hunger av Steve McQueen .

weblenker

Commons : Hunger Strike 1981  - Samling av bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. ↑ Mairtin Og Meehan: Fin temperert stål: McCaughey og IRA. Republican Publications, 2006, ISBN 0-05429463-7 , s. 78. (Sammendrag)
  2. ↑ a b David Beresford: Ten Men Dead . Atlantic Monthly Press, 1987, ISBN 0-87113-702-X , pp. 13-16 .
  3. ^ A Chronology of the Conflict - 1976. CAIN, åpnet 9. april 2007 .
  4. ↑ Denne vurderingen i Beresford: Ten Men Dead , s. 15.
  5. ^ A Chronology of the Conflict - 1976. CAIN, åpnet 9. april 2007 .
  6. ↑ Melanie McFadyean: Arven etter sulten rammer The Guardian 4. mars 2006 . Hentet 13. desember 2010.
  7. ^ Provos The IRA & Sinn Féin , s. 220.
  8. ↑ a b Provos The IRA & Sinn Féin , s. 229-234.
  9. ↑ a b Provos The IRA & Sinn Féin , s. 217.
  10. ↑ Jack Holland, Henry McDonald: INLA Deadly Divisjoner . Poolbeg, 1996, ISBN 1-85371-263-9 , pp. 261 .
  11. ↑ David Beresford: Dødsfallene som ga nytt liv til en IRA-legende. The Guardian , 5. oktober 1981, åpnet 26. mai 2007 .
  12. ^ Nicholas Whyte: Europavalene i 1979. CAIN, 18. april 2004, åpnet 26. mai 2007 .
  13. ↑ Jack Holland: A View North Anniversaries husker fremveksten av Sinn Féin. The Irish Echo , 7. mars 2001, arkivert fra originalen 28. september 2007 ; Hentet 26. mai 2007 .
  14. ↑ Ten Men Dead , s. 21f.
  15. ↑ Sammendrag om organisasjoner - 'N'. CAIN, åpnet 26. mai 2007 .
  16. ↑ Beresford: Ten Men Dead. S. 20.
  17. ↑ Peter Taylor: lojalister . Bloomsbury Publishing, 1999, ISBN 0-7475-4519-7 , pp. 168 .
  18. ^ Henry McDonald, Jim Cusack: UDA Inside the Heart of Loyalist Terror . Penguin Books, 2004, ISBN 1-84488-020-6 , pp. 116-118 .
  19. ↑ Richard O'Rawe: Blanketmen . New Island, 2005, ISBN 1-904301-67-3 , pp. 103 f .
  20. ↑ a b c d e f g The Hunger Strike of 1981 - A Chronology of Main Events. CAIN , åpnet 26. mai 2007 .
  21. ^ Richard Deutsch: Armed Struggle: The History of the IRA . Pan Books, 2003, ISBN 0-330-49388-4 , pp. 195 f .
  22. ↑ a b Provos The IRA & Sinn Féin , s. 237.
  23. ↑ Provos The IRA & Sinn Féin , s. 239f.
  24. ^ Westminster mellomvalg (NI) - torsdag 9. april 1981. CAIN, åpnet 26. mai 2007 .
  25. ↑ Hva skjedde i sultestreiken? BBC , 5. mai 2006, åpnet 28. mai 2007 .
  26. ↑ a b c d David McKittrick: Remembering Bobby Sands. The Independent , 5. mai 2006, åpnet 26. mai 2007 .
  27. ↑ a b c Provos The IRA & Sinn Féin , s. 242f.
  28. ^ Graham Ellison, Jim Smyth: The Crowned Harp: policing Northern Ireland . Pluto Press , 2000, ISBN 0-7453-1393-0 , pp. 102 .
  29. ↑ a b Brendan O'Brien: Den lange krigen: IRA og Sinn Féin . Syracuse Univ Pr, 1995, ISBN 0-8156-0319-3 , pp. 123 .
  30. ↑ Sligo sultespissens død å bli husket. Sligo Weekender , 4. juli 2006, arkivert fra originalen 29. september 2007 ; Hentet 26. mai 2007 .
  31. ^ Peter Berresford Ellis: A History of the Irish Working Class . Pluto Press, 1985, ISBN 0-7453-0009-X , pp. 336 .
  32. ↑ Berresford Ellis telte 12 uavhengige som ble valgt, og Sydney Elliott i sin bok Nord-Irland: District Council-valgene i 1981 ISBN 0-85389-203-2 regnet 11 uavhengige.
  33. ^ Provos The IRA & Sinn Féin , s. 248.
  34. ^ Armed Struggle: The History of the IRA , s. 202.
  35. ↑ Peter Taylor: briter . Bloomsbury Publishing, 2002, ISBN 0-7475-5806-X , pp. 239 .
  36. ^ Provos The IRA & Sinn Féin , s. 249-251.
  37. ↑ Nicholas Whyte: Fermanagh og South Tyrone 1973–1982. Nord-Irlands sosiale og politiske arkiv, 25. mars 2003, åpnet 26. mai 2007 .
  38. ^ RK Walker: The Hunger Strikes . Lagan Books, 2006, ISBN 1-904684-18-1 , pp. 138 .
  39. ^ A b Peter Taylor: Provos The IRA & Sinn Féin . Bloomsbury Publishing , 1997, ISBN 0-7475-3818-2 , pp. 251-252 .
  40. ^ Ten Men Dead , s. 332.
  41. ^ Terence O'Keeffe: Selvmord og selvsult . I: Filosofi . teip 59 , nr. 229 , 1984, s. 349-363 , doi : 10.1017 / S0031819100069941 .
  42. ^ Allison Morris: Sultespiss i kamp om synet. The Irish News , 6. oktober 2006, åpnet 26. mai 2007 .
  43. ↑ Tom Peterkin: Ex-IRA sultestreker kritiserer 'feiringer'. The Daily Telegraph , 7. oktober 2006, åpnet 26. mai 2007 .
  44. ^ Ten Men Dead , s.331.
  45. ↑ a b c Armed Struggle: The History of the IRA , s. 207f.
  46. ↑ Beresford: Ti mann døde , s. 410.
  47. ^ Beresford: Ti mann døde , s.416.
  48. ^ Den lange krigen: IRA og Sinn Féin , s.44.
  49. ^ Armed Struggle: The History of the IRA , s. 200.
  50. ^ Avholdsrett: Sinn Féin Ard Fheis, 1-2. November 1986. CAIN, åpnet 26. mai 2007 .
  51. ^ DUP topp i NI forsamlingsvalg. BBC, 12. mars 2007, åpnet 30. mai 2007 .
  52. ↑ Melanie McFadyean: Arven etter sulten slår til. The Guardian , 4. mars 2006, åpnet 26. mai 2007 .
  53. ^ Anthony McIntyre: 'The Blanket' møter 'Blanketmen'. The Blanket , 16. mai 2006, åpnet 26. mai 2007 .
  54. ↑ Steven McCaffrey: Tidligere kameraters ordkrig over sultestreik. The Irish News , 12. mars 2005, åpnet 26. mai 2007 .
  55. ^ The Hunger Strikes , s. 185f.
  56. ↑ Hunger Strike Commemoration starter i Dublin. Til Phoblacht , 8. mars 2001, åpnet 19. juni 2007 .
  57. ↑ Remembering 1981: Hurson Anniversary merket over hele landet. Til Phoblacht , 20. juli 2006, åpnet 1. juni 2007 .
  58. ↑ Samarbeid fremhevet under Hunger Strike-helgen. Til Phoblacht , 6. mai 2004, åpnet 1. juni 2007 .
  59. ^ Colin Randall: Fransk intelligentsia grubler over hva som skal gjøres med morderen. The Daily Telegraph , 13. august 2004, åpnet 25. mai 2007 .
  60. ↑ Pedram Moallemian: Naming Bobby Sands Street. The Blanket , 24. februar 2004, åpnet 26. mai 2007 .
  61. ↑ Påske 2001. Til Phoblacht , 19. april 2001, åpnet 28. juni 2008 .
  62. ↑ Ruan O'Donnell . Irsk i landet Oz Irish Demoract , 30. juli 2002 åpnet 28. juni 2008 .
  63. ↑ Christy Mac til Bhaird: Hunger Strikers husket i USA. På Phoblacht , 8 mai 1997, arkivert fra opprinnelig på 31 august 2007 ; Hentet 26. mai 2007 .
  64. ↑ Irsk kamp har lenge støttet seg i Hartford . I: The Hartford Courant . 5. august 2005.
  65. ^ Peadar Whelan: Hunger strike-utstilling lansert. På Phoblacht , 21. mars 2001, arkivert fra originalen 23. oktober 2007 ; Hentet 1. juni 2007 .
  66. ↑ Hunger strike-utstilling lansert. Til Phoblacht , 19. april 2001, arkivert fra originalen 23. oktober 2007 ; Hentet 1. juni 2007 .