India, moder jord
| Film | |
|---|---|
| Tysk tittel | India, moder jord |
| Originaltittel | India - मातृ भूमि - Matri Bhumi |
| Produksjonsland | Italia , Frankrike |
| originalspråk | Italiensk , fransk |
| Forlagsår | 1959 |
| lengde | 89 minutter |
| stang | |
| Regissør | Roberto Rossellini |
| manus | Roberto Rossellini Sonali Senroy The Gupta Ferydoun Hoveida |
| musikk |
Philippe Arthuys klassisk indisk musikk |
| kamera | Aldo Tonti |
| skjære | Cesare Cavagna |
India, Mother Earth er en italiensk - fransk dokumentarfilm regissert av Roberto Rossellini fra 1959 . Filmen ble spilt i 1957 med indiske amatører som ble valgt på de respektive stedene. Den er strukturert i fire fortellende deler.
I India forårsaket Rossellini en skandale under filmopptaket, da han hadde en affære med den gifte Sonali Dasgupta , hans medforfatter av filmen, og ble derfor tvunget til å forlate landet før innspillingen var ferdig.
innhold
Etter innledende inntrykk av byen Bombay , viser filmen det sørlige India, Keralas bakvann og sørindiske tempelarkitektur ( Madurai ).
Elefanter presenteres både som tempeelefanter og som arbeidende elefanter, som transporterer tømmerstokker i skogen nær Karapur , ledet av mahouts . Etter jobb får dyrene et nærende bad av håndtererne. Hverdagen i mahout hjemby vises.
Vannveien går fra fjellene i Himalaya til Dal Lake og via Benares på Ganges til Mahanadi og det nesten fullførte byggearbeidet på Hirakud Dam , hvor utallige mennesker fremdeles transporterer byggematerialene for hånd. En arbeider som kom til landet fra Øst-Bengal i løpet av delingen av India, sier farvel til demningsprosjektet, hans arbeidssted de siste fem årene.
En reise gjennom indiske landskap ender i en bambusskog. En gammel mann bor der sammen med sin kone i en bengalsk landsby i harmoni med naturen og den bengalske tigeren .
Jorden har tørket opp under sommervarmen, mennesker og dyr leter etter forfriskning i vannet. En mann med en ape kollapser død i det tørre landskapet. Gribbene venter allerede, apen hans forblir lenket med ham. Du kan se apen igjen på en messe med sirkus, knivkastere, slangekjemper og oksevognløp. Han overlever alene og finner til slutt jobb som trapesartist.
Filmen avsluttes med skudd av Bombay.
bakgrunn
Rossellini ønsket opprinnelig å reise til India over land via Tyrkia, Persia og Pakistan og skyte i alle land, men måtte begrense prosjektet til India av økonomiske årsaker. Han kom til India i desember 1956 og ble akkompagnert der av maleren og filmentusiasten Maqbul Fida Husain . Filmen tok omtrent 9 måneder. Rossellini Giovanni Brass og Jean Herman fungerte som assisterende regissører . Vincenzo Talarico skrev den italienske voiceover , den franske versjonen Jean L'Hôte . India, Mother Earth hadde premiere uten konkurranse 9. mai 1959 på filmfestivalen i Cannes . I tillegg til denne filmen ble den ti-delte TV-serien India vista da Rossellini, sendt på italiensk TV RAI i 1959, opprettet fra opptakene .
Sonali Dasgupta
Ekteskapet til Rossellini med Ingrid Bergman ble brutt i 1956, men ennå ikke skilt da han reiste til India. Den 51 år gamle regissøren møtte 27 år gamle Sonali Dasgupta, som var gift med den bengalske dokumentarfilmregissøren Harisadhan Dasgupta og fikk to barn - den yngste bare noen få måneder gammel. Under arbeidet med filmen utviklet det seg en affære mellom de to, som MF Husain bidro til å holde hemmelig. Allerede før den planlagte avslutningen av skytingen ble forbindelsen offentlig og Rossellini måtte forlate landet. Sonali flyktet med ham i september 1957 og tok babyen med seg; Hun forlot sin seks år gamle sønn Raja Dasgupta - nå også filmregissør - i India. I 1957 fødte Sonali Dasgupta Raffaella, deres datter med Roberto Rossellini i Paris. De giftet seg etter Rossellinis skilsmisse fra Ingrid Bergman, og han adopterte sønnen Arjun, som fremover var Gil Rossellini og som ble kjent som filmprodusent og regissør.
litteratur
- Dileep Padgaonkar: Under her Spell: Roberto Rossellini i India
- Jean Vautrin : J'ai fait un beau voyage, Photo Journal 1955–1958
- Adriano Aprà : Rossellini, India 1957 , Roma 1991
weblenker
- India, Mother Earth i Internet Movie Database (engelsk)
- L'India vista da Rossellini og India - matri bhumi
- Rossellinis INDIA av Fereydoun Hoveyda
- Etter solnedgangen: Roberto & Sonali-historien
- Skandalen som rystet Calcutta i The Telegraph India, 1. juni 2008
Individuelle bevis
- ↑ I originalen står disse tre begrepene under hverandre uten skilletegn: Skjermbilder av den franske og italienske versjonen i sammenligning
- ↑ http://www.hoveyda.org/india.html
- ^ 'Jeg kan male hvor som helst; det er ikke snakk om eksil ' i The Telegraph India datert 8. juli 2007
- ↑ Arkiv kobling ( Memento av den opprinnelige datert 02.08.2009 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen.
